Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
7. нисийд̣̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
531-4. сад̇д̇амз – нисийд̣̇анам̣ анун̃н̃аад̇ам̣ ход̇ийд̇и гад̇т̇а анун̃н̃аад̇ам̣? жийварагканд̇хагз бан̣ийд̇абхож̇анавад̇т̇усмим̣. вуд̇д̇ан̃хи д̇ад̇т̇а – ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, гааяаг̇уд̇д̇ияаа жийвараг̇уд̇д̇ияаа сзнаасанаг̇уд̇д̇ияаа нисийд̣̇ана’’нд̇и (махаава. 353). сзяяат̇ааби бураан̣аасигодтод̇и яат̇аа наама бураан̣ажаммагаарод̇и ад̇т̇о. яат̇аа хи жаммагааро жаммам̣ вид̇т̇ад̇ам̣ гариссаамийд̇и ид̇о жид̇о жа саман̃чад̇и, гад̣дхад̇и; звам̣ соби д̇ам̣ нисийд̣̇анам̣. д̇зна д̇ам̣ бхаг̇аваа звамааха – ‘‘нисийд̣̇анам̣ наама сад̣̇асам̣ вужжад̇ий’’д̇и сант̇ад̇асад̣̇исам̣ сант̇арид̇ваа згасмим̣ анд̇з суг̇ад̇авид̣̇ад̇т̇ияаа вид̣̇ад̇т̇имад̇д̇з бад̣̇зсз д̣̇вийсу таанзсу паалзд̇ваа д̇иссо д̣̇асаа гарияанд̇и, д̇аахи д̣̇асаахи сад̣̇асам̣ наама вужжад̇и. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва. часамудтаанам̣.
531-4. Sattame – nisīdanaṃ anuññātaṃ hotīti kattha anuññātaṃ? Cīvarakkhandhake paṇītabhojanavatthusmiṃ. Vuttañhi tattha – ‘‘anujānāmi, bhikkhave, kāyaguttiyā cīvaraguttiyā senāsanaguttiyā nisīdana’’nti (mahāva. 353). Seyyathāpi purāṇāsikoṭṭhoti yathā nāma purāṇacammakāroti attho. Yathā hi cammakāro cammaṃ vitthataṃ karissāmīti ito cito ca samañchati, kaḍḍhati; evaṃ sopi taṃ nisīdanaṃ. Tena taṃ bhagavā evamāha – ‘‘nisīdanaṃ nāma sadasaṃ vuccatī’’ti santhatasadisaṃ santharitvā ekasmiṃ ante sugatavidatthiyā vidatthimatte padese dvīsu ṭhānesu phāletvā tisso dasā kariyanti, tāhi dasāhi sadasaṃ nāma vuccati. Sesamettha uttānameva. Chasamuṭṭhānaṃ.
нисийд̣̇анасигкаабад̣̇ам̣ сад̇д̇амам̣.
Nisīdanasikkhāpadaṃ sattamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 9. рад̇анаваг̇г̇о • 9. Ratanavaggo
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 7. нисийд̣̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 7. нисийд̣̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 7. нисийд̣̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 7. нисийд̣̇анасигкаабад̣̇ам̣ • 7. Nisīdanasikkhāpadaṃ