Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཁུདྡསིཀྑཱ-མཱུལསིཀྑཱ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

    ༣༢. ནིསྶཡནིདྡེསཝཎྞནཱ

    32. Nissayaniddesavaṇṇanā

    ༢༣༠. བྱཏྟསྶཱཏི ‘‘ཀཱརིཡ’’ནྟི ཀིཏཀཡོགེ ཀཏྟརི ཚཊྛཱི། བྱཏྟོ ཙ ནཱམ ‘‘པཉྩཧི, བྷིཀྑཝེ, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ ཨནིསྶིཏེན ཝཏྠབྦཾ, ཨཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, ཨནཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, ལཧུཀཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, གརུཀཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, ཨུབྷཡཱནི ཁོ པནསྶ པཱཏིམོཀྑཱནི ཝིཏྠཱརེན སྭཱགཏཱནི ཧོནྟི སུཝིབྷཏྟཱནི སུཔྤཝཏྟཱིནི སུཝིནིཙྪིཏཱནི སུཏྟསོ ཨནུབྱཉྫནསོ། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧི ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ ཨནིསྶིཏེན ཝཏྠབྦ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༡༠༣) ཨེཝཾ ཝུཏྟབྱཏྟོ ཙ བཧུསྶུཏབྱཏྟོ ཙ ཝེདིཏབྦོ།

    230.Byattassāti ‘‘kāriya’’nti kitakayoge kattari chaṭṭhī. Byatto ca nāma ‘‘pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā anissitena vatthabbaṃ, āpattiṃ jānāti, anāpattiṃ jānāti, lahukaṃ āpattiṃ jānāti, garukaṃ āpattiṃ jānāti, ubhayāni kho panassa pātimokkhāni vitthārena svāgatāni honti suvibhattāni suppavattīni suvinicchitāni suttaso anubyañjanaso. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi aṅgehi samannāgatena bhikkhunā anissitena vatthabba’’nti (mahāva. 103) evaṃ vuttabyatto ca bahussutabyatto ca veditabbo.

    ཏཏྠ སུཝིབྷཏྟཱནཱིཏི སུཊྛུ ཝིབྷཏྟཱནི པདཔཙྩཱབྷཊྛསངྐརདོསཝིརཧིཏཱནི། སུཔྤཝཏྟཱིནཱིཏི པགུཎཱནི ཝཱཙུགྒཏཱནི། སུཝིནིཙྪིཏཱནི སུཏྟསོཏི ཁནྡྷཀཔརིཝཱརཏོ ཨཱཧརིཏབྦསུཏྟཝསེན སུཊྛུ ཝིནིཙྪིཏཱནི། ཨནུབྱཉྫནསོཏི ཨཀྑརཔདཔཱརིཔཱུརིཡཱ སུཝིནིཙྪིཏཱནི ཨཀྑཎྜཱནི ཨཝིཔརཱིཏཀྑརཱནི། ཨེཏེན ཨཊྛཀཐཱ དཱིཔིཏཱ། ཨཊྛཀཐཱཏོ ཧི ཨེས ཝིནིཙྪཡོ ཧོཏཱིཏི། བཧུསྶུཏབྱཏྟོ པན ཡེན སབྦནྟིམེན པརིཙྪེདེན དྭེ མཱཏིཀཱ པགུཎཱ ཝཱཙུགྒཏཱ, པཀྑདིཝསེསུ དྷམྨསཝནཏྠཱཡ སུཏྟནྟཏོ ཙཏྟཱརོ བྷཱཎཝཱརཱ, སམྤཏྟཱནཾ པརིསཱནཾ པརིཀཐནཏྠཱཡ ཨནྡྷཀཝིནྡམཧཱརཱཧུལོཝཱདཨམྦཊྛསདིསོ ཨེཀོ ཀཐཱམགྒོ, སངྒྷབྷཏྟམངྒལཱམངྒལེསུ ཨནུམོདནཏྠཱཡ ཏིསྶོ ཨནུམོདནཱ, ཨུཔོསཐཔྤཝཱརཎཱདིཛཱནནཏྠཾ ཀམྨཱཀམྨཝིནིཙྪཡོ, སམཎདྷམྨཀརཎཏྠཾ སམཱདྷིཝསེན ཝིཔསྶནཱཝསེན ཝཱ ཨརཧཏྟམགྒཔརིཡོསཱནམེཀཾ ཀམྨཊྛཱནཾ ཨེཏྟཀཾ ཨུགྒཧིཏཾ, སྭཱཡཾ ཝུཙྩཏི། ནཏྠི ནིསྶཱཡ ཀཱརིཡནྟི ཨཱཙརིཡཱདིཾ ནིསྶཱཡ ཝཱསེན ཀཏྟབྦཾ ནཏྠི། ‘‘ནིསྶཡཀཱརིཡ’’ནྟི ཝཱ པཱཋོ, ནིསྶཡེན ཀཱརིཡནྟི སམཱསོ། ཛཱིཝསྶ ཡཏྟཀོ པརིཙྪེདོ ཡཱཝཛཱིཝཾ

    Tattha suvibhattānīti suṭṭhu vibhattāni padapaccābhaṭṭhasaṅkaradosavirahitāni. Suppavattīnīti paguṇāni vācuggatāni. Suvinicchitānisuttasoti khandhakaparivārato āharitabbasuttavasena suṭṭhu vinicchitāni. Anubyañjanasoti akkharapadapāripūriyā suvinicchitāni akkhaṇḍāni aviparītakkharāni. Etena aṭṭhakathā dīpitā. Aṭṭhakathāto hi esa vinicchayo hotīti. Bahussutabyatto pana yena sabbantimena paricchedena dve mātikā paguṇā vācuggatā, pakkhadivasesu dhammasavanatthāya suttantato cattāro bhāṇavārā, sampattānaṃ parisānaṃ parikathanatthāya andhakavindamahārāhulovādaambaṭṭhasadiso eko kathāmaggo, saṅghabhattamaṅgalāmaṅgalesu anumodanatthāya tisso anumodanā, uposathappavāraṇādijānanatthaṃ kammākammavinicchayo, samaṇadhammakaraṇatthaṃ samādhivasena vipassanāvasena vā arahattamaggapariyosānamekaṃ kammaṭṭhānaṃ ettakaṃ uggahitaṃ, svāyaṃ vuccati. Natthi nissāya kāriyanti ācariyādiṃ nissāya vāsena kattabbaṃ natthi. ‘‘Nissayakāriya’’nti vā pāṭho, nissayena kāriyanti samāso. Jīvassa yattako paricchedo yāvajīvaṃ.

    ༢༣༡. ཏེན ནིསྶཱཡ ཝསནྟེན ཨེཝཾ ནིསྶཡོ གཧེཏབྦོཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཀཾས’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨེཀཾསནྟི ཨེཀོ ཨཾསོ ཨསྶ ཙཱིཝརསྶཱཏི ཝིགྒཧོ། ཀིརིཡཱཝིསེསནཾ ཝཱ བྷུམྨཏྠེ ཝཱ ཨུཔཡོགཝཙནཾ, ཨེཀསྨིཾ ཨཾསེཏི ཨཏྠོ། ཨཉྫལི ཀརཔུཊོ། ཡཱཝཏཏིཡཀཾ ཝདེཏི ཨུཔསམྤདཱཡ སཊྛིཝསྶེན སཏྟཏིཝསྶེན ཝཱཔི བྱཏྟསྶ ནཝཀསྶ སནྟིཀེ ཡཱཝཏཏིཡཀཾ ཝཙནཾ ཀརེཡྻ། ཡཱཝཏཏིཡོ ཝཱརོ ཨསྶཱཏི ཀིརིཡཱཝིསེསནསམཱསོ། ཨཱཡསྨཏོཏི ཨཱཡསྨནྟཾ། ཝཙྪཱམཱིཏི ཝསཱམི། ཨུཔཛ྄ཛྷཾ གཎྷནྟེནཱཔི ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ མེ, བྷནྟེ, ཧོཧཱི’’ཏི གཧེཏབྦཾ། ཏཾ པན ‘‘ཨཱཙརིཡོ’’ཏི ཨེཏྠ ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ’’ཏི ཝཙནཾ ཝིསེསོཏི ཨེཏྠ ཝཱཙཱབྷེདཏོ ན ཝིསུཾ ཝུཏྟཾ། ན ཀེཝལམེཏྠ ནིསྶཡུཔཛ྄ཛྷཱཡགཧཎེ, གཱམཔྤཝེསནཱདཱིསུཔི ཨེཝམེཝ ཀཏྭཱ ‘‘ཨཧཾ ཨཱཝུསོ’’ཏི ཝཱ ‘‘བྷནྟེ’’ཏི ཝཱ ཝཏྭཱ ‘‘གཱམཔྤཝེསནཾ ཨཱཔུཙྪཱམཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཝཏྟབྦཾ།

