Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

    ౧౦. నీవరణసుత్తం

    10. Nīvaraṇasuttaṃ

    ౨౨౧. ‘‘పఞ్చిమే, భిక్ఖవే, నీవరణా అన్ధకరణా అచక్ఖుకరణా అఞ్ఞాణకరణా పఞ్ఞానిరోధికా విఘాతపక్ఖియా అనిబ్బానసంవత్తనికా. కతమే పఞ్చ? కామచ్ఛన్దనీవరణం, భిక్ఖవే, అన్ధకరణం అచక్ఖుకరణం అఞ్ఞాణకరణం పఞ్ఞానిరోధికం విఘాతపక్ఖియం అనిబ్బానసంవత్తనికం . బ్యాపాదనీవరణం, భిక్ఖవే…పే॰… థినమిద్ధనీవరణం, భిక్ఖవే… ఉద్ధచ్చకుక్కుచ్చనీవరణం, భిక్ఖవే… విచికిచ్ఛానీవరణం, భిక్ఖవే, అన్ధకరణం అచక్ఖుకరణం అఞ్ఞాణకరణం పఞ్ఞానిరోధికం విఘాతపక్ఖియం అనిబ్బానసంవత్తనికం. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, పఞ్చ నీవరణా అన్ధకరణా అచక్ఖుకరణా అఞ్ఞాణకరణా పఞ్ఞానిరోధికా విఘాతపక్ఖియా అనిబ్బానసంవత్తనికా.

    221. ‘‘Pañcime, bhikkhave, nīvaraṇā andhakaraṇā acakkhukaraṇā aññāṇakaraṇā paññānirodhikā vighātapakkhiyā anibbānasaṃvattanikā. Katame pañca? Kāmacchandanīvaraṇaṃ, bhikkhave, andhakaraṇaṃ acakkhukaraṇaṃ aññāṇakaraṇaṃ paññānirodhikaṃ vighātapakkhiyaṃ anibbānasaṃvattanikaṃ . Byāpādanīvaraṇaṃ, bhikkhave…pe… thinamiddhanīvaraṇaṃ, bhikkhave… uddhaccakukkuccanīvaraṇaṃ, bhikkhave… vicikicchānīvaraṇaṃ, bhikkhave, andhakaraṇaṃ acakkhukaraṇaṃ aññāṇakaraṇaṃ paññānirodhikaṃ vighātapakkhiyaṃ anibbānasaṃvattanikaṃ. Ime kho, bhikkhave, pañca nīvaraṇā andhakaraṇā acakkhukaraṇā aññāṇakaraṇā paññānirodhikā vighātapakkhiyā anibbānasaṃvattanikā.

    ‘‘సత్తిమే, భిక్ఖవే, బోజ్ఝఙ్గా చక్ఖుకరణా ఞాణకరణా పఞ్ఞాబుద్ధియా అవిఘాతపక్ఖియా నిబ్బానసంవత్తనికా. కతమే సత్త? సతిసమ్బోజ్ఝఙ్గో, భిక్ఖవే, చక్ఖుకరణో ఞాణకరణో పఞ్ఞాబుద్ధియో అవిఘాతపక్ఖియో నిబ్బానసంవత్తనికో…పే॰… ఉపేక్ఖాసమ్బోజ్ఝఙ్గో, భిక్ఖవే, చక్ఖుకరణో ఞాణకరణో పఞ్ఞాబుద్ధియో అవిఘాతపక్ఖియో నిబ్బానసంవత్తనికో. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే , సత్త బోజ్ఝఙ్గా చక్ఖుకరణా ఞాణకరణా పఞ్ఞాబుద్ధియా అవిఘాతపక్ఖియా నిబ్బానసంవత్తనికా’’తి. దసమం.

    ‘‘Sattime, bhikkhave, bojjhaṅgā cakkhukaraṇā ñāṇakaraṇā paññābuddhiyā avighātapakkhiyā nibbānasaṃvattanikā. Katame satta? Satisambojjhaṅgo, bhikkhave, cakkhukaraṇo ñāṇakaraṇo paññābuddhiyo avighātapakkhiyo nibbānasaṃvattaniko…pe… upekkhāsambojjhaṅgo, bhikkhave, cakkhukaraṇo ñāṇakaraṇo paññābuddhiyo avighātapakkhiyo nibbānasaṃvattaniko. Ime kho, bhikkhave , satta bojjhaṅgā cakkhukaraṇā ñāṇakaraṇā paññābuddhiyā avighātapakkhiyā nibbānasaṃvattanikā’’ti. Dasamaṃ.

    నీవరణవగ్గో చతుత్థో.

    Nīvaraṇavaggo catuttho.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    ద్వే కుసలా కిలేసా చ, ద్వే యోనిసో చ బుద్ధి చ;

    Dve kusalā kilesā ca, dve yoniso ca buddhi ca;

    ఆవరణా నీవరణా రుక్ఖం, నీవరణఞ్చ తే దసాతి.

    Āvaraṇā nīvaraṇā rukkhaṃ, nīvaraṇañca te dasāti.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧౦. నీవరణసుత్తవణ్ణనా • 10. Nīvaraṇasuttavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౧౦. నీవరణసుత్తవణ్ణనా • 10. Nīvaraṇasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact