| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൫. പഞ്ചമവഗ്ഗോ
5. Pañcamavaggo
(൪൬) ൪. നിയാമകഥാ
(46) 4. Niyāmakathā
൪൨൮. അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ. നിയതസ്സ അനിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
428. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Niyatassa aniyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
നിയതസ്സ അനിയാമഗമനായ നത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ. അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ നത്ഥി ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Niyatassa aniyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ . നിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā . Niyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
നിയതസ്സ നിയാമഗമനായ നത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ. അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ നത്ഥി ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Niyatassa niyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ. അനിയതസ്സ അനിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa aniyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അനിയതസ്സ അനിയാമഗമനായ നത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ. അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ നത്ഥി ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Aniyatassa aniyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya natthi ñāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൪൨൯. അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ. അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി നിയാമോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
429. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi niyāmoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ. അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി സതിപട്ഠാനാ… സമ്മപ്പധാനാ… ഇദ്ധിപാദാ… ഇന്ദ്രിയാ… ബലാ… ബോജ്ഝങ്ഗാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi satipaṭṭhānā… sammappadhānā… iddhipādā… indriyā… balā… bojjhaṅgāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ നത്ഥി നിയാമോതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ നത്ഥി നിയാമോ, നോ വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണ’’ന്തി.
Aniyatassa niyāmagamanāya natthi niyāmoti? Āmantā. Hañci aniyatassa niyāmagamanāya natthi niyāmo, no vata re vattabbe – ‘‘aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇa’’nti.
അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ നത്ഥി സതിപട്ഠാനാ…പേ॰… ബോജ്ഝങ്ഗാതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ നത്ഥി ബോജ്ഝങ്ഗാ, നോ വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണ’’ന്തി.
Aniyatassa niyāmagamanāya natthi satipaṭṭhānā…pe… bojjhaṅgāti? Āmantā. Hañci aniyatassa niyāmagamanāya natthi bojjhaṅgā, no vata re vattabbe – ‘‘aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇa’’nti.
൪൩൦. അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണന്തി? ആമന്താ. ഗോത്രഭുനോ പുഗ്ഗലസ്സ സോതാപത്തിമഗ്ഗേ ഞാണം അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സോതാപത്തിഫലസച്ഛികിരിയായ പടിപന്നസ്സ പുഗ്ഗലസ്സ സോതാപത്തിഫലേ ഞാണം അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ …പേ॰… അരഹത്തസച്ഛികിരിയായ പടിപന്നസ്സ പുഗ്ഗലസ്സ അരഹത്തേ ഞാണം അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
430. Aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇanti? Āmantā. Gotrabhuno puggalassa sotāpattimagge ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa sotāpattiphale ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa arahatte ñāṇaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൪൩൧. ന വത്തബ്ബം – ‘‘അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണ’’ന്തി? ആമന്താ. നനു ഭഗവാ ജാനാതി – ‘‘അയം പുഗ്ഗലോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമിസ്സതി, ഭബ്ബോ അയം പുഗ്ഗലോ ധമ്മം അഭിസമേതു’’ന്തി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി ഭഗവാ ജാനാതി – ‘‘അയം പുഗ്ഗലോ സമ്മത്തനിയാമം ഓക്കമിസ്സതി, ഭബ്ബോ അയം പുഗ്ഗലോ ധമ്മം അഭിസമേതും,’’ തേന വത രേ വത്തബ്ബേ – ‘‘അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണ’’ന്തി.
431. Na vattabbaṃ – ‘‘aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇa’’nti? Āmantā. Nanu bhagavā jānāti – ‘‘ayaṃ puggalo sammattaniyāmaṃ okkamissati, bhabbo ayaṃ puggalo dhammaṃ abhisametu’’nti? Āmantā. Hañci bhagavā jānāti – ‘‘ayaṃ puggalo sammattaniyāmaṃ okkamissati, bhabbo ayaṃ puggalo dhammaṃ abhisametuṃ,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇa’’nti.
നിയാമകഥാ നിട്ഠിതാ.
Niyāmakathā niṭṭhitā.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൪. നിയാമകഥാവണ്ണനാ • 4. Niyāmakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൪. നിയാമകഥാവണ്ണനാ • 4. Niyāmakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൪. നിയാമകഥാവണ്ണനാ • 4. Niyāmakathāvaṇṇanā