    231. Tena nissāya vasantena evaṃ nissayo gahetabboti dassetuṃ ‘‘ekaṃsa’’ntiādi vuttaṃ. Ekaṃsanti eko aṃso assa cīvarassāti viggaho. Kiriyāvisesanaṃ vā bhummatthe vā upayogavacanaṃ, ekasmiṃ aṃseti attho. Añjali karapuṭo. Yāvatatiyakaṃ vadeti upasampadāya saṭṭhivassena sattativassena vāpi byattassa navakassa santike yāvatatiyakaṃ vacanaṃ kareyya. Yāvatatiyo vāro assāti kiriyāvisesanasamāso. Āyasmatoti āyasmantaṃ. Vacchāmīti vasāmi. Upajjhaṃ gaṇhantenāpi ‘‘upajjhāyo me, bhante, hohī’’ti gahetabbaṃ. Taṃ pana ‘‘ācariyo’’ti ettha ‘‘upajjhāyo’’ti vacanaṃ visesoti ettha vācābhedato na visuṃ vuttaṃ. Na kevalamettha nissayupajjhāyagahaṇe, gāmappavesanādīsupi evameva katvā ‘‘ahaṃ āvuso’’ti vā ‘‘bhante’’ti vā vatvā ‘‘gāmappavesanaṃ āpucchāmī’’tiādinā vattabbaṃ.

    ༢༣༢. ནིསྶཡཔཊིཔྤསྶདྡྷིཾ དསྶེཏི ‘‘པཀྐནྟེ’’ཏིཨཱདིནཱ། པཀྐནྟེཏི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེ ཨཱཙརིཡེ སདྡྷིཝིཧཱརིཀེ ཨནྟེཝཱསིཀེ ཙ གཱམཱདཱིསུ ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ ཝཱ ཨནཱཔུཙྪིཏྭཱ ཝཱ གཏེ། ཏེསུ ཡེན ཀེནཙི ‘‘ཨསུཀཾ ནཱམ གཱམཾ གཙྪཱམཱི’’ཏི ཝུཏྟེ ཏེསུཡེཝ ཡེན ཀེནཙི ‘‘སཱདྷཱུ’’ཏི སམྤཊིཙྪིཏེཔི ཏཾ ཏཾ ནིཡམཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ པཀྐནྟེཔི ཨནཱཔུཙྪཱ པན ཨུཔཙཱརསཱིམཱཏིཀྐམེན པཀྐནྟེཔི ནིསྶཡོ སམྨཏི པཊིཔྤསྶམྦྷཏི། པཀྑསངྐནྟེཏི ཏིཏྠིཡཔཀྑསངྐནྟེ ཙཱཔི ཝིབྦྷནྟེ ཙཱཔི མརཎེན ཙ ཏངྑཎཉྙེཝ པཊིཔྤསྶམྦྷཏི། ཨཱཎཏྟི ནཱམ ‘‘པཎཱམེམི ཏ’’ནྟི ཝཱ ‘‘མཱ ཨིདྷ པཝིསཱ’’ཏིཨཱདིཀཱ ནིསྶཡཔྤཎཱམནཱ། ཏཱཡ པཎཱམིཏེན ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡཱ ཁམཱཔེཏབྦཱ། ཨཁམནྟེསུ དཎྜཀམྨཾ ཀཏྭཱ ཏསྨིཾ ཝིཧཱརེ མཧཱཐེརེ གཧེཏྭཱཔི སཱམནྟཝིཧཱརེ བྷིཀྑཱུ གཧེཏྭཱཔི ཁམཱཔེཏབྦཱ། ན ཁམནྟི ཙེ, ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡཱནཾ སབྷཱགཱནཾ སནྟིཀེ ཝསིཏབྦཾ། ཡེན ཀེནཙི ཀཱརཎེན ན སཀྐཱ ཧོཏི ཏཏྲ ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡཱནཾ སབྷཱགཱནཾ སནྟིཀེ ཝསིཏུཾ, ཏཾཡེཝ ཝིཧཱརཾ ཨཱགནྟྭཱ ཨཉྙསྶ སནྟིཀེ ནིསྶཡཾ གཧེཏྭཱ ཝསིཏབྦཾ། ཏཏྠ ‘‘པཉྩཧི, བྷིཀྑཝེ, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏཾ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཾ ཨཔྤཎཱམེནྟོ ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡོ སཱཏིསཱརོ ཧོཏི, པཎཱམེནྟོ ཨནཏིསཱརོ ཧོཏི། ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡམྷི ནཱདྷིམཏྟཾ པེམཾ ཧོཏི, ནཱདྷིམཏྟོ པསཱདོ ཧོཏི, ནཱདྷིམཏྟཱ ཧིརཱི ཧོཏི, ནཱདྷིམཏྟོ གཱརཝོ ཧོཏི, ནཱདྷིམཏྟཱ བྷཱཝནཱ ཧོཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧངྒེཧི…པེ॰… ཧོཏི (མཧཱཝ॰ ༦༨)། པཉྩཧི, བྷིཀྑཝེ , ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏཾ ཨནྟེཝཱསིཀཾ ཨཔྤཎཱམེནྟོ ཨཱཙརིཡོ…པེ॰… ཧོཏཱི’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༨༡) ཝུཏྟཏྟཱ པན ཨསམྨཱཝཏྟནྟེ ཨནྟེཝཱསིཀསདྡྷིཝིཧཱརིཀེ ཨཔྤཎཱམེནྟཱ ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡཱ དུཀྐཊཾ ཨཱཔཛྫནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། བྷཱཝནཱཏི མེཏྟཱབྷཱཝནཱ། ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསམོདྷཱནཾ པན ཏསྶ དསྶནསཝནཝསེན ཝེདིཏབྦཾ།

    232. Nissayapaṭippassaddhiṃ dasseti ‘‘pakkante’’tiādinā. Pakkanteti upajjhāye ācariye saddhivihārike antevāsike ca gāmādīsu yattha katthaci āpucchitvā vā anāpucchitvā vā gate. Tesu yena kenaci ‘‘asukaṃ nāma gāmaṃ gacchāmī’’ti vutte tesuyeva yena kenaci ‘‘sādhū’’ti sampaṭicchitepi taṃ taṃ niyamaṃ atikkamitvā pakkantepi anāpucchā pana upacārasīmātikkamena pakkantepi nissayo sammati paṭippassambhati. Pakkhasaṅkanteti titthiyapakkhasaṅkante cāpi vibbhante cāpi maraṇena ca taṅkhaṇaññeva paṭippassambhati. Āṇatti nāma ‘‘paṇāmemi ta’’nti vā ‘‘mā idha pavisā’’tiādikā nissayappaṇāmanā. Tāya paṇāmitena ācariyupajjhāyā khamāpetabbā. Akhamantesu daṇḍakammaṃ katvā tasmiṃ vihāre mahāthere gahetvāpi sāmantavihāre bhikkhū gahetvāpi khamāpetabbā. Na khamanti ce, ācariyupajjhāyānaṃ sabhāgānaṃ santike vasitabbaṃ. Yena kenaci kāraṇena na sakkā hoti tatra ācariyupajjhāyānaṃ sabhāgānaṃ santike vasituṃ, taṃyeva vihāraṃ āgantvā aññassa santike nissayaṃ gahetvā vasitabbaṃ. Tattha ‘‘pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgataṃ saddhivihārikaṃ appaṇāmento upajjhāyo sātisāro hoti, paṇāmento anatisāro hoti. Upajjhāyamhi nādhimattaṃ pemaṃ hoti, nādhimatto pasādo hoti, nādhimattā hirī hoti, nādhimatto gāravo hoti, nādhimattā bhāvanā hoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahaṅgehi…pe… hoti (mahāva. 68). Pañcahi, bhikkhave , aṅgehi samannāgataṃ antevāsikaṃ appaṇāmento ācariyo…pe… hotī’’ti (mahāva. 81) vuttattā pana asammāvattante antevāsikasaddhivihārike appaṇāmentā ācariyupajjhāyā dukkaṭaṃ āpajjantīti veditabbaṃ. Bhāvanāti mettābhāvanā. Upajjhāyasamodhānaṃ pana tassa dassanasavanavasena veditabbaṃ.

    ༢༣༣. ཨལཛྫིནྟི –

    233.Alajjinti –

    ‘‘སཉྩིཙྩ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫཏི།

    ‘‘Sañcicca āpattiṃ āpajjati;

    ཨཱཔཏྟིཾ པརིགཱུཧཏི།

    Āpattiṃ parigūhati;

    ཨགཏིགམནཉྩ གཙྪཏི།

    Agatigamanañca gacchati;

    ཨེདིསོ ཝུཙྩཏི ཨལཛྫིཔུགྒལོ’’ཏི༎ (པརི॰ ༣༥༩) –

    Ediso vuccati alajjipuggalo’’ti. (pari. 359) –

    ཨེཝཾ ཝུཏྟལཀྑཎཾ ཨལཛྫིཾ། ནིསྶཡཾ དེནྟེནཱཔི ལཛྫིནོཡེཝ དཱཏབྦཾ། ‘‘ན བྷིཀྑཝེ ཨལཛྫཱིནཾ ནིསྶཡོ དཱཏབྦོ། ཡོ དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༢༠) ཧི ཝུཏྟཾ། ཨདིཊྛཔུབྦསྶ ཀཏིཔཱཧཾ ཨཱཙཱརཾ ཨུཔཔརིཀྑིཏྭཱ དཱཏབྦཾ། ཨཔུབྦནྟི ཨེཏྠ སམྦནྡྷིསདྡཏྟཱ པུབྦ-སདྡེན པུབྦཝཱསོ གཧིཏོ, ནཏྠི པུབྦོ ཨསྶཱཏི ཨཔུབྦཾ, ནཝནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཙཏྟཱརི པཉྩ ཝཱ པརིམཱཎམེཏེསནྟི ཝིགྒཧོ། ཨེཏྠ པན པརིམཱཎ-སདྡསནྣིདྷཱནེན སངྑྱེཡྻཝཱཙིནོཔིཏེ སངྑྱཱམཏྟཝཱཙིནོ ཧོནྟཱིཏི ཙཏུཔཉྩསངྑྱཱཔརིམཱཎམེཝ སངྑྱེཡྻམཱཧ, ཏསྨཱ ཝིགྒཧཔདཏྠེཧི བྷིནྣོ ཨཉྙཔདཏྠོ སམྦྷཝཏཱིཏི སམཱསོ། ཝཱ-སདྡསྶ ཡོ ཝིཀཔྤཏྠོ, ཏཏྠ ཙཱཡཾ སམཱསོ, ཙཏྟཱརི ཝཱ པཉྩ ཝཱ, ཙཏུཔཉྩ ཨཧཱནི, ཏེསཾ ཨཧཱནཾ སམཱཧཱརོ ཙཏུཔཉྩཱཧཾ། བྷིཀྑུསབྷཱགཏནྟི སམཱནོ བྷཱགོ ལཛྫིཏཱསངྑཱཏོ ཀོཊྛཱསོ ཡེསཾ, བྷིཀྑཱུཧི སབྷཱགཱ, ཏེསཾ བྷཱཝོ བྷིཀྑུསབྷཱགཏཱ, ཏཾ, པེསལབྷཱཝནྟི ཨཏྠོ། ‘‘ཐེརོ ལཛྫཱི’’ཏི ཛཱནནྟེན པན པཀཏིཡཱ ནིསྶཡདཱནཊྛཱནཾ གཏེན ཙ ཏདཧེཝ གཧེཏབྦོ, ཨེཀདིཝསམྤི པརིཧཱརོ ནཏྠི། སཙེ ‘‘ཨོཀཱསེ ཨལབྷནྟེ པཙྩཱུསསམཡེ གཧེསྶཱམཱི’’ཏི སཡཏི, ཨརུཎཾ ཨུགྒཏམྤི ན ཛཱནཱཏི, ཨནཱཔཏྟི། ལདྡྷཔརིཧཱརེནཱཔི ཝསིཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི།

    Evaṃ vuttalakkhaṇaṃ alajjiṃ. Nissayaṃ dentenāpi lajjinoyeva dātabbaṃ. ‘‘Na bhikkhave alajjīnaṃ nissayo dātabbo. Yo dadeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti (mahāva. 120) hi vuttaṃ. Adiṭṭhapubbassa katipāhaṃ ācāraṃ upaparikkhitvā dātabbaṃ. Apubbanti ettha sambandhisaddattā pubba-saddena pubbavāso gahito, natthi pubbo assāti apubbaṃ, navanti vuttaṃ hoti. Cattāri pañca vā parimāṇametesanti viggaho. Ettha pana parimāṇa-saddasannidhānena saṅkhyeyyavācinopite saṅkhyāmattavācino hontīti catupañcasaṅkhyāparimāṇameva saṅkhyeyyamāha, tasmā viggahapadatthehi bhinno aññapadattho sambhavatīti samāso. Vā-saddassa yo vikappattho, tattha cāyaṃ samāso, cattāri vā pañca vā, catupañca ahāni, tesaṃ ahānaṃ samāhāro catupañcāhaṃ. Bhikkhusabhāgatanti samāno bhāgo lajjitāsaṅkhāto koṭṭhāso yesaṃ, bhikkhūhi sabhāgā, tesaṃ bhāvo bhikkhusabhāgatā, taṃ, pesalabhāvanti attho. ‘‘Thero lajjī’’ti jānantena pana pakatiyā nissayadānaṭṭhānaṃ gatena ca tadaheva gahetabbo, ekadivasampi parihāro natthi. Sace ‘‘okāse alabhante paccūsasamaye gahessāmī’’ti sayati, aruṇaṃ uggatampi na jānāti, anāpatti. Laddhaparihārenāpi vasituṃ vaṭṭatīti.

    ༢༣༤. ‘‘ལབྦྷཏཱི’’ཏི ཀམྨནི ནིཔྥནྣཏྟཱ ཨཝུཏྟཀཏྟཱཏི ‘‘ཨདྡྷིཀསྶཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཀཏྟརི སཱམིཝཙནཾ, ‘‘ཨདྡྷིཀེནཱ’’ ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ‘‘སལླཀྑེནྟེནཱ’’ཏི པན སརཱུཔེནེཝ ནིདྡིཊྛཾ། ཝསིཏུནྟི ཝུཏྟཀམྨཾ། བྷཱཝེ ཧི ཏུཾ-པཙྩཡོ, ཝཱསོཏི ཨཏྠོ། ཡཱཙིཏསྶཱཏི ‘‘གིལཱནུཔཊྛཱཀསྶ ཙཱ’’ཏི ཨེཏྠ ཝིསེསནཾ། སཙེ པན ‘‘ཡཱཙཱཧི མ’’ནྟི ཝུཙྩམཱནོཔི གིལཱནོ མཱནེན ན ཡཱཙཏི, གནྟབྦཾ། ཨརཉྙེ ཝཱ སལླཀྑེནྟེན ཕཱསུཀནྟི ཡཏྠ ཝསནྟསྶ པཊིལདྡྷཏརུཎསམཐཝིཔསྶནཱཝིསེསབྷཱགིཏཱཝསེན ཕཱསུ ཧོཏི, ཏསྨིཾ ཨརཉྙེ ཏཱདིསཾ ཕཱསུཝིཧཱརཾ སལླཀྑེནྟེན ཨཱརཉྙཀེན། དཱཡཀེ ཨསནྟེཏི པདཙྪེདོ། ཏཱཝཱཏི ཨཝདྷིམྷི, ཨདྡྷིཀཱདཱིཧི ཡཱཝ ནིསྶཡདཱཡཀོ ལབྦྷཏི, ཏཱཝ, ཨཱརཉྙཀེན པན ‘‘པཊིརཱུཔེ ནིསྶཡདཱཡཀེ སཏི ནིསྶཱཡ ཝསིསྶཱམཱི’’ཏི ཨཱབྷོགཾ ཀཏྭཱ ཡཱཝ ཨཱསཱལ༹ྷིཔུཎྞམཱ, ཏཱཝཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘སཙེ པན ཨཱསཱལ༹ྷིམཱསེ ཨཱཙརིཡོ ནཱགཙྪཏི, ཡཏྠ ནིསྶཡོ ལབྦྷཏི, ཏཏྠ གནྟབྦཾ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༡༢༡)། ཨནྟོཝསྶེ པན ནིབདྡྷཝཱསཾ ཝསིཏབྦཾ, ནིསྶཡོ ཙ གཧེཏབྦོ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༡༢༡) ཧི ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟཾ།

    234. ‘‘Labbhatī’’ti kammani nipphannattā avuttakattāti ‘‘addhikassā’’tiādīsu kattari sāmivacanaṃ, ‘‘addhikenā’’ tiādi vuttaṃ hoti. ‘‘Sallakkhentenā’’ti pana sarūpeneva niddiṭṭhaṃ. Vasitunti vuttakammaṃ. Bhāve hi tuṃ-paccayo, vāsoti attho. Yācitassāti ‘‘gilānupaṭṭhākassa cā’’ti ettha visesanaṃ. Sace pana ‘‘yācāhi ma’’nti vuccamānopi gilāno mānena na yācati, gantabbaṃ. Araññe vā sallakkhentena phāsukanti yattha vasantassa paṭiladdhataruṇasamathavipassanāvisesabhāgitāvasena phāsu hoti, tasmiṃ araññe tādisaṃ phāsuvihāraṃ sallakkhentena āraññakena. Dāyake asanteti padacchedo. Tāvāti avadhimhi, addhikādīhi yāva nissayadāyako labbhati, tāva, āraññakena pana ‘‘paṭirūpe nissayadāyake sati nissāya vasissāmī’’ti ābhogaṃ katvā yāva āsāḷhipuṇṇamā, tāvāti attho. ‘‘Sace pana āsāḷhimāse ācariyo nāgacchati, yattha nissayo labbhati, tattha gantabbaṃ (mahāva. aṭṭha. 121). Antovasse pana nibaddhavāsaṃ vasitabbaṃ, nissayo ca gahetabbo’’ti (mahāva. aṭṭha. 121) hi aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ.

    ཨམྷཱཀཾ པན ཀེཙི ཨནྟེཝཱསིཀཏྠེརཱ ‘‘ན བྷིཀྑཝེ ཝསྶཾ ན ཨུཔགནྟབྦཾ། ཡོ ན ཨུཔགཙྪེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༨༦) ཙ ‘ན བྷིཀྑཝེ ཏདཧུ ཝསྶཱུཔནཱཡིཀཱཡ ཝསྶཾ ཨནུཔགནྟུཀཱམེན སཉྩིཙྩ ཨཱཝཱསོ ཨཏིཀྐམིཏབྦོ། ཡོ ཨཏིཀྐམེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༨༦) པཱལི༹ཝཙནཏོ ཀེནཙི ཀཱརཎེན ནིསྶཡཾ ཨལབྷམཱནེནཔི ན སཀྐཱ ཨནྟོཝསྶེ ཝསྶཾ ཨནུཔགནྟུཾ། ‘ཨནྟོཝསྶེ པནཱ’ཏིཨཱདཱིསུ པན ཙ-སདྡོ ཨནྭཱཙཡཏྠོ, ཏསྨཱ ཏེནཱཔི ཝསྶཾ ཨུཔགནྟབྦམེཝཱ’’ཏི ཝདིཾསུ།

    Amhākaṃ pana keci antevāsikattherā ‘‘na bhikkhave vassaṃ na upagantabbaṃ. Yo na upagaccheyya, āpatti dukkaṭassā’ti (mahāva. 186) ca ‘na bhikkhave tadahu vassūpanāyikāya vassaṃ anupagantukāmena sañcicca āvāso atikkamitabbo. Yo atikkameyya, āpatti dukkaṭassā’ti (mahāva. 186) pāḷivacanato kenaci kāraṇena nissayaṃ alabhamānenapi na sakkā antovasse vassaṃ anupagantuṃ. ‘Antovasse panā’tiādīsu pana ca-saddo anvācayattho, tasmā tenāpi vassaṃ upagantabbamevā’’ti vadiṃsu.

    མཡཾ པནེཏྠ ཨེཝམཝོཙུམྷ ‘‘བྷགཝཏཱ ཨནུཔགམནེ དུཀྐཊཾ ཨནནྟརཱཡིཀསྶེཝ ཝུཏྟཾ, ཏེནེཝ ‘ཀེནཙི ཨནྟརཱཡེན པུརིམིཀཾ ཨནུཔགཏེན པཙྪིམིཀཱ ཨུཔགནྟབྦཱ’ཏི ཨཊྛཀཐཱཡཾ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༡༨༥) ཝུཏྟཾ། ཨནྟརཱཡོ ཙ ནཱམ ཨནྟརཱ ཝེམཛ྄ཛྷེ ཨེཏཱིཏི ཨནྟརཱཡོ, ཡོ ཀོཙི བཱདྷཀཔྤཙྩཡཏཱཡ ཨདྷིཔྤེཏོ ཝུཙྩཏི ‘ན ལབྷནྟི པཏིརཱུཔཾ ཨུཔཊྛཱཀཾ, ཨེསེཝ ཨནྟརཱཡོཏི པཀྐམིཏབྦ’ནྟིཨཱདཱིསུ (མཧཱཝ॰ ༢༠༡) ཝིཡ, ཏསྨཱ བཱདྷཀཔྤཙྩཡཏཱ ཨདྷིཔྤེཏཱ ། ནིསྶཡཱལཱབྷོཔི ཨནྟརཱཡོཏྭེཝ ཝིཉྙཱཡཏི། སཀྐཱ ཧི ཝཏྟུཾ ‘ཨནྟརཱཡོ ཝསྶཱུཔགམོ སནྣིསྶཡཏྟཱ ཏརུཎསམཐཝིཔསྶནཱལཱབྷཱིནཾ ཀཏོཀཱསོ ཝིཡཱ’ཏི། ཏརུཎསམཐཝིཔསྶནཱལཱབྷཱིནམྤི ཧི ཀཏོཀཱསེཔི ‘སཙེ པན ཨཱསཱལ༹ྷིམཱསེ ཨཱཙརིཡོ ནཱགཙྪཏི, ཡཏྠ ནིསྶཡོ ལབྦྷཏི, ཏཏྠ གནྟབྦ’ནྟི དལ༹ྷཾ ཀཏྭཱ ཨཊྛཀཐཱཡཾ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༡༢༡) ཝུཏྟཾ། ཨམྷཱཀཾ གརཱུཧི ཙ སཱརཏྠདཱིཔནིཡཾ (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ མཧཱཝགྒ ༣.༡༢༡) ‘ཨཱཙརིཡཾ ཨཱགམེནྟསྶེཝ ཙེ ཝསྶཱུཔནཱཡིཀདིཝསོ ཧོཏི, ཧོཏུ, གནྟབྦཾ ཏཏྠ, ཡཏྠ ནིསྶཡདཱཡཀཾ ལབྷཏཱི’ཏི ཝསྶཱུཔནཱཡིཀདིཝསེཔི ནིསྶཡཏྠཱཡ གམནམེཝ ཝུཏྟཾ། ཨཐ ཙ པན མཧཱཀཱརུཎིཀོཔི བྷགཝཱ ‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, གིལཱནུཔཊྛཱཀེན བྷིཀྑུནཱ ནིསྶཡཾ ཨལབྷམཱནེན ཡཱཙིཡམཱནེན ཨནིསྶིཏཀེན ཝཏྠུ’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༡༢༡) གིལཱནཝིསཡེཔི ནིསྶཡཾ གརུཀཾ ཀཏྭཱ པཊྛཔེསི། ཡཾ པན ཨནིསྶཡཾ, ཏཾ ཨནནྟརཱཡཾ ནིསྶཡམུཏྟཀསྶ ཝསྶཱུཔགམནཾ ཝིཡ། ཨཔིཙ ནཱཝཱཡ གཙྪནྟསྶ པན ཝསྶཱནེ ཨཱགཏེཔི ནིསྶཡཾ ཨལབྷནྟསྶ ཨནཱཔཏྟཱིཏི ནཱཝཱཡ གཙྪཏོཡེཝ ཨཱཝེཎིཀཱ ཨནཱཔཏྟིཀཏཱ ཝུཏྟཱ། ཏསྨཱ ནིསྶཡཱལཱབྷོ བཱདྷཀཔྤཙྩཡོ ཝསྶཱུཔགམནསྶ, ན ཝསྶཱུཔགམནཾ ནིསྶཡསྶཱཏི ཨནྟརཱཡོཡེཝ ནིསྶཡཱལཱབྷོ། ཏཏོཡེཝ ཊཱིཀཱཡཾ ‘ཨནྟོཝསྶེ པན ཨནིསྶིཏེན ཝཏྠུཾ ན ཝཊྚཏཱི’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱཡེཝ ཙ ‘ཨནྟོཝསྶེ པནཱ’ཏིཨཱདཱིསུ ནིསྶཡདཱཡཀེ སཏི ནིབདྡྷཝཱསཾ ཝསིཏབྦཉྩ ནིསྶཡོ གཧེཏབྦོ ཙ ཧོཏཱིཏི གམནཀིརིཡཱཡ ཁཱིཡམཱནཏཱཝསེན ཙ-སདྡོ སམུཙྩཡོ གཧེཏབྦོ’’ཏི།

    Mayaṃ panettha evamavocumha ‘‘bhagavatā anupagamane dukkaṭaṃ anantarāyikasseva vuttaṃ, teneva ‘kenaci antarāyena purimikaṃ anupagatena pacchimikā upagantabbā’ti aṭṭhakathāyaṃ (mahāva. aṭṭha. 185) vuttaṃ. Antarāyo ca nāma antarā vemajjhe etīti antarāyo, yo koci bādhakappaccayatāya adhippeto vuccati ‘na labhanti patirūpaṃ upaṭṭhākaṃ, eseva antarāyoti pakkamitabba’ntiādīsu (mahāva. 201) viya, tasmā bādhakappaccayatā adhippetā . Nissayālābhopi antarāyotveva viññāyati. Sakkā hi vattuṃ ‘antarāyo vassūpagamo sannissayattā taruṇasamathavipassanālābhīnaṃ katokāso viyā’ti. Taruṇasamathavipassanālābhīnampi hi katokāsepi ‘sace pana āsāḷhimāse ācariyo nāgacchati, yattha nissayo labbhati, tattha gantabba’nti daḷhaṃ katvā aṭṭhakathāyaṃ (mahāva. aṭṭha. 121) vuttaṃ. Amhākaṃ garūhi ca sāratthadīpaniyaṃ (sārattha. ṭī. mahāvagga 3.121) ‘ācariyaṃ āgamentasseva ce vassūpanāyikadivaso hoti, hotu, gantabbaṃ tattha, yattha nissayadāyakaṃ labhatī’ti vassūpanāyikadivasepi nissayatthāya gamanameva vuttaṃ. Atha ca pana mahākāruṇikopi bhagavā ‘anujānāmi, bhikkhave, gilānupaṭṭhākena bhikkhunā nissayaṃ alabhamānena yāciyamānena anissitakena vatthu’nti (mahāva. 121) gilānavisayepi nissayaṃ garukaṃ katvā paṭṭhapesi. Yaṃ pana anissayaṃ, taṃ anantarāyaṃ nissayamuttakassa vassūpagamanaṃ viya. Apica nāvāya gacchantassa pana vassāne āgatepi nissayaṃ alabhantassa anāpattīti nāvāya gacchatoyeva āveṇikā anāpattikatā vuttā. Tasmā nissayālābho bādhakappaccayo vassūpagamanassa, na vassūpagamanaṃ nissayassāti antarāyoyeva nissayālābho. Tatoyeva ṭīkāyaṃ ‘antovasse pana anissitena vatthuṃ na vaṭṭatī’ti vuttaṃ. Tasmāyeva ca ‘antovasse panā’tiādīsu nissayadāyake sati nibaddhavāsaṃ vasitabbañca nissayo gahetabbo ca hotīti gamanakiriyāya khīyamānatāvasena ca-saddo samuccayo gahetabbo’’ti.

    ནིསྶཡནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Nissayaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact