Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിനയവിനിച്ഛയ-ഉത്തരവിനിച്ഛയ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
പാചിത്തിയകഥാ
Pācittiyakathā
൮൮൯.
889.
സമ്പജാനമുസാവാദേ , പാചിത്തിയമുദീരിതം;
Sampajānamusāvāde , pācittiyamudīritaṃ;
ദവാ രവാ ഭണന്തസ്സ, ന ദോസുമ്മത്തകാദിനോ.
Davā ravā bhaṇantassa, na dosummattakādino.
൮൯൦.
890.
അഞ്ഞത്ഥാപത്തിയോ പഞ്ച, മുസാവാദസ്സ കാരണാ;
Aññatthāpattiyo pañca, musāvādassa kāraṇā;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അദിന്നാദാനതുല്യകാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, adinnādānatulyakā.
സമ്പജാനമുസാവാദകഥാ.
Sampajānamusāvādakathā.
൮൯൧.
891.
ജാതിആദീസു വുത്തേസു, ദസസ്വക്കോസവത്ഥുസു;
Jātiādīsu vuttesu, dasasvakkosavatthusu;
ഭൂതേന വാ അഭൂതേന, യേന കേനചി വത്ഥുനാ.
Bhūtena vā abhūtena, yena kenaci vatthunā.
൮൯൨.
892.
യായ കായചി ഭാസായ, ഹത്ഥമുദ്ദായ വാ പന;
Yāya kāyaci bhāsāya, hatthamuddāya vā pana;
പാരാജികമനാപന്നം, ഭിക്ഖുമാപന്നമേവ വാ.
Pārājikamanāpannaṃ, bhikkhumāpannameva vā.
൮൯൩.
893.
അഞ്ഞത്രഞ്ഞാപദേസേന, ഓമസന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ;
Aññatraññāpadesena, omasantassa bhikkhuno;
തത്ഥ പാചിത്തിയാപത്തി, സമ്ബുദ്ധേന പകാസിതാ.
Tattha pācittiyāpatti, sambuddhena pakāsitā.
൮൯൪.
894.
തേഹേവഞ്ഞാപദേസേന , പാളിമുത്തപദേഹിപി;
Tehevaññāpadesena , pāḷimuttapadehipi;
സബ്ബത്ഥാനുപസമ്പന്നം, അക്കോസന്തസ്സ ദുക്കടം.
Sabbatthānupasampannaṃ, akkosantassa dukkaṭaṃ.
൮൯൫.
895.
അനക്കോസിതുകാമസ്സ, കേവലം ദവകമ്യതാ;
Anakkositukāmassa, kevalaṃ davakamyatā;
വദതോ പന സബ്ബത്ഥ, ദുബ്ഭാസിതമുദീരിതം.
Vadato pana sabbattha, dubbhāsitamudīritaṃ.
൮൯൬.
896.
പവിട്ഠാനുപസമ്പന്ന-ട്ഠാനേ ഇധ ച ഭിക്ഖുനീ;
Paviṭṭhānupasampanna-ṭṭhāne idha ca bhikkhunī;
അനാപത്തി പുരക്ഖത്വാ, അത്ഥധമ്മാനുസാസനിം.
Anāpatti purakkhatvā, atthadhammānusāsaniṃ.
൮൯൭.
897.
വദതോ പന ഭിക്ഖുസ്സ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ;
Vadato pana bhikkhussa, samuṭṭhānādayo nayā;
അനന്തരസമാ വുത്താ, ദുക്ഖാ ഹോതേത്ഥ വേദനാ.
Anantarasamā vuttā, dukkhā hotettha vedanā.
ഓമസവാദകഥാ.
Omasavādakathā.
൮൯൮.
898.
ആപത്തി ഭിക്ഖുപേസുഞ്ഞേ, ദുവിധാകാരതോ സിയാ;
Āpatti bhikkhupesuññe, duvidhākārato siyā;
അത്തനോ പിയകാമസ്സ, പരഭേദത്ഥിനോപി വാ.
Attano piyakāmassa, parabhedatthinopi vā.
൮൯൯.
899.
അക്കോസന്തസ്സ പരിയായ-പാളിമുത്തനയേഹി ച;
Akkosantassa pariyāya-pāḷimuttanayehi ca;
വചനസ്സുപസംഹാരേ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Vacanassupasaṃhāre, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൯൦൦.
900.
തഥാ അനുപസമ്പന്ന-അക്കോസം ഹരതോപി ച;
Tathā anupasampanna-akkosaṃ haratopi ca;
ഠിതാ അനുപസമ്പന്ന-ട്ഠാനേ ഇധ ച ഭിക്ഖുനീ.
Ṭhitā anupasampanna-ṭṭhāne idha ca bhikkhunī.
൯൦൧.
901.
ന ചേവ പിയകാമസ്സ, ന ച ഭേദത്ഥിനോപി വാ;
Na ceva piyakāmassa, na ca bhedatthinopi vā;
പാപാനം ഗരഹത്ഥായ, വദന്തസ്സ ച ഭിക്ഖുനോ.
Pāpānaṃ garahatthāya, vadantassa ca bhikkhuno.
൯൦൨.
902.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീനം, അനാപത്തീതി ദീപിതാ;
Tathā ummattakādīnaṃ, anāpattīti dīpitā;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അദിന്നാദാനസാദിസാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, adinnādānasādisā.
പേസുഞ്ഞകഥാ.
Pesuññakathā.
൯൦൩.
903.
ഠപേത്വാ ഭിക്ഖുനിം ഭിക്ഖും, അഞ്ഞേന പിടകത്തയം;
Ṭhapetvā bhikkhuniṃ bhikkhuṃ, aññena piṭakattayaṃ;
ധമ്മം സഹ ഭണന്തസ്സ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Dhammaṃ saha bhaṇantassa, tassa pācittiyaṃ siyā.
൯൦൪.
904.
രാജോവാദാദയോ വുത്താ, മഹാപച്ചരിയാദിസു;
Rājovādādayo vuttā, mahāpaccariyādisu;
അനാരുള്ഹേസു സങ്ഗീതിം, ആപത്തിജനകാതി ഹി.
Anāruḷhesu saṅgītiṃ, āpattijanakāti hi.
൯൦൫.
905.
ദുക്കടം ഹോതി ഭിക്ഖുസ്മിം, തഥാ ഭിക്ഖുനിയാപി ച;
Dukkaṭaṃ hoti bhikkhusmiṃ, tathā bhikkhuniyāpi ca;
ഭിക്ഖുസ്സാനുപസമ്പന്ന-സഞ്ഞിനോ വിമതിസ്സ വാ.
Bhikkhussānupasampanna-saññino vimatissa vā.
൯൦൬.
906.
ഏകതോ ഉദ്ദിസാപേതി, സജ്ഝായം വാ കരോതി യോ;
Ekato uddisāpeti, sajjhāyaṃ vā karoti yo;
ഭണന്തം പഗുണം ഗന്ഥം, ഓപാതേതി ച യോ പന.
Bhaṇantaṃ paguṇaṃ ganthaṃ, opāteti ca yo pana.
൯൦൭.
907.
തസ്സ ചാനുപസമ്പന്ന-സന്തികേ ഗണ്ഹതോപി ച;
Tassa cānupasampanna-santike gaṇhatopi ca;
ഉദ്ദേസം തു അനാപത്തി, ഭണനേ തേന ഏകതോ.
Uddesaṃ tu anāpatti, bhaṇane tena ekato.
൯൦൮.
908.
വാചതോ ച സമുട്ഠാതി, വാചാചിത്തദ്വയാപി ച;
Vācato ca samuṭṭhāti, vācācittadvayāpi ca;
സമുട്ഠാനമിദം വുത്തം, പദസോധമ്മസഞ്ഞിതം.
Samuṭṭhānamidaṃ vuttaṃ, padasodhammasaññitaṃ.
പദസോധമ്മകഥാ.
Padasodhammakathā.
൯൦൯.
909.
സബ്ബച്ഛന്നപരിച്ഛന്നേ, നിപജ്ജേയ്യ സചേ പന;
Sabbacchannaparicchanne, nipajjeyya sace pana;
യേഭുയ്യേന പരിച്ഛന്നേ, ഛന്നേ സേനാസനേപി വാ.
Yebhuyyena paricchanne, channe senāsanepi vā.
൯൧൦.
910.
തിസ്സന്നം പന രത്തീനം, ഉദ്ധം യോ പന രത്തിയം;
Tissannaṃ pana rattīnaṃ, uddhaṃ yo pana rattiyaṃ;
ഠപേത്വാ ഭിക്ഖും അഞ്ഞേന, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Ṭhapetvā bhikkhuṃ aññena, tassa pācittiyaṃ siyā.
൯൧൧.
911.
വത്ഥും യം പന നിദ്ദിട്ഠം, മേഥുനസ്സ പഹോനകം;
Vatthuṃ yaṃ pana niddiṭṭhaṃ, methunassa pahonakaṃ;
ആപത്യന്തമസോ തേന, തിരച്ഛാനഗതേനപി.
Āpatyantamaso tena, tiracchānagatenapi.
൯൧൨.
912.
നിപന്നേ ഉപസമ്പന്നേ, ഇതരോ ചേ നിപജ്ജതി;
Nipanne upasampanne, itaro ce nipajjati;
ഇതരസ്മിം നിപന്നേ വാ, സചേ ഭിക്ഖു നിപജ്ജതി.
Itarasmiṃ nipanne vā, sace bhikkhu nipajjati.
൯൧൩.
913.
ഉഭിന്നം ഉട്ഠഹിത്വാ വാ, നിപജ്ജനപയോഗതോ;
Ubhinnaṃ uṭṭhahitvā vā, nipajjanapayogato;
ആപത്താനുപസമ്പന്ന-ഗണനായപി വാ സിയാ.
Āpattānupasampanna-gaṇanāyapi vā siyā.
൯൧൪.
914.
സചേ പിധായ വാ ഗബ്ഭം, നിപജ്ജതിപിധായ വാ;
Sace pidhāya vā gabbhaṃ, nipajjatipidhāya vā;
ആപത്തത്ഥങ്ഗതേ സൂരിയേ, ചതുത്ഥദിവസേ സിയാ.
Āpattatthaṅgate sūriye, catutthadivase siyā.
൯൧൫.
915.
ദിയഡ്ഢഹത്ഥുബ്ബേധേന , പാകാരചയനാദിനാ;
Diyaḍḍhahatthubbedhena , pākāracayanādinā;
പരിക്ഖിത്തമ്പി തം സബ്ബം, പരിക്ഖിത്തന്തി വുച്ചതി.
Parikkhittampi taṃ sabbaṃ, parikkhittanti vuccati.
൯൧൬.
916.
ഭിക്ഖുസ്സന്തമസോ ദുസ്സ-കുടിയം വസതോപി ച;
Bhikkhussantamaso dussa-kuṭiyaṃ vasatopi ca;
സഹസേയ്യായ ആപത്തി, ഹോതീതി പരിദീപിതോ.
Sahaseyyāya āpatti, hotīti paridīpito.
൯൧൭.
917.
സബ്ബച്ഛന്നപരിച്ഛന്ന-യേഭുയ്യാദിപ്പഭേദതോ;
Sabbacchannaparicchanna-yebhuyyādippabhedato;
സത്ത പാചിത്തിയാനേത്ഥ, ദട്ഠബ്ബാനി സുബുദ്ധിനാ.
Satta pācittiyānettha, daṭṭhabbāni subuddhinā.
൯൧൮.
918.
അഡ്ഢച്ഛന്നപരിച്ഛന്നേ, ദുക്കടം പരിദീപിതം;
Aḍḍhacchannaparicchanne, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ;
സബ്ബചൂളപരിച്ഛന്ന-ഛന്നാദീഹിപി പഞ്ചധാ.
Sabbacūḷaparicchanna-channādīhipi pañcadhā.
൯൧൯.
919.
അനാപത്തി ദിരത്തം വാ, തിരത്തം വസതോ സഹ;
Anāpatti dirattaṃ vā, tirattaṃ vasato saha;
അരുണസ്സ പുരേയേവ, തതിയായ ച രത്തിയാ.
Aruṇassa pureyeva, tatiyāya ca rattiyā.
൯൨൦.
920.
നിക്ഖമിത്വാ വസന്തസ്സ, പുന സദ്ധിഞ്ച ഭിക്ഖുനോ;
Nikkhamitvā vasantassa, puna saddhiñca bhikkhuno;
തഥാ സബ്ബപരിച്ഛന്ന-സബ്ബച്ഛന്നാദികേപി ച.
Tathā sabbaparicchanna-sabbacchannādikepi ca.
൯൨൧.
921.
ഏവം അനുപസമ്പന്നേ, നിപന്നേപി നിസീദതോ;
Evaṃ anupasampanne, nipannepi nisīdato;
സേസാ ഏളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദയോ സമാ.
Sesā eḷakalomena, samuṭṭhānādayo samā.
സഹസേയ്യകഥാ.
Sahaseyyakathā.
൯൨൨.
922.
സചേ തദഹുജാതായ, അപി യോ മാനുസിത്ഥിയാ;
Sace tadahujātāya, api yo mānusitthiyā;
സഹസേയ്യം പകപ്പേയ്യ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Sahaseyyaṃ pakappeyya, tassa pācittiyaṃ siyā.
൯൨൩.
923.
ദിസ്സമാനകരൂപായ, യക്ഖിയാ പേതിയാ സഹ;
Dissamānakarūpāya, yakkhiyā petiyā saha;
രത്തിയം യോ നിപജ്ജേയ്യ, ദേവിയാ പണ്ഡകേന വാ.
Rattiyaṃ yo nipajjeyya, deviyā paṇḍakena vā.
൯൨൪.
924.
മേഥുനവത്ഥുഭൂതായ, തിരച്ഛാനഗതിത്ഥിയാ;
Methunavatthubhūtāya, tiracchānagatitthiyā;
വത്ഥൂനം ഗണനായസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Vatthūnaṃ gaṇanāyassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൯൨൫.
925.
ഇധേകദിവസേനേവ , ആപത്തി പരിദീപിതാ;
Idhekadivaseneva , āpatti paridīpitā;
സേസോ അനന്തരേ വുത്ത-സദിസോവ വിനിച്ഛയോ.
Seso anantare vutta-sadisova vinicchayo.
ദുതിയസഹസേയ്യകഥാ.
Dutiyasahaseyyakathā.
൯൨൬.
926.
ഉദ്ധം ഛപ്പഞ്ചവാചാഹി, വിഞ്ഞും പുരിസവിഗ്ഗഹം;
Uddhaṃ chappañcavācāhi, viññuṃ purisaviggahaṃ;
വിനാ ധമ്മം ഭണന്തസ്സ, ഹോതി പാചിത്തി ഇത്ഥിയാ.
Vinā dhammaṃ bhaṇantassa, hoti pācitti itthiyā.
൯൨൭.
927.
ഗാഥാപാദോ പനേകോവ, ഏകവാചാതി സഞ്ഞിതോ;
Gāthāpādo panekova, ekavācāti saññito;
പദസോധമ്മം നിദ്ദിട്ഠം, ധമ്മമട്ഠകഥമ്പി വാ.
Padasodhammaṃ niddiṭṭhaṃ, dhammamaṭṭhakathampi vā.
൯൨൮.
928.
ഛന്നം ഉപരി വാചാനം, പദാദീനം വസാ പന;
Channaṃ upari vācānaṃ, padādīnaṃ vasā pana;
ദേസേന്തസ്സ സിയാപത്തി, പദാദിഗണനായ ച.
Desentassa siyāpatti, padādigaṇanāya ca.
൯൨൯.
929.
നിമ്മിനിത്വാ ഠിതേനാപി, സദ്ധിം പുരിസവിഗ്ഗഹം;
Nimminitvā ṭhitenāpi, saddhiṃ purisaviggahaṃ;
യക്ഖേനപി ച പേതേന, തിരച്ഛാനഗതേനപി.
Yakkhenapi ca petena, tiracchānagatenapi.
൯൩൦.
930.
ഠിതസ്സ മാതുഗാമസ്സ, ധമ്മം യോ പന ഭാസതി;
Ṭhitassa mātugāmassa, dhammaṃ yo pana bhāsati;
ഛന്നം ഉപരി വാചാനം, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Channaṃ upari vācānaṃ, tassa pācittiyaṃ siyā.
൯൩൧.
931.
പുരിസേ ഇത്ഥിസഞ്ഞിസ്സ, വിമതിസ്സ ച പണ്ഡകേ;
Purise itthisaññissa, vimatissa ca paṇḍake;
ഉത്തരി ഛഹി വാചാഹി, വദതോ ഹോതി ദുക്കടം.
Uttari chahi vācāhi, vadato hoti dukkaṭaṃ.
൯൩൨.
932.
ഇത്ഥിരൂപം ഗഹേത്വാന, ഠിതാനം ഭാസതോപി ച;
Itthirūpaṃ gahetvāna, ṭhitānaṃ bhāsatopi ca;
ദുക്കടം യക്ഖിപേതീനം, തിരച്ഛാനഗതിത്ഥിയാ.
Dukkaṭaṃ yakkhipetīnaṃ, tiracchānagatitthiyā.
൯൩൩.
933.
പുരിസേ സതി വിഞ്ഞുസ്മിം, സയം ഉട്ഠായ വാ പുന;
Purise sati viññusmiṃ, sayaṃ uṭṭhāya vā puna;
ദേസേന്തസ്സ നിസീദിത്വാ, മാതുഗാമസ്സ വാ തഥാ.
Desentassa nisīditvā, mātugāmassa vā tathā.
൯൩൪.
934.
അഞ്ഞിസ്സാ പുന അഞ്ഞിസ്സാ, ഇത്ഥിയാ ഭണതോപി ച;
Aññissā puna aññissā, itthiyā bhaṇatopi ca;
ഛഹി പഞ്ചഹി വാചാഹി, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Chahi pañcahi vācāhi, anāpatti pakāsitā.
൯൩൫.
935.
പദസോധമ്മതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ മതാ;
Padasodhammatulyāva, samuṭṭhānādayo matā;
അയമേവ വിസേസോതി, ക്രിയാക്രിയമിദം പന.
Ayameva visesoti, kriyākriyamidaṃ pana.
ധമ്മദേസനാകഥാ.
Dhammadesanākathā.
൯൩൬.
936.
മഹഗ്ഗതം പണീതം വാ, ആരോചേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ;
Mahaggataṃ paṇītaṃ vā, ārocentassa bhikkhuno;
ഠപേത്വാ ഭിക്ഖുനിം ഭിക്ഖും, ഭൂതേ പാചിത്തിയം സിയാ.
Ṭhapetvā bhikkhuniṃ bhikkhuṃ, bhūte pācittiyaṃ siyā.
൯൩൭.
937.
നോ ചേ ജാനാതി സോ വുത്തം, ആരോചേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ;
No ce jānāti so vuttaṃ, ārocentassa bhikkhuno;
പരിയായവചനേ ചസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Pariyāyavacane cassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൯൩൮.
938.
അനാപത്തി തഥാരൂപേ, കാരണേ സതി ഭാസതോ;
Anāpatti tathārūpe, kāraṇe sati bhāsato;
സബ്ബസ്സപി ച സീലാദിം, വദതോ ആദികമ്മിനോ.
Sabbassapi ca sīlādiṃ, vadato ādikammino.
൯൩൯.
939.
ഉമ്മത്തകപദം ഏത്ഥ, ന വുത്തം തദസമ്ഭവാ;
Ummattakapadaṃ ettha, na vuttaṃ tadasambhavā;
ഭൂതാരോചനകം നാമ, സമുട്ഠാനമിദം മതം.
Bhūtārocanakaṃ nāma, samuṭṭhānamidaṃ mataṃ.
൯൪൦.
940.
കായതോ വാചതോ കായ-വാചതോ ച തിധാ സിയാ;
Kāyato vācato kāya-vācato ca tidhā siyā;
കുസലാബ്യാകതേഹേവ, ദ്വിചിത്തഞ്ച ദ്വിവേദനം.
Kusalābyākateheva, dvicittañca dvivedanaṃ.
ഭൂതാരോചനകഥാ.
Bhūtārocanakathā.
൯൪൧.
941.
ആപത്തിം പന ദുട്ഠുല്ലം, ആരോചേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ;
Āpattiṃ pana duṭṭhullaṃ, ārocentassa bhikkhuno;
ആപത്താനുപസമ്പന്നേ, ഠപേത്വാ ഭിക്ഖുസമ്മുതിം.
Āpattānupasampanne, ṭhapetvā bhikkhusammutiṃ.
൯൪൨.
942.
സങ്ഘാദിസേസമാപന്നോ, മോചേത്വാ അസുചിം അയം;
Saṅghādisesamāpanno, mocetvā asuciṃ ayaṃ;
ഘടേത്വാ വത്ഥുനാപത്തിം, വദന്തസ്സേവ വജ്ജതാ.
Ghaṭetvā vatthunāpattiṃ, vadantasseva vajjatā.
൯൪൩.
943.
ഇധ സങ്ഘാദിസേസാവ, ദുട്ഠുല്ലാപത്തിയോ മതാ;
Idha saṅghādisesāva, duṭṭhullāpattiyo matā;
തസ്മാ സുദ്ധസ്സ ദുട്ഠുല്ലം, വദം പാചിത്തിയം ഫുസേ.
Tasmā suddhassa duṭṭhullaṃ, vadaṃ pācittiyaṃ phuse.
൯൪൪.
944.
അദുട്ഠുല്ലായ ദുട്ഠുല്ല-സഞ്ഞിനോ വിമതിസ്സ വാ;
Aduṭṭhullāya duṭṭhulla-saññino vimatissa vā;
ആപത്തിയോപി വാ സേസാ, ആരോചേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Āpattiyopi vā sesā, ārocentassa dukkaṭaṃ.
൯൪൫.
945.
തഥാ അനുപസമ്പന്നേ, ദുട്ഠുല്ലം പഞ്ചധാ മതം;
Tathā anupasampanne, duṭṭhullaṃ pañcadhā mataṃ;
അജ്ഝാചാരമദുട്ഠുല്ലം, ആരോചേതും ന വട്ടതി.
Ajjhācāramaduṭṭhullaṃ, ārocetuṃ na vaṭṭati.
൯൪൬.
946.
വത്ഥും വാ പന ആപത്തിം, ആരോചേന്തസ്സ കേവലം;
Vatthuṃ vā pana āpattiṃ, ārocentassa kevalaṃ;
അനാപത്തീതി ഞാതബ്ബം, ഭിക്ഖുസമ്മുതിയാ തഥാ.
Anāpattīti ñātabbaṃ, bhikkhusammutiyā tathā.
൯൪൭.
947.
ഏവമുമ്മത്തകാദീനം, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ;
Evamummattakādīnaṃ, samuṭṭhānādayo nayā;
അദിന്നാദാനതുല്യാവ, വേദനാ ദുക്ഖവേദനാ.
Adinnādānatulyāva, vedanā dukkhavedanā.
ദുട്ഠുല്ലാരോചനകഥാ.
Duṭṭhullārocanakathā.
൯൪൮.
948.
ഖണേയ്യ വാ ഖണാപേയ്യ, പഥവിം യോ അകപ്പിയം;
Khaṇeyya vā khaṇāpeyya, pathaviṃ yo akappiyaṃ;
ഭേദാപേയ്യ ച ഭിന്ദേയ്യ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Bhedāpeyya ca bhindeyya, tassa pācittiyaṃ siyā.
൯൪൯.
949.
സയമേവ ഖണന്തസ്സ, പഥവിം പന ഭിക്ഖുനോ;
Sayameva khaṇantassa, pathaviṃ pana bhikkhuno;
പഹാരസ്മിം പഹാരസ്മിം, പാചിത്തിയമുദീരിതം.
Pahārasmiṃ pahārasmiṃ, pācittiyamudīritaṃ.
൯൫൦.
950.
ആണാപേന്തസ്സ ഏകാവ, ദിവസം ഖണതോപി ച;
Āṇāpentassa ekāva, divasaṃ khaṇatopi ca;
പുനപ്പുനാണാപേന്തസ്സ, വാചതോ വാചതോ സിയാ.
Punappunāṇāpentassa, vācato vācato siyā.
൯൫൧.
951.
‘‘ഖണ പോക്ഖരണിം വാപിം, ആവാടം ഖണ കൂപകം’’;
‘‘Khaṇa pokkharaṇiṃ vāpiṃ, āvāṭaṃ khaṇa kūpakaṃ’’;
ഇച്ചേവം തു വദന്തസ്സ, കോചി ദോസോ ന വിജ്ജതി.
Iccevaṃ tu vadantassa, koci doso na vijjati.
൯൫൨.
952.
‘‘ഇമം ഖണ ച ഓകാസം, ഇധ പോക്ഖരണിം ഖണ;
‘‘Imaṃ khaṇa ca okāsaṃ, idha pokkharaṇiṃ khaṇa;
ഇമസ്മിം ഖണ ഓകാസേ’’, വത്തുമേവം ന വട്ടതി.
Imasmiṃ khaṇa okāse’’, vattumevaṃ na vaṭṭati.
൯൫൩.
953.
‘‘കന്ദം ഖണ കുരുന്ദം വാ, ഥൂണം ഖണ ച ഖാണുകം;
‘‘Kandaṃ khaṇa kurundaṃ vā, thūṇaṃ khaṇa ca khāṇukaṃ;
മൂലം ഖണ ച താലം വാ’’, ഏവം വദതി വട്ടതി.
Mūlaṃ khaṇa ca tālaṃ vā’’, evaṃ vadati vaṭṭati.
൯൫൪.
954.
‘‘ഇമം മൂലം ഇമം വല്ലിം, ഇമം താലം ഇമം നളം;
‘‘Imaṃ mūlaṃ imaṃ valliṃ, imaṃ tālaṃ imaṃ naḷaṃ;
ഖണാ’’തി നിയമേത്വാന, വത്തും പന ന വട്ടതി.
Khaṇā’’ti niyametvāna, vattuṃ pana na vaṭṭati.
൯൫൫.
955.
ഉസ്സിഞ്ചിതും സചേ സക്കാ, ഘടേഹി തനുകദ്ദമോ;
Ussiñcituṃ sace sakkā, ghaṭehi tanukaddamo;
ഭിക്ഖുനാ അപനേതബ്ബോ, ബഹലം ന ച വട്ടതി.
Bhikkhunā apanetabbo, bahalaṃ na ca vaṭṭati.
൯൫൬.
956.
ഭിജ്ജിത്വാ നദിയാദീനം, പതിതം തോയസന്തികേ;
Bhijjitvā nadiyādīnaṃ, patitaṃ toyasantike;
തടം വട്ഠം വികോപേതും, ചാതുമാസമ്പി വട്ടതി.
Taṭaṃ vaṭṭhaṃ vikopetuṃ, cātumāsampi vaṭṭati.
൯൫൭.
957.
സചേ പതതി തോയസ്മിം, ദേവേ വുട്ഠേപി വട്ടതി;
Sace patati toyasmiṃ, deve vuṭṭhepi vaṭṭati;
ചാതുമാസമതിക്കന്തേ, തോയേ ദേവോ ഹി വസ്സതി.
Cātumāsamatikkante, toye devo hi vassati.
൯൫൮.
958.
പാസാണപിട്ഠിയം സോണ്ഡിം, ഖണന്തി യദി തത്ഥ തു;
Pāsāṇapiṭṭhiyaṃ soṇḍiṃ, khaṇanti yadi tattha tu;
രജം പതതി ചേ പുബ്ബം, പച്ഛാ ദേവോഭിവസ്സതി.
Rajaṃ patati ce pubbaṃ, pacchā devobhivassati.
൯൫൯.
959.
സോധേതും ഭിന്ദിതും അന്തോ-ചാതുമാസം തു വട്ടതി;
Sodhetuṃ bhindituṃ anto-cātumāsaṃ tu vaṭṭati;
ചാതുമാസകതോ ഉദ്ധം, വികോപേതും ന വട്ടതി.
Cātumāsakato uddhaṃ, vikopetuṃ na vaṭṭati.
൯൬൦.
960.
വാരിനാ പഠമം പുണ്ണേ, പച്ഛാ പതതി ചേ രജം;
Vārinā paṭhamaṃ puṇṇe, pacchā patati ce rajaṃ;
തം വട്ടതി വികോപേതും, തോയേ ദേവോ ഹി വസ്സതി.
Taṃ vaṭṭati vikopetuṃ, toye devo hi vassati.
൯൬൧.
961.
അല്ലീയതി ഫുസായന്തേ, പിട്ഠിപാസാണകേ രജം;
Allīyati phusāyante, piṭṭhipāsāṇake rajaṃ;
ചാതുമാസച്ചയേ തമ്പി, വികോപേതും ന വട്ടതി.
Cātumāsaccaye tampi, vikopetuṃ na vaṭṭati.
൯൬൨.
962.
സചേ അകതപബ്ഭാരേ, വമ്മികോ പന ഉട്ഠിതോ;
Sace akatapabbhāre, vammiko pana uṭṭhito;
യഥാസുഖം വികോപേയ്യ, ചാതുമാസച്ചയേപി ച.
Yathāsukhaṃ vikopeyya, cātumāsaccayepi ca.
൯൬൩.
963.
അബ്ഭോകാസേ സചേ വട്ഠോ, ചാതുമാസം തു വട്ടതി;
Abbhokāse sace vaṭṭho, cātumāsaṃ tu vaṭṭati;
രുക്ഖേ ഉപചികാദീനം, മത്തികായപി സോ നയോ.
Rukkhe upacikādīnaṃ, mattikāyapi so nayo.
൯൬൪.
964.
മൂസികുക്കര ഗോകണ്ട-ഗണ്ഡുപ്പാദമലേസുപി;
Mūsikukkara gokaṇṭa-gaṇḍuppādamalesupi;
അയമേവ നയോ വുത്തോ, അസമ്ബദ്ധേസു ഭൂമിയാ.
Ayameva nayo vutto, asambaddhesu bhūmiyā.
൯൬൫.
965.
തേഹേവ സദിസാ ഹോന്തി, കസിനങ്ഗലമത്തികാ;
Teheva sadisā honti, kasinaṅgalamattikā;
അച്ഛിന്നാ ഭൂമിസമ്ബന്ധാ, സാ ജാതപഥവീ സിയാ.
Acchinnā bhūmisambandhā, sā jātapathavī siyā.
൯൬൬.
966.
സേനാസനമ്പി അച്ഛന്നം, വിനട്ഠഛദനമ്പി വാ;
Senāsanampi acchannaṃ, vinaṭṭhachadanampi vā;
ചാതുമാസകതോ ഉദ്ധം, ഓവട്ഠം ന വികോപയേ.
Cātumāsakato uddhaṃ, ovaṭṭhaṃ na vikopaye.
൯൬൭.
967.
തതോ ‘‘ഗോപാനസിം ഭിത്തിം, ഥമ്ഭം വാ പദരത്ഥരം;
Tato ‘‘gopānasiṃ bhittiṃ, thambhaṃ vā padarattharaṃ;
ഗണ്ഹിസ്സാമീ’’തി സഞ്ഞായ, ഗഹേതും പന വട്ടതി.
Gaṇhissāmī’’ti saññāya, gahetuṃ pana vaṭṭati.
൯൬൮.
968.
ഗണ്ഹന്തസ്സിട്ഠകാദീനി, സചേ പതതി മത്തികാ;
Gaṇhantassiṭṭhakādīni, sace patati mattikā;
അനാപത്തി സിയാപത്തി, മത്തികം യദി ഗണ്ഹതി.
Anāpatti siyāpatti, mattikaṃ yadi gaṇhati.
൯൬൯.
969.
അതിന്തോ മത്തികാപുഞ്ജോ, അന്തോഗേഹേ സചേ സിയാ;
Atinto mattikāpuñjo, antogehe sace siyā;
അനോവട്ഠോ ച ഭിക്ഖൂനം, സബ്ബദാ ഹോതി കപ്പിയോ.
Anovaṭṭho ca bhikkhūnaṃ, sabbadā hoti kappiyo.
൯൭൦.
970.
വുട്ഠേ പുന ച ഗേഹസ്മിം, ഗേഹം ഛാദേന്തി തം സചേ;
Vuṭṭhe puna ca gehasmiṃ, gehaṃ chādenti taṃ sace;
ചാതുമാസച്ചയേ സബ്ബോ, തിന്തോ ഹോതി അകപ്പിയോ.
Cātumāsaccaye sabbo, tinto hoti akappiyo.
൯൭൧.
971.
യത്തകം തത്ഥ തിന്തം തു, തത്തകം ഹോത്യകപ്പിയം;
Yattakaṃ tattha tintaṃ tu, tattakaṃ hotyakappiyaṃ;
അതിന്തം തത്ഥ യം യം തു, തം തം ഹോതി ഹി കപ്പിയം.
Atintaṃ tattha yaṃ yaṃ tu, taṃ taṃ hoti hi kappiyaṃ.
൯൭൨.
972.
തേമിതോ വാരിനാ സോ ചേ, ഏകാബദ്ധോവ ഭൂമിയാ;
Temito vārinā so ce, ekābaddhova bhūmiyā;
പഥവീ ചേവ സാ ജാതാ, ന വട്ടതി തതോ പരം.
Pathavī ceva sā jātā, na vaṭṭati tato paraṃ.
൯൭൩.
973.
അബ്ഭോകാസേ ച പാകാരോ, ഓവട്ഠോ മത്തികാമയോ;
Abbhokāse ca pākāro, ovaṭṭho mattikāmayo;
ചാതുമാസച്ചയേ ‘‘ജാതാ, പഥവീ’’തി പവുച്ചതി.
Cātumāsaccaye ‘‘jātā, pathavī’’ti pavuccati.
൯൭൪.
974.
തത്ഥ ലഗ്ഗം രജം സണ്ഹം, അഘംസന്തോവ മത്തസോ;
Tattha laggaṃ rajaṃ saṇhaṃ, aghaṃsantova mattaso;
ഛുപിത്വാ അല്ലഹത്ഥേന, സചേ ഗണ്ഹാതി വട്ടതി.
Chupitvā allahatthena, sace gaṇhāti vaṭṭati.
൯൭൫.
975.
സചേ ഇട്ഠകപാകാരോ, യേഭുയ്യകഥലേ പന;
Sace iṭṭhakapākāro, yebhuyyakathale pana;
ഠാനേ തിട്ഠതി സോ തസ്മാ, വികോപേയ്യ യഥാസുഖം.
Ṭhāne tiṭṭhati so tasmā, vikopeyya yathāsukhaṃ.
൯൭൬.
976.
അബ്ഭോകാസേ ഠിതം ഥമ്ഭം, ചാലേത്വാ പനിതോ ചിതോ;
Abbhokāse ṭhitaṃ thambhaṃ, cāletvā panito cito;
പഥവിം തു വികോപേത്വാ, ഗഹേതും ന ച വട്ടതി.
Pathaviṃ tu vikopetvā, gahetuṃ na ca vaṭṭati.
൯൭൭.
977.
അഞ്ഞമ്പി സുക്ഖരുക്ഖം വാ, ഖാണുകം വാപി ഗണ്ഹതോ;
Aññampi sukkharukkhaṃ vā, khāṇukaṃ vāpi gaṇhato;
അയമേവ നയോ ദോസോ, ഉജുമുദ്ധരതോ ന ച.
Ayameva nayo doso, ujumuddharato na ca.
൯൭൮.
978.
പാസാണം യദി വാ രുക്ഖം, ഉച്ചാലേത്വാ പവട്ടതി;
Pāsāṇaṃ yadi vā rukkhaṃ, uccāletvā pavaṭṭati;
ന ദോസോ സുദ്ധചിത്തസ്സ, സചേ പഥവി ഭിജ്ജതി.
Na doso suddhacittassa, sace pathavi bhijjati.
൯൭൯.
979.
ഫാലേന്താനമ്പി ദാരൂനി, സാഖാദീനി ച കഡ്ഢതോ;
Phālentānampi dārūni, sākhādīni ca kaḍḍhato;
അയമേവ നയോ വുത്തോ, ഭൂമിയം സുദ്ധചേതസോ.
Ayameva nayo vutto, bhūmiyaṃ suddhacetaso.
൯൮൦.
980.
കണ്ടകം സൂചിമട്ഠിം വാ, ഖിലം വാ ഭൂമിയം പന;
Kaṇṭakaṃ sūcimaṭṭhiṃ vā, khilaṃ vā bhūmiyaṃ pana;
ആകോടേതും പവേസേതും, ഭിക്ഖുനോ ന ച വട്ടതി.
Ākoṭetuṃ pavesetuṃ, bhikkhuno na ca vaṭṭati.
൯൮൧.
981.
‘‘അഹം പസ്സാവധാരായ, ഭിന്ദിസ്സാമീ’’തി മേദിനിം;
‘‘Ahaṃ passāvadhārāya, bhindissāmī’’ti mediniṃ;
ഭിക്ഖുസ്സ പന പസ്സാവ-മേവം കാതും ന വട്ടതി.
Bhikkhussa pana passāva-mevaṃ kātuṃ na vaṭṭati.
൯൮൨.
982.
അനാപത്തി കരോന്തസ്സ, സചേ ഭിജ്ജതി മേദിനീ;
Anāpatti karontassa, sace bhijjati medinī;
സമജ്ജതോ സമം കാതും, ഘംസിതും ന ച വട്ടതി.
Samajjato samaṃ kātuṃ, ghaṃsituṃ na ca vaṭṭati.
൯൮൩.
983.
പാദങ്ഗുട്ഠേന വാ ഭൂമിം, ലിഖിതുമ്പി ന വട്ടതി;
Pādaṅguṭṭhena vā bhūmiṃ, likhitumpi na vaṭṭati;
ഭിന്ദന്തേന ച പാദേഹി, തഥാ ചങ്കമിതുമ്പി വാ.
Bhindantena ca pādehi, tathā caṅkamitumpi vā.
൯൮൪.
984.
പഥവിം അല്ലഹത്ഥേന, ഛുപിത്വാ സുഖുമം രജം;
Pathaviṃ allahatthena, chupitvā sukhumaṃ rajaṃ;
അഘംസന്തോ ഗഹേത്വാ ചേ, ഹത്ഥം ധോവതി വട്ടതി.
Aghaṃsanto gahetvā ce, hatthaṃ dhovati vaṭṭati.
൯൮൫.
985.
സയം ദഹതി ചേ ഭൂമിം, ദഹാപേതി പരേഹി വാ;
Sayaṃ dahati ce bhūmiṃ, dahāpeti parehi vā;
ആപത്തന്തമസോ പത്തം, ദഹന്തസ്സാപി ഭിക്ഖുനോ.
Āpattantamaso pattaṃ, dahantassāpi bhikkhuno.
൯൮൬.
986.
ഠാനേസു യത്തകേസ്വഗ്ഗിം, ദേതി ദാപേതി വാ പന;
Ṭhānesu yattakesvaggiṃ, deti dāpeti vā pana;
തത്തകാനേവ ഭിക്ഖുസ്സ, ഹോന്തി പാചിത്തിയാനിപി.
Tattakāneva bhikkhussa, honti pācittiyānipi.
൯൮൭.
987.
ഠപേതും ഭിക്ഖുനോ അഗ്ഗിം, ഭൂമിയം ന ച വട്ടതി;
Ṭhapetuṃ bhikkhuno aggiṃ, bhūmiyaṃ na ca vaṭṭati;
കപാലേ പത്തപചനേ, ഠപേതും പന വട്ടതി.
Kapāle pattapacane, ṭhapetuṃ pana vaṭṭati.
൯൮൮.
988.
അഗ്ഗിം ഉപരി ദാരൂനം, ഠപേതും ന ച വട്ടതി;
Aggiṃ upari dārūnaṃ, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati;
ദഹന്തോ താനി ഗന്ത്വാ സോ, ഭൂമിം ദഹതി ചേ പന.
Dahanto tāni gantvā so, bhūmiṃ dahati ce pana.
൯൮൯.
989.
ഏസേവ ച നയോ വുത്തോ, ഇട്ഠകാവാസകാദിസു;
Eseva ca nayo vutto, iṭṭhakāvāsakādisu;
ഠപേതും ഇട്ഠകാദീനം, മത്ഥകേസ്വേവ വട്ടതി.
Ṭhapetuṃ iṭṭhakādīnaṃ, matthakesveva vaṭṭati.
൯൯൦.
990.
കസ്മാ പനാതി ചേ? തേസ-മനുപാദാനഭാവതോ;
Kasmā panāti ce? Tesa-manupādānabhāvato;
ഖാണുകേ സുക്ഖരുക്ഖേ വാ, അഗ്ഗിം ദാതും ന വട്ടതി.
Khāṇuke sukkharukkhe vā, aggiṃ dātuṃ na vaṭṭati.
൯൯൧.
991.
അനാപത്തി തിണുക്കം തു, ഗഹേത്വാ പന ഗച്ഛതോ;
Anāpatti tiṇukkaṃ tu, gahetvā pana gacchato;
ഡയ്ഹമാനേ തു ഹത്ഥസ്മിം, സചേ പാതേതി ഭൂമിയം.
Ḍayhamāne tu hatthasmiṃ, sace pāteti bhūmiyaṃ.
൯൯൨.
992.
പുന തം പതിതട്ഠാനേ, ദത്വാ തസ്സ പനിന്ധനം;
Puna taṃ patitaṭṭhāne, datvā tassa panindhanaṃ;
അഗ്ഗിം വട്ടതി കാതുന്തി, മഹാപച്ചരിയം രുതം.
Aggiṃ vaṭṭati kātunti, mahāpaccariyaṃ rutaṃ.
൯൯൩.
993.
തസ്സാപഥവിയംയേവ, പഥവീതി ച സഞ്ഞിനോ;
Tassāpathaviyaṃyeva, pathavīti ca saññino;
വിമതിസ്സുഭയത്ഥാപി, ദുക്കടം പരിയാപുതം.
Vimatissubhayatthāpi, dukkaṭaṃ pariyāputaṃ.
൯൯൪.
994.
അനാപത്തി ‘‘ഇമം ജാന, ഇമമാഹര ദേഹി’’തി;
Anāpatti ‘‘imaṃ jāna, imamāhara dehi’’ti;
വദന്തസ്സ, സചിത്തഞ്ച, തിസമുട്ഠാനമേവ ച.
Vadantassa, sacittañca, tisamuṭṭhānameva ca.
പഥവീഖണനകഥാ.
Pathavīkhaṇanakathā.
മുസാവാദവഗ്ഗോ പഠമോ.
Musāvādavaggo paṭhamo.
൯൯൫.
995.
ഭവന്തസ്സ ച ഭൂതസ്സ, ഭൂതഗാമസ്സ ഭിക്ഖുനോ;
Bhavantassa ca bhūtassa, bhūtagāmassa bhikkhuno;
പാതബ്യതാനിമിത്തം തു, പാചിത്തിയമുദീരിതം.
Pātabyatānimittaṃ tu, pācittiyamudīritaṃ.
൯൯൬.
996.
ഉദകട്ഠോ ഥലട്ഠോതി, ദുവിധോ ഹോതി സോ പന;
Udakaṭṭho thalaṭṭhoti, duvidho hoti so pana;
തിലബീജാദികോ തത്ഥ, സപണ്ണോപി അപണ്ണകോ.
Tilabījādiko tattha, sapaṇṇopi apaṇṇako.
൯൯൭.
997.
ഉദകട്ഠോതി വിഞ്ഞേയ്യോ, സബ്ബോ സേവാലജാതികോ;
Udakaṭṭhoti viññeyyo, sabbo sevālajātiko;
വികോപേന്തസ്സ തം സബ്ബം, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Vikopentassa taṃ sabbaṃ, tassa pācittiyaṃ siyā.
൯൯൮.
998.
വിയൂഹിത്വാ തു ഹത്ഥേന, ന്ഹായിതും പന വട്ടതി;
Viyūhitvā tu hatthena, nhāyituṃ pana vaṭṭati;
ഹോതി തസ്സ ച സബ്ബമ്പി, ഠാനഞ്ഹി സകലം ജലം.
Hoti tassa ca sabbampi, ṭhānañhi sakalaṃ jalaṃ.
൯൯൯.
999.
ഉദകേന വിനാ ചേച്ച, തം പനുദ്ധരിതും ജലാ;
Udakena vinā cecca, taṃ panuddharituṃ jalā;
ന ച വട്ടതി ഭിക്ഖുസ്സ, ഠാനസങ്കമനഞ്ഹി തം.
Na ca vaṭṭati bhikkhussa, ṭhānasaṅkamanañhi taṃ.
൧൦൦൦.
1000.
ഉദകേനുക്ഖിപിത്വാ തം, പക്ഖിപന്തസ്സ വാരിസു;
Udakenukkhipitvā taṃ, pakkhipantassa vārisu;
വട്ടതീതി ച നിദ്ദിട്ഠം, സബ്ബഅട്ഠകഥാസുപി.
Vaṭṭatīti ca niddiṭṭhaṃ, sabbaaṭṭhakathāsupi.
൧൦൦൧.
1001.
ജലേ വല്ലിതിണാദീനി, ഉദ്ധരന്തസ്സ തോയതോ;
Jale vallitiṇādīni, uddharantassa toyato;
വികോപേന്തസ്സ വാ തത്ഥ, ഹോതി പാചിത്തി ഭിക്ഖുനോ.
Vikopentassa vā tattha, hoti pācitti bhikkhuno.
൧൦൦൨.
1002.
പരേഹുപ്പാടിതാനേത്ഥ, വികോപേന്തസ്സ ദുക്കടം;
Parehuppāṭitānettha, vikopentassa dukkaṭaṃ;
ഗച്ഛന്തി ഹി യതോ താനി, ബീജഗാമേന സങ്ഗഹം.
Gacchanti hi yato tāni, bījagāmena saṅgahaṃ.
൧൦൦൩.
1003.
ഥലട്ഠേ ഛിന്നരുക്ഖാനം, ഠിതോ ഹരിതഖാണുകോ;
Thalaṭṭhe chinnarukkhānaṃ, ṭhito haritakhāṇuko;
ഉദ്ധം വഡ്ഢനകോ തസ്സ, ഭൂതഗാമേന സങ്ഗഹോ.
Uddhaṃ vaḍḍhanako tassa, bhūtagāmena saṅgaho.
൧൦൦൪.
1004.
നാളികേരാദികാനമ്പി, ഖാണു ഉദ്ധം ന വഡ്ഢതി;
Nāḷikerādikānampi, khāṇu uddhaṃ na vaḍḍhati;
തസ്മാ തസ്സ കതോ ഹോതി, ബീജഗാമേന സങ്ഗഹോ.
Tasmā tassa kato hoti, bījagāmena saṅgaho.
൧൦൦൫.
1005.
തഥാ കദലിയാ ഖാണു, ഫലിതായ പകാസിതോ;
Tathā kadaliyā khāṇu, phalitāya pakāsito;
അഫലിതായ യോ ഖാണു, ഭൂതഗാമേന സോ മതോ.
Aphalitāya yo khāṇu, bhūtagāmena so mato.
൧൦൦൬.
1006.
ഫലിതാ കദലീ യാവ, നീലപണ്ണാ ച താവ സാ;
Phalitā kadalī yāva, nīlapaṇṇā ca tāva sā;
നളവേളുതിണാദീന-മയമേവ വിനിച്ഛയോ.
Naḷaveḷutiṇādīna-mayameva vinicchayo.
൧൦൦൭.
1007.
അഗ്ഗതോ പന പട്ഠായ, യദായം വേളു സുസ്സതി;
Aggato pana paṭṭhāya, yadāyaṃ veḷu sussati;
തദാ സങ്ഗഹിതോ ഹോതി, ബീജഗാമേന നാമസോ.
Tadā saṅgahito hoti, bījagāmena nāmaso.
൧൦൦൮.
1008.
ഇന്ദസാലാദിരുക്ഖാനം, ബീജഗാമേന സങ്ഗഹോ;
Indasālādirukkhānaṃ, bījagāmena saṅgaho;
ഛിന്ദിത്വാ ഠപിതാനം തു, വിഞ്ഞേയ്യോ വിനയഞ്ഞുനാ.
Chinditvā ṭhapitānaṃ tu, viññeyyo vinayaññunā.
൧൦൦൯.
1009.
മണ്ഡപാദീനമത്ഥായ, നിക്ഖണന്തി ച തേ സചേ;
Maṇḍapādīnamatthāya, nikkhaṇanti ca te sace;
നിഗ്ഗതേ മൂലപണ്ണസ്മിം, ഭൂതഗാമേന സങ്ഗഹോ.
Niggate mūlapaṇṇasmiṃ, bhūtagāmena saṅgaho.
൧൦൧൦.
1010.
മൂലമത്തേപി വാ യേസം, പണ്ണമത്തേപി വാ പന;
Mūlamattepi vā yesaṃ, paṇṇamattepi vā pana;
നിഗ്ഗതേപി കതോ തേസം, ബീജഗാമേന സങ്ഗഹോ.
Niggatepi kato tesaṃ, bījagāmena saṅgaho.
൧൦൧൧.
1011.
സകന്ദാ പന താലട്ഠി, ബീജഗാമോതി വുച്ചതി;
Sakandā pana tālaṭṭhi, bījagāmoti vuccati;
പത്തവട്ടി യദാ നീലാ, നിഗ്ഗച്ഛതി തദാ ന ച.
Pattavaṭṭi yadā nīlā, niggacchati tadā na ca.
൧൦൧൨.
1012.
നാളികേരതചം ഭിത്വാ, ദന്തസൂചീവ അങ്കുരോ;
Nāḷikeratacaṃ bhitvā, dantasūcīva aṅkuro;
നിഗ്ഗച്ഛതി തദാ സോപി, ബീജഗാമോതി വുച്ചതി.
Niggacchati tadā sopi, bījagāmoti vuccati.
൧൦൧൩.
1013.
മിഗസിങ്ഗസമാനായ, സതിയാ പത്തവട്ടിയാ;
Migasiṅgasamānāya, satiyā pattavaṭṭiyā;
അനിഗ്ഗതേപി മൂലസ്മിം, ഭൂതഗാമോതി വുച്ചതി.
Aniggatepi mūlasmiṃ, bhūtagāmoti vuccati.
൧൦൧൪.
1014.
ന ഹോന്തി ഹരിതാ യാവ, വീഹിആദീനമങ്കുരാ;
Na honti haritā yāva, vīhiādīnamaṅkurā;
നിഗ്ഗതേസുപി പണ്ണേസു, ബീജഗാമേന സങ്ഗഹോ.
Niggatesupi paṇṇesu, bījagāmena saṅgaho.
ചത്താരോ ഭാണവാരാ നിട്ഠിതാ.
Cattāro bhāṇavārā niṭṭhitā.
൧൦൧൫.
1015.
അമ്ബജമ്ബുട്ഠികാദീന-മേസേവ ച വിനിച്ഛയോ;
Ambajambuṭṭhikādīna-meseva ca vinicchayo;
വന്ദാകാ വാപി അഞ്ഞം വാ, രുക്ഖേ ജായതി യം പന.
Vandākā vāpi aññaṃ vā, rukkhe jāyati yaṃ pana.
൧൦൧൬.
1016.
രുക്ഖോവസ്സ സിയാ ഠാനം, വികോപേതും ന വട്ടതി;
Rukkhovassa siyā ṭhānaṃ, vikopetuṃ na vaṭṭati;
അമൂലവല്ലിആദീന-മയമേവ വിനിച്ഛയോ.
Amūlavalliādīna-mayameva vinicchayo.
൧൦൧൭.
1017.
പാകാരാദീസു സേവാലോ, അഗ്ഗബീജന്തി വുച്ചതി;
Pākārādīsu sevālo, aggabījanti vuccati;
യാവ ദ്വേ തീണി പത്താനി, ന സഞ്ജായന്തി താവ സോ.
Yāva dve tīṇi pattāni, na sañjāyanti tāva so.
൧൦൧൮.
1018.
പത്തേസു പന ജാതേസു, വത്ഥു പാചിത്തിയസ്സ സോ;
Pattesu pana jātesu, vatthu pācittiyassa so;
ഘംസിത്വാ പന തം തസ്മാ, അപനേതും ന വട്ടതി.
Ghaṃsitvā pana taṃ tasmā, apanetuṃ na vaṭṭati.
൧൦൧൯.
1019.
സേവാലേ ബഹി പാനീയ-ഘടാദീനം തു ദുക്കടം;
Sevāle bahi pānīya-ghaṭādīnaṃ tu dukkaṭaṃ;
അബ്ബോഹാരോവ സോ അന്തോ, പൂവാദീസുപി കണ്ണകം.
Abbohārova so anto, pūvādīsupi kaṇṇakaṃ.
൧൦൨൦.
1020.
പാസാണദദ്ദുസേവാല-സേലേയ്യപ്പഭുതീനി ച;
Pāsāṇadaddusevāla-seleyyappabhutīni ca;
ഹോന്തി ദുക്കടവത്ഥൂനി, അപത്താനീതി നിദ്ദിസേ.
Honti dukkaṭavatthūni, apattānīti niddise.
൧൦൨൧.
1021.
പുപ്ഫിതം തു അഹിച്ഛത്തം, അബ്ബോഹാരികതം ഗതം;
Pupphitaṃ tu ahicchattaṃ, abbohārikataṃ gataṃ;
സചേ തം മകുളം ഹോതി, ഹോതി ദുക്കടവത്ഥുകം.
Sace taṃ makuḷaṃ hoti, hoti dukkaṭavatthukaṃ.
൧൦൨൨.
1022.
രുക്ഖേ തചം വികോപേത്വാ, തഥാ പപ്പടികമ്പി ച;
Rukkhe tacaṃ vikopetvā, tathā pappaṭikampi ca;
നിയ്യാസമ്പി പനല്ലസ്മിം, ഗഹേതും ന ച വട്ടതി.
Niyyāsampi panallasmiṃ, gahetuṃ na ca vaṭṭati.
൧൦൨൩.
1023.
നുഹിആദീസു രുക്ഖേസു, താലപണ്ണാദികേസു വാ;
Nuhiādīsu rukkhesu, tālapaṇṇādikesu vā;
ലിഖതോ തത്ഥജാതേസു, പാചിത്തിയമുദീരയേ.
Likhato tatthajātesu, pācittiyamudīraye.
൧൦൨൪.
1024.
പുപ്ഫം പണ്ഡുപലാസം വാ, ഫലം വാ പക്കമേവ വാ;
Pupphaṃ paṇḍupalāsaṃ vā, phalaṃ vā pakkameva vā;
പാതേന്തസ്സ ച ചാലേത്വാ, പാചിത്തിയമുദീരിതം.
Pātentassa ca cāletvā, pācittiyamudīritaṃ.
൧൦൨൫.
1025.
നാമേത്വാ ഫലിനിം സാഖം, ദാതും വട്ടതി ഗണ്ഹതോ;
Nāmetvā phaliniṃ sākhaṃ, dātuṃ vaṭṭati gaṇhato;
സയം ഖാദിതുകാമോ ചേ, ദാതുമേവം ന വട്ടതി.
Sayaṃ khāditukāmo ce, dātumevaṃ na vaṭṭati.
൧൦൨൬.
1026.
ഉക്ഖിപിത്വാ പരം കഞ്ചി, ഗാഹാപേതുമ്പി വട്ടതി;
Ukkhipitvā paraṃ kañci, gāhāpetumpi vaṭṭati;
പുപ്ഫാനി ഓചിനന്തേസു, അയമേവ വിനിച്ഛയോ.
Pupphāni ocinantesu, ayameva vinicchayo.
൧൦൨൭.
1027.
യേസം രുഹതി രുക്ഖാനം, സാഖാ തേസമ്പി സാഖിനം;
Yesaṃ ruhati rukkhānaṃ, sākhā tesampi sākhinaṃ;
കപ്പിയം തമകാരേത്വാ, വികോപേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Kappiyaṃ tamakāretvā, vikopentassa dukkaṭaṃ.
൧൦൨൮.
1028.
അയമേവ നയോ അല്ല-സിങ്ഗിവേരാദികേസുപി;
Ayameva nayo alla-siṅgiverādikesupi;
ദുക്കടം ബീജഗാമേസു, നിദ്ദിട്ഠത്താ മഹേസിനാ.
Dukkaṭaṃ bījagāmesu, niddiṭṭhattā mahesinā.
൧൦൨൯.
1029.
‘‘രുക്ഖം ഛിന്ദ ലതം ഛിന്ദ, കന്ദം മൂലമ്പി ഉദ്ധര;
‘‘Rukkhaṃ chinda lataṃ chinda, kandaṃ mūlampi uddhara;
ഉപ്പാടേഹീ’’തി വത്തുമ്പി, വട്ടതേവാനിയാമതോ.
Uppāṭehī’’ti vattumpi, vaṭṭatevāniyāmato.
൧൦൩൦.
1030.
‘‘അമ്ബം ജമ്ബുമ്പി നിമ്ബം വാ, ഛിന്ദ ഭിന്ദുദ്ധരാ’’തി വാ;
‘‘Ambaṃ jambumpi nimbaṃ vā, chinda bhinduddharā’’ti vā;
ഗഹേത്വാ പന നാമമ്പി, വട്ടതേവാനിയാമതോ.
Gahetvā pana nāmampi, vaṭṭatevāniyāmato.
൧൦൩൧.
1031.
‘‘ഇമം രുക്ഖം ഇമം വല്ലിം, ഇമം ഛല്ലിം ഇമം ലതം;
‘‘Imaṃ rukkhaṃ imaṃ valliṃ, imaṃ challiṃ imaṃ lataṃ;
ഛിന്ദ ഭിന്ദാ’’തി വാ വത്തും, നിയമേത്വാ ന വട്ടതി.
Chinda bhindā’’ti vā vattuṃ, niyametvā na vaṭṭati.
൧൦൩൨.
1032.
പൂരേത്വാ ഉച്ഛുഖണ്ഡാനം, പച്ഛിയോ ആഹരന്തി ചേ;
Pūretvā ucchukhaṇḍānaṃ, pacchiyo āharanti ce;
സബ്ബമേവ കതം ഹോതി, ഏകസ്മിം കപ്പിയേ കതേ.
Sabbameva kataṃ hoti, ekasmiṃ kappiye kate.
൧൦൩൩.
1033.
ഏകതോ പന ബദ്ധാനി, ഉച്ഛുദാരൂനി ഹോന്തി ചേ;
Ekato pana baddhāni, ucchudārūni honti ce;
കപ്പിയം കരോന്തോ പന, ദാരും വിജ്ഝതി വട്ടതി.
Kappiyaṃ karonto pana, dāruṃ vijjhati vaṭṭati.
൧൦൩൪.
1034.
വല്ലിയാ രജ്ജുയാ വാപി, യായ ബദ്ധാനി താനി ഹി;
Valliyā rajjuyā vāpi, yāya baddhāni tāni hi;
ഭാജനേന സമാനത്താ, തം വിജ്ഝതി ന വട്ടതി.
Bhājanena samānattā, taṃ vijjhati na vaṭṭati.
൧൦൩൫.
1035.
ഭത്തം മരിചപക്കേഹി, മിസ്സേത്വാ ആഹരന്തി ചേ;
Bhattaṃ maricapakkehi, missetvā āharanti ce;
ഏകസിത്ഥേപി ഭത്തസ്സ, സചേ വിജ്ഝതി വട്ടതി.
Ekasitthepi bhattassa, sace vijjhati vaṭṭati.
൧൦൩൬.
1036.
അയമേവ നയോ വുത്തോ, തിലതണ്ഡുലകാദിസു;
Ayameva nayo vutto, tilataṇḍulakādisu;
ഏകാബദ്ധേ കപിത്ഥേപി, കടാഹേ കപ്പിയം കരേ.
Ekābaddhe kapitthepi, kaṭāhe kappiyaṃ kare.
൧൦൩൭.
1037.
കടാഹം യദി മുഞ്ചിത്വാ, അന്തോ ചരതി മിഞ്ജകം;
Kaṭāhaṃ yadi muñcitvā, anto carati miñjakaṃ;
ഭിന്ദാപേത്വാ കപിത്ഥം തം, കാരേതബ്ബം തു കപ്പിയം.
Bhindāpetvā kapitthaṃ taṃ, kāretabbaṃ tu kappiyaṃ.
൧൦൩൮.
1038.
അഭൂതഗാമബീജേസു, ഭൂതഗാമാദിസഞ്ഞിനോ;
Abhūtagāmabījesu, bhūtagāmādisaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൦൩൯.
1039.
അതഥാസഞ്ഞിനോ തത്ഥ, അസഞ്ചിച്ചാസതിസ്സ ച;
Atathāsaññino tattha, asañciccāsatissa ca;
ഉമ്മത്തകാദികാനഞ്ച, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Ummattakādikānañca, anāpatti pakāsitā.
൧൦൪൦.
1040.
ഇദഞ്ച തിസമുട്ഠാനം, ക്രിയം സഞ്ഞാവിമോക്ഖകം;
Idañca tisamuṭṭhānaṃ, kriyaṃ saññāvimokkhakaṃ;
കായകമ്മം വചീകമ്മം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ഭൂതഗാമകഥാ.
Bhūtagāmakathā.
൧൦൪൧.
1041.
കതേ സങ്ഘേന കമ്മസ്മിം, അഞ്ഞവാദവിഹേസകേ;
Kate saṅghena kammasmiṃ, aññavādavihesake;
തഥാ പുന കരോന്തസ്സ, ഹോതി പാചിത്തിയദ്വയം.
Tathā puna karontassa, hoti pācittiyadvayaṃ.
൧൦൪൨.
1042.
തികപാചിത്തിയം ധമ്മേ, അധമ്മേ തികദുക്കടം;
Tikapācittiyaṃ dhamme, adhamme tikadukkaṭaṃ;
കമ്മേ അരോപിതേ ചേവം, വദന്തസ്സ ച ദുക്കടം.
Kamme aropite cevaṃ, vadantassa ca dukkaṭaṃ.
൧൦൪൩.
1043.
ആപത്തിം വാപി ആപന്നം, അജാനന്തസ്സ, ‘‘ഭണ്ഡനം;
Āpattiṃ vāpi āpannaṃ, ajānantassa, ‘‘bhaṇḍanaṃ;
ഭവിസ്സതീ’’തി സഞ്ഞിസ്സ, ഗിലാനസ്സ ന ദോസതാ.
Bhavissatī’’ti saññissa, gilānassa na dosatā.
൧൦൪൪.
1044.
അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ;
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā;
ക്രിയാക്രിയമിദം വുത്തം, വേദനാ ദുക്ഖവേദനാ.
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, vedanā dukkhavedanā.
അഞ്ഞവാദകഥാ.
Aññavādakathā.
൧൦൪൫.
1045.
അയസം കത്തുകാമോവ, സമ്മതസ്സ ഹി ഭിക്ഖുനോ;
Ayasaṃ kattukāmova, sammatassa hi bhikkhuno;
വദന്തോ ഉപസമ്പന്നേ, ഉജ്ഝാപേതി ച ഖീയതി.
Vadanto upasampanne, ujjhāpeti ca khīyati.
൧൦൪൬.
1046.
തസ്മിം വത്ഥുദ്വയേ തസ്സ, ഹോതി പാചിത്തിയദ്വയം;
Tasmiṃ vatthudvaye tassa, hoti pācittiyadvayaṃ;
തികപാചിത്തിയം ധമ്മേ, അധമ്മേ തികദുക്കടം.
Tikapācittiyaṃ dhamme, adhamme tikadukkaṭaṃ.
൧൦൪൭.
1047.
അവണ്ണംനുപസമ്പന്ന-സന്തികേ പന ഭിക്ഖുനോ;
Avaṇṇaṃnupasampanna-santike pana bhikkhuno;
അസമ്മതസ്സ ഭിക്ഖുസ്സ, ഭാസതോ യസ്സ കസ്സചി.
Asammatassa bhikkhussa, bhāsato yassa kassaci.
൧൦൪൮.
1048.
സാമണേരസ്സ വാ വണ്ണം, സമ്മതാസമ്മതസ്സപി;
Sāmaṇerassa vā vaṇṇaṃ, sammatāsammatassapi;
വദതോ ദുക്കടം ഹോതി, യസ്സ കസ്സചി സന്തികേ.
Vadato dukkaṭaṃ hoti, yassa kassaci santike.
൧൦൪൯.
1049.
ഛന്ദാദീനം വസേനേവ, കരോന്തം ഭണതോ പന;
Chandādīnaṃ vaseneva, karontaṃ bhaṇato pana;
അനാപത്തി ക്രിയാസേസ-മനന്തരസമം മതം.
Anāpatti kriyāsesa-manantarasamaṃ mataṃ.
ഉജ്ഝാപനകഥാ.
Ujjhāpanakathā.
൧൦൫൦.
1050.
അജ്ഝോകാസേ തു മഞ്ചാദിം, അത്തനോ വാ പരസ്സ വാ;
Ajjhokāse tu mañcādiṃ, attano vā parassa vā;
അത്ഥായ സന്ഥരാപേത്വാ, സന്ഥരിത്വാപി വാ പന.
Atthāya santharāpetvā, santharitvāpi vā pana.
൧൦൫൧.
1051.
നേവുദ്ധരേയ്യ സങ്ഘസ്സ, ഉദ്ധരാപേയ്യ വാ ന തം;
Nevuddhareyya saṅghassa, uddharāpeyya vā na taṃ;
പക്കമന്തോ സചേ തസ്സ, ഹോതി പാചിത്തി ഭിക്ഖുനോ.
Pakkamanto sace tassa, hoti pācitti bhikkhuno.
൧൦൫൨.
1052.
വസ്സികേ ചതുരോ മാസേ, സചേ ദേവോ ന വസ്സതി;
Vassike caturo māse, sace devo na vassati;
അജ്ഝോകാസേ തഥാ ചാപി, ഠപേതും ന ച വട്ടതി.
Ajjhokāse tathā cāpi, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
൧൦൫൩.
1053.
യത്ഥ വസ്സതി ഹേമന്തേ, ചത്താരോ അപരേപി ച;
Yattha vassati hemante, cattāro aparepi ca;
ഠപേതും തത്ഥ മഞ്ചാദിം, അട്ഠ മാസേ ന വട്ടതി.
Ṭhapetuṃ tattha mañcādiṃ, aṭṭha māse na vaṭṭati.
൧൦൫൪.
1054.
കാകാദീനം നിവാസസ്മിം, രുക്ഖമൂലേ കദാചിപി;
Kākādīnaṃ nivāsasmiṃ, rukkhamūle kadācipi;
മഞ്ചാദിം പന സങ്ഘസ്സ, ഠപേതും ന ച വട്ടതി.
Mañcādiṃ pana saṅghassa, ṭhapetuṃ na ca vaṭṭati.
൧൦൫൫.
1055.
അഞ്ഞസ്സത്ഥായ യം കിഞ്ചി, സന്ഥതം യദി സങ്ഘികം;
Aññassatthāya yaṃ kiñci, santhataṃ yadi saṅghikaṃ;
യത്ഥ കത്ഥചി വാ ഠാനേ, യേന കേനചി ഭിക്ഖുനാ.
Yattha katthaci vā ṭhāne, yena kenaci bhikkhunā.
൧൦൫൬.
1056.
യാവ സോ ന നിസീദേയ്യ, ‘‘ഗച്ഛാ’’തി ന വദേയ്യ വാ;
Yāva so na nisīdeyya, ‘‘gacchā’’ti na vadeyya vā;
താവ സന്ഥാരകസ്സേവ, ഭാരോ തന്തി പവുച്ചതി.
Tāva santhārakasseva, bhāro tanti pavuccati.
൧൦൫൭.
1057.
സചേ തം സാമണേരേന, സന്ഥരാപേതി സന്ഥതം;
Sace taṃ sāmaṇerena, santharāpeti santhataṃ;
സന്ഥരാപിതഭിക്ഖുസ്സ, പലിബോധോതി ദീപിതോ.
Santharāpitabhikkhussa, palibodhoti dīpito.
൧൦൫൮.
1058.
സന്ഥതം ഭിക്ഖുനാ തം ചേ, ഭാരോ തസ്സേവ താവ തം;
Santhataṃ bhikkhunā taṃ ce, bhāro tasseva tāva taṃ;
യാവ ആണാപകോ തത്ഥ, ആഗന്ത്വാ ന നിസീദതി.
Yāva āṇāpako tattha, āgantvā na nisīdati.
൧൦൫൯.
1059.
ഭിക്ഖും വാ സാമണേരം വാ, ആരാമികമുപാസകം;
Bhikkhuṃ vā sāmaṇeraṃ vā, ārāmikamupāsakaṃ;
അനാപുച്ഛാ നിയ്യാതേത്വാ, സങ്ഘികം സയനാസനം.
Anāpucchā niyyātetvā, saṅghikaṃ sayanāsanaṃ.
൧൦൬൦.
1060.
ലേഡ്ഡുപ്പാതമതിക്കമ്മ, ഗച്ഛതോ പഠമേ പദേ;
Leḍḍuppātamatikkamma, gacchato paṭhame pade;
ദുക്കടം, ദുതിയേ വാരേ, പാചിത്തിയമുദീരിതം.
Dukkaṭaṃ, dutiye vāre, pācittiyamudīritaṃ.
൧൦൬൧.
1061.
ഠത്വാ ഭോജനസാലായം, വത്വാ യോ സാമണേരകം;
Ṭhatvā bhojanasālāyaṃ, vatvā yo sāmaṇerakaṃ;
അസുകസ്മിം ദിവാട്ഠാനേ, പഞ്ഞാപേഹീതി മഞ്ചകം.
Asukasmiṃ divāṭṭhāne, paññāpehīti mañcakaṃ.
൧൦൬൨.
1062.
നിക്ഖമിത്വാ സചേ തസ്മാ, ഠാനാ അഞ്ഞത്ഥ ഗച്ഛതി;
Nikkhamitvā sace tasmā, ṭhānā aññattha gacchati;
പാദുദ്ധാരേന സോ ഭിക്ഖു, കാരേതബ്ബോതി ദീപിതോ.
Pāduddhārena so bhikkhu, kāretabboti dīpito.
൧൦൬൩.
1063.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, തികാതീതേന സത്ഥുനാ;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tikātītena satthunā;
തഥാ പുഗ്ഗലികേ തേന, ദീപിതം തികദുക്കടം.
Tathā puggalike tena, dīpitaṃ tikadukkaṭaṃ.
൧൦൬൪.
1064.
ചിമിലിം തട്ടികം ചമ്മം, ഫലകം പാദപുഞ്ഛനിം;
Cimiliṃ taṭṭikaṃ cammaṃ, phalakaṃ pādapuñchaniṃ;
ഭൂമത്ഥരണകം വാപി, ഉത്തരത്ഥരണമ്പി വാ.
Bhūmattharaṇakaṃ vāpi, uttarattharaṇampi vā.
൧൦൬൫.
1065.
ദാരുമത്തികഭണ്ഡാനി , പത്താധാരകമേവ വാ;
Dārumattikabhaṇḍāni , pattādhārakameva vā;
അബ്ഭോകാസേ ഠപേത്വാ തം, ഗച്ഛതോ ഹോതി ദുക്കടം.
Abbhokāse ṭhapetvā taṃ, gacchato hoti dukkaṭaṃ.
൧൦൬൬.
1066.
സചേ ആരഞ്ഞകേനാപി, അനോവസ്സേ ച നോ സതി;
Sace āraññakenāpi, anovasse ca no sati;
ലഗ്ഗേത്വാ പന രുക്ഖസ്മിം, ഗന്തബ്ബം തു യഥാസുഖം.
Laggetvā pana rukkhasmiṃ, gantabbaṃ tu yathāsukhaṃ.
൧൦൬൭.
1067.
യഥാ ഉപചികാദീഹി, ന ഖജ്ജതി ന ലുജ്ജതി;
Yathā upacikādīhi, na khajjati na lujjati;
തഥാ കത്വാപി തം സബ്ബം, ഗന്തും പന ച വട്ടതി.
Tathā katvāpi taṃ sabbaṃ, gantuṃ pana ca vaṭṭati.
൧൦൬൮.
1068.
അനാപത്തുദ്ധരാപേത്വാ, ആപുച്ഛിത്വാപി ഗച്ഛതോ;
Anāpattuddharāpetvā, āpucchitvāpi gacchato;
അത്തനോ സന്തകേ രുദ്ധേ, ആപദാസുപി ഭിക്ഖുനോ.
Attano santake ruddhe, āpadāsupi bhikkhuno.
൧൦൬൯.
1069.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
ക്രിയാക്രിയമിദം വുത്ത-മയമേവ വിസേസതാ.
Kriyākriyamidaṃ vutta-mayameva visesatā.
പഠമസേനാസനകഥാ.
Paṭhamasenāsanakathā.
൧൦൭൦.
1070.
ഭിസിചിമിലികാ ഭൂമ-ത്ഥരണം ഉത്തരത്ഥരം;
Bhisicimilikā bhūma-ttharaṇaṃ uttarattharaṃ;
തട്ടികാ ചമ്മഖണ്ഡോ ച, പച്ചത്ഥരനിസീദനം.
Taṭṭikā cammakhaṇḍo ca, paccattharanisīdanaṃ.
൧൦൭൧.
1071.
സന്ഥാരോ തിണപണ്ണാനം, സേയ്യാ ദസവിധാ സിയാ;
Santhāro tiṇapaṇṇānaṃ, seyyā dasavidhā siyā;
സബ്ബച്ഛന്നപരിച്ഛന്നേ, വിഹാരേ ഭിക്ഖു യോ പന.
Sabbacchannaparicchanne, vihāre bhikkhu yo pana.
൧൦൭൨.
1072.
ഏതം ദസവിധം സേയ്യം, സന്ഥരിത്വാപി വാ സയം;
Etaṃ dasavidhaṃ seyyaṃ, santharitvāpi vā sayaṃ;
അനുദ്ധരിത്വാനാപുച്ഛാ, അതിക്കമതി തം സചേ.
Anuddharitvānāpucchā, atikkamati taṃ sace.
൧൦൭൩.
1073.
ആരാമസ്സൂപചാരം വാ, പരിക്ഖേപം പനസ്സ വാ;
Ārāmassūpacāraṃ vā, parikkhepaṃ panassa vā;
പഠമേ ദുക്കടം പാദേ, പാചിത്തി ദുതിയേ സിയാ.
Paṭhame dukkaṭaṃ pāde, pācitti dutiye siyā.
൧൦൭൪.
1074.
സേനാസനസ്സ സേയ്യായ, ഉഭയേസം വിനാസതോ;
Senāsanassa seyyāya, ubhayesaṃ vināsato;
ഗച്ഛതോ സന്ഥരിത്വന്തോ-ഗബ്ഭേ പാചിത്തി വണ്ണിതാ.
Gacchato santharitvanto-gabbhe pācitti vaṇṇitā.
൧൦൭൫.
1075.
ഉപചാരേ വിഹാരസ്സ, ദുക്കടം മണ്ഡപാദികേ;
Upacāre vihārassa, dukkaṭaṃ maṇḍapādike;
ഗച്ഛതോ സന്ഥരിത്വാ വാ, സേയ്യാമത്തം വിനാസതോ.
Gacchato santharitvā vā, seyyāmattaṃ vināsato.
൧൦൭൬.
1076.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സങ്ഘികേ ദസവത്ഥുകേ;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, saṅghike dasavatthuke;
തഥാ പുഗ്ഗലികേ തസ്സ, ദീപിതം തികദുക്കടം.
Tathā puggalike tassa, dīpitaṃ tikadukkaṭaṃ.
൧൦൭൭.
1077.
അനാപത്തുദ്ധരിത്വാ വാ, ആപുച്ഛം വാപി ഗച്ഛതോ;
Anāpattuddharitvā vā, āpucchaṃ vāpi gacchato;
പലിബുദ്ധേപി വാഞ്ഞേന, അത്തനോ സന്തകേപി വാ.
Palibuddhepi vāññena, attano santakepi vā.
൧൦൭൮.
1078.
സാപേക്ഖോവ ച ഗന്ത്വാ തം, തത്ഥ ഠത്വാപി പുച്ഛതി;
Sāpekkhova ca gantvā taṃ, tattha ṭhatvāpi pucchati;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അനന്തരസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, anantarasamā matā.
ദുതിയസേനാസനകഥാ.
Dutiyasenāsanakathā.
൧൦൭൯.
1079.
യോ പുബ്ബുപഗതം ഭിക്ഖും, ജാനം അനുപഖജ്ജ ച;
Yo pubbupagataṃ bhikkhuṃ, jānaṃ anupakhajja ca;
കപ്പേയ്യ സങ്ഘികാവാസേ, സേയ്യം പാചിത്തിയസ്സ ചേ.
Kappeyya saṅghikāvāse, seyyaṃ pācittiyassa ce.
൧൦൮൦.
1080.
പാദധോവനപാസാണാ, പവിസന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ;
Pādadhovanapāsāṇā, pavisantassa bhikkhuno;
യാവ തം മഞ്ചപീഠം വാ, നിക്ഖമന്തസ്സ വാ പന.
Yāva taṃ mañcapīṭhaṃ vā, nikkhamantassa vā pana.
൧൦൮൧.
1081.
മഞ്ചപീഠകതോ യാവ, പസ്സാവട്ഠാനമേവ തു;
Mañcapīṭhakato yāva, passāvaṭṭhānameva tu;
ഏത്ഥന്തരേ ഇദം ഠാനം, ഉപചാരോതി വുച്ചതി.
Etthantare idaṃ ṭhānaṃ, upacāroti vuccati.
൧൦൮൨.
1082.
തത്ഥ ബാധേതുകാമസ്സ, ഉപചാരേ തു ഭിക്ഖുനോ;
Tattha bādhetukāmassa, upacāre tu bhikkhuno;
ദസസ്വഞ്ഞതരം സേയ്യം, സന്ഥരന്തസ്സ ദുക്കടം.
Dasasvaññataraṃ seyyaṃ, santharantassa dukkaṭaṃ.
൧൦൮൩.
1083.
നിസീദന്തസ്സ വാ തത്ഥ, നിപജ്ജന്തസ്സ വാ പന;
Nisīdantassa vā tattha, nipajjantassa vā pana;
തഥാ ദ്വേപി കരോന്തസ്സ, ഹോതി പാചിത്തിയദ്വയം.
Tathā dvepi karontassa, hoti pācittiyadvayaṃ.
൧൦൮൪.
1084.
പുനപ്പുനം കരോന്തസ്സ, പയോഗഗണനാവസാ;
Punappunaṃ karontassa, payogagaṇanāvasā;
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, പുഗ്ഗലേ തികദുക്കടം.
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, puggale tikadukkaṭaṃ.
൧൦൮൫.
1085.
വുത്തൂപചാരം മുഞ്ചിത്വാ, സേയ്യം സന്ഥരതോപി വാ;
Vuttūpacāraṃ muñcitvā, seyyaṃ santharatopi vā;
വിഹാരസ്സൂപചാരേ വാ, അജ്ഝോകാസേപി വാ പന.
Vihārassūpacāre vā, ajjhokāsepi vā pana.
൧൦൮൬.
1086.
സന്ഥരാപയതോ വാപി, തത്ഥ തസ്സ നിസീദതോ;
Santharāpayato vāpi, tattha tassa nisīdato;
സബ്ബത്ഥ ദുക്കടം വുത്തം, നിവാസോ ച നിവാരിതോ.
Sabbattha dukkaṭaṃ vuttaṃ, nivāso ca nivārito.
൧൦൮൭.
1087.
അനാപത്തി ഗിലാനസ്സ, സീതാദുപ്പീളിതസ്സ വാ;
Anāpatti gilānassa, sītāduppīḷitassa vā;
ആപദാസുപി ഭിക്ഖുസ്സ, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Āpadāsupi bhikkhussa, tathā ummattakādino.
൧൦൮൮.
1088.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, പഠമന്തിമവത്ഥുനാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, paṭhamantimavatthunā;
സദിസാതി ച വിഞ്ഞേയ്യാ, ഹോതീദം ദുക്ഖവേദനം.
Sadisāti ca viññeyyā, hotīdaṃ dukkhavedanaṃ.
അനുപഖജ്ജകഥാ.
Anupakhajjakathā.
൧൦൮൯.
1089.
വിഹാരാ സങ്ഘികാ ഭിക്ഖും, നിക്കഡ്ഢേയ്യ സചേ പന;
Vihārā saṅghikā bhikkhuṃ, nikkaḍḍheyya sace pana;
നിക്കഡ്ഢാപേയ്യ വാ കുദ്ധോ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Nikkaḍḍhāpeyya vā kuddho, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൦൯൦.
1090.
ബഹുഭൂമാപി പാസാദാ, പയോഗേനേകകേന യോ;
Bahubhūmāpi pāsādā, payogenekakena yo;
നിക്കഡ്ഢേതി സചേ തസ്സ, ഏകാ പാചിത്തി ദീപിതാ.
Nikkaḍḍheti sace tassa, ekā pācitti dīpitā.
൧൦൯൧.
1091.
ഠപേത്വാ ച ഠപേത്വാ ച, നിക്കഡ്ഢന്തസ്സ അന്തരാ;
Ṭhapetvā ca ṭhapetvā ca, nikkaḍḍhantassa antarā;
ദ്വാരാനം ഗണനായസ്സ, ഹോന്തി പാചിത്തിയോ പന.
Dvārānaṃ gaṇanāyassa, honti pācittiyo pana.
൧൦൯൨.
1092.
‘‘നിക്ഖമാ’’തി വദന്തസ്സ, വാചായപി അയം നയോ;
‘‘Nikkhamā’’ti vadantassa, vācāyapi ayaṃ nayo;
ആണത്തിയാ ഖണേയേവ, ആണാപേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Āṇattiyā khaṇeyeva, āṇāpentassa dukkaṭaṃ.
൧൦൯൩.
1093.
സചേ സോ സകിമാണത്തോ, ദ്വാരേപി ബഹുകേ പന;
Sace so sakimāṇatto, dvārepi bahuke pana;
അതിക്കാമേതി ഏകാവ, ബഹുകാനി ബഹൂനി ചേ.
Atikkāmeti ekāva, bahukāni bahūni ce.
൧൦൯൪.
1094.
തസ്സൂപട്ഠാനസാലാദി-വിഹാരസ്സൂപചാരതോ ;
Tassūpaṭṭhānasālādi-vihārassūpacārato ;
കായേനപി ച വാചായ, തഥാ നിക്കഡ്ഢനേപി ച.
Kāyenapi ca vācāya, tathā nikkaḍḍhanepi ca.
൧൦൯൫.
1095.
വിഹാരസ്സൂപചാരാ വാ, വിഹാരാ വാപി ചേതരം;
Vihārassūpacārā vā, vihārā vāpi cetaraṃ;
നിക്കഡ്ഢന്തസ്സ സബ്ബേസം, പരിക്ഖാരമ്പി ദുക്കടം.
Nikkaḍḍhantassa sabbesaṃ, parikkhārampi dukkaṭaṃ.
൧൦൯൬.
1096.
അസമ്ബദ്ധേസു ഭിക്ഖുസ്സ, പരിക്ഖാരേസു പണ്ഡിതോ;
Asambaddhesu bhikkhussa, parikkhāresu paṇḍito;
വത്ഥൂനം ഗണനായസ്സ, ദുക്കടം പരിദീപയേ.
Vatthūnaṃ gaṇanāyassa, dukkaṭaṃ paridīpaye.
൧൦൯൭.
1097.
അന്തേവാസിമലജ്ജിം വാ, തഥാ സദ്ധിവിഹാരികം;
Antevāsimalajjiṃ vā, tathā saddhivihārikaṃ;
നിക്കഡ്ഢന്തസ്സ ഉമ്മത്തം, സയം ഉമ്മത്തകസ്സ ച.
Nikkaḍḍhantassa ummattaṃ, sayaṃ ummattakassa ca.
൧൦൯൮.
1098.
അത്തനോ വസനട്ഠാനാ, തഥാ വിസ്സാസികസ്സ വാ;
Attano vasanaṭṭhānā, tathā vissāsikassa vā;
പരിക്ഖാരഞ്ച വാ തേസം, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Parikkhārañca vā tesaṃ, anāpatti pakāsitā.
൧൦൯൯.
1099.
സങ്ഘാരാമാപി സബ്ബസ്മാ, തഥാ കലഹകാരകം;
Saṅghārāmāpi sabbasmā, tathā kalahakārakaṃ;
ഇദം തു തിസമുട്ഠാനം, വേദനാ ദുക്ഖവേദനാ.
Idaṃ tu tisamuṭṭhānaṃ, vedanā dukkhavedanā.
നിക്കഡ്ഢനകഥാ.
Nikkaḍḍhanakathā.
൧൧൦൦.
1100.
മജ്ഝിമാസീസഘട്ടായ, വേഹാസകുടിയൂപരി;
Majjhimāsīsaghaṭṭāya, vehāsakuṭiyūpari;
ആഹച്ചപാദകേ മഞ്ചേ, പീഠേ വാ പന ഭിക്ഖുനോ.
Āhaccapādake mañce, pīṭhe vā pana bhikkhuno.
൧൧൦൧.
1101.
നിസീദന്തസ്സ വാ തസ്മിം, നിപജ്ജന്തസ്സ വാ പന;
Nisīdantassa vā tasmiṃ, nipajjantassa vā pana;
പയോഗഗണനായേവ, തസ്സ പാചിത്തിയോ സിയും.
Payogagaṇanāyeva, tassa pācittiyo siyuṃ.
൧൧൦൨.
1102.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, പുഗ്ഗലേ തികദുക്കടം;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, puggale tikadukkaṭaṃ;
ഹേട്ഠാ അപരിഭോഗേ വാ, സീസഘട്ടായ വാ പന.
Heṭṭhā aparibhoge vā, sīsaghaṭṭāya vā pana.
൧൧൦൩.
1103.
അവേഹാസവിഹാരേ വാ, അത്തനോ സന്തകേപി വാ;
Avehāsavihāre vā, attano santakepi vā;
വിസ്സാസികവിഹാരേ വാ, ന ദോസുമ്മത്തകാദിനോ.
Vissāsikavihāre vā, na dosummattakādino.
൧൧൦൪.
1104.
യത്ഥ പടാണി വാ ദിന്നാ, തത്ഥ ഠത്വാ ലഗേതി വാ;
Yattha paṭāṇi vā dinnā, tattha ṭhatvā lageti vā;
ഇദമേളകലോമേന, സമുട്ഠാനം സമം മതം.
Idameḷakalomena, samuṭṭhānaṃ samaṃ mataṃ.
വേഹാസകുടികഥാ.
Vehāsakuṭikathā.
൧൧൦൫.
1105.
യാവ ദ്വാരസ്സ കോസമ്ഹാ, അഗ്ഗളട്ഠപനായ തു;
Yāva dvārassa kosamhā, aggaḷaṭṭhapanāya tu;
ഭിക്ഖുനാ ലിമ്പിതബ്ബം വാ, ലേപാപേതബ്ബമേവ വാ.
Bhikkhunā limpitabbaṃ vā, lepāpetabbameva vā.
൧൧൦൬.
1106.
ഞേയ്യോ ആലോകസന്ധീനം, പരികമ്മേപ്യയം നയോ;
Ñeyyo ālokasandhīnaṃ, parikammepyayaṃ nayo;
ഛദനസ്സ ദ്വത്തിപരിയായം, ഠിതേന ഹരിതേ പന.
Chadanassa dvattipariyāyaṃ, ṭhitena harite pana.
൧൧൦൭.
1107.
അധിട്ഠേയ്യം തതോ ഉദ്ധം, അധിട്ഠേതി സചേ പന;
Adhiṭṭheyyaṃ tato uddhaṃ, adhiṭṭheti sace pana;
തസ്സ പാചിത്തിയം ഹോതി, ദുക്കടം തത്ഥ തിട്ഠതോ.
Tassa pācittiyaṃ hoti, dukkaṭaṃ tattha tiṭṭhato.
൧൧൦൮.
1108.
പിട്ഠിവംസേ ഠിതോ കോചി, ഛദനസ്സ മുഖവട്ടിയാ;
Piṭṭhivaṃse ṭhito koci, chadanassa mukhavaṭṭiyā;
യസ്മിം ഠാനേ ഠിതം ഭിക്ഖും, ഓലോകേന്തോ ന പസ്സതി.
Yasmiṃ ṭhāne ṭhitaṃ bhikkhuṃ, olokento na passati.
൧൧൦൯.
1109.
തസ്മിം ഠാനേ പന ഠാതും, നേവ ഭിക്ഖുസ്സ വട്ടതി;
Tasmiṃ ṭhāne pana ṭhātuṃ, neva bhikkhussa vaṭṭati;
വിഹാരസ്സ പതന്തസ്സ, പതനോകാസതോ ഹി തം.
Vihārassa patantassa, patanokāsato hi taṃ.
൧൧൧൦.
1110.
ഊനകദ്വത്തിപരിയായേ, അതിരേകോതി സഞ്ഞിനോ;
Ūnakadvattipariyāye, atirekoti saññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൧൧൧.
1111.
ന ദോസോ ദ്വത്തിപരിയായേ, ലേണേ തിണകുടീസു വാ;
Na doso dvattipariyāye, leṇe tiṇakuṭīsu vā;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
ദ്വത്തിപരിയായകഥാ.
Dvattipariyāyakathā.
൧൧൧൨.
1112.
ജാനം സപ്പാണകം തോയം, തിണം വാ മത്തികമ്പി വാ;
Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, tiṇaṃ vā mattikampi vā;
യദി സിഞ്ചേയ്യ പാചിത്തി, സിഞ്ചാപേയ്യ പരേഹി വാ.
Yadi siñceyya pācitti, siñcāpeyya parehi vā.
൧൧൧൩.
1113.
അച്ഛിന്ദിത്വാ സചേ ധാരം, മത്തികം സിഞ്ചതോ പന;
Acchinditvā sace dhāraṃ, mattikaṃ siñcato pana;
ഏകസ്മിമ്പി ഘടേ ഏകാ, പാചിത്തി പരിദീപിതാ.
Ekasmimpi ghaṭe ekā, pācitti paridīpitā.
൧൧൧൪.
1114.
വിച്ഛിന്ദതി സചേ ധാരം, പയോഗഗണനാവസാ;
Vicchindati sace dhāraṃ, payogagaṇanāvasā;
സമ്മുഖമ്പി കരോന്തസ്സ, മാതികം സന്ദമാനകം.
Sammukhampi karontassa, mātikaṃ sandamānakaṃ.
൧൧൧൫.
1115.
ഏകാവ ചേ സിയാപത്തി, ദിവസമ്പി ച സന്ദതു;
Ekāva ce siyāpatti, divasampi ca sandatu;
ബന്ധതോ തത്ഥ തത്ഥസ്സ, പയോഗഗണനാ സിയാ.
Bandhato tattha tatthassa, payogagaṇanā siyā.
൧൧൧൬.
1116.
സചേ സകടപുണ്ണമ്പി, മത്തികം തിണമേവ വാ;
Sace sakaṭapuṇṇampi, mattikaṃ tiṇameva vā;
ഉദകേ പക്ഖിപന്തസ്സ, ഏകാ പാചിത്തി ഏകതോ.
Udake pakkhipantassa, ekā pācitti ekato.
൧൧൧൭.
1117.
ഏകേകം പക്ഖിപന്തസ്സ, പയോഗഗണനായ ചേ;
Ekekaṃ pakkhipantassa, payogagaṇanāya ce;
ഖയം വാ ആവിലത്തം വാ, ജലം ഗച്ഛതി താദിസേ.
Khayaṃ vā āvilattaṃ vā, jalaṃ gacchati tādise.
൧൧൧൮.
1118.
‘‘സിഞ്ചാഹീ’’തി വദന്തസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം;
‘‘Siñcāhī’’ti vadantassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ;
ഏകായാണത്തിയാ ഏകാ, ദിവസമ്പി ച സിഞ്ചതോ.
Ekāyāṇattiyā ekā, divasampi ca siñcato.
൧൧൧൯.
1119.
അപ്പാണേ ഉദകേ സുദ്ധേ, സപ്പാണമിതി സഞ്ഞിനോ;
Appāṇe udake suddhe, sappāṇamiti saññino;
സബ്ബത്ഥ വിമതിസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Sabbattha vimatissāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൧൨൦.
1120.
സബ്ബത്ഥാപാണസഞ്ഞിസ്സ, അസഞ്ചിച്ചാസതിസ്സ വാ;
Sabbatthāpāṇasaññissa, asañciccāsatissa vā;
അജാനതോ അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Ajānato anāpatti, tathā ummattakādino.
൧൧൨൧.
1121.
സപ്പാണകത്തം തോയസ്സ, സപ്പാണന്തി വിജാനനം;
Sappāṇakattaṃ toyassa, sappāṇanti vijānanaṃ;
വിനാ വധകചിത്തേന, തിണാദീനം നിസേചനം.
Vinā vadhakacittena, tiṇādīnaṃ nisecanaṃ.
൧൧൨൨.
1122.
ചത്താരേവസ്സ അങ്ഗാനി, നിദ്ദിട്ഠാനി മഹേസിനാ;
Cattārevassa aṅgāni, niddiṭṭhāni mahesinā;
അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
൧൧൨൩.
1123.
ഇദം പണ്ണത്തിവജ്ജഞ്ച, തിചിത്തഞ്ചാതി ദീപിതം;
Idaṃ paṇṇattivajjañca, ticittañcāti dīpitaṃ;
ഇദമേവേത്ഥ നിദ്ദിട്ഠം, തസ്സ ചസ്സ വിസേസനം.
Idamevettha niddiṭṭhaṃ, tassa cassa visesanaṃ.
സപ്പാണകകഥാ.
Sappāṇakakathā.
സേനാസനവഗ്ഗോ ദുതിയോ.
Senāsanavaggo dutiyo.
൧൧൨൪.
1124.
ഭിക്ഖുസ്സാട്ഠങ്ഗയുത്തസ്സ, ഭിക്ഖുനോവാദസമ്മുതി;
Bhikkhussāṭṭhaṅgayuttassa, bhikkhunovādasammuti;
ഇധ ഞത്തിചതുത്ഥേന, അനുഞ്ഞാതാ മഹേസിനാ.
Idha ñatticatutthena, anuññātā mahesinā.
൧൧൨൫.
1125.
യോ തായാസമ്മതോ ഭിക്ഖു, ഗരുധമ്മേഹി അട്ഠഹി;
Yo tāyāsammato bhikkhu, garudhammehi aṭṭhahi;
ഏകം സമ്ബഹുലാ വാപി, ഭിക്ഖുനിസങ്ഘമേവ വാ.
Ekaṃ sambahulā vāpi, bhikkhunisaṅghameva vā.
൧൧൨൬.
1126.
ഓസാരേന്തോവ തേ ധമ്മേ, ഓവദേയ്യ സചേ പന;
Osārentova te dhamme, ovadeyya sace pana;
ഓവാദപരിയോസാനേ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Ovādapariyosāne, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൧൨൭.
1127.
അഞ്ഞേന പന ധമ്മേന, ഓവദന്തസ്സ ദുക്കടം;
Aññena pana dhammena, ovadantassa dukkaṭaṃ;
ഏകതോഉപസമ്പന്നം, ഗരുധമ്മേഹി വാ തഥാ.
Ekatoupasampannaṃ, garudhammehi vā tathā.
൧൧൨൮.
1128.
ഭിക്ഖൂനം സന്തികേയേവ, ഉപസമ്പന്നഭിക്ഖുനിം;
Bhikkhūnaṃ santikeyeva, upasampannabhikkhuniṃ;
തഥാ, ലിങ്ഗവിപല്ലാസേ, പാചിത്തേവ പകാസിതാ.
Tathā, liṅgavipallāse, pācitteva pakāsitā.
൧൧൨൯.
1129.
സമ്മതസ്സാപി ഭിക്ഖുസ്സ, ദുക്കടം സമുദീരിതം;
Sammatassāpi bhikkhussa, dukkaṭaṃ samudīritaṃ;
ഓവാദം അനിയാദേത്വാ, ധമ്മേനഞ്ഞേന ഭാസതോ.
Ovādaṃ aniyādetvā, dhammenaññena bhāsato.
൧൧൩൦.
1130.
‘‘സമഗ്ഗമ്ഹാ’’തി വുത്തേപി, അഞ്ഞേനോവദതോ തഥാ;
‘‘Samaggamhā’’ti vuttepi, aññenovadato tathā;
‘‘വഗ്ഗമ്ഹാ’’തി ച വുത്തേപി, ഗരുധമ്മേഹി ദുക്കടം.
‘‘Vaggamhā’’ti ca vuttepi, garudhammehi dukkaṭaṃ.
൧൧൩൧.
1131.
അഗണ്ഹന്തസ്സ ഓവാദം, അപച്ചാഹരതോപി തം;
Agaṇhantassa ovādaṃ, apaccāharatopi taṃ;
ഠപേത്വാ ദുക്കടം ബാലം, ഗിലാനം ഗമികം സിയാ.
Ṭhapetvā dukkaṭaṃ bālaṃ, gilānaṃ gamikaṃ siyā.
൧൧൩൨.
1132.
അധമ്മേ പന കമ്മസ്മിം, അധമ്മന്തി ച സഞ്ഞിനോ;
Adhamme pana kammasmiṃ, adhammanti ca saññino;
വഗ്ഗേ ഭിക്ഖുനിസങ്ഘസ്മിം, തികപാചിത്തിയം സിയാ.
Vagge bhikkhunisaṅghasmiṃ, tikapācittiyaṃ siyā.
൧൧൩൩.
1133.
തഥാ വേമതികസ്സാപി, ധമ്മകമ്മന്തി സഞ്ഞിനോ;
Tathā vematikassāpi, dhammakammanti saññino;
നവ പാചിത്തിയോ വുത്താ, സമഗ്ഗേപി ച തത്തകാ.
Nava pācittiyo vuttā, samaggepi ca tattakā.
൧൧൩൪.
1134.
നവകാനം വസാ ദ്വിന്നം, അട്ഠാരസ ഭവന്തി താ;
Navakānaṃ vasā dvinnaṃ, aṭṭhārasa bhavanti tā;
ദുക്കടം ധമ്മകമ്മേപി, സത്തരസവിധം സിയാ.
Dukkaṭaṃ dhammakammepi, sattarasavidhaṃ siyā.
൧൧൩൫.
1135.
‘‘ഓസാരേഹീ’’തി വുത്തോ വാ, പഞ്ഹം പുട്ഠോ കഥേതി വാ;
‘‘Osārehī’’ti vutto vā, pañhaṃ puṭṭho katheti vā;
സിക്ഖമാനായ വാ നേവ, ദോസോ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Sikkhamānāya vā neva, doso ummattakādino.
൧൧൩൬.
1136.
വാചുഗ്ഗതാവ കാതബ്ബാ, പഗുണാ ദ്വേപി മാതികാ;
Vācuggatāva kātabbā, paguṇā dvepi mātikā;
സുത്തന്തതോ ച ചത്താരോ, ഭാണവാരാ പകാസിതാ.
Suttantato ca cattāro, bhāṇavārā pakāsitā.
൧൧൩൭.
1137.
ഏകോ പരികഥത്ഥായ, കഥാമഗ്ഗോ പകാസിതോ;
Eko parikathatthāya, kathāmaggo pakāsito;
മങ്ഗലാമങ്ഗലത്ഥായ, തിസ്സോയേവാനുമോദനാ.
Maṅgalāmaṅgalatthāya, tissoyevānumodanā.
൧൧൩൮.
1138.
ഉപോസഥാദിഅത്ഥായ, കമ്മാകമ്മവിനിച്ഛയോ;
Uposathādiatthāya, kammākammavinicchayo;
കമ്മട്ഠാനം തഥാ ഏകം, ഉത്തമത്ഥസ്സ പാപകം.
Kammaṭṭhānaṃ tathā ekaṃ, uttamatthassa pāpakaṃ.
൧൧൩൯.
1139.
ഏത്തകം ഉഗ്ഗഹേത്വാന, പഞ്ചവസ്സോ ബഹുസ്സുതോ;
Ettakaṃ uggahetvāna, pañcavasso bahussuto;
മുഞ്ചിത്വാ നിസ്സയം കാമം, വസിതും ലഭതിസ്സരോ.
Muñcitvā nissayaṃ kāmaṃ, vasituṃ labhatissaro.
൧൧൪൦.
1140.
വാചുഗ്ഗതാ വിഭങ്ഗാ ദ്വേ, പഗുണാ ബ്യഞ്ജനാദിതോ;
Vācuggatā vibhaṅgā dve, paguṇā byañjanādito;
ചതൂസ്വപി നികായേസു, ഏകോ വാ പോത്ഥകോപി ച.
Catūsvapi nikāyesu, eko vā potthakopi ca.
൧൧൪൧.
1141.
കമ്മാകമ്മഞ്ച വത്താനി, ഉഗ്ഗഹേതബ്ബമേത്തകം;
Kammākammañca vattāni, uggahetabbamettakaṃ;
സബ്ബന്തിമപരിച്ഛേദോ, ദസവസ്സോ സചേ പന.
Sabbantimaparicchedo, dasavasso sace pana.
൧൧൪൨.
1142.
ബഹുസ്സുതോ ദിസാമോക്ഖോ, യേനകാമംഗമോ സിയാ;
Bahussuto disāmokkho, yenakāmaṃgamo siyā;
പരിസം ലഭതേ കാമം, ഉപട്ഠാപേതുമിസ്സരോ.
Parisaṃ labhate kāmaṃ, upaṭṭhāpetumissaro.
൧൧൪൩.
1143.
യസ്സ സാട്ഠകഥം സബ്ബം, വാചുഗ്ഗം പിടകത്തയം;
Yassa sāṭṭhakathaṃ sabbaṃ, vācuggaṃ piṭakattayaṃ;
സോയം ബഹുസ്സുതോ നാമ, ഭിക്ഖുനോവാദകോ സിയാ.
Soyaṃ bahussuto nāma, bhikkhunovādako siyā.
൧൧൪൪.
1144.
അസ്സാസമ്മതതാദീനി , തീണി അങ്ഗാനി ദീപയേ;
Assāsammatatādīni , tīṇi aṅgāni dīpaye;
പദസോധമ്മതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Padasodhammatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
ഓവാദകഥാ.
Ovādakathā.
൧൧൪൫.
1145.
പാചിത്തി ഗരുധമ്മേഹി, ധമ്മേനഞ്ഞേന വാ പന;
Pācitti garudhammehi, dhammenaññena vā pana;
ഹോത്യത്ഥങ്ഗതേ സൂരിയേ, ഓവദന്തസ്സ ഭിക്ഖുനിം.
Hotyatthaṅgate sūriye, ovadantassa bhikkhuniṃ.
൧൧൪൬.
1146.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സമ്മതസ്സാപി ഭിക്ഖുനോ;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, sammatassāpi bhikkhuno;
ഏകതോഉപസമ്പന്നം, ഓവദന്തസ്സ ദുക്കടം.
Ekatoupasampannaṃ, ovadantassa dukkaṭaṃ.
൧൧൪൭.
1147.
തഥാനത്ഥങ്ഗതേ സൂരിയേ, ഗതേ അത്ഥന്തി സഞ്ഞിനോ;
Tathānatthaṅgate sūriye, gate atthanti saññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൧൪൮.
1148.
ഉദ്ദേസാദിനയേനസ്സ, അനാപത്തി പകാസിതാ;
Uddesādinayenassa, anāpatti pakāsitā;
അനന്തരസമാ സേസാ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Anantarasamā sesā, samuṭṭhānādayo nayā.
അത്ഥങ്ഗതസൂരിയകഥാ.
Atthaṅgatasūriyakathā.
൧൧൪൯.
1149.
ഭിക്ഖുനിം ഓവദന്തസ്സ, ഗന്ത്വാ ഭിക്ഖുനുപസ്സയം;
Bhikkhuniṃ ovadantassa, gantvā bhikkhunupassayaṃ;
ഗരുധമ്മേഹി അഞ്ഞത്ര, കാലാ പാചിത്തിയം സിയാ.
Garudhammehi aññatra, kālā pācittiyaṃ siyā.
൧൧൫൦.
1150.
സചേ അസമ്മതോ ഹോതി, ഹോതി പാചിത്തിയദ്വയം;
Sace asammato hoti, hoti pācittiyadvayaṃ;
അത്ഥങ്ഗതേ ച സൂരിയേ, സചേ വദതി തീണിപി.
Atthaṅgate ca sūriye, sace vadati tīṇipi.
൧൧൫൧.
1151.
അഞ്ഞേന പന ധമ്മേന, വദതോ ദുക്കടദ്വയം;
Aññena pana dhammena, vadato dukkaṭadvayaṃ;
ഏകം പാചിത്തിയം ഹോതി, ഭിക്ഖുനോ രത്തിഹേതുകം.
Ekaṃ pācittiyaṃ hoti, bhikkhuno rattihetukaṃ.
൧൧൫൨.
1152.
സമ്മതസ്സാപി ഭിക്ഖുസ്സ, ഹോതി പാചിത്തിയദ്വയം;
Sammatassāpi bhikkhussa, hoti pācittiyadvayaṃ;
ഗരുധമ്മനിദാനസ്സ, സമ്മതത്താ അഭാവതോ.
Garudhammanidānassa, sammatattā abhāvato.
൧൧൫൩.
1153.
തസ്സേവഞ്ഞേന ധമ്മേന, ഓവദന്തസ്സ ദുക്കടം;
Tassevaññena dhammena, ovadantassa dukkaṭaṃ;
സമ്മതത്താ അനാപത്തി, ഏകാ പാചിത്തി രത്തിയം.
Sammatattā anāpatti, ekā pācitti rattiyaṃ.
൧൧൫൪.
1154.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, ദുക്കടം ഇതരദ്വയേ;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, dukkaṭaṃ itaradvaye;
ഏകതോഉപസമ്പന്നം, ഓവദന്തസ്സ ദുക്കടം.
Ekatoupasampannaṃ, ovadantassa dukkaṭaṃ.
൧൧൫൫.
1155.
തഥാ അഞ്ഞേന ധമ്മേന, ഗന്ത്വാ ഭിക്ഖുനുപസ്സയം;
Tathā aññena dhammena, gantvā bhikkhunupassayaṃ;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
ഭിക്ഖുനുപസ്സയകഥാ.
Bhikkhunupassayakathā.
൧൧൫൬.
1156.
ചീവരാദീനമത്ഥായ , ഓവദന്തീതി ഭിക്ഖുനിം;
Cīvarādīnamatthāya , ovadantīti bhikkhuniṃ;
വദതോ സമ്മതേ ഭിക്ഖു, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Vadato sammate bhikkhu, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൧൫൭.
1157.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, തഥേവ തികദുക്കടം;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tatheva tikadukkaṭaṃ;
സങ്ഘേനാസമ്മതം ഭിക്ഖും, വദന്തസ്സ ച ദുക്കടം.
Saṅghenāsammataṃ bhikkhuṃ, vadantassa ca dukkaṭaṃ.
൧൧൫൮.
1158.
തഥേവാനുപസമ്പന്നം, സമ്മതം വാ അസമ്മതം;
Tathevānupasampannaṃ, sammataṃ vā asammataṃ;
ന ദോസോ ആമിസത്ഥായ, ഓവദന്തസ്സ ഭാസതോ.
Na doso āmisatthāya, ovadantassa bhāsato.
൧൧൫൯.
1159.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീനം, അനാപത്തി പകാസിതാ;
Tathā ummattakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā;
ഇദഞ്ഹി തിസമുട്ഠാനം, വേദനാ ദുക്ഖവേദനാ.
Idañhi tisamuṭṭhānaṃ, vedanā dukkhavedanā.
ആമിസകഥാ.
Āmisakathā.
൧൧൬൦.
1160.
സചേ ഭിക്ഖുനിയാ ഭിക്ഖു, ദദേയ്യ പന ചീവരം;
Sace bhikkhuniyā bhikkhu, dadeyya pana cīvaraṃ;
അഞ്ഞാതികായ പാചിത്തി, ഠപേത്വാ പാരിവത്തകം.
Aññātikāya pācitti, ṭhapetvā pārivattakaṃ.
൧൧൬൧.
1161.
ചീവരസ്സ പടിഗ്ഗാഹ-സിക്ഖാപദസമോ നയോ;
Cīvarassa paṭiggāha-sikkhāpadasamo nayo;
അവസേസോ മതോ സദ്ധിം, സമുട്ഠാനാദിനാ പന.
Avaseso mato saddhiṃ, samuṭṭhānādinā pana.
൧൧൬൨.
1162.
തത്ഥ ഭിക്ഖുനിയാ ദിന്നം, ചീവരം ഇധ ഭിക്ഖുനാ;
Tattha bhikkhuniyā dinnaṃ, cīvaraṃ idha bhikkhunā;
തത്ഥ നിസ്സഗ്ഗിയം സുദ്ധ-പാചിത്തി ഇധ സൂചിതാ.
Tattha nissaggiyaṃ suddha-pācitti idha sūcitā.
ചീവരദാനകഥാ.
Cīvaradānakathā.
൧൧൬൩.
1163.
ചീവരം യോ ഹി സിബ്ബേയ്യ, സിബ്ബാപേയ്യ പരേന വാ;
Cīvaraṃ yo hi sibbeyya, sibbāpeyya parena vā;
അഞ്ഞാതികായ പാചിത്തി, ഹോതി ഭിക്ഖുനിയാ പന.
Aññātikāya pācitti, hoti bhikkhuniyā pana.
൧൧൬൪.
1164.
യം വാ നിവാസിതും സക്കാ, യം വാ പാരുപനൂപഗം;
Yaṃ vā nivāsituṃ sakkā, yaṃ vā pārupanūpagaṃ;
ചീവരന്തി അധിപ്പേതോ, ഇദമേത്ഥ മഹേസിനാ.
Cīvaranti adhippeto, idamettha mahesinā.
൧൧൬൫.
1165.
സയം സൂചിം പവേസേത്വാ, സിബ്ബന്തസ്സ ച ഭിക്ഖുനോ;
Sayaṃ sūciṃ pavesetvā, sibbantassa ca bhikkhuno;
സൂചിനീഹരണേ തസ്സ, പാചിത്തിയമുദീരിതം.
Sūcinīharaṇe tassa, pācittiyamudīritaṃ.
൧൧൬൬.
1166.
സതക്ഖത്തുമ്പി വിജ്ഝിത്വാ, സകിം നീഹരതോ പന;
Satakkhattumpi vijjhitvā, sakiṃ nīharato pana;
ഏകം പാചിത്തിയം വുത്തം, പയോഗസ്സ വസാ ബഹൂ.
Ekaṃ pācittiyaṃ vuttaṃ, payogassa vasā bahū.
൧൧൬൭.
1167.
‘‘സിബ്ബാ’’തി പന ആണത്തോ, അവിസേസേന ഭിക്ഖുനാ;
‘‘Sibbā’’ti pana āṇatto, avisesena bhikkhunā;
നിട്ഠാപേതി സചേ സബ്ബം, ഏകം പാചിത്തിയം സിയാ.
Niṭṭhāpeti sace sabbaṃ, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.
൧൧൬൮.
1168.
‘‘യമേത്ഥ ചീവരേ കമ്മം, ഭാരോ സബ്ബം തവാ’’തി ഹി;
‘‘Yamettha cīvare kammaṃ, bhāro sabbaṃ tavā’’ti hi;
ആണത്തോ ഭിക്ഖുനാ സബ്ബം, നിട്ഠാപേതി സചേ പന.
Āṇatto bhikkhunā sabbaṃ, niṭṭhāpeti sace pana.
൧൧൬൯.
1169.
ഭിക്ഖുസ്സാണാപകസ്സേവ, ഏകായാണത്തിയാ പന;
Bhikkhussāṇāpakasseva, ekāyāṇattiyā pana;
ഹോന്തി പാചിത്തിയാപത്തി, അനേകാരാപഥേ പഥേ.
Honti pācittiyāpatti, anekārāpathe pathe.
൧൧൭൦.
1170.
പുനപ്പുനാണാപേന്തസ്സ, അനേകാണത്തിയം പന;
Punappunāṇāpentassa, anekāṇattiyaṃ pana;
കാ ഹി നാമ കഥാ അത്ഥി? തികപാചിത്തിയം സിയാ.
Kā hi nāma kathā atthi? Tikapācittiyaṃ siyā.
൧൧൭൧.
1171.
ഞാതികായ ച അഞ്ഞാതി-സഞ്ഞിസ്സ വിമതിസ്സ വാ;
Ñātikāya ca aññāti-saññissa vimatissa vā;
ഏകതോഉപസമ്പന്ന-ചീവരേ ദുക്കടം സിയാ.
Ekatoupasampanna-cīvare dukkaṭaṃ siyā.
൧൧൭൨.
1172.
ഠപേത്വാ ചീവരം അഞ്ഞം, പരിക്ഖാരഞ്ച സിബ്ബതോ;
Ṭhapetvā cīvaraṃ aññaṃ, parikkhārañca sibbato;
അനാപത്തി വിനിദ്ദിട്ഠാ, സിക്ഖമാനാദികായപി.
Anāpatti viniddiṭṭhā, sikkhamānādikāyapi.
൧൧൭൩.
1173.
സഞ്ചരിത്തസമുട്ഠാനം, ക്രിയം പണ്ണത്തിവജ്ജകം;
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ, kriyaṃ paṇṇattivajjakaṃ;
കായകമ്മം വചീകമ്മം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ചീവരസിബ്ബനകഥാ.
Cīvarasibbanakathā.
൧൧൭൪.
1174.
ഭിക്ഖു ഭിക്ഖുനിയാ സദ്ധിം, സംവിധായ പനേകതോ;
Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, saṃvidhāya panekato;
പടിപജ്ജേയ്യ മഗ്ഗം ചേ, അഞ്ഞത്ര സമയാ ഇധ.
Paṭipajjeyya maggaṃ ce, aññatra samayā idha.
൧൧൭൫.
1175.
ഗാമന്തരോക്കമേ വാപി, അദ്ധയോജനതിക്കമേ;
Gāmantarokkame vāpi, addhayojanatikkame;
അഗാമകേ അരഞ്ഞേ വാ, ഹോതി ആപത്തി ഭിക്ഖുനോ.
Agāmake araññe vā, hoti āpatti bhikkhuno.
൧൧൭൬.
1176.
ഏത്ഥാകപ്പിയഭൂമട്ഠോ, സംവിധാനം കരോതി യോ;
Etthākappiyabhūmaṭṭho, saṃvidhānaṃ karoti yo;
സംവിധാനനിമിത്തം തു, ദുക്കടം തസ്സ ദീപിതം.
Saṃvidhānanimittaṃ tu, dukkaṭaṃ tassa dīpitaṃ.
൧൧൭൭.
1177.
സംവിധാനം കരോന്തസ്സ, ഠത്വാ കപ്പിയഭൂമിയം;
Saṃvidhānaṃ karontassa, ṭhatvā kappiyabhūmiyaṃ;
സംവിധാനനിമിത്തം തു, ന വദന്തസ്സ ദുക്കടം.
Saṃvidhānanimittaṃ tu, na vadantassa dukkaṭaṃ.
൧൧൭൮.
1178.
ഉഭയത്ഥാപി പാചിത്തി, ഗച്ഛന്തസ്സേവ ഭിക്ഖുനോ;
Ubhayatthāpi pācitti, gacchantasseva bhikkhuno;
അനന്തരസ്സ ഗാമസ്സ, ഉപചാരോക്കമേ സിയാ.
Anantarassa gāmassa, upacārokkame siyā.
൧൧൭൯.
1179.
തത്രാപി പഠമേ പാദേ, ദുക്കടം സമുദീരിതം;
Tatrāpi paṭhame pāde, dukkaṭaṃ samudīritaṃ;
ദുതിയേ പദവാരസ്മിം, പാചിത്തിയമുദീരിതം.
Dutiye padavārasmiṃ, pācittiyamudīritaṃ.
൧൧൮൦.
1180.
അന്തരാ സംവിധാനേപി, ഭിക്ഖുനോ ദുക്കടം സിയാ;
Antarā saṃvidhānepi, bhikkhuno dukkaṭaṃ siyā;
ദ്വാരമഗ്ഗവിസങ്കേതേ, സതി ചാപത്തി വുച്ചതി.
Dvāramaggavisaṅkete, sati cāpatti vuccati.
൧൧൮൧.
1181.
അസംവിദഹിതേ കാലേ, വിദഹിതോതി സഞ്ഞിനോ;
Asaṃvidahite kāle, vidahitoti saññino;
ഭിക്ഖുസ്സേവ വിധാനസ്മിം, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Bhikkhusseva vidhānasmiṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൧൮൨.
1182.
സമയേ വിദഹിത്വാ വാ, വിസങ്കേതേന ഗച്ഛതോ;
Samaye vidahitvā vā, visaṅketena gacchato;
ആപദാസു അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Āpadāsu anāpatti, tathā ummattakādino.
൧൧൮൩.
1183.
ഇദം ചതുസമുട്ഠാനം, കായതോ കായവാചതോ;
Idaṃ catusamuṭṭhānaṃ, kāyato kāyavācato;
കായചിത്താ സമുട്ഠാതി, കായവാചാദികത്തയാ.
Kāyacittā samuṭṭhāti, kāyavācādikattayā.
സംവിധാനകഥാ.
Saṃvidhānakathā.
൧൧൮൪.
1184.
ഏകമുജ്ജവനിം നാവം, തഥാ ഓജവനിമ്പി വാ;
Ekamujjavaniṃ nāvaṃ, tathā ojavanimpi vā;
അഭിരൂഹേയ്യ പാചിത്തി, സദ്ധിം ഭിക്ഖുനിയാ സചേ.
Abhirūheyya pācitti, saddhiṃ bhikkhuniyā sace.
൧൧൮൫.
1185.
സഗാമതീരപസ്സേന , ഗാമന്തരവസേന വാ;
Sagāmatīrapassena , gāmantaravasena vā;
അഗാമതീരപസ്സേന, ഗമനേ അദ്ധയോജനേ.
Agāmatīrapassena, gamane addhayojane.
൧൧൮൬.
1186.
തഥാ യോജനവിത്ഥിണ്ണ-നദീമജ്ഝേന ഗച്ഛതോ;
Tathā yojanavitthiṇṇa-nadīmajjhena gacchato;
അദ്ധയോജനസങ്ഖായ, ഹോന്തി പാചിത്തിയോ പന.
Addhayojanasaṅkhāya, honti pācittiyo pana.
൧൧൮൭.
1187.
യഥാസുഖം സമുദ്ദസ്മിം, സബ്ബഅട്ഠകഥാസു ഹി;
Yathāsukhaṃ samuddasmiṃ, sabbaaṭṭhakathāsu hi;
നദിയംയേവ ആപത്തി, ന സമുദ്ദേ വിചാരിതാ.
Nadiyaṃyeva āpatti, na samudde vicāritā.
൧൧൮൮.
1188.
തിത്ഥസമ്പാദനത്ഥായ, ഉദ്ധം വാ നദിയാ അധോ;
Titthasampādanatthāya, uddhaṃ vā nadiyā adho;
സചേ ഹരന്തി തംയുത്താ, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Sace haranti taṃyuttā, anāpatti pakāsitā.
൧൧൮൯.
1189.
തഥാ സംവിദഹിത്വാ വാ, തിരിയം തരണായ വാ;
Tathā saṃvidahitvā vā, tiriyaṃ taraṇāya vā;
ആപദാസു വിസേസോ ഹി, അനന്തരസമോ മതോ.
Āpadāsu viseso hi, anantarasamo mato.
നാവാഭിരുഹനകഥാ.
Nāvābhiruhanakathā.
൧൧൯൦.
1190.
ഞത്വാ ഭിക്ഖുനിയാ ഭത്തം, ഭുഞ്ജതോ പരിപാചിതം;
Ñatvā bhikkhuniyā bhattaṃ, bhuñjato paripācitaṃ;
ഹിത്വാ ഗിഹിസമാരമ്ഭം, ഹോതി പാചിത്തി ഭിക്ഖുനോ.
Hitvā gihisamārambhaṃ, hoti pācitti bhikkhuno.
൧൧൯൧.
1191.
ഭോജനം പഞ്ചധാ വുത്തം, ഗഹണേ തസ്സ ദുക്കടം;
Bhojanaṃ pañcadhā vuttaṃ, gahaṇe tassa dukkaṭaṃ;
അജ്ഝോഹാരേസു സബ്ബേസു, തസ്സ പാചിത്തിയോ സിയും.
Ajjhohāresu sabbesu, tassa pācittiyo siyuṃ.
൧൧൯൨.
1192.
സന്തകം ഞാതകാദീനം, ഗിഹിസമ്പാദിതമ്പി വാ;
Santakaṃ ñātakādīnaṃ, gihisampāditampi vā;
വിനാ ഭിക്ഖുനിയാ ദോസോ, ഭുഞ്ജതോ പരിപാചിതം.
Vinā bhikkhuniyā doso, bhuñjato paripācitaṃ.
൧൧൯൩.
1193.
പരിപാചിതസഞ്ഞിസ്സ , ഭിക്ഖുസ്സാപരിപാചിതേ;
Paripācitasaññissa , bhikkhussāparipācite;
ഉഭോസു വിമതിസ്സാപി, ഹോതി സബ്ബത്ഥ ദുക്കടം.
Ubhosu vimatissāpi, hoti sabbattha dukkaṭaṃ.
൧൧൯൪.
1194.
ഏകതോഉപസമ്പന്ന-പരിപാചിതഭോജനം;
Ekatoupasampanna-paripācitabhojanaṃ;
അജ്ഝോഹാരവസേനേവ, ദുക്കടം പരിഭുഞ്ജതോ.
Ajjhohāravaseneva, dukkaṭaṃ paribhuñjato.
൧൧൯൫.
1195.
അഞ്ഞം വാ പന യം കിഞ്ചി, ഠപേത്വാ പഞ്ചഭോജനം;
Aññaṃ vā pana yaṃ kiñci, ṭhapetvā pañcabhojanaṃ;
ഭുഞ്ജന്തസ്സ അനാപത്തി, യാഗുഖജ്ജഫലാദികം.
Bhuñjantassa anāpatti, yāgukhajjaphalādikaṃ.
൧൧൯൬.
1196.
സമുട്ഠാനാദയോ തുല്യാ, പഠമന്തിമവത്ഥുനാ;
Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā;
ഇദം പണ്ണത്തിവജ്ജം തു, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Idaṃ paṇṇattivajjaṃ tu, ticittañca tivedanaṃ.
പരിപാചിതകഥാ.
Paripācitakathā.
൧൧൯൭.
1197.
ദുതിയാനിയതേനേവ, ദസമം സദിസം മതം;
Dutiyāniyateneva, dasamaṃ sadisaṃ mataṃ;
ഇദം സിക്ഖാപദം സബ്ബം, സമുട്ഠാനനയാദിനാ.
Idaṃ sikkhāpadaṃ sabbaṃ, samuṭṭhānanayādinā.
രഹോനിസജ്ജകഥാ.
Rahonisajjakathā.
ഭിക്ഖുനിവഗ്ഗോ തതിയോ.
Bhikkhunivaggo tatiyo.
൧൧൯൮.
1198.
ഏകോ ആവസഥോ പിണ്ഡോ, അഗിലാനേന ഭിക്ഖുനാ;
Eko āvasatho piṇḍo, agilānena bhikkhunā;
ഭുഞ്ജിതബ്ബോ തതോ ഉദ്ധം, പാചിത്തി പരിഭുഞ്ജതോ.
Bhuñjitabbo tato uddhaṃ, pācitti paribhuñjato.
൧൧൯൯.
1199.
അനോദിസ്സേവ പഞ്ഞത്തേ, യാവദത്ഥേവ ഭിക്ഖുനാ;
Anodisseva paññatte, yāvadattheva bhikkhunā;
ഭുഞ്ജിതബ്ബം സകിം തത്ഥ, തതോ ഉദ്ധം ന വട്ടതി.
Bhuñjitabbaṃ sakiṃ tattha, tato uddhaṃ na vaṭṭati.
൧൨൦൦.
1200.
ദുതിയേ ദിവസേ തത്ഥ, ഗഹണേ ദുക്കടം മതം;
Dutiye divase tattha, gahaṇe dukkaṭaṃ mataṃ;
അജ്ഝോഹാരേസു സബ്ബേസു, തസ്സ പാചിത്തിയോ മതാ.
Ajjhohāresu sabbesu, tassa pācittiyo matā.
൧൨൦൧.
1201.
കുലേനേകേന പഞ്ഞത്തേ, സഹ നാനാകുലേഹി വാ;
Kulenekena paññatte, saha nānākulehi vā;
നാനേകട്ഠാനഭേദേസു, ഏകഭാഗോവ വട്ടതി.
Nānekaṭṭhānabhedesu, ekabhāgova vaṭṭati.
൧൨൦൨.
1202.
നാനാട്ഠാനേസു പഞ്ഞത്തോ, യോ ച, നാനാകുലേഹി വാ;
Nānāṭṭhānesu paññatto, yo ca, nānākulehi vā;
ഭുഞ്ജതോ പന സബ്ബത്ഥ, ന ദോസോ പടിപാടിയാ.
Bhuñjato pana sabbattha, na doso paṭipāṭiyā.
൧൨൦൩.
1203.
പടിപാടിമസേസേന, ഖേപേത്വാ പുന ഭുഞ്ജതോ;
Paṭipāṭimasesena, khepetvā puna bhuñjato;
ആദിതോ പന പട്ഠായ, ന ച കപ്പതി ഭിക്ഖുനോ.
Ādito pana paṭṭhāya, na ca kappati bhikkhuno.
൧൨൦൪.
1204.
അനാപത്തി ഗിലാനസ്സ, ആഗച്ഛന്തസ്സ ഗച്ഛതോ;
Anāpatti gilānassa, āgacchantassa gacchato;
ഓദിസ്സപി ച പഞ്ഞത്തേ, പരിത്തേ ഭുഞ്ജതോ സകിം.
Odissapi ca paññatte, paritte bhuñjato sakiṃ.
൧൨൦൫.
1205.
യാഗുആദീനി നിച്ചമ്പി, ഭുഞ്ജിതും പന വട്ടതി;
Yāguādīni niccampi, bhuñjituṃ pana vaṭṭati;
സേസമേളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദികം സമം.
Sesameḷakalomena, samuṭṭhānādikaṃ samaṃ.
ആവസഥകഥാ.
Āvasathakathā.
൧൨൦൬.
1206.
അഞ്ഞത്ര സമയാ വുത്താ, പാചിത്തി ഗണഭോജനേ;
Aññatra samayā vuttā, pācitti gaṇabhojane;
ഗണോതി പന നിദ്ദിട്ഠാ, ചത്താരോ വാ തതുത്തരിം.
Gaṇoti pana niddiṭṭhā, cattāro vā tatuttariṃ.
൧൨൦൭.
1207.
യം നിമന്തനതോ വാപി, ലദ്ധം വിഞ്ഞത്തിതോപി വാ;
Yaṃ nimantanato vāpi, laddhaṃ viññattitopi vā;
ഭോജനം പന പഞ്ചന്നം, ഹോതി അഞ്ഞതരം ഇധ.
Bhojanaṃ pana pañcannaṃ, hoti aññataraṃ idha.
൧൨൦൮.
1208.
ഭോജനാനമ്പി പഞ്ചന്നം, ഗഹേത്വാ നാമമേവ തു;
Bhojanānampi pañcannaṃ, gahetvā nāmameva tu;
നിമന്തേതി സചേ ഭിക്ഖൂ, ചത്താരോ ബഹുകേപി വാ.
Nimanteti sace bhikkhū, cattāro bahukepi vā.
൧൨൦൯.
1209.
‘‘ഓദനം ഭോജനം ഭത്തം, സമ്പടിച്ഛഥ ഗണ്ഹഥ’’;
‘‘Odanaṃ bhojanaṃ bhattaṃ, sampaṭicchatha gaṇhatha’’;
ഇതി വേവചനേഹേവ, അഥ ഭാസന്തരേന വാ.
Iti vevacaneheva, atha bhāsantarena vā.
൧൨൧൦.
1210.
തതോ തസ്സ ച തേ ഭിക്ഖൂ, സാദിയിത്വാ നിമന്തനം;
Tato tassa ca te bhikkhū, sādiyitvā nimantanaṃ;
ഏകതോ നാനതോ വാ ചേ, ഗന്ത്വാ ഗണ്ഹന്തി ഏകതോ.
Ekato nānato vā ce, gantvā gaṇhanti ekato.
൧൨൧൧.
1211.
സബ്ബേസം ഹോതി പാചിത്തി, ഗണഭോജനകാരണാ;
Sabbesaṃ hoti pācitti, gaṇabhojanakāraṇā;
ഏകതോ ഗഹണം ഏത്ഥ, ഗണഭോജനകാരണം.
Ekato gahaṇaṃ ettha, gaṇabhojanakāraṇaṃ.
൧൨൧൨.
1212.
ഏകതോ നാനതോ വാപി, ഗമനം ഭോജനമ്പി വാ;
Ekato nānato vāpi, gamanaṃ bhojanampi vā;
കാരണന്തി ന തം വിഞ്ഞൂ, ഭണന്തി ഗണഭോജനേ.
Kāraṇanti na taṃ viññū, bhaṇanti gaṇabhojane.
൧൨൧൩.
1213.
സചേപി ഓദനാദീനം, ഗഹേത്വാ നാമമേവ വാ;
Sacepi odanādīnaṃ, gahetvā nāmameva vā;
ഏകതോ നാനതോ വാപി, വിഞ്ഞാപേത്വാ മനുസ്സകേ.
Ekato nānato vāpi, viññāpetvā manussake.
൧൨൧൪.
1214.
നാനതോ വേകതോ ഗന്ത്വാ, സചേ ഗണ്ഹന്തി ഏകതോ;
Nānato vekato gantvā, sace gaṇhanti ekato;
ഏവമ്പി പന ഹോതീതി, വണ്ണിതം ഗണഭോജനം.
Evampi pana hotīti, vaṇṇitaṃ gaṇabhojanaṃ.
൧൨൧൫.
1215.
ദുവിധസ്സാപി ഏതസ്സ, പടിഗ്ഗഹണകാരണാ;
Duvidhassāpi etassa, paṭiggahaṇakāraṇā;
ദുക്കടം ഹോതി പാചിത്തി, അജ്ഝോഹാരേസു ദീപിതാ.
Dukkaṭaṃ hoti pācitti, ajjhohāresu dīpitā.
൧൨൧൬.
1216.
സമയേസു അനാപത്തി, സത്തസ്വപി പകാസിതാ;
Samayesu anāpatti, sattasvapi pakāsitā;
ഗഹേത്വാ ഏകതോ ദ്വിന്നം, തിണ്ണം വാ ഭുഞ്ജതം തഥാ.
Gahetvā ekato dvinnaṃ, tiṇṇaṃ vā bhuñjataṃ tathā.
൧൨൧൭.
1217.
മുനിനാനുപസമ്പന്ന-ചാരിപത്താനിമന്തിതാ ;
Muninānupasampanna-cāripattānimantitā ;
ചതുത്ഥേ ഏകതോ കത്വാപി, ഗണഭേദോ പകാസിതോ.
Catutthe ekato katvāpi, gaṇabhedo pakāsito.
൧൨൧൮.
1218.
നേവ സമയലദ്ധാനം, വസേനപി ഹി സബ്ബസോ;
Neva samayaladdhānaṃ, vasenapi hi sabbaso;
ഗണഭേദോ പനാപത്തി, വേദിതബ്ബാ വിഭാവിനാ.
Gaṇabhedo panāpatti, veditabbā vibhāvinā.
൧൨൧൯.
1219.
ഭോജനാനഞ്ച പഞ്ചന്നം, വസേന ഗണഭോജനേ;
Bhojanānañca pañcannaṃ, vasena gaṇabhojane;
നത്ഥേവ ച വിസങ്കേതം, യാഗുആദീസു തം സിയാ.
Nattheva ca visaṅketaṃ, yāguādīsu taṃ siyā.
൧൨൨൦.
1220.
ഗണഭോജനസഞ്ഞിസ്സ, ഭിക്ഖുസ്സാഗണഭോജനേ;
Gaṇabhojanasaññissa, bhikkhussāgaṇabhojane;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൨൨൧.
1221.
ഭോജനാനി ച പഞ്ചേവ, ഠപേത്വാ യാഗുആദിസു;
Bhojanāni ca pañceva, ṭhapetvā yāguādisu;
അനാപത്തീതി ഞാതബ്ബാ, നിച്ചഭത്താദികേസുപി.
Anāpattīti ñātabbā, niccabhattādikesupi.
൧൨൨൨.
1222.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീനം, സമുട്ഠാനാദിനാ പന;
Tathā ummattakādīnaṃ, samuṭṭhānādinā pana;
ഇദം ഏളകലോമേന, സദിസന്തി പകാസിതം.
Idaṃ eḷakalomena, sadisanti pakāsitaṃ.
ഗണഭോജനകഥാ.
Gaṇabhojanakathā.
൧൨൨൩.
1223.
ബഹൂഹി യോ ഭിക്ഖു മനുസ്സകേഹി;
Bahūhi yo bhikkhu manussakehi;
നിമന്തിതോ പഞ്ചഹി ഭോജനേഹി;
Nimantito pañcahi bhojanehi;
ഹിത്വാ സചേ പുബ്ബനിമന്തനായ;
Hitvā sace pubbanimantanāya;
വികപ്പനം പഞ്ചസു യസ്സ കസ്സ.
Vikappanaṃ pañcasu yassa kassa.
൧൨൨൪.
1224.
പച്ഛാ നിമന്തിതം ഭത്തം, തഥാ ഉപ്പടിപാടിയാ;
Pacchā nimantitaṃ bhattaṃ, tathā uppaṭipāṭiyā;
ഭുഞ്ജതോ ഏകസിത്ഥമ്പി, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Bhuñjato ekasitthampi, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൨൨൫.
1225.
ഭോജനാനം തു പഞ്ചന്നം, യേന കേന നിമന്തിതോ;
Bhojanānaṃ tu pañcannaṃ, yena kena nimantito;
തം ഠപേത്വാ സചേ അഞ്ഞം, ഭോജനം പരിഭുഞ്ജതി.
Taṃ ṭhapetvā sace aññaṃ, bhojanaṃ paribhuñjati.
൧൨൨൬.
1226.
തേസമേവ ച പഞ്ചന്നം, ഭോജനാനം മഹേസിനാ;
Tesameva ca pañcannaṃ, bhojanānaṃ mahesinā;
ഏതം പരമ്പരം നാമ, ഭോജനം പരിദീപിതം.
Etaṃ paramparaṃ nāma, bhojanaṃ paridīpitaṃ.
൧൨൨൭.
1227.
യത്ഥ ഖീരം രസം വാപി, ആകിരന്തി സചേ പന;
Yattha khīraṃ rasaṃ vāpi, ākiranti sace pana;
യേന അജ്ഝോത്ഥടം ഭത്തം, സബ്ബമേകരസം സിയാ.
Yena ajjhotthaṭaṃ bhattaṃ, sabbamekarasaṃ siyā.
൧൨൨൮.
1228.
കോടിതോ പന പട്ഠായ, സംസട്ഠം പരിഭുഞ്ജതോ;
Koṭito pana paṭṭhāya, saṃsaṭṭhaṃ paribhuñjato;
അനാപത്തീതി നിദ്ദിട്ഠം, മഹാപച്ചരിയം പന.
Anāpattīti niddiṭṭhaṃ, mahāpaccariyaṃ pana.
൧൨൨൯.
1229.
പരമ്പരന്തി സഞ്ഞായ, അപരമ്പരഭോജനേ;
Paramparanti saññāya, aparamparabhojane;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ദുക്കടം പരിഭുഞ്ജതോ.
Tattha vematikassāpi, dukkaṭaṃ paribhuñjato.
൧൨൩൦.
1230.
സകലേനപി ഗാമേന, പൂഗേന നിഗമേന വാ;
Sakalenapi gāmena, pūgena nigamena vā;
നിമന്തിതസ്സ വാ നിച്ച-ഭത്തേ ദോസോ ന വിജ്ജതി.
Nimantitassa vā nicca-bhatte doso na vijjati.
൧൨൩൧.
1231.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേനാദിനാ സമാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinenādinā samā;
ക്രിയാക്രിയമിദം വുത്തം, ഭോജനഞ്ചാവികപ്പനം.
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, bhojanañcāvikappanaṃ.
പരമ്പരഭോജനകഥാ.
Paramparabhojanakathā.
൧൨൩൨.
1232.
പൂവാ പഹേണകത്ഥായ, പടിയത്താ സചേ പന;
Pūvā paheṇakatthāya, paṭiyattā sace pana;
പാഥേയ്യത്ഥായ മന്ഥാ വാ, യേ ഹി തത്ഥ ച ഭിക്ഖുനാ.
Pātheyyatthāya manthā vā, ye hi tattha ca bhikkhunā.
൧൨൩൩.
1233.
ദ്വത്തിപത്താ ഗഹേതബ്ബാ, പൂരാ പൂവേഹി സത്തുഹി;
Dvattipattā gahetabbā, pūrā pūvehi sattuhi;
തതോ ചേ ഉത്തരിം തസ്സ, ഹോതി പാചിത്തി ഗണ്ഹതോ.
Tato ce uttariṃ tassa, hoti pācitti gaṇhato.
൧൨൩൪.
1234.
ഗഹേത്വാ നിക്ഖമന്തേന, ‘‘ദ്വത്തിപത്താ മയാ ഇധ;
Gahetvā nikkhamantena, ‘‘dvattipattā mayā idha;
ഗഹിതാ പന പൂവാ’’തി, ഭിക്ഖും ദിസ്വാ വദേ ബുധോ.
Gahitā pana pūvā’’ti, bhikkhuṃ disvā vade budho.
൧൨൩൫.
1235.
‘‘മാ ഖോ ത്വം പടിഗണ്ഹാ’’തി, അവദന്തസ്സ ദുക്കടം;
‘‘Mā kho tvaṃ paṭigaṇhā’’ti, avadantassa dukkaṭaṃ;
ഗണ്ഹതോപി ച തം സുത്വാ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Gaṇhatopi ca taṃ sutvā, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൨൩൬.
1236.
ഊനകദ്വത്തിപത്തേസു, അതിരേകോതി സഞ്ഞിനോ;
Ūnakadvattipattesu, atirekoti saññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൨൩൭.
1237.
യേന തത്ഥ തയോ ലദ്ധാ, പത്തപൂരാ തതോ പന;
Yena tattha tayo laddhā, pattapūrā tato pana;
ദ്വേ സങ്ഘസ്സ പദാതബ്ബാ, ദ്വേ ചേ ഏകോ, ന ഏകതോ.
Dve saṅghassa padātabbā, dve ce eko, na ekato.
൧൨൩൮.
1238.
അപഹേണകപാഥേയ്യം, അവസേസമ്പി വാ തതോ;
Apaheṇakapātheyyaṃ, avasesampi vā tato;
സന്തകം ഞാതകാദീനം, ദേന്താനമ്പി തദൂനകം.
Santakaṃ ñātakādīnaṃ, dentānampi tadūnakaṃ.
൧൨൩൯.
1239.
ഗണ്ഹതോപി അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Gaṇhatopi anāpatti, tathā ummattakādino;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
കാണമാതുകഥാ.
Kāṇamātukathā.
൧൨൪൦.
1240.
അഞ്ഞേന പന പഞ്ചന്നം, ഭോജനാനം പവാരിതോ;
Aññena pana pañcannaṃ, bhojanānaṃ pavārito;
പാചിത്തിനതിരിത്തം ചേ, പുന ഭുഞ്ജതി ഭോജനം.
Pācittinatirittaṃ ce, puna bhuñjati bhojanaṃ.
൧൨൪൧.
1241.
അസനം ഭോജനഞ്ചേവ, ഹത്ഥപാസാഭിഹാരതാ;
Asanaṃ bhojanañceva, hatthapāsābhihāratā;
കായവാചാപടിക്ഖേപോ, പഞ്ചങ്ഗേഹി പവാരണാ.
Kāyavācāpaṭikkhepo, pañcaṅgehi pavāraṇā.
൧൨൪൨.
1242.
ഓദനോ സത്തു കുമ്മാസോ, മച്ഛോ മംസന്തി സബ്ബസോ;
Odano sattu kummāso, maccho maṃsanti sabbaso;
നിപ്പപഞ്ചേന നിദ്ദിട്ഠം, ഭോജനം പഞ്ചധാ മതം.
Nippapañcena niddiṭṭhaṃ, bhojanaṃ pañcadhā mataṃ.
൧൨൪൩.
1243.
ഓദനോ തത്ഥ സത്തന്നം, ധഞ്ഞാനം ഓദനോ മതോ;
Odano tattha sattannaṃ, dhaññānaṃ odano mato;
ഭജ്ജിതാനം തു ധഞ്ഞാനം, ചുണ്ണം ‘‘സത്തൂ’’തി വുച്ചതി.
Bhajjitānaṃ tu dhaññānaṃ, cuṇṇaṃ ‘‘sattū’’ti vuccati.
൧൨൪൪.
1244.
കുമ്മാസോ യവകുമ്മാസോ, മച്ഛോ വുച്ചതി ഓദകോ;
Kummāso yavakummāso, maccho vuccati odako;
മംസമ്പി കപ്പിയമംസം, അയമേത്ഥ വിനിച്ഛയോ.
Maṃsampi kappiyamaṃsaṃ, ayamettha vinicchayo.
൧൨൪൫.
1245.
സാലി വീഹി യവോ കങ്ഗു, വരകോ ഗോധുമോ തഥാ;
Sāli vīhi yavo kaṅgu, varako godhumo tathā;
കുദ്രൂസകോതി സത്തേതേ, ധഞ്ഞാ ധഞ്ഞേന ദേസിതാ.
Kudrūsakoti sattete, dhaññā dhaññena desitā.
൧൨൪൬.
1246.
സാമാകാദിതിണം സബ്ബം, കുദ്രൂസേനേവ ദീപിതം;
Sāmākāditiṇaṃ sabbaṃ, kudrūseneva dīpitaṃ;
നീവാരോ സാലിയം വുത്തോ, വരകേ വരകചോരകോ.
Nīvāro sāliyaṃ vutto, varake varakacorako.
൧൨൪൭.
1247.
സത്തന്നം പന ധഞ്ഞാനം, ഓദനോ യാഗു വാ പന;
Sattannaṃ pana dhaññānaṃ, odano yāgu vā pana;
അങ്ഗസമ്പത്തിയാ യുത്താ, സഞ്ജനേതി പവാരണം.
Aṅgasampattiyā yuttā, sañjaneti pavāraṇaṃ.
൧൨൪൮.
1248.
ഹത്ഥേന ഗഹിതോകാസേ, ഓധിം ദസ്സേതി യാ പന;
Hatthena gahitokāse, odhiṃ dasseti yā pana;
യാഗുസാ ഇധ സബ്ബാപി, ഓദനോതി പവുച്ചതി.
Yāgusā idha sabbāpi, odanoti pavuccati.
൧൨൪൯.
1249.
അബ്ഭുണ്ഹാ പന യാ യാഗു, ഉദ്ധനോരോപിതാ തനു;
Abbhuṇhā pana yā yāgu, uddhanoropitā tanu;
സചേ ഓധിം ന ദസ്സേതി, ന ജനേതി പവാരണം.
Sace odhiṃ na dasseti, na janeti pavāraṇaṃ.
൧൨൫൦.
1250.
പുന സാ സീതലീഭൂതാ, ഘനഭാവം ഗതാ സചേ;
Puna sā sītalībhūtā, ghanabhāvaṃ gatā sace;
ഓധിം ദസ്സേതി സോ പുബ്ബേ, തനുഭാവോ ന രക്ഖതി.
Odhiṃ dasseti so pubbe, tanubhāvo na rakkhati.
൧൨൫൧.
1251.
തക്കധഞ്ഞരസാദീനി, ആരോപേത്വാ ബഹൂനിപി;
Takkadhaññarasādīni, āropetvā bahūnipi;
ഫലപണ്ണകളീരാനി, പക്ഖിപിത്വാന തത്ഥ ച.
Phalapaṇṇakaḷīrāni, pakkhipitvāna tattha ca.
൧൨൫൨.
1252.
തണ്ഡുലേ മുട്ഠിമത്തേപി, പക്ഖിപിത്വാ പചന്തി ചേ;
Taṇḍule muṭṭhimattepi, pakkhipitvā pacanti ce;
ഓധിം പന ച ദസ്സേതി, സഞ്ജനേതി പവാരണം.
Odhiṃ pana ca dasseti, sañjaneti pavāraṇaṃ.
൧൨൫൩.
1253.
രസേ ധഞ്ഞരസേ ഖീരേ, വാകിരിത്വാന ഓദനം;
Rase dhaññarase khīre, vākiritvāna odanaṃ;
‘‘യാഗും ഗണ്ഹഥ, യാഗു’’ന്തി, വത്വാ ദേന്തി സചേ പന.
‘‘Yāguṃ gaṇhatha, yāgu’’nti, vatvā denti sace pana.
൧൨൫൪.
1254.
കിഞ്ചാപി തനുകാ ഹോതി, സഞ്ജനേതി പവാരണം;
Kiñcāpi tanukā hoti, sañjaneti pavāraṇaṃ;
തം പചിത്വാ സചേ ദേന്തി, യാഗുസങ്ഗഹിതാ പന.
Taṃ pacitvā sace denti, yāgusaṅgahitā pana.
൧൨൫൫.
1255.
ഛുപന്തി മച്ഛമംസം വാ, തനുകായപി യാഗുയാ;
Chupanti macchamaṃsaṃ vā, tanukāyapi yāguyā;
സചേ സാസപമത്തമ്പി, പഞ്ഞായതി പവാരണം.
Sace sāsapamattampi, paññāyati pavāraṇaṃ.
൧൨൫൬.
1256.
മച്ഛമംസരസോ സുദ്ധോ, സംസത്തോ രസയാഗു വാ;
Macchamaṃsaraso suddho, saṃsatto rasayāgu vā;
ന ചാകപ്പിയമംസം വാ, സഞ്ജനേതി പവാരണം.
Na cākappiyamaṃsaṃ vā, sañjaneti pavāraṇaṃ.
൧൨൫൭.
1257.
ഠപേത്വാ വുത്തധഞ്ഞാനം, ഓദനം പന സബ്ബസോ;
Ṭhapetvā vuttadhaññānaṃ, odanaṃ pana sabbaso;
വേളുതണ്ഡുലകാദീനം, ന പവാരേതി ഓദനോ.
Veḷutaṇḍulakādīnaṃ, na pavāreti odano.
൧൨൫൮.
1258.
പുഥുകാ വാ തതോ താഹി, കതഭത്തമ്പി സത്തുപി;
Puthukā vā tato tāhi, katabhattampi sattupi;
സുദ്ധാ ന പന പൂവാ വാ, പവാരേന്തി കദാചിപി.
Suddhā na pana pūvā vā, pavārenti kadācipi.
൧൨൫൯.
1259.
ഖരപാകേന ഭട്ഠാനം, വീഹീനം തണ്ഡുലേ പന;
Kharapākena bhaṭṭhānaṃ, vīhīnaṃ taṇḍule pana;
കോട്ടേത്വാ ദേന്തി തം ചുണ്ണം, സത്തുസങ്ഗഹിതം മതം.
Koṭṭetvā denti taṃ cuṇṇaṃ, sattusaṅgahitaṃ mataṃ.
൧൨൬൦.
1260.
ഭജ്ജിതാനം തു വീഹീനം, ന പവാരേന്തി തണ്ഡുലാ;
Bhajjitānaṃ tu vīhīnaṃ, na pavārenti taṇḍulā;
തേസം പന ച യം ചുണ്ണം, തം ജനേതി പവാരണം.
Tesaṃ pana ca yaṃ cuṇṇaṃ, taṃ janeti pavāraṇaṃ.
൧൨൬൧.
1261.
ഖരപാകേന ഭട്ഠാനം, വീഹീനം കുണ്ഡകമ്പി ച;
Kharapākena bhaṭṭhānaṃ, vīhīnaṃ kuṇḍakampi ca;
സത്തുനം മോദകോ വാപി, സഞ്ജനേതി പവാരണം.
Sattunaṃ modako vāpi, sañjaneti pavāraṇaṃ.
൧൨൬൨.
1262.
സമപാകേന ഭട്ഠാനം, സുക്ഖാനം ആതപേന ച;
Samapākena bhaṭṭhānaṃ, sukkhānaṃ ātapena ca;
കുണ്ഡകം പന വീഹീനം, ന ജനേതി പവാരണം.
Kuṇḍakaṃ pana vīhīnaṃ, na janeti pavāraṇaṃ.
൧൨൬൩.
1263.
ലാജാ വാ പന തേഹേവ, കതഭത്തമ്പി സത്തു വാ;
Lājā vā pana teheva, katabhattampi sattu vā;
ഖജ്ജകം പന സുദ്ധം വാ, ന ജനേതി പവാരണം.
Khajjakaṃ pana suddhaṃ vā, na janeti pavāraṇaṃ.
൧൨൬൪.
1264.
പൂരിതം മച്ഛമംസേഹി, തം ജനേതി പവാരണം;
Pūritaṃ macchamaṃsehi, taṃ janeti pavāraṇaṃ;
യം കിഞ്ചി ഭജ്ജിതം പിട്ഠം, ന പവാരേതി സുദ്ധകം.
Yaṃ kiñci bhajjitaṃ piṭṭhaṃ, na pavāreti suddhakaṃ.
൧൨൬൫.
1265.
യവേഹി കതകുമ്മാസോ, പവാരേതി, ന ചാപരോ;
Yavehi katakummāso, pavāreti, na cāparo;
മച്ഛമംസേസു വത്തബ്ബം, പാകടത്താ ന വിജ്ജതി.
Macchamaṃsesu vattabbaṃ, pākaṭattā na vijjati.
൧൨൬൬.
1266.
ഖാദന്തോ കപ്പിയം മംസം, നിസേധേതി അകപ്പിയം;
Khādanto kappiyaṃ maṃsaṃ, nisedheti akappiyaṃ;
ന സോ തേന പവാരേതി, അവത്ഥുത്താതി ദീപിതം.
Na so tena pavāreti, avatthuttāti dīpitaṃ.
൧൨൬൭.
1267.
തഥേവാകപ്പിയം മംസം, ഖാദന്തോ കപ്പിയം സചേ;
Tathevākappiyaṃ maṃsaṃ, khādanto kappiyaṃ sace;
നിസേധേതി പവാരേതി, വത്ഥുകത്താതി വണ്ണിതം.
Nisedheti pavāreti, vatthukattāti vaṇṇitaṃ.
൧൨൬൮.
1268.
മംസം പന ച ഖാദന്തോ, കപ്പിയം വാ അകപ്പിയം;
Maṃsaṃ pana ca khādanto, kappiyaṃ vā akappiyaṃ;
പവാരേതി നിസേധേതി, കിഞ്ചി കപ്പിയഭോജനം.
Pavāreti nisedheti, kiñci kappiyabhojanaṃ.
൧൨൬൯.
1269.
സചേ അകപ്പിയം മംസം, ഖാദന്തോവ അകപ്പിയം;
Sace akappiyaṃ maṃsaṃ, khādantova akappiyaṃ;
നിസേധം ന പവാരേതി, തഥാ അഞ്ഞം അകപ്പിയം.
Nisedhaṃ na pavāreti, tathā aññaṃ akappiyaṃ.
൧൨൭൦.
1270.
സചേ അജ്ഝോഹടം ഹോതി, സിത്ഥമേകമ്പി ഭിക്ഖുനാ;
Sace ajjhohaṭaṃ hoti, sitthamekampi bhikkhunā;
പത്തേ ഹത്ഥേ മുഖേ വാപി, ഭോജനം പന വിജ്ജതി.
Patte hatthe mukhe vāpi, bhojanaṃ pana vijjati.
൧൨൭൧.
1271.
പവാരണപഹോനം ചേ, പടിക്ഖിപതി ഭോജനം;
Pavāraṇapahonaṃ ce, paṭikkhipati bhojanaṃ;
പവാരേതി സചേ നത്ഥി, ന പവാരേതി കത്ഥചി.
Pavāreti sace natthi, na pavāreti katthaci.
൧൨൭൨.
1272.
ഗിലിത്വാ ച മുഖേ ഭത്തം, സേസമാദായ ഗച്ഛതി;
Gilitvā ca mukhe bhattaṃ, sesamādāya gacchati;
അന്തരാ ച നിസേധേന്തോ, ന പവാരേതി ഭോജനം.
Antarā ca nisedhento, na pavāreti bhojanaṃ.
൧൨൭൩.
1273.
മുഖേ ച ഭത്തം ഗിലിതഞ്ച ഹത്ഥേ;
Mukhe ca bhattaṃ gilitañca hatthe;
ഭത്തം തു അഞ്ഞസ്സ ച ദാതുകാമോ;
Bhattaṃ tu aññassa ca dātukāmo;
പത്തേ ച ഭത്തം പുന ദാതുകാമോ;
Patte ca bhattaṃ puna dātukāmo;
പടിക്ഖിപന്തോ ന പവാരിതോ സോ.
Paṭikkhipanto na pavārito so.
൧൨൭൪.
1274.
അസനസ്സ ഉപച്ഛേദാ, ന പവാരേതി സോതി ഹി;
Asanassa upacchedā, na pavāreti soti hi;
കഥയന്തി മഹാപഞ്ഞാ, കാരണാകാരണഞ്ഞുനോ.
Kathayanti mahāpaññā, kāraṇākāraṇaññuno.
൧൨൭൫.
1275.
ഗണ്ഹതോ പച്ഛിമം അങ്ഗം, ദദതോ പുരിമം പന;
Gaṇhato pacchimaṃ aṅgaṃ, dadato purimaṃ pana;
ഉഭിന്നം അഡ്ഢതേയ്യം ചേ, വിനാ ഹത്ഥം പസാരിതം.
Ubhinnaṃ aḍḍhateyyaṃ ce, vinā hatthaṃ pasāritaṃ.
൧൨൭൬.
1276.
തസ്മിം അഭിഹടം ഠാനേ, പവാരണപഹോനകം;
Tasmiṃ abhihaṭaṃ ṭhāne, pavāraṇapahonakaṃ;
താദിസം ഭുഞ്ജമാനോവ, നിസേധേതി പവാരിതോ.
Tādisaṃ bhuñjamānova, nisedheti pavārito.
൧൨൭൭.
1277.
ഹത്ഥേ ആധാരകേ വാപി, പത്തം ഊരൂസു വാ ഠിതം;
Hatthe ādhārake vāpi, pattaṃ ūrūsu vā ṭhitaṃ;
ആഹരിത്വാ സചേ ഭിക്ഖു, ‘‘ഭത്തം ഗണ്ഹാ’’തി ഭാസതി.
Āharitvā sace bhikkhu, ‘‘bhattaṃ gaṇhā’’ti bhāsati.
൧൨൭൮.
1278.
അനന്തരേ നിസിന്നോവ, തം പടിക്ഖിപതോ പന;
Anantare nisinnova, taṃ paṭikkhipato pana;
അഭിഹാരസ്സ ചാഭാവാ, നത്ഥി തസ്സ പവാരണാ.
Abhihārassa cābhāvā, natthi tassa pavāraṇā.
൧൨൭൯.
1279.
ഭത്തപച്ഛിം പണാമേത്വാ, ഠപേത്വാ പുരതോ ‘‘ഇദം;
Bhattapacchiṃ paṇāmetvā, ṭhapetvā purato ‘‘idaṃ;
ഗണ്ഹാഹീ’’തി ച വുത്തേപി, അയമേവ വിനിച്ഛയോ.
Gaṇhāhī’’ti ca vuttepi, ayameva vinicchayo.
൧൨൮൦.
1280.
അനന്തരസ്സ ഭിക്ഖുസ്സ, ദീയമാനേ പനേതരോ;
Anantarassa bhikkhussa, dīyamāne panetaro;
പിദഹന്തോ സകം പത്തം, ഹത്ഥേഹി ന പവാരിതോ.
Pidahanto sakaṃ pattaṃ, hatthehi na pavārito.
൧൨൮൧.
1281.
കായേനാഭിഹടം ഭത്തം, പടിക്ഖിപതി യോ പന;
Kāyenābhihaṭaṃ bhattaṃ, paṭikkhipati yo pana;
കായേന വാപി വാചായ, ഹോതി കസ്സ പവാരണാ.
Kāyena vāpi vācāya, hoti kassa pavāraṇā.
൧൨൮൨.
1282.
ഏകോ അഭിഹടേ ഭത്തേ, പവാരണഭയാ പന;
Eko abhihaṭe bhatte, pavāraṇabhayā pana;
‘‘ആകിരാകിര കോട്ടേത്വാ, കോട്ടേത്വാ പൂരയാ’’തി ച.
‘‘Ākirākira koṭṭetvā, koṭṭetvā pūrayā’’ti ca.
൧൨൮൩.
1283.
സചേ വദതി തസ്സാപി, ന പനത്ഥി പവാരണാ;
Sace vadati tassāpi, na panatthi pavāraṇā;
ഇച്ചേവാഹ മഹാഥേരോ, മഹാപദുമനാമകോ.
Iccevāha mahāthero, mahāpadumanāmako.
൧൨൮൪.
1284.
സമംസഞ്ഹി രസം നേത്വാ, ഗണ്ഹഥാതി രസം വദേ;
Samaṃsañhi rasaṃ netvā, gaṇhathāti rasaṃ vade;
തം സുത്വാ ച നിസേധേന്തോ, നേവ ഹോതി പവാരിതോ.
Taṃ sutvā ca nisedhento, neva hoti pavārito.
൧൨൮൫.
1285.
‘‘ഗണ്ഹ മച്ഛരസം സാരം, ഗണ്ഹ മംസരസ’’ന്തി വാ;
‘‘Gaṇha maccharasaṃ sāraṃ, gaṇha maṃsarasa’’nti vā;
‘‘ഇദം ഗണ്ഹാ’’തി വാ വുത്തേ, പടിക്ഖേപേ പവാരണാ.
‘‘Idaṃ gaṇhā’’ti vā vutte, paṭikkhepe pavāraṇā.
൧൨൮൬.
1286.
സചേ മംസം വിസും കത്വാ, ‘‘ഗണ്ഹ മംസരസ’’ന്തി വാ;
Sace maṃsaṃ visuṃ katvā, ‘‘gaṇha maṃsarasa’’nti vā;
വദേയ്യത്ഥി ച മംസം ചേ, പടിക്ഖേപേ പവാരണാ.
Vadeyyatthi ca maṃsaṃ ce, paṭikkhepe pavāraṇā.
൧൨൮൭.
1287.
ഓദനേന ച പുച്ഛന്തം, ‘‘മുഹുത്തം ആഗമേഹി’’തി;
Odanena ca pucchantaṃ, ‘‘muhuttaṃ āgamehi’’ti;
ഗഹണത്ഥം ഠപേന്തസ്സ, നേവ തസ്സ പവാരണാ.
Gahaṇatthaṃ ṭhapentassa, neva tassa pavāraṇā.
൧൨൮൮.
1288.
കളീരപനസാദീഹി, മിസ്സകം മച്ഛമംസകം;
Kaḷīrapanasādīhi, missakaṃ macchamaṃsakaṃ;
‘‘കളീരസൂപകം ഗണ്ഹ, പനസബ്യഞ്ജന’’ന്തി വാ.
‘‘Kaḷīrasūpakaṃ gaṇha, panasabyañjana’’nti vā.
൧൨൮൯.
1289.
വദന്തി ചേ പടിക്ഖേപേ, നേവ ഹോതി പവാരണാ;
Vadanti ce paṭikkhepe, neva hoti pavāraṇā;
അപവാരണഹേതൂനം, നാമേന പന വുത്തതോ.
Apavāraṇahetūnaṃ, nāmena pana vuttato.
൧൨൯൦.
1290.
‘‘മച്ഛസൂപ’’ന്തി വാ വുത്തേ, ‘‘മംസസൂപ’’ന്തി വാ പന;
‘‘Macchasūpa’’nti vā vutte, ‘‘maṃsasūpa’’nti vā pana;
‘‘ഇദം ഗണ്ഹാ’’തി വാ വുത്തേ, ഹോതിയേവ പവാരണാ.
‘‘Idaṃ gaṇhā’’ti vā vutte, hotiyeva pavāraṇā.
൧൨൯൧.
1291.
ഏസേവ ച നയോ വുത്തോ, ഞേയ്യോ മംസകരമ്ബകേ;
Eseva ca nayo vutto, ñeyyo maṃsakarambake;
സബ്ബേസു മച്ഛമംസേഹി, മിസ്സകേസു അയം നയോ.
Sabbesu macchamaṃsehi, missakesu ayaṃ nayo.
൧൨൯൨.
1292.
ഭത്തസമ്മിസ്സിതം യാഗും, ആഹരിത്വാ സചേ പന;
Bhattasammissitaṃ yāguṃ, āharitvā sace pana;
‘‘യാഗും ഗണ്ഹാ’’തി വുത്തസ്മിം, ന പവാരേതി വാരയം.
‘‘Yāguṃ gaṇhā’’ti vuttasmiṃ, na pavāreti vārayaṃ.
൧൨൯൩.
1293.
‘‘ഭത്തം ഗണ്ഹാ’’തി വുത്തേ തു, പവാരേതി പടിക്ഖിപം;
‘‘Bhattaṃ gaṇhā’’ti vutte tu, pavāreti paṭikkhipaṃ;
യേന വാപുച്ഛിതോ തസ്സ, അത്ഥിതായാതി കാരണം.
Yena vāpucchito tassa, atthitāyāti kāraṇaṃ.
൧൨൯൪.
1294.
‘‘യാഗുമിസ്സകം ഗണ്ഹാ’’തി, വുത്തേ തത്ഥ ച യാഗു ചേ;
‘‘Yāgumissakaṃ gaṇhā’’ti, vutte tattha ca yāgu ce;
സമാ ബഹുതരാ വാ സാ, ന പവാരേതി സോ കിര.
Samā bahutarā vā sā, na pavāreti so kira.
൧൨൯൫.
1295.
മന്ദാ യാഗു, ബഹും ഭത്തം, സചേ ഹോതി പവാരണാ;
Mandā yāgu, bahuṃ bhattaṃ, sace hoti pavāraṇā;
ഇദം സബ്ബത്ഥ നിദ്ദിട്ഠം, കാരണം പന ദുദ്ദസം.
Idaṃ sabbattha niddiṭṭhaṃ, kāraṇaṃ pana duddasaṃ.
൧൨൯൬.
1296.
രസം ബഹുരസേ ഭത്തേ, ഖീരം വാ ബഹുഖീരകേ;
Rasaṃ bahurase bhatte, khīraṃ vā bahukhīrake;
ഗണ്ഹഥാതി വിസും കത്വാ, ദേതി നത്ഥി പവാരണാ.
Gaṇhathāti visuṃ katvā, deti natthi pavāraṇā.
൧൨൯൭.
1297.
ഗച്ഛന്തേനേവ ഭോത്തബ്ബം, ഗച്ഛന്തോ ചേ പവാരിതോ;
Gacchanteneva bhottabbaṃ, gacchanto ce pavārito;
ഭുഞ്ജിതബ്ബം ഠിതേനേവ, ഠത്വാ യദി പവാരിതോ.
Bhuñjitabbaṃ ṭhiteneva, ṭhatvā yadi pavārito.
൧൨൯൮.
1298.
ഉദകം വാപി പത്വാ സോ, സചേ തിട്ഠതി കദ്ദമം;
Udakaṃ vāpi patvā so, sace tiṭṭhati kaddamaṃ;
അതിരിത്തം തു കാരേത്വാ, ഭുഞ്ജിതബ്ബം തതോ പുന.
Atirittaṃ tu kāretvā, bhuñjitabbaṃ tato puna.
൧൨൯൯.
1299.
പീഠകേ യോ നിസീദിത്വാ, പവാരേതി സചേ പന;
Pīṭhake yo nisīditvā, pavāreti sace pana;
ആസനം അവിചാലേത്വാ, ഭുഞ്ജിതബ്ബം യഥാസുഖം.
Āsanaṃ avicāletvā, bhuñjitabbaṃ yathāsukhaṃ.
൧൩൦൦.
1300.
സചേ മഞ്ചേ നിസീദിത്വാ, പവാരേതി തതോ പന;
Sace mañce nisīditvā, pavāreti tato pana;
ഇതോ സംസരിതും ഏത്തോ, ഈസകമ്പി ന ലബ്ഭതി.
Ito saṃsarituṃ etto, īsakampi na labbhati.
൧൩൦൧.
1301.
തേന മഞ്ചേന നം സദ്ധിം, വട്ടതഞ്ഞത്ര നേന്തി ചേ;
Tena mañcena naṃ saddhiṃ, vaṭṭataññatra nenti ce;
ഏവം സബ്ബത്ഥ ഞാതബ്ബം, വിഞ്ഞുനാ വിനയഞ്ഞുനാ.
Evaṃ sabbattha ñātabbaṃ, viññunā vinayaññunā.
൧൩൦൨.
1302.
നിപജ്ജിത്വാവ ഭോത്തബ്ബം, നിപന്നോ ചേ പവാരിതോ;
Nipajjitvāva bhottabbaṃ, nipanno ce pavārito;
വാരേതുക്കുടികോ ഹുത്വാ, ഭുഞ്ജിതബ്ബം തഥേവ ച.
Vāretukkuṭiko hutvā, bhuñjitabbaṃ tatheva ca.
൧൩൦൩.
1303.
അഥാലമേതം സബ്ബന്തി, വത്തബ്ബം തേന ഭിക്ഖുനാ;
Athālametaṃ sabbanti, vattabbaṃ tena bhikkhunā;
അതിരിത്തം കരോന്തേന, ഓനമേത്വാന ഭാജനം.
Atirittaṃ karontena, onametvāna bhājanaṃ.
൧൩൦൪.
1304.
കപ്പിയം പന കാതബ്ബം, ന പത്തേയേവ കേവലം;
Kappiyaṃ pana kātabbaṃ, na patteyeva kevalaṃ;
പച്ഛിയം യദി വാ കുണ്ഡേ, കാതും വട്ടതി ഭാജനേ.
Pacchiyaṃ yadi vā kuṇḍe, kātuṃ vaṭṭati bhājane.
൧൩൦൫.
1305.
പവാരിതാനം അപവാരിതാനം;
Pavāritānaṃ apavāritānaṃ;
അഞ്ഞേസമേതം പന വട്ടതേവ;
Aññesametaṃ pana vaṭṭateva;
യേനാതിരിത്തം തു കതം ഠപേത്വാ;
Yenātirittaṃ tu kataṃ ṭhapetvā;
തമേവ ചേകം പരിഭുഞ്ജിതബ്ബം.
Tameva cekaṃ paribhuñjitabbaṃ.
൧൩൦൬.
1306.
കപ്പിയം പന കാരേത്വാ, ഭുഞ്ജന്തസ്സേവ ഭിക്ഖുനോ;
Kappiyaṃ pana kāretvā, bhuñjantasseva bhikkhuno;
ബ്യഞ്ജനം വാപി യം കിഞ്ചി, പത്തേ തസ്സാകിരന്തി ചേ.
Byañjanaṃ vāpi yaṃ kiñci, patte tassākiranti ce.
൧൩൦൭.
1307.
അതിരിത്തം തു കാരേത്വാ, ഭുഞ്ജിതബ്ബം തഥാ പുന;
Atirittaṃ tu kāretvā, bhuñjitabbaṃ tathā puna;
യേന തം അകതം യം വാ, കാതബ്ബം തേന തം വിസും.
Yena taṃ akataṃ yaṃ vā, kātabbaṃ tena taṃ visuṃ.
൧൩൦൮.
1308.
കതം അകപ്പിയാദീഹി, അതിരിത്തം തു സത്തഹി;
Kataṃ akappiyādīhi, atirittaṃ tu sattahi;
ന ഗിലാനാതിരിത്തഞ്ച, തം ഹോതിനതിരിത്തകം.
Na gilānātirittañca, taṃ hotinatirittakaṃ.
൧൩൦൯.
1309.
യോപി പാതോവ ഏകമ്പി, സിത്ഥം ഭുത്വാ നിസീദതി;
Yopi pātova ekampi, sitthaṃ bhutvā nisīdati;
ഉപകട്ഠൂപനീതമ്പി, കാതും ലഭതി കപ്പിയം.
Upakaṭṭhūpanītampi, kātuṃ labhati kappiyaṃ.
൧൩൧൦.
1310.
ആഹാരത്ഥായ യാമാദി-കാലികം പടിഗണ്ഹതോ;
Āhāratthāya yāmādi-kālikaṃ paṭigaṇhato;
അനാമിസം തമേവസ്സ, ദുക്കടം പരിഭുഞ്ജതോ.
Anāmisaṃ tamevassa, dukkaṭaṃ paribhuñjato.
൧൩൧൧.
1311.
തഥാ അനതിരിത്തന്തി, സഞ്ഞിനോ അതിരിത്തകേ;
Tathā anatirittanti, saññino atirittake;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Tattha vematikassāpi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൧൩൧൨.
1312.
അനാപത്താതിരിത്തം തു, കാരാപേത്വാന ഭുഞ്ജതോ;
Anāpattātirittaṃ tu, kārāpetvāna bhuñjato;
ഗിലാനസ്സാതിരിത്തം വാ, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Gilānassātirittaṃ vā, tathā ummattakādino.
൧൩൧൩.
1313.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā;
കപ്പിയാകരണഞ്ചേവ, ഭോജനഞ്ച ക്രിയാക്രിയം.
Kappiyākaraṇañceva, bhojanañca kriyākriyaṃ.
പഠമപവാരണകഥാ.
Paṭhamapavāraṇakathā.
൧൩൧൪.
1314.
യോ പനാനതിരിത്തേന, പവാരേയ്യ പവാരിതം;
Yo panānatirittena, pavāreyya pavāritaṃ;
ജാനം ആസാദനാപേക്ഖോ, ഭുത്തേ പാചിത്തി തസ്സ തു.
Jānaṃ āsādanāpekkho, bhutte pācitti tassa tu.
൧൩൧൫.
1315.
ദുക്കടം അഭിഹാരേ ച, ഗഹണേ ഇതരസ്സ ഹി;
Dukkaṭaṃ abhihāre ca, gahaṇe itarassa hi;
അജ്ഝോഹാരപയോഗേസു, സബ്ബേസുപി ച ദുക്കടം.
Ajjhohārapayogesu, sabbesupi ca dukkaṭaṃ.
൧൩൧൬.
1316.
ഭോജനസ്സാവസാനസ്മിം, പാചിത്തി പരിദീപിതാ;
Bhojanassāvasānasmiṃ, pācitti paridīpitā;
അഭിഹാരകഭിക്ഖുസ്സ, സബ്ബം തസ്സേവ ദസ്സിതം.
Abhihārakabhikkhussa, sabbaṃ tasseva dassitaṃ.
൧൩൧൭.
1317.
പവാരിതോതി സഞ്ഞിസ്സ, ഭിക്ഖുസ്മിം അപവാരിതേ;
Pavāritoti saññissa, bhikkhusmiṃ apavārite;
വിമതിസ്സുഭയത്ഥാപി, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Vimatissubhayatthāpi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൧൩൧൮.
1318.
അനാപത്താതിരിത്തം വാ, കാരാപേത്വാവ ദേതി ചേ;
Anāpattātirittaṃ vā, kārāpetvāva deti ce;
ഗിലാനസ്സാവസേസം വാ, അഞ്ഞസ്സത്ഥായ ദേതി വാ.
Gilānassāvasesaṃ vā, aññassatthāya deti vā.
൧൩൧൯.
1319.
സേസം സബ്ബമസേസേന, അനന്തരസമം മതം;
Sesaṃ sabbamasesena, anantarasamaṃ mataṃ;
ഓമസവാദതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Omasavādatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
ദുതിയപവാരണകഥാ.
Dutiyapavāraṇakathā.
൧൩൨൦.
1320.
ഖാദനീയം വാ ഭോജനീയം വാ;
Khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā;
കിഞ്ചി വികാലേ യോ പന ഭിക്ഖു;
Kiñci vikāle yo pana bhikkhu;
ഖാദതി ഭുഞ്ജതി വാപി ച തം;
Khādati bhuñjati vāpi ca taṃ;
സോ ജിനവുത്തം ദോസമുപേതി.
So jinavuttaṃ dosamupeti.
൧൩൨൧.
1321.
യമാമിസഗതഞ്ചേത്ഥ, വനമൂലഫലാദികം;
Yamāmisagatañcettha, vanamūlaphalādikaṃ;
കാലികേസ്വസമ്മോഹത്ഥം, വേദിതബ്ബമിദം പന.
Kālikesvasammohatthaṃ, veditabbamidaṃ pana.
൧൩൨൨.
1322.
മൂലം കന്ദം മുളാലഞ്ച, മത്ഥകം ഖന്ധകം തചം;
Mūlaṃ kandaṃ muḷālañca, matthakaṃ khandhakaṃ tacaṃ;
പത്തം പുപ്ഫം ഫലം അട്ഠി, പിട്ഠം നിയ്യാസമേവ ച.
Pattaṃ pupphaṃ phalaṃ aṭṭhi, piṭṭhaṃ niyyāsameva ca.
൧൩൨൩.
1323.
മൂലഖാദനീയാദീനം, മുഖമത്തനിദസ്സനം;
Mūlakhādanīyādīnaṃ, mukhamattanidassanaṃ;
ഭിക്ഖൂനം പാടവത്ഥായ, നാമത്ഥേസു നിബോധഥ.
Bhikkhūnaṃ pāṭavatthāya, nāmatthesu nibodhatha.
൧൩൨൪.
1324.
മൂലകം ഖാരകഞ്ചേവ, വത്ഥുലം തണ്ഡുലേയ്യകം;
Mūlakaṃ khārakañceva, vatthulaṃ taṇḍuleyyakaṃ;
തമ്ബകം ജജ്ഝരികഞ്ച, ചച്ചു വജകലീപി ച.
Tambakaṃ jajjharikañca, caccu vajakalīpi ca.
൧൩൨൫.
1325.
മൂലാനി ഏവമാദീനം, സാകാനം ആമിസേ പന;
Mūlāni evamādīnaṃ, sākānaṃ āmise pana;
സങ്ഗഹം ഇധ ഗച്ഛന്തി, ആഹാരത്ഥം ഫരന്തി ഹി.
Saṅgahaṃ idha gacchanti, āhāratthaṃ pharanti hi.
൧൩൨൬.
1326.
ഛഡ്ഡേന്തി ജരട്ഠം ഛേത്വാ, യം തം വജകലിസ്സ തു;
Chaḍḍenti jaraṭṭhaṃ chetvā, yaṃ taṃ vajakalissa tu;
തം യാവജീവികം വുത്തം, സേസാനം യാവകാലികം.
Taṃ yāvajīvikaṃ vuttaṃ, sesānaṃ yāvakālikaṃ.
൧൩൨൭.
1327.
ഹലിദ്ദി സിങ്ഗിവേരഞ്ച, വചത്തം അതിവിസം വചം;
Haliddi siṅgiverañca, vacattaṃ ativisaṃ vacaṃ;
ഉസീരം ഭദ്ദമുത്തഞ്ച, തഥാ കടുകരോഹിണീ.
Usīraṃ bhaddamuttañca, tathā kaṭukarohiṇī.
൧൩൨൮.
1328.
ഇച്ചേവമാദികം അഞ്ഞം, പഞ്ചമൂലാദികം ബഹു;
Iccevamādikaṃ aññaṃ, pañcamūlādikaṃ bahu;
നാനപ്പകാരകം മൂലം, വിഞ്ഞേയ്യം യാവജീവികം.
Nānappakārakaṃ mūlaṃ, viññeyyaṃ yāvajīvikaṃ.
൧൩൨൯.
1329.
മസാലുപിണ്ഡലാദീനം , വല്ലീനം ആലുവസ്സ ച;
Masālupiṇḍalādīnaṃ , vallīnaṃ āluvassa ca;
കന്ദോ ഉപ്പലജാതീനം, തഥാ പദുമജാതിയാ.
Kando uppalajātīnaṃ, tathā padumajātiyā.
൧൩൩൦.
1330.
കദലീസിഗ്ഗുതാലാനം, മാലുവസ്സ ച വേളുയാ;
Kadalīsiggutālānaṃ, māluvassa ca veḷuyā;
സതാവരി കസേരൂനം, കന്ദോ അമ്ബാടകസ്സ ച.
Satāvari kaserūnaṃ, kando ambāṭakassa ca.
൧൩൩൧.
1331.
ഇച്ചേവമാദയോ കന്ദാ;
Iccevamādayo kandā;
ദസ്സിതാ യാവകാലികാ;
Dassitā yāvakālikā;
ധോതോ സോ ആമിസേ വുത്തോ;
Dhoto so āmise vutto;
കന്ദോ യോ ഖീരവല്ലിയാ.
Kando yo khīravalliyā.
൧൩൩൨.
1332.
അധോതോ ലസുണഞ്ചേവ, ഖീരകാകോലിആദയോ;
Adhoto lasuṇañceva, khīrakākoliādayo;
കന്ദാ വാക്യപഥാതീതാ, വിഞ്ഞേയ്യാ യാവജീവികാ.
Kandā vākyapathātītā, viññeyyā yāvajīvikā.
൧൩൩൩.
1333.
പുണ്ഡരീകമുളാലഞ്ച , മുളാലം പദുമസ്സ ച;
Puṇḍarīkamuḷālañca , muḷālaṃ padumassa ca;
ഏവമാദിമനേകമ്പി, മുളാലം യാവകാലികം.
Evamādimanekampi, muḷālaṃ yāvakālikaṃ.
൧൩൩൪.
1334.
താലഹിന്താലകുന്താല-നാളികേരാദിസമ്ഭവം;
Tālahintālakuntāla-nāḷikerādisambhavaṃ;
ഹലിദ്ദിസിങ്ഗിവേരാനം, മുളാലം യാവജീവികം.
Haliddisiṅgiverānaṃ, muḷālaṃ yāvajīvikaṃ.
൧൩൩൫.
1335.
താലഹിന്താലകുന്താല-കളീരോ കേതകസ്സ ച;
Tālahintālakuntāla-kaḷīro ketakassa ca;
കദലീനാളികേരാനം, മത്ഥകം മൂലകസ്സ ച.
Kadalīnāḷikerānaṃ, matthakaṃ mūlakassa ca.
൧൩൩൬.
1336.
ഖജ്ജുരേരകവേത്താനം, ഉച്ഛുവേളുനളാദിനം;
Khajjurerakavettānaṃ, ucchuveḷunaḷādinaṃ;
സത്തന്നം പന ധഞ്ഞാനം, കളീരോ സാസപസ്സ ച.
Sattannaṃ pana dhaññānaṃ, kaḷīro sāsapassa ca.
൧൩൩൭.
1337.
ഇച്ചേവമാദയോനേകേ, മത്ഥകാ യാവകാലികാ;
Iccevamādayoneke, matthakā yāvakālikā;
അഞ്ഞേ ഹലിദ്ദിആദീനം, മത്ഥകാ യാവജീവികാ.
Aññe haliddiādīnaṃ, matthakā yāvajīvikā.
൧൩൩൮.
1338.
താലകുന്താലകാദീനം, ഛിന്ദിത്വാ പാതിതോ പന;
Tālakuntālakādīnaṃ, chinditvā pātito pana;
ഗതോ ജരട്ഠബുന്ദോ സോ, സങ്ഗഹം യാവജീവികേ.
Gato jaraṭṭhabundo so, saṅgahaṃ yāvajīvike.
൧൩൩൯.
1339.
ഖന്ധഖാദനീയം നാമ, ഉച്ഛുഖന്ധോ പകാസിതോ;
Khandhakhādanīyaṃ nāma, ucchukhandho pakāsito;
സാലകല്യാണിയാ ഖന്ധോ, തഥാ പഥവിയം ഗതോ.
Sālakalyāṇiyā khandho, tathā pathaviyaṃ gato.
൧൩൪൦.
1340.
ഏവമുപ്പലജാതീനം, ദണ്ഡകോ യാവകാലികോ;
Evamuppalajātīnaṃ, daṇḍako yāvakāliko;
പണ്ണദണ്ഡുപ്പലാദീനം, സബ്ബോ പദുമജാതിയാ.
Paṇṇadaṇḍuppalādīnaṃ, sabbo padumajātiyā.
൧൩൪൧.
1341.
യാവജീവികസങ്ഖാതാ , കരമദ്ദാദിദണ്ഡകാ;
Yāvajīvikasaṅkhātā , karamaddādidaṇḍakā;
തചേസുച്ഛുതചോവേകോ, സരസോ യാവകാലികോ.
Tacesucchutacoveko, saraso yāvakāliko.
൧൩൪൨.
1342.
മൂലകം ഖാരകോ ചച്ചു, തമ്ബകോ തണ്ഡുലേയ്യകോ;
Mūlakaṃ khārako caccu, tambako taṇḍuleyyako;
വത്ഥുലോ ചീനമുഗ്ഗോ ച, ഉമ്മാ വജകലീ തഥാ.
Vatthulo cīnamuggo ca, ummā vajakalī tathā.
൧൩൪൩.
1343.
ജജ്ഝരീ കാസമദ്ദോ ച, സേല്ലു സിഗ്ഗു ച നാളികാ;
Jajjharī kāsamaddo ca, sellu siggu ca nāḷikā;
വരുണോ അഗ്ഗിമന്ഥോ ച, ജീവന്തീ സുനിസന്നകോ.
Varuṇo aggimantho ca, jīvantī sunisannako.
൧൩൪൪.
1344.
രാജമാസോ ച മാസോ ച, നിപ്ഫാവോ മിഗപുപ്ഫികാ;
Rājamāso ca māso ca, nipphāvo migapupphikā;
വണ്ടകോ ഭൂമിലോണീതി, ഏവമാദിമനേകകം.
Vaṇṭako bhūmiloṇīti, evamādimanekakaṃ.
൧൩൪൫.
1345.
പത്തഖാദനീയം നാമ, കഥിതം യാവകാലികം;
Pattakhādanīyaṃ nāma, kathitaṃ yāvakālikaṃ;
ഇതരാ ച മഹാലോണി, ദീപിതാ യാവജീവികാ.
Itarā ca mahāloṇi, dīpitā yāvajīvikā.
൧൩൪൬.
1346.
യാവകാലികമിച്ചേവ, കഥിതം അമ്ബപല്ലവം;
Yāvakālikamicceva, kathitaṃ ambapallavaṃ;
നിമ്ബസ്സ കുടജസ്സാപി, പണ്ണം സുലസിയാപി ച.
Nimbassa kuṭajassāpi, paṇṇaṃ sulasiyāpi ca.
൧൩൪൭.
1347.
കപ്പാസികപടോലാനം , തേസം പുപ്ഫഫലാനി ച;
Kappāsikapaṭolānaṃ , tesaṃ pupphaphalāni ca;
ഫണിജ്ജകജ്ജുകാനഞ്ച, പണ്ണം തം യാവജീവികം.
Phaṇijjakajjukānañca, paṇṇaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.
൧൩൪൮.
1348.
അട്ഠന്നം മൂലകാദീനം, പുപ്ഫം നിപ്ഫാവകസ്സ ച;
Aṭṭhannaṃ mūlakādīnaṃ, pupphaṃ nipphāvakassa ca;
തഥാ പുപ്ഫം കരീരസ്സ, പുപ്ഫം വരുണകസ്സ ച.
Tathā pupphaṃ karīrassa, pupphaṃ varuṇakassa ca.
൧൩൪൯.
1349.
പുപ്ഫം കസേരുകസ്സാപി, ജീവന്തീ സിഗ്ഗുപുപ്ഫകം;
Pupphaṃ kaserukassāpi, jīvantī siggupupphakaṃ;
പദുമുപ്പലജാതീനം, പുപ്ഫാനം കണ്ണികാപി ച.
Padumuppalajātīnaṃ, pupphānaṃ kaṇṇikāpi ca.
൧൩൫൦.
1350.
നാളികേരസ്സ താലസ്സ, തരുണം കേതകസ്സ ച;
Nāḷikerassa tālassa, taruṇaṃ ketakassa ca;
ഇച്ചേവമാദികം പുപ്ഫ-മനേകം യാവകാലികം.
Iccevamādikaṃ puppha-manekaṃ yāvakālikaṃ.
൧൩൫൧.
1351.
യാവകാലികപുപ്ഫാനി, ഠപേത്വാ പന സേസകം;
Yāvakālikapupphāni, ṭhapetvā pana sesakaṃ;
യാവജീവികപുപ്ഫന്തി, ദീപയേ സബ്ബമേവ ച.
Yāvajīvikapupphanti, dīpaye sabbameva ca.
൧൩൫൨.
1352.
തിലകമകുലസാലമല്ലികാനം ;
Tilakamakulasālamallikānaṃ ;
കകുധകപിത്ഥകകുന്ദകളീനം;
Kakudhakapitthakakundakaḷīnaṃ;
കുരവകകരവീരപാടലീനം;
Kuravakakaravīrapāṭalīnaṃ;
കുസുമമിദം പന യാവജീവികം.
Kusumamidaṃ pana yāvajīvikaṃ.
൧൩൫൩.
1353.
അമ്ബമ്ബാടകജമ്ബൂനം, ഫലഞ്ച പനസസ്സ ച;
Ambambāṭakajambūnaṃ, phalañca panasassa ca;
മാതുലുങ്ഗകപിത്ഥാനം, ഫലം തിന്തിണികസ്സ ച.
Mātuluṅgakapitthānaṃ, phalaṃ tintiṇikassa ca.
൧൩൫൪.
1354.
താലസ്സ നാളികേരസ്സ, ഫലം ഖജ്ജൂരിയാപി ച;
Tālassa nāḷikerassa, phalaṃ khajjūriyāpi ca;
ലബുജസ്സ ച ചോചസ്സ, മോചസ്സ മധുകസ്സ ച.
Labujassa ca cocassa, mocassa madhukassa ca.
൧൩൫൫.
1355.
ബദരസ്സ കരമദ്ദസ്സ, ഫലം വാതിങ്ഗണസ്സ ച;
Badarassa karamaddassa, phalaṃ vātiṅgaṇassa ca;
കുമ്ഭണ്ഡതിപുസാനഞ്ച, ഫലം ഏളാലുകസ്സ ച.
Kumbhaṇḍatipusānañca, phalaṃ eḷālukassa ca.
൧൩൫൬.
1356.
രാജായതനഫലം പുസ്സ-ഫലം തിമ്ബരുകസ്സ ച;
Rājāyatanaphalaṃ pussa-phalaṃ timbarukassa ca;
ഏവമാദിമനേകമ്പി, ഫലം തം യാവകാലികം.
Evamādimanekampi, phalaṃ taṃ yāvakālikaṃ.
൧൩൫൭.
1357.
തിഫലം പിപ്ഫലീ ജാതി-ഫലഞ്ച കടുകപ്ഫലം;
Tiphalaṃ pipphalī jāti-phalañca kaṭukapphalaṃ;
ഗോട്ഠഫലം ബിലങ്ഗഞ്ച, തക്കോലമരിചാനി ച.
Goṭṭhaphalaṃ bilaṅgañca, takkolamaricāni ca.
൧൩൫൮.
1358.
ഏവമാദീനി വുത്താനി, അവുത്താനി ച പാളിയം;
Evamādīni vuttāni, avuttāni ca pāḷiyaṃ;
ഫലാനി പന ഗച്ഛന്തി, യാവജീവികസങ്ഗഹം.
Phalāni pana gacchanti, yāvajīvikasaṅgahaṃ.
൧൩൫൯.
1359.
പനസമ്ബാടകട്ഠീനി, സാലട്ഠി ലബുജട്ഠി ച;
Panasambāṭakaṭṭhīni, sālaṭṭhi labujaṭṭhi ca;
ചിഞ്ചാബിമ്ബഫലട്ഠീനി, പോക്ഖരട്ഠി ച സബ്ബസോ.
Ciñcābimbaphalaṭṭhīni, pokkharaṭṭhi ca sabbaso.
൧൩൬൦.
1360.
ഖജ്ജൂരികേതകാദീനം , തഥാ താലഫലട്ഠി ച;
Khajjūriketakādīnaṃ , tathā tālaphalaṭṭhi ca;
ഏവമാദീനി ഗച്ഛന്തി, യാവകാലികസങ്ഗഹം.
Evamādīni gacchanti, yāvakālikasaṅgahaṃ.
൧൩൬൧.
1361.
പുന്നാഗമധുകട്ഠീനി, സേല്ലട്ഠി തിഫലട്ഠി ച;
Punnāgamadhukaṭṭhīni, sellaṭṭhi tiphalaṭṭhi ca;
ഏവമാദീനി അട്ഠീനി, നിദ്ദിട്ഠാനി അനാമിസേ.
Evamādīni aṭṭhīni, niddiṭṭhāni anāmise.
൧൩൬൨.
1362.
സത്തന്നം പന ധഞ്ഞാനം, അപരണ്ണാനമേവ ച;
Sattannaṃ pana dhaññānaṃ, aparaṇṇānameva ca;
പിട്ഠം പനസസാലാനം, ലബുജമ്ബാടകസ്സ ച.
Piṭṭhaṃ panasasālānaṃ, labujambāṭakassa ca.
൧൩൬൩.
1363.
താലപിട്ഠം തഥാ ധോതം, പിട്ഠം യം ഖീരവല്ലിയാ;
Tālapiṭṭhaṃ tathā dhotaṃ, piṭṭhaṃ yaṃ khīravalliyā;
ഏവമാദിമനേകമ്പി, കഥിതം യാവകാലികം.
Evamādimanekampi, kathitaṃ yāvakālikaṃ.
൧൩൬൪.
1364.
അധോതം താലപിട്ഠഞ്ച, പിട്ഠം യം ഖീരവല്ലിയാ;
Adhotaṃ tālapiṭṭhañca, piṭṭhaṃ yaṃ khīravalliyā;
അസ്സഗന്ധാദിപിട്ഠഞ്ച, ഹോതി തം യാവജീവികം.
Assagandhādipiṭṭhañca, hoti taṃ yāvajīvikaṃ.
൧൩൬൫.
1365.
നിയ്യാസോ ഉച്ഛുനിബ്ബത്തോ, ഏകോ സത്താഹകാലികോ;
Niyyāso ucchunibbatto, eko sattāhakāliko;
അവസേസോ ച ഹിങ്ഗാദി, നിയ്യാസോ യാവജീവികോ.
Avaseso ca hiṅgādi, niyyāso yāvajīviko.
൧൩൬൬.
1366.
മൂലാദീസു മയാ കിഞ്ചി, മുഖമത്തം നിദസ്സിതം;
Mūlādīsu mayā kiñci, mukhamattaṃ nidassitaṃ;
ഏതസ്സേവാനുസാരേന, സേസോ ഞേയ്യോ വിഭാവിനാ.
Etassevānusārena, seso ñeyyo vibhāvinā.
൧൩൬൭.
1367.
‘‘ഭുഞ്ജിസ്സാമി വികാലേ’’തി, ആമിസം പടിഗണ്ഹതോ;
‘‘Bhuñjissāmi vikāle’’ti, āmisaṃ paṭigaṇhato;
കാലേ വികാലസഞ്ഞിസ്സ, കാലേ വേമതികസ്സ ച.
Kāle vikālasaññissa, kāle vematikassa ca.
൧൩൬൮.
1368.
ദുക്കടം, കാലസഞ്ഞിസ്സ, അനാപത്തി പകാസിതാ;
Dukkaṭaṃ, kālasaññissa, anāpatti pakāsitā;
ഇദം ഏളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.
Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānādinā samaṃ.
വികാലഭോജനകഥാ.
Vikālabhojanakathā.
൧൩൬൯.
1369.
ഭോജനം സന്നിധിം കത്വാ, ഖാദനം വാപി യോ പന;
Bhojanaṃ sannidhiṃ katvā, khādanaṃ vāpi yo pana;
ഭുഞ്ജേയ്യ വാപി ഖാദേയ്യ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Bhuñjeyya vāpi khādeyya, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൩൭൦.
1370.
ഭിക്ഖു യം സാമണേരാനം, പരിച്ചജത്യനാലയോ;
Bhikkhu yaṃ sāmaṇerānaṃ, pariccajatyanālayo;
നിദഹിത്വാ സചേ തസ്സ, ദേന്തി തം പുന വട്ടതി.
Nidahitvā sace tassa, denti taṃ puna vaṭṭati.
൧൩൭൧.
1371.
സയം പടിഗ്ഗഹേത്വാന, അപരിച്ചത്തമേവ യം;
Sayaṃ paṭiggahetvāna, apariccattameva yaṃ;
ദുതിയേ ദിവസേ തസ്സ, നിഹിതം തം ന വട്ടതി.
Dutiye divase tassa, nihitaṃ taṃ na vaṭṭati.
൧൩൭൨.
1372.
തതോ അജ്ഝോഹരന്തസ്സ, ഏകസിത്ഥമ്പി ഭിക്ഖുനോ;
Tato ajjhoharantassa, ekasitthampi bhikkhuno;
പാചിത്തി കഥിതാ സുദ്ധാ, സുദ്ധചിത്തേന താദിനാ.
Pācitti kathitā suddhā, suddhacittena tādinā.
൧൩൭൩.
1373.
അകപ്പിയേസു മംസേസു, മനുസ്സസ്സേവ മംസകേ;
Akappiyesu maṃsesu, manussasseva maṃsake;
ഥുല്ലച്ചയേന പാചിത്തി, ദുക്കടേന സഹേതരേ.
Thullaccayena pācitti, dukkaṭena sahetare.
൧൩൭൪.
1374.
യാമകാലികസങ്ഖാതം , പാചിത്തി പരിഭുഞ്ജതോ;
Yāmakālikasaṅkhātaṃ , pācitti paribhuñjato;
ദുക്കടാപത്തിയാ സദ്ധിം, ആഹാരത്ഥായ ഭുഞ്ജതോ.
Dukkaṭāpattiyā saddhiṃ, āhāratthāya bhuñjato.
൧൩൭൫.
1375.
സചേ പവാരിതോ ഹുത്വാ, അന്നം അനതിരിത്തകം;
Sace pavārito hutvā, annaṃ anatirittakaṃ;
ഭുഞ്ജതോ പകതം തസ്സ, ഹോതി പാചിത്തിയദ്വയം.
Bhuñjato pakataṃ tassa, hoti pācittiyadvayaṃ.
൧൩൭൬.
1376.
ഥുല്ലച്ചയേന സദ്ധിം ദ്വേ, മംസേ മാനുസകേ സിയും;
Thullaccayena saddhiṃ dve, maṃse mānusake siyuṃ;
സേസേ അകപ്പിയേ മംസേ, ദുക്കടേന സഹ ദ്വയം.
Sese akappiye maṃse, dukkaṭena saha dvayaṃ.
൧൩൭൭.
1377.
യാമകാലികസങ്ഖാതം, ഭുഞ്ജതോ സതി പച്ചയേ;
Yāmakālikasaṅkhātaṃ, bhuñjato sati paccaye;
സാമിസേന മുഖേന ദ്വേ, ഏകമേവ നിരാമിസം.
Sāmisena mukhena dve, ekameva nirāmisaṃ.
൧൩൭൮.
1378.
തമേവജ്ഝോഹരന്തസ്സ, ആഹാരത്ഥായ കേവലം;
Tamevajjhoharantassa, āhāratthāya kevalaṃ;
ദ്വീസു തേസു വികപ്പേസു, ദുക്കടം പന വഡ്ഢതി.
Dvīsu tesu vikappesu, dukkaṭaṃ pana vaḍḍhati.
൧൩൭൯.
1379.
വികാലേ ഭുഞ്ജതോ സുദ്ധം, സന്നിധിപച്ചയാപി ച;
Vikāle bhuñjato suddhaṃ, sannidhipaccayāpi ca;
വികാലഭോജനാ ചേവ, ഹോതി പാചിത്തിയദ്വയം.
Vikālabhojanā ceva, hoti pācittiyadvayaṃ.
൧൩൮൦.
1380.
മംസേ ഥുല്ലച്ചയഞ്ചേവ, ദുക്കടമ്പി ച വഡ്ഢതി;
Maṃse thullaccayañceva, dukkaṭampi ca vaḍḍhati;
മനുസ്സമംസേ സേസേ ച, യഥാനുക്കമതോ ദ്വയം.
Manussamaṃse sese ca, yathānukkamato dvayaṃ.
൧൩൮൧.
1381.
നത്ഥേവാനതിരിത്തമ്പി, വികാലേ പരിഭുഞ്ജതോ;
Natthevānatirittampi, vikāle paribhuñjato;
ദോസോ സബ്ബവികപ്പേസു, ഭിക്ഖുനോ തന്നിമിത്തകോ.
Doso sabbavikappesu, bhikkhuno tannimittako.
൧൩൮൨.
1382.
വികാലപച്ചയാ വാപി, ന ദോസോ യാമകാലികേ;
Vikālapaccayā vāpi, na doso yāmakālike;
സത്താഹകാലികം യാവ-ജീവികം പടിഗണ്ഹതോ.
Sattāhakālikaṃ yāva-jīvikaṃ paṭigaṇhato.
൧൩൮൩.
1383.
ആഹാരസ്സേവ അത്ഥായ, ഗഹണേ ദുവിധസ്സ തു;
Āhārasseva atthāya, gahaṇe duvidhassa tu;
അജ്ഝോഹാരപയോഗേസു, ദുക്കടം തു നിരാമിസേ.
Ajjhohārapayogesu, dukkaṭaṃ tu nirāmise.
൧൩൮൪.
1384.
അഥ ആമിസസംസട്ഠം, ഗഹേത്വാ ഠപിതം സചേ;
Atha āmisasaṃsaṭṭhaṃ, gahetvā ṭhapitaṃ sace;
പുന അജ്ഝോഹരന്തസ്സ, പാചിത്തേവ പകാസിതാ.
Puna ajjhoharantassa, pācitteva pakāsitā.
൧൩൮൫.
1385.
കാലോ യാമോ ച സത്താഹം, ഇതി കാലത്തയം ഇദം;
Kālo yāmo ca sattāhaṃ, iti kālattayaṃ idaṃ;
അതിക്കമയതോ ദോസോ, കാലം തം തം തു കാലികം.
Atikkamayato doso, kālaṃ taṃ taṃ tu kālikaṃ.
൧൩൮൬.
1386.
അത്തനാ തീണി സമ്ഭിന്ന-രസാനി ഇതരാനി ഹി;
Attanā tīṇi sambhinna-rasāni itarāni hi;
സഭാവമുപനേതേവ, യാവകാലികമത്തനോ.
Sabhāvamupaneteva, yāvakālikamattano.
൧൩൮൭.
1387.
ഏവമേവ ച സേസേസു, കാലികേസു വിനിദ്ദിസേ;
Evameva ca sesesu, kālikesu viniddise;
ഇമേസു പന സബ്ബേസു, കാലികേസു ചതൂസ്വപി.
Imesu pana sabbesu, kālikesu catūsvapi.
൧൩൮൮.
1388.
കാലികദ്വയമാദിമ്ഹി, അന്തോവുത്ഥഞ്ച സന്നിധി;
Kālikadvayamādimhi, antovutthañca sannidhi;
ഉഭയമ്പി ന ഹോതേവ, പച്ഛിമം കാലികദ്വയം.
Ubhayampi na hoteva, pacchimaṃ kālikadvayaṃ.
൧൩൮൯.
1389.
അകപ്പിയായ കുടിയാ, വുത്ഥേനന്തദ്വയേന തം;
Akappiyāya kuṭiyā, vutthenantadvayena taṃ;
ഗഹിതം തദഹേ വാപി, ദ്വയം പുബ്ബം ന വട്ടതി.
Gahitaṃ tadahe vāpi, dvayaṃ pubbaṃ na vaṭṭati.
൧൩൯൦.
1390.
മുഖസന്നിധി നാമായം, അന്തോവുത്ഥം ന കപ്പതി;
Mukhasannidhi nāmāyaṃ, antovutthaṃ na kappati;
ഇതി വുത്തം ദള്ഹം കത്വാ, മഹാപച്ചരിയം പന.
Iti vuttaṃ daḷhaṃ katvā, mahāpaccariyaṃ pana.
൧൩൯൧.
1391.
ന ദോസോ നിദഹിത്വാപി, പഠമം കാലികത്തയം;
Na doso nidahitvāpi, paṭhamaṃ kālikattayaṃ;
തം തം സകം സകം കാല-മനതിക്കമ്മ ഭുഞ്ജതോ.
Taṃ taṃ sakaṃ sakaṃ kāla-manatikkamma bhuñjato.
൧൩൯൨.
1392.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീനം, അനാപത്തി പകാസിതാ;
Tathā ummattakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā;
സമമേളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദിനാ ഇദം.
Samameḷakalomena, samuṭṭhānādinā idaṃ.
സന്നിധികാരകഥാ.
Sannidhikārakathā.
൧൩൯൩.
1393.
ഭോജനാനി പണീതാനി, അഗിലാനോ പനത്തനോ;
Bhojanāni paṇītāni, agilāno panattano;
അത്ഥായ വിഞ്ഞാപേത്വാന, പാചിത്തി പരിഭുഞ്ജതോ.
Atthāya viññāpetvāna, pācitti paribhuñjato.
൧൩൯൪.
1394.
‘‘സപ്പിനാ ദേഹി ഭത്തം മേ, സസപ്പിം സപ്പിമിസ്സകം;
‘‘Sappinā dehi bhattaṃ me, sasappiṃ sappimissakaṃ;
സപ്പിഭത്തഞ്ച ദേഹീ’’തി, വിഞ്ഞാപേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Sappibhattañca dehī’’ti, viññāpentassa dukkaṭaṃ.
൧൩൯൫.
1395.
വിഞ്ഞാപേത്വാ തഥാ തം ചേ, ദുക്കടം പടിഗണ്ഹതോ;
Viññāpetvā tathā taṃ ce, dukkaṭaṃ paṭigaṇhato;
പുന അജ്ഝോഹരന്തസ്സ, പാചിത്തി പരിയാപുതാ.
Puna ajjhoharantassa, pācitti pariyāputā.
൧൩൯൬.
1396.
സുദ്ധാനി സപ്പിആദീനി, വിഞ്ഞാപേത്വാന ഭുഞ്ജതോ;
Suddhāni sappiādīni, viññāpetvāna bhuñjato;
സേഖിയേസുപി വിഞ്ഞത്തി, ദുക്കടം പരിദീപയേ.
Sekhiyesupi viññatti, dukkaṭaṃ paridīpaye.
൧൩൯൭.
1397.
തസ്മാ പണീതസംസട്ഠം, വിഞ്ഞാപേത്വാവ ഭുഞ്ജതോ;
Tasmā paṇītasaṃsaṭṭhaṃ, viññāpetvāva bhuñjato;
സത്തധഞ്ഞമയം ഭത്തം, പാചിത്തിയമുദീരയേ.
Sattadhaññamayaṃ bhattaṃ, pācittiyamudīraye.
൧൩൯൮.
1398.
സചേ ‘‘ഗോസപ്പിനാ മയ്ഹം, ദേഹി ഭത്ത’’ന്തി യാചിതോ;
Sace ‘‘gosappinā mayhaṃ, dehi bhatta’’nti yācito;
അജിയാ സപ്പിആദീഹി, വിസങ്കേതം ദദാതി ചേ.
Ajiyā sappiādīhi, visaṅketaṃ dadāti ce.
൧൩൯൯.
1399.
‘‘സപ്പിനാ ദേഹി’’ വുത്തോ ചേ, നവനീതാദികേസുപി;
‘‘Sappinā dehi’’ vutto ce, navanītādikesupi;
ദേതി അഞ്ഞതരേനസ്സ, വിസങ്കേതന്തി ദീപിതം.
Deti aññatarenassa, visaṅketanti dīpitaṃ.
൧൪൦൦.
1400.
യേന യേന ഹി വിഞ്ഞത്തം, തസ്മിം മൂലേപി തസ്സ വാ;
Yena yena hi viññattaṃ, tasmiṃ mūlepi tassa vā;
ലദ്ധേപി പന തം ലദ്ധം, ഹോതിയേവ ന അഞ്ഞഥാ.
Laddhepi pana taṃ laddhaṃ, hotiyeva na aññathā.
൧൪൦൧.
1401.
ഠപേത്വാ സപ്പിആദീനി, ആഗതാനി ഹി പാളിയം;
Ṭhapetvā sappiādīni, āgatāni hi pāḷiyaṃ;
അഞ്ഞേഹി വിഞ്ഞാപേന്തസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Aññehi viññāpentassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൪൦൨.
1402.
സബ്ബേഹി സപ്പിആദീഹി, വിഞ്ഞാപേത്വാവ ഏകതോ;
Sabbehi sappiādīhi, viññāpetvāva ekato;
ഭുഞ്ജതേകരസം കത്വാ, നവ പാചിത്തിയോ മതാ.
Bhuñjatekarasaṃ katvā, nava pācittiyo matā.
൧൪൦൩.
1403.
അകപ്പിയേന വുത്തേപി, സപ്പിനാ ദേതി തേന ചേ;
Akappiyena vuttepi, sappinā deti tena ce;
ഗഹണേ പരിഭോഗേപി, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Gahaṇe paribhogepi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൧൪൦൪.
1404.
ഗിലാനസ്സ ഗിലാനോതി, സഞ്ഞിനോ വിമതിസ്സ വാ;
Gilānassa gilānoti, saññino vimatissa vā;
ദുക്കടം മുനിനാ വുത്തം, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, anāpatti pakāsitā.
൧൪൦൫.
1405.
ഗിലാനകാലേ വിഞ്ഞത്ത-മഗിലാനസ്സ ഭുഞ്ജതോ;
Gilānakāle viññatta-magilānassa bhuñjato;
ഗിലാനസ്സാവസേസം വാ, ഞാതകാദീനമേവ വാ.
Gilānassāvasesaṃ vā, ñātakādīnameva vā.
൧൪൦൬.
1406.
ഇദം ചതുസമുട്ഠാനം, കായതോ കായവാചതോ;
Idaṃ catusamuṭṭhānaṃ, kāyato kāyavācato;
കായചിത്താ തഥാ കായ-വാചാചിത്തത്തയാപി ച.
Kāyacittā tathā kāya-vācācittattayāpi ca.
പണീതഭോജനകഥാ.
Paṇītabhojanakathā.
൧൪൦൭.
1407.
അദിന്നഞ്ഹി മുഖദ്വാരം, ആഹാരം ആഹരേയ്യ യോ;
Adinnañhi mukhadvāraṃ, āhāraṃ āhareyya yo;
ദന്തപോനോദകം ഹിത്വാ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Dantaponodakaṃ hitvā, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൪൦൮.
1408.
ഹത്ഥപാസോഭിനീഹാരോ, മജ്ഝിമുച്ചാരണക്ഖമോ;
Hatthapāsobhinīhāro, majjhimuccāraṇakkhamo;
മനുസ്സോ വാമനുസ്സോ വാ, ദേതി കായാദിനാ തിധാ.
Manusso vāmanusso vā, deti kāyādinā tidhā.
൧൪൦൯.
1409.
പടിഗ്ഗണ്ഹാതി തം ഭിക്ഖു, ദീയമാനം സചേ ദ്വിധാ;
Paṭiggaṇhāti taṃ bhikkhu, dīyamānaṃ sace dvidhā;
ഏവം പഞ്ചങ്ഗസംയോഗേ, ഗഹണം തസ്സ രൂഹതി.
Evaṃ pañcaṅgasaṃyoge, gahaṇaṃ tassa rūhati.
൧൪൧൦.
1410.
ദായകോ ഗഗനട്ഠോ ചേ, ഭൂമട്ഠോ ചേതരോ സിയാ;
Dāyako gaganaṭṭho ce, bhūmaṭṭho cetaro siyā;
ഭൂമട്ഠസ്സ ച സീസേന, ഗഗനട്ഠസ്സ ദേഹിനോ.
Bhūmaṭṭhassa ca sīsena, gaganaṭṭhassa dehino.
൧൪൧൧.
1411.
യമാസന്നതരം അങ്ഗം, ഓരിമന്തേന തസ്സ തു;
Yamāsannataraṃ aṅgaṃ, orimantena tassa tu;
ദാതും വാപി ഗഹേതും വാ, വിനാ ഹത്ഥം പസാരിതം.
Dātuṃ vāpi gahetuṃ vā, vinā hatthaṃ pasāritaṃ.
൧൪൧൨.
1412.
ഹത്ഥപാസോ മിനേതബ്ബോ, നഗട്ഠാദീസ്വയം നയോ;
Hatthapāso minetabbo, nagaṭṭhādīsvayaṃ nayo;
ഏവരൂപേ പന ഠാനേ, ഠത്വാ ചേ ദേതി വട്ടതി.
Evarūpe pana ṭhāne, ṭhatvā ce deti vaṭṭati.
൧൪൧൩.
1413.
പക്ഖീ വാ മുഖതുണ്ഡേന, ഹത്ഥീ സോണ്ഡായ വാ പന;
Pakkhī vā mukhatuṇḍena, hatthī soṇḍāya vā pana;
സചേ യം കിഞ്ചി പുപ്ഫം വാ, ഫലം വാ ദേതി വട്ടതി.
Sace yaṃ kiñci pupphaṃ vā, phalaṃ vā deti vaṭṭati.
൧൪൧൪.
1414.
ഭത്തബ്യഞ്ജനപുണ്ണാനി, ഭാജനാനി ബഹൂനിപി;
Bhattabyañjanapuṇṇāni, bhājanāni bahūnipi;
സീസേനാദായ ഭിക്ഖുസ്സ, ഗന്ത്വാ കസ്സചി സന്തികം.
Sīsenādāya bhikkhussa, gantvā kassaci santikaṃ.
൧൪൧൫.
1415.
ഈസകം പന ഓനത്വാ, ‘‘ഗണ്ഹാ’’തി യദി ഭാസതി;
Īsakaṃ pana onatvā, ‘‘gaṇhā’’ti yadi bhāsati;
തേന ഹത്ഥം പസാരേത്വാ, ഹേട്ഠിമം പന ഭാജനം.
Tena hatthaṃ pasāretvā, heṭṭhimaṃ pana bhājanaṃ.
൧൪൧൬.
1416.
പടിച്ഛിതബ്ബം തം ഏക- ദേസേനാപി ച ഭിക്ഖുനാ;
Paṭicchitabbaṃ taṃ eka- desenāpi ca bhikkhunā;
ഹോന്തി ഏത്താവതാ താനി, ഗഹിതാനേവ സബ്ബസോ.
Honti ettāvatā tāni, gahitāneva sabbaso.
൧൪൧൭.
1417.
തതോ പട്ഠായ തം സബ്ബം, ഓരോപേത്വാ യഥാസുഖം;
Tato paṭṭhāya taṃ sabbaṃ, oropetvā yathāsukhaṃ;
ഉഗ്ഘാടേത്വാ തതോ ഇട്ഠം, ഗഹേതും പന വട്ടതി.
Ugghāṭetvā tato iṭṭhaṃ, gahetuṃ pana vaṭṭati.
൧൪൧൮.
1418.
പച്ഛിആദിമ്ഹി വത്തബ്ബ-മത്ഥി കിം ഏകഭാജനേ;
Pacchiādimhi vattabba-matthi kiṃ ekabhājane;
കാജഭത്തം ഹരന്തോ ചേ, ഓനത്വാ ദേതി വട്ടതി.
Kājabhattaṃ haranto ce, onatvā deti vaṭṭati.
൧൪൧൯.
1419.
തിംസഹത്ഥോ സിയാ വേളു, അന്തേസു ച ദുവേ ഘടാ;
Tiṃsahattho siyā veḷu, antesu ca duve ghaṭā;
സപ്പിനോ, ഗഹിതേകസ്മിം, സബ്ബം ഗഹിതമേവ തം.
Sappino, gahitekasmiṃ, sabbaṃ gahitameva taṃ.
൧൪൨൦.
1420.
ബഹുപത്താ ച മഞ്ചേ വാ, പീഠേ വാ കടസാരകേ;
Bahupattā ca mañce vā, pīṭhe vā kaṭasārake;
ഠപിതാ ദായകോ ഹത്ഥ-പാസേ ഠത്വാന ദേതി ചേ.
Ṭhapitā dāyako hattha-pāse ṭhatvāna deti ce.
൧൪൨൧.
1421.
പടിഗ്ഗഹണസഞ്ഞായ, മഞ്ചാദീനി സചേ പന;
Paṭiggahaṇasaññāya, mañcādīni sace pana;
നിസീദതി ഫുസിത്വാ യോ, യഞ്ച പത്തേസു ദീയതി.
Nisīdati phusitvā yo, yañca pattesu dīyati.
൧൪൨൨.
1422.
ഗഹിതം തേന തം സബ്ബം, ഹോതിയേവ ന സംസയോ;
Gahitaṃ tena taṃ sabbaṃ, hotiyeva na saṃsayo;
പടിഗ്ഗഹേസ്സാമിച്ചേവ, മഞ്ചാദീനി സചേ പന.
Paṭiggahessāmicceva, mañcādīni sace pana.
൧൪൨൩.
1423.
ഗഹിതം ഹോതി തം സബ്ബം, ആരുഹിത്വാ നിസീദതി;
Gahitaṃ hoti taṃ sabbaṃ, āruhitvā nisīdati;
ആഹച്ച കുച്ഛിയാ കുച്ഛിം, ഠിതാ പത്താ ഹി ഭൂമിയം.
Āhacca kucchiyā kucchiṃ, ṭhitā pattā hi bhūmiyaṃ.
൧൪൨൪.
1424.
യം യം അങ്ഗുലിയാ വാപി, ഫുസിത്വാ സൂചിയാപി വാ;
Yaṃ yaṃ aṅguliyā vāpi, phusitvā sūciyāpi vā;
നിസിന്നോ തത്ഥ തത്ഥേവ, ദീയമാനം തു വട്ടതി.
Nisinno tattha tattheva, dīyamānaṃ tu vaṭṭati.
൧൪൨൫.
1425.
കടസാരേ മഹന്തസ്മിം, തഥാ ഹത്ഥത്ഥരാദിസു;
Kaṭasāre mahantasmiṃ, tathā hatthattharādisu;
ഗണ്ഹതോ ഹത്ഥപാസസ്മിം, വിജ്ജമാനേ തു വട്ടതി.
Gaṇhato hatthapāsasmiṃ, vijjamāne tu vaṭṭati.
൧൪൨൬.
1426.
തത്ഥജാതകപണ്ണേസു, ഗഹേതും ന ച വട്ടതി;
Tatthajātakapaṇṇesu, gahetuṃ na ca vaṭṭati;
ന പനേതാനി കായേന, പടിബദ്ധാനി ഹോന്തി ഹി.
Na panetāni kāyena, paṭibaddhāni honti hi.
൧൪൨൭.
1427.
അസംഹാരിമപാസാണേ , ഫലകേ വാപി താദിസേ;
Asaṃhārimapāsāṇe , phalake vāpi tādise;
ഖാണുബദ്ധേപി വാ മഞ്ചേ, ഗഹണം നേവ രൂഹതി.
Khāṇubaddhepi vā mañce, gahaṇaṃ neva rūhati.
൧൪൨൮.
1428.
തിന്തിണികാദിപണ്ണേസു, ഭൂമിയം പത്ഥടേസു വാ;
Tintiṇikādipaṇṇesu, bhūmiyaṃ patthaṭesu vā;
ധാരേതുമസമത്ഥത്താ, ഗഹണം ന ച രൂഹതി.
Dhāretumasamatthattā, gahaṇaṃ na ca rūhati.
൧൪൨൯.
1429.
ഹത്ഥപാസമതിക്കമ്മ, ദീഘദണ്ഡേന ദേതി ചേ;
Hatthapāsamatikkamma, dīghadaṇḍena deti ce;
വത്തബ്ബോ ഭിക്ഖുനാഗന്ത്വാ, ദേഹീതി പരിവേസകോ.
Vattabbo bhikkhunāgantvā, dehīti parivesako.
൧൪൩൦.
1430.
സചേ പത്തേ രജോ ഹോതി, ധോവിതബ്ബോ ജലേ സതി;
Sace patte rajo hoti, dhovitabbo jale sati;
തസ്മിം അസതി പുഞ്ഛിത്വാ, ഗഹേതബ്ബോ അസേസതോ.
Tasmiṃ asati puñchitvā, gahetabbo asesato.
൧൪൩൧.
1431.
പിണ്ഡായ വിചരന്തസ്സ, രജം പതതി ചേ പന;
Piṇḍāya vicarantassa, rajaṃ patati ce pana;
ഭിക്ഖാ പടിഗ്ഗഹേത്വാവ, ഗഹേതബ്ബാ വിജാനതാ.
Bhikkhā paṭiggahetvāva, gahetabbā vijānatā.
൧൪൩൨.
1432.
അപ്പടിഗ്ഗഹിതേ ഭിക്ഖും, ഗണ്ഹതോ പന ദുക്കടം;
Appaṭiggahite bhikkhuṃ, gaṇhato pana dukkaṭaṃ;
പടിഗ്ഗഹേത്വാനാപത്തി, പച്ഛാ തം പരിഭുഞ്ജതോ.
Paṭiggahetvānāpatti, pacchā taṃ paribhuñjato.
൧൪൩൩.
1433.
‘‘പടിഗ്ഗഹേത്വാ ദേഥാ’’തി, വുത്തേ തം വചനം പന;
‘‘Paṭiggahetvā dethā’’ti, vutte taṃ vacanaṃ pana;
അസുത്വാനാദിയിത്വാ വാ, ദേന്തി ചേ നത്ഥി ദുക്കടം.
Asutvānādiyitvā vā, denti ce natthi dukkaṭaṃ.
൧൪൩൪.
1434.
പച്ഛാ പടിഗ്ഗഹേത്വാവ, ഗഹേതബ്ബം വിജാനതാ;
Pacchā paṭiggahetvāva, gahetabbaṃ vijānatā;
സചേ രജം നിപാതേതി, മഹാവാതോ തതോ തതോ.
Sace rajaṃ nipāteti, mahāvāto tato tato.
൧൪൩൫.
1435.
ന സക്കാ ച സിയാ ഭിക്ഖം, ഗഹേതും യദി ഭിക്ഖുനാ;
Na sakkā ca siyā bhikkhaṃ, gahetuṃ yadi bhikkhunā;
അഞ്ഞസ്സ ദാതുകാമേന, ഗഹേതും പന വട്ടതി.
Aññassa dātukāmena, gahetuṃ pana vaṭṭati.
൧൪൩൬.
1436.
സാമണേരസ്സ തം ദത്വാ, ദിന്നം വാ തേന തം പുന;
Sāmaṇerassa taṃ datvā, dinnaṃ vā tena taṃ puna;
തസ്സ വിസ്സാസതോ വാപി, ഭുഞ്ജിതും പന വട്ടതി.
Tassa vissāsato vāpi, bhuñjituṃ pana vaṭṭati.
൧൪൩൭.
1437.
ഭിക്ഖാചാരേ സചേ ഭത്തം, സരജം ദേതി ഭിക്ഖുനോ;
Bhikkhācāre sace bhattaṃ, sarajaṃ deti bhikkhuno;
‘‘പടിഗ്ഗഹേത്വാ ഭിക്ഖം ത്വം, ഗണ്ഹ വാ ഭുഞ്ജ വാ’’തി ച.
‘‘Paṭiggahetvā bhikkhaṃ tvaṃ, gaṇha vā bhuñja vā’’ti ca.
൧൪൩൮.
1438.
വത്തബ്ബോ സോ തഥാ തേന, കത്തബ്ബഞ്ചേവ ഭിക്ഖുനാ;
Vattabbo so tathā tena, kattabbañceva bhikkhunā;
രജം ഉപരി ഭത്തസ്സ, തസ്സുപ്ലവതി ചേ പന.
Rajaṃ upari bhattassa, tassuplavati ce pana.
൧൪൩൯.
1439.
കഞ്ജികം തു പവാഹേത്വാ, ഭുഞ്ജിതബ്ബം യഥാസുഖം;
Kañjikaṃ tu pavāhetvā, bhuñjitabbaṃ yathāsukhaṃ;
അന്തോ പടിഗ്ഗഹേതബ്ബം, പവിട്ഠം തു സചേ പന.
Anto paṭiggahetabbaṃ, paviṭṭhaṃ tu sace pana.
൧൪൪൦.
1440.
പതിതം സുക്ഖഭത്തേ ചേ, അപനീയാവ തം രജം;
Patitaṃ sukkhabhatte ce, apanīyāva taṃ rajaṃ;
സുഖുമം ചേ സഭത്തമ്പി, ഭുഞ്ജിതബ്ബം യഥാസുഖം.
Sukhumaṃ ce sabhattampi, bhuñjitabbaṃ yathāsukhaṃ.
൧൪൪൧.
1441.
ഉളുങ്കേനാഹരിത്വാപി , ദേന്തസ്സ പഠമം പന;
Uḷuṅkenāharitvāpi , dentassa paṭhamaṃ pana;
ഥേവോ ഉളുങ്കതോ പത്തേ, സചേ പതതി വട്ടതി.
Thevo uḷuṅkato patte, sace patati vaṭṭati.
൧൪൪൨.
1442.
ഭത്തേ ആകിരമാനേ തു, ചരുകേന തതോ പന;
Bhatte ākiramāne tu, carukena tato pana;
മസി വാ ഛാരികാ വാപി, സചേ പതതി ഭാജനേ.
Masi vā chārikā vāpi, sace patati bhājane.
൧൪൪൩.
1443.
തസ്സ ചാഭിഹടത്താപി, ന ദോസോ ഉപലബ്ഭതി;
Tassa cābhihaṭattāpi, na doso upalabbhati;
അനന്തരസ്സ ഭിക്ഖുസ്സ, ദീയമാനം തു പത്തതോ.
Anantarassa bhikkhussa, dīyamānaṃ tu pattato.
൧൪൪൪.
1444.
ഉപ്പഭിത്വാ സചേ പത്തേ, ഇതരസ്സ ച ഭിക്ഖുനോ;
Uppabhitvā sace patte, itarassa ca bhikkhuno;
പതതി വട്ടതേവായം, പടിഗ്ഗഹിതമേവ തം.
Patati vaṭṭatevāyaṃ, paṭiggahitameva taṃ.
൧൪൪൫.
1445.
പായാസസ്സ ച പൂരേത്വാ, പത്തം ചേ ദേന്തി ഭിക്ഖുനോ;
Pāyāsassa ca pūretvā, pattaṃ ce denti bhikkhuno;
ഉണ്ഹത്താ പന തം ഹേട്ഠാ, ഗഹേതും ന ച സക്കതി.
Uṇhattā pana taṃ heṭṭhā, gahetuṃ na ca sakkati.
൧൪൪൬.
1446.
വട്ടതീതി ച നിദ്ദിട്ഠം, ഗഹേതും മുഖവട്ടിയം;
Vaṭṭatīti ca niddiṭṭhaṃ, gahetuṃ mukhavaṭṭiyaṃ;
ന സക്കാ ചേ ഗഹേതബ്ബോ, തഥാ ആധാരകേനപി.
Na sakkā ce gahetabbo, tathā ādhārakenapi.
൧൪൪൭.
1447.
സചേ ആസനസാലായം, ഗഹേത്വാ പത്തമത്തനോ;
Sace āsanasālāyaṃ, gahetvā pattamattano;
നിദ്ദായതി നിസിന്നോവ, ദീയമാനം ന ജാനതി.
Niddāyati nisinnova, dīyamānaṃ na jānati.
൧൪൪൮.
1448.
നേവാഹരിയമാനം വാ, അപ്പടിഗ്ഗഹിതമേവ തം;
Nevāhariyamānaṃ vā, appaṭiggahitameva taṃ;
ആഭോഗം പന കത്വാ ചേ, നിസിന്നോ ഹോതി വട്ടതി.
Ābhogaṃ pana katvā ce, nisinno hoti vaṭṭati.
൧൪൪൯.
1449.
സചേ ഹത്ഥേന മുഞ്ചിത്വാ, പത്തം ആധാരകമ്പി വാ;
Sace hatthena muñcitvā, pattaṃ ādhārakampi vā;
പേല്ലേത്വാ പന പാദേന, നിദ്ദായതി ഹി വട്ടതി.
Pelletvā pana pādena, niddāyati hi vaṭṭati.
൧൪൫൦.
1450.
പാദേനാധാരകം അക്ക-മിത്വാപി പടിഗണ്ഹതോ;
Pādenādhārakaṃ akka-mitvāpi paṭigaṇhato;
ജാഗരസ്സാപി ഹോതേവ, ഗഹണസ്മിം അനാദരോ.
Jāgarassāpi hoteva, gahaṇasmiṃ anādaro.
൧൪൫൧.
1451.
തസ്മാ തം ന ച കാതബ്ബം, ഭിക്ഖുനാ വിനയഞ്ഞുനാ;
Tasmā taṃ na ca kātabbaṃ, bhikkhunā vinayaññunā;
യം ദീയമാനം പതതി, ഗഹേതും തം തു വട്ടതി.
Yaṃ dīyamānaṃ patati, gahetuṃ taṃ tu vaṭṭati.
൧൪൫൨.
1452.
ഭുഞ്ജന്താനഞ്ച ദന്താ വാ, ഖീയന്തിപി നഖാപി വാ;
Bhuñjantānañca dantā vā, khīyantipi nakhāpi vā;
തഥാ പത്തസ്സ വണ്ണോ വാ, അബ്ബോഹാരനയോ അയം.
Tathā pattassa vaṇṇo vā, abbohāranayo ayaṃ.
൧൪൫൩.
1453.
സത്ഥകേനുച്ഛുആദീനി, ഫാലേന്താനം സചേ മലം;
Satthakenucchuādīni, phālentānaṃ sace malaṃ;
പഞ്ഞായതി ഹി തം തേസു, സിയാ നവസമുട്ഠിതം.
Paññāyati hi taṃ tesu, siyā navasamuṭṭhitaṃ.
൧൪൫൪.
1454.
പടിഗ്ഗഹേത്വാ തം പച്ഛാ, ഖാദിതബ്ബം തു ഭിക്ഖുനാ;
Paṭiggahetvā taṃ pacchā, khāditabbaṃ tu bhikkhunā;
ന പഞ്ഞായതി ചേ തസ്മിം, മലം വട്ടതി ഖാദിതും.
Na paññāyati ce tasmiṃ, malaṃ vaṭṭati khādituṃ.
൧൪൫൫.
1455.
പിസന്താനമ്പി ഭേസജ്ജം, കോട്ടേന്താനമ്പി വാ തഥാ;
Pisantānampi bhesajjaṃ, koṭṭentānampi vā tathā;
നിസദോദുക്ഖലാദീനം, ഖീയനേപി അയം നയോ.
Nisadodukkhalādīnaṃ, khīyanepi ayaṃ nayo.
൧൪൫൬.
1456.
ഭേസജ്ജത്ഥായ താപേത്വാ, വാസിം ഖീരേ ഖിപന്തി ചേ;
Bhesajjatthāya tāpetvā, vāsiṃ khīre khipanti ce;
ഉട്ഠേതി നീലികാ തത്ഥ, സത്ഥകേ വിയ നിച്ഛയോ.
Uṭṭheti nīlikā tattha, satthake viya nicchayo.
൧൪൫൭.
1457.
സചേ ആമകതക്കേ വാ, ഖീരേ വാ പക്ഖിപന്തി തം;
Sace āmakatakke vā, khīre vā pakkhipanti taṃ;
സാമപാകനിമിത്തമ്ഹാ, ന തു മുച്ചതി ദുക്കടാ.
Sāmapākanimittamhā, na tu muccati dukkaṭā.
൧൪൫൮.
1458.
പിണ്ഡായ വിചരന്തസ്സ, വസ്സകാലേസു ഭിക്ഖുനോ;
Piṇḍāya vicarantassa, vassakālesu bhikkhuno;
പത്തേ പതതി ചേ തോയം, കിലിട്ഠം കായവത്ഥതോ.
Patte patati ce toyaṃ, kiliṭṭhaṃ kāyavatthato.
൧൪൫൯.
1459.
പച്ഛാ പടിഗ്ഗഹേത്വാ തം, ഭുഞ്ജിതബ്ബം യഥാസുഖം;
Pacchā paṭiggahetvā taṃ, bhuñjitabbaṃ yathāsukhaṃ;
ഏസേവ ച നയോ വുത്തോ, രുക്ഖമൂലേപി ഭുഞ്ജതോ.
Eseva ca nayo vutto, rukkhamūlepi bhuñjato.
൧൪൬൦.
1460.
സത്താഹം പന വസ്സന്തേ, ദേവേ സുദ്ധം ജലം സചേ;
Sattāhaṃ pana vassante, deve suddhaṃ jalaṃ sace;
അബ്ഭോകാസേപി വാ പത്തേ, തോയം പതതി വട്ടതി.
Abbhokāsepi vā patte, toyaṃ patati vaṭṭati.
൧൪൬൧.
1461.
ഓദനം പന ദേന്തേന, സാമണേരസ്സ ഭിക്ഖുനാ;
Odanaṃ pana dentena, sāmaṇerassa bhikkhunā;
ദാതബ്ബോ അച്ഛുപന്തേന, തസ്സ പത്തഗതോദനം.
Dātabbo acchupantena, tassa pattagatodanaṃ.
൧൪൬൨.
1462.
പടിഗ്ഗഹേത്വാ വാ പത്തം, ദാതബ്ബോ തസ്സ ഓദനോ;
Paṭiggahetvā vā pattaṃ, dātabbo tassa odano;
ഛുപിത്വാ ദേതി ചേ ഭത്തം, തം പനുഗ്ഗഹിതം സിയാ.
Chupitvā deti ce bhattaṃ, taṃ panuggahitaṃ siyā.
൧൪൬൩.
1463.
അഞ്ഞസ്സ ദാതുകാമേന, പരിച്ചത്തം സചേ പന;
Aññassa dātukāmena, pariccattaṃ sace pana;
യാവ ഹത്ഥഗതം താവ, പടിഗ്ഗഹിതമേവ തം.
Yāva hatthagataṃ tāva, paṭiggahitameva taṃ.
൧൪൬൪.
1464.
‘‘ഗണ്ഹാ’’തി നിരപേക്ഖോവ, പത്തമാധാരകേ ഠിതം;
‘‘Gaṇhā’’ti nirapekkhova, pattamādhārake ṭhitaṃ;
സചേ വദതി പച്ഛാ തം, പടിഗ്ഗണ്ഹേയ്യ പണ്ഡിതോ.
Sace vadati pacchā taṃ, paṭiggaṇheyya paṇḍito.
൧൪൬൫.
1465.
സാപേക്ഖോയേവ യോ പത്തം, ഠപേത്വാധാരകേ പന;
Sāpekkhoyeva yo pattaṃ, ṭhapetvādhārake pana;
‘‘ഏത്തോ പൂവമ്പി ഭത്തം വാ, കിഞ്ചി ഗണ്ഹാ’’തി ഭാസതി.
‘‘Etto pūvampi bhattaṃ vā, kiñci gaṇhā’’ti bhāsati.
൧൪൬൬.
1466.
സാമണേരോപി തം ഭത്തം, ധോവിത്വാ ഹത്ഥമത്തനോ;
Sāmaṇeropi taṃ bhattaṃ, dhovitvā hatthamattano;
അത്തപത്തഗതം ഭത്തം, അഫുസിത്വാ സചേ പന.
Attapattagataṃ bhattaṃ, aphusitvā sace pana.
൧൪൬൭.
1467.
പക്ഖിപന്തോ സതക്ഖത്തും, ഉദ്ധരിത്വാപി ഗണ്ഹതു;
Pakkhipanto satakkhattuṃ, uddharitvāpi gaṇhatu;
തംപടിഗ്ഗഹണേ കിച്ചം, പുന തസ്സ ന വിജ്ജതി.
Taṃpaṭiggahaṇe kiccaṃ, puna tassa na vijjati.
൧൪൬൮.
1468.
അത്തപത്തഗതം ഭത്തം, ഫുസിത്വാ യദി ഗണ്ഹതി;
Attapattagataṃ bhattaṃ, phusitvā yadi gaṇhati;
പച്ഛാ പടിഗ്ഗഹേതബ്ബം, സംസട്ഠത്താ പരേന തം.
Pacchā paṭiggahetabbaṃ, saṃsaṭṭhattā parena taṃ.
൧൪൬൯.
1469.
ഭിക്ഖൂനം യാഗുആദീനം, പചനേ ഭാജനേ പന;
Bhikkhūnaṃ yāguādīnaṃ, pacane bhājane pana;
പക്ഖിപിത്വാ ഠപേന്തേന, അഞ്ഞസ്സത്ഥായ ഓദനം.
Pakkhipitvā ṭhapentena, aññassatthāya odanaṃ.
൧൪൭൦.
1470.
ഭാജനുപരി ഹത്ഥേസു, സാമണേരസ്സ പക്ഖിപേ;
Bhājanupari hatthesu, sāmaṇerassa pakkhipe;
പതിതം ഹത്ഥതോ തസ്മിം, ന കരോതി അകപ്പിയം.
Patitaṃ hatthato tasmiṃ, na karoti akappiyaṃ.
൧൪൭൧.
1471.
പരിച്ചത്തഞ്ഹി തം ഏവം, അകത്വാകിരതേവ ചേ;
Pariccattañhi taṃ evaṃ, akatvākirateva ce;
ഭുഞ്ജിതബ്ബം തു തം കത്വാ, പത്തം വിയ നിരാമിസം.
Bhuñjitabbaṃ tu taṃ katvā, pattaṃ viya nirāmisaṃ.
൧൪൭൨.
1472.
സചേ യാഗുകുടം പുണ്ണം, സാമണേരോ ഹി ദുബ്ബലോ;
Sace yāgukuṭaṃ puṇṇaṃ, sāmaṇero hi dubbalo;
ഭിക്ഖും പടിഗ്ഗഹാപേതും, ന സക്കോതി ഹി തം പുന.
Bhikkhuṃ paṭiggahāpetuṃ, na sakkoti hi taṃ puna.
൧൪൭൩.
1473.
കുടസ്സ ഗീവം പത്തസ്സ, ഠപേത്വാ മുഖവട്ടിയം;
Kuṭassa gīvaṃ pattassa, ṭhapetvā mukhavaṭṭiyaṃ;
ഭിക്ഖുനാ ഉപനീതസ്സ, ആവജ്ജേതി ഹി വട്ടതി.
Bhikkhunā upanītassa, āvajjeti hi vaṭṭati.
൧൪൭൪.
1474.
അഥ വാ ഭൂമിയംയേവ, ഹത്ഥേ ഭിക്ഖു ഠപേതി ചേ;
Atha vā bhūmiyaṃyeva, hatthe bhikkhu ṭhapeti ce;
ആരോപേതി പവട്ടേത്വാ, തത്ഥ ചേ പന വട്ടതി.
Āropeti pavaṭṭetvā, tattha ce pana vaṭṭati.
൧൪൭൫.
1475.
ഭത്തപച്ഛുച്ഛുഭാരേസു, അയമേവ വിനിച്ഛയോ;
Bhattapacchucchubhāresu, ayameva vinicchayo;
ദ്വേ തയോ സാമണേരാ വാ, ദേന്തി ചേ ഗഹണൂപഗം.
Dve tayo sāmaṇerā vā, denti ce gahaṇūpagaṃ.
൧൪൭൬.
1476.
ഭാരമേകസ്സ ഭിക്ഖുസ്സ, ഗഹേതും പന വട്ടതി;
Bhāramekassa bhikkhussa, gahetuṃ pana vaṭṭati;
ഏകേന വാ തഥാ ദിന്നം, ഗണ്ഹന്തി ദ്വേ തയോപി വാ.
Ekena vā tathā dinnaṃ, gaṇhanti dve tayopi vā.
൧൪൭൭.
1477.
മഞ്ചസ്സ പാദേ പീഠസ്സ, പാദേ തേലഘടാദികം;
Mañcassa pāde pīṭhassa, pāde telaghaṭādikaṃ;
ലഗ്ഗേന്തി തത്ഥ ഭിക്ഖുസ്സ, വട്ടതേവ നിസീദിതും.
Laggenti tattha bhikkhussa, vaṭṭateva nisīdituṃ.
൧൪൭൮.
1478.
അപ്പടിഗ്ഗഹിതം ഹേട്ഠാ-മഞ്ചേ ചേ തേലഥാലകം;
Appaṭiggahitaṃ heṭṭhā-mañce ce telathālakaṃ;
സമ്മുജ്ജന്തോ ച ഘട്ടേതി, ന പനുഗ്ഗഹിതം സിയാ.
Sammujjanto ca ghaṭṭeti, na panuggahitaṃ siyā.
൧൪൭൯.
1479.
പടിഗ്ഗഹിതസഞ്ഞായ, അപ്പടിഗ്ഗഹിതം പന;
Paṭiggahitasaññāya, appaṭiggahitaṃ pana;
ഗണ്ഹിത്വാ പുന തം ഞത്വാ, ഠപേതും തത്ഥ വട്ടതി.
Gaṇhitvā puna taṃ ñatvā, ṭhapetuṃ tattha vaṭṭati.
൧൪൮൦.
1480.
വിവരിത്വാ സചേ പുബ്ബേ, ഠപിതം പിഹിതമ്പി ച;
Vivaritvā sace pubbe, ṭhapitaṃ pihitampi ca;
തഥേവ തം ഠപേതബ്ബം, കത്തബ്ബം ന പനഞ്ഞഥാ.
Tatheva taṃ ṭhapetabbaṃ, kattabbaṃ na panaññathā.
൧൪൮൧.
1481.
ബഹി ഠപേതി ചേ തേന, ഛുപിതബ്ബം ന തം പുന;
Bahi ṭhapeti ce tena, chupitabbaṃ na taṃ puna;
യദി ഛുപതി ചേ ഞത്വാ, തം പനുഗ്ഗഹിതം സിയാ.
Yadi chupati ce ñatvā, taṃ panuggahitaṃ siyā.
൧൪൮൨.
1482.
പടിഗ്ഗഹിതതേലസ്മിം, ഉട്ഠേതി യദി കണ്ണകാ;
Paṭiggahitatelasmiṃ, uṭṭheti yadi kaṇṇakā;
സിങ്ഗീവേരാദികേ മൂലേ, ഘനചുണ്ണമ്പി വാ തഥാ.
Siṅgīverādike mūle, ghanacuṇṇampi vā tathā.
൧൪൮൩.
1483.
തംസമുട്ഠാനതോ സബ്ബം, തഞ്ഞേവാതി പവുച്ചതി;
Taṃsamuṭṭhānato sabbaṃ, taññevāti pavuccati;
പടിഗ്ഗഹണകിച്ചം തു, തസ്മിം പുന ന വിജ്ജതി.
Paṭiggahaṇakiccaṃ tu, tasmiṃ puna na vijjati.
൧൪൮൪.
1484.
താലം വാ നാളികേരം വാ, ആരുള്ഹോ കോചി പുഗ്ഗലോ;
Tālaṃ vā nāḷikeraṃ vā, āruḷho koci puggalo;
തത്രട്ഠോ താലപിണ്ഡിം സോ, ഓതാരേത്വാന രജ്ജുയാ.
Tatraṭṭho tālapiṇḍiṃ so, otāretvāna rajjuyā.
൧൪൮൫.
1485.
സചേ വദതി ‘‘ഗണ്ഹാ’’തി, ന ഗഹേതബ്ബമേവ ച;
Sace vadati ‘‘gaṇhā’’ti, na gahetabbameva ca;
തമഞ്ഞോ പന ഭൂമട്ഠോ, ഗഹേത്വാ ദേതി വട്ടതി.
Tamañño pana bhūmaṭṭho, gahetvā deti vaṭṭati.
൧൪൮൬.
1486.
ഛിന്ദിത്വാ ചേ വതിം ഉച്ഛും, ഫലം വാ ദേതി ഗണ്ഹിതും;
Chinditvā ce vatiṃ ucchuṃ, phalaṃ vā deti gaṇhituṃ;
ദണ്ഡകേ അഫുസിത്വാവ, നിഗ്ഗതം പന വട്ടതി.
Daṇḍake aphusitvāva, niggataṃ pana vaṭṭati.
൧൪൮൭.
1487.
സചേ ന പുഥുലോ ഹോതി, പാകാരോ അതിഉച്ചകോ;
Sace na puthulo hoti, pākāro atiuccako;
അന്തോട്ഠിതബഹിട്ഠാനം, ഹത്ഥപാസോ പഹോതി ചേ.
Antoṭṭhitabahiṭṭhānaṃ, hatthapāso pahoti ce.
൧൪൮൮.
1488.
ഉദ്ധം ഹത്ഥസതം ഗന്ത്വാ, സമ്പത്തം പുന തം പന;
Uddhaṃ hatthasataṃ gantvā, sampattaṃ puna taṃ pana;
ഗണ്ഹതോ ഭിക്ഖുനോ ദോസോ, കോചി നേവൂപലബ്ഭതി.
Gaṇhato bhikkhuno doso, koci nevūpalabbhati.
൧൪൮൯.
1489.
ഭിക്ഖുനോ സാമണേരം തു, ഖന്ധേന വഹതോ സചേ;
Bhikkhuno sāmaṇeraṃ tu, khandhena vahato sace;
ഫലം ഗഹേത്വാ തത്ഥേവ, നിസിന്നോ ദേതി വട്ടതി.
Phalaṃ gahetvā tattheva, nisinno deti vaṭṭati.
൧൪൯൦.
1490.
അപരോപി വഹന്തോവ, ഭിക്ഖും യോ കോചി പുഗ്ഗലോ;
Aparopi vahantova, bhikkhuṃ yo koci puggalo;
ഫലം ഖന്ധേ നിസിന്നസ്സ, ഭിക്ഖുനോ ദേതി വട്ടതി.
Phalaṃ khandhe nisinnassa, bhikkhuno deti vaṭṭati.
൧൪൯൧.
1491.
ഗഹേത്വാ ഫലിനിം സാഖം, ഛായത്ഥം യദി ഗച്ഛതി;
Gahetvā phaliniṃ sākhaṃ, chāyatthaṃ yadi gacchati;
പുന ചിത്തേ സമുപ്പന്നേ, ഖാദിതും പന ഭിക്ഖുനോ.
Puna citte samuppanne, khādituṃ pana bhikkhuno.
൧൪൯൨.
1492.
സാഖം പടിഗ്ഗഹാപേത്വാ, ഫലം ഖാദതി വട്ടതി;
Sākhaṃ paṭiggahāpetvā, phalaṃ khādati vaṭṭati;
മക്ഖികാനം നിവാരത്ഥം, ഗഹിതായപ്യയം നയോ.
Makkhikānaṃ nivāratthaṃ, gahitāyapyayaṃ nayo.
൧൪൯൩.
1493.
കപ്പിയം പന കാരേത്വാ, പടിഗ്ഗണ്ഹാതി തം പുന;
Kappiyaṃ pana kāretvā, paṭiggaṇhāti taṃ puna;
ഭോത്തുകാമോ സചേ മൂല-ഗഹണംയേവ വട്ടതി.
Bhottukāmo sace mūla-gahaṇaṃyeva vaṭṭati.
൧൪൯൪.
1494.
മാതാപിതൂനമത്ഥായ, ഗഹേത്വാ സപ്പിആദികം;
Mātāpitūnamatthāya, gahetvā sappiādikaṃ;
ഗച്ഛന്തോ അന്തരാമഗ്ഗേ, യം ഇച്ഛതി തതോ പന.
Gacchanto antarāmagge, yaṃ icchati tato pana.
൧൪൯൫.
1495.
തം സോ പടിഗ്ഗഹാപേത്വാ, പരിഭുഞ്ജതി വട്ടതി;
Taṃ so paṭiggahāpetvā, paribhuñjati vaṭṭati;
തം പടിഗ്ഗഹിതം മൂല-ഗഹണംയേവ വട്ടതി.
Taṃ paṭiggahitaṃ mūla-gahaṇaṃyeva vaṭṭati.
൧൪൯൬.
1496.
സാമണേരസ്സ പാഥേയ്യ-തണ്ഡുലേ ഭിക്ഖു ഗണ്ഹതി;
Sāmaṇerassa pātheyya-taṇḍule bhikkhu gaṇhati;
ഭിക്ഖുസ്സ സാമണേരോപി, ഗഹേത്വാ പന ഗച്ഛതി.
Bhikkhussa sāmaṇeropi, gahetvā pana gacchati.
൧൪൯൭.
1497.
തണ്ഡുലേസു ഹി ഖീണേസു, അത്തനാ ഗഹിതേസു സോ;
Taṇḍulesu hi khīṇesu, attanā gahitesu so;
സചേ യാഗും പചിത്വാന, തണ്ഡുലേഹിതരേഹിപി.
Sace yāguṃ pacitvāna, taṇḍulehitarehipi.
൧൪൯൮.
1498.
ഉഭിന്നം ദ്വീസു പത്തേസു, ആകിരിത്വാ പനത്തനോ;
Ubhinnaṃ dvīsu pattesu, ākiritvā panattano;
യാഗും ഭിക്ഖുസ്സ തം ദത്വാ, സയം പിവതി തസ്സ ചേ.
Yāguṃ bhikkhussa taṃ datvā, sayaṃ pivati tassa ce.
൧൪൯൯.
1499.
സന്നിധിപച്ചയാ നേവ, ന ഉഗ്ഗഹിതകാരണാ;
Sannidhipaccayā neva, na uggahitakāraṇā;
സാമണേരസ്സ പീതത്താ, ദോസോ ഭിക്ഖുസ്സ വിജ്ജതി.
Sāmaṇerassa pītattā, doso bhikkhussa vijjati.
൧൫൦൦.
1500.
മാതാപിതൂനമത്ഥായ, തേലാദിം ഹരതോപി ച;
Mātāpitūnamatthāya, telādiṃ haratopi ca;
സാഖം ഛായാദിഅത്ഥായ, ഇമസ്സ ന വിസേസതാ.
Sākhaṃ chāyādiatthāya, imassa na visesatā.
൧൫൦൧.
1501.
തസ്മാ ഹിസ്സ വിസേസസ്സ, ചിന്തേതബ്ബം തു കാരണം;
Tasmā hissa visesassa, cintetabbaṃ tu kāraṇaṃ;
തസ്സ സാലയഭാവം തു, വിസേസം തക്കയാമഹം.
Tassa sālayabhāvaṃ tu, visesaṃ takkayāmahaṃ.
൧൫൦൨.
1502.
തണ്ഡുലേ പന ധോവിത്വാ, നിച്ചാലേതുഞ്ഹി ചേലകോ;
Taṇḍule pana dhovitvā, niccāletuñhi celako;
ന സക്കോതി സചേ തേ ച, തണ്ഡുലേ ഭാജനമ്പി ച.
Na sakkoti sace te ca, taṇḍule bhājanampi ca.
൧൫൦൩.
1503.
പടിഗ്ഗഹേത്വാ ധോവിത്വാ, ആരോപേത്വാ പനുദ്ധനം;
Paṭiggahetvā dhovitvā, āropetvā panuddhanaṃ;
ഭിക്ഖുനാഗ്ഗി ന കാതബ്ബോ, വിവരിത്വാപി പക്കതാ.
Bhikkhunāggi na kātabbo, vivaritvāpi pakkatā.
൧൫൦൪.
1504.
ഞാതബ്ബാ പക്കകാലസ്മിം, ഓരോപേത്വാ യഥാസുഖം;
Ñātabbā pakkakālasmiṃ, oropetvā yathāsukhaṃ;
ഭുഞ്ജിതബ്ബം, ന പച്ഛസ്സ, പടിഗ്ഗഹണകാരണം.
Bhuñjitabbaṃ, na pacchassa, paṭiggahaṇakāraṇaṃ.
൧൫൦൫.
1505.
ആരോപേത്വാ സചേ ഭിക്ഖു, ഉദ്ധനം സുദ്ധഭാജനം;
Āropetvā sace bhikkhu, uddhanaṃ suddhabhājanaṃ;
ഉദകം യാഗുഅത്ഥായ, താപേതി യദി വട്ടതി.
Udakaṃ yāguatthāya, tāpeti yadi vaṭṭati.
൧൫൦൬.
1506.
തത്തേ പനുദകേ കോചി, ചേ പക്ഖിപതി തണ്ഡുലേ;
Tatte panudake koci, ce pakkhipati taṇḍule;
തതോ പട്ഠായ തേനഗ്ഗി, ന കാതബ്ബോവ ഭിക്ഖുനാ.
Tato paṭṭhāya tenaggi, na kātabbova bhikkhunā.
൧൫൦൭.
1507.
പടിഗ്ഗഹേത്വാ തം യാഗും, പാതും വട്ടതി ഭിക്ഖുനോ;
Paṭiggahetvā taṃ yāguṃ, pātuṃ vaṭṭati bhikkhuno;
സചേ പചതി പച്ഛാ തം, സാമപാകാ ന മുച്ചതി.
Sace pacati pacchā taṃ, sāmapākā na muccati.
൧൫൦൮.
1508.
തത്ഥജാതഫലം കിഞ്ചി, സഹ ചാലേതി വല്ലിയാ;
Tatthajātaphalaṃ kiñci, saha cāleti valliyā;
തസ്സേവ ച തതോ ലദ്ധം, ഫലം കിഞ്ചി ന വട്ടതി.
Tasseva ca tato laddhaṃ, phalaṃ kiñci na vaṭṭati.
൧൫൦൯.
1509.
ഫലരുക്ഖം പരാമട്ഠും, തമപസ്സയിതുമ്പി വാ;
Phalarukkhaṃ parāmaṭṭhuṃ, tamapassayitumpi vā;
കണ്ടകേ ബന്ധിതും വാപി, ഭിക്ഖുനോ കിര വട്ടതി.
Kaṇṭake bandhituṃ vāpi, bhikkhuno kira vaṭṭati.
൧൫൧൦.
1510.
സണ്ഡാസേന ച ദീഘേന, ഗഹേത്വാ ഥാലകം പന;
Saṇḍāsena ca dīghena, gahetvā thālakaṃ pana;
പചതോ ഭിക്ഖുനോ തേലം, ഭസ്മം പതതി തത്ഥ ചേ.
Pacato bhikkhuno telaṃ, bhasmaṃ patati tattha ce.
൧൫൧൧.
1511.
അമുഞ്ചന്തേന ഹത്ഥേന, പചിത്വാ തേലഥാലകം;
Amuñcantena hatthena, pacitvā telathālakaṃ;
ഓതാരേത്വാവ തം പച്ഛാ, പടിഗ്ഗണ്ഹേയ്യ വട്ടതി.
Otāretvāva taṃ pacchā, paṭiggaṇheyya vaṭṭati.
൧൫൧൨.
1512.
പടിഗ്ഗഹേത്വാ അങ്ഗാരേ, താനി ദാരൂനി വാ പന;
Paṭiggahetvā aṅgāre, tāni dārūni vā pana;
ഠപിതാനി സചേ ഹോന്തി, പുബ്ബഗാഹോവ വട്ടതി.
Ṭhapitāni sace honti, pubbagāhova vaṭṭati.
൧൫൧൩.
1513.
ഉച്ഛും ഖാദതി ചേ ഭിക്ഖു, സാമണേരോപി ഇച്ഛതി;
Ucchuṃ khādati ce bhikkhu, sāmaṇeropi icchati;
‘‘ഛിന്ദിത്വാ ത്വമിതോ ഗണ്ഹ’’, ഇതി വുത്തോ ച ഗണ്ഹതി.
‘‘Chinditvā tvamito gaṇha’’, iti vutto ca gaṇhati.
൧൫൧൪.
1514.
നത്ഥേവ അവസേസസ്സ, പടിഗ്ഗഹണകാരണം;
Nattheva avasesassa, paṭiggahaṇakāraṇaṃ;
ഖാദതോ ഗുളപിണ്ഡമ്പി, അയമേവ വിനിച്ഛയോ.
Khādato guḷapiṇḍampi, ayameva vinicchayo.
൧൫൧൫.
1515.
കാതും സാഗരതോയേന, ലോണകിച്ചം തു വട്ടതി;
Kātuṃ sāgaratoyena, loṇakiccaṃ tu vaṭṭati;
യാവജീവികസങ്ഖാതം, തോയത്താ ന തു ഗച്ഛതി.
Yāvajīvikasaṅkhātaṃ, toyattā na tu gacchati.
൧൫൧൬.
1516.
ഇദം കാലവിനിമ്മുത്തം, ഉദകം പരിദീപിതം;
Idaṃ kālavinimmuttaṃ, udakaṃ paridīpitaṃ;
നിബ്ബാനം വിയ നിബ്ബാന-കുസലേന മഹേസിനാ.
Nibbānaṃ viya nibbāna-kusalena mahesinā.
൧൫൧൭.
1517.
ഉദകേന സമാ വുത്താ, ഹിമസ്സ കരകാപി ച;
Udakena samā vuttā, himassa karakāpi ca;
കൂപാദീസു ജലം പാതും, ബഹലമ്പി ച വട്ടതി.
Kūpādīsu jalaṃ pātuṃ, bahalampi ca vaṭṭati.
൧൫൧൮.
1518.
ഖേത്തേസു കസിതട്ഠാനേ, ബഹലം തം ന വട്ടതി;
Khettesu kasitaṭṭhāne, bahalaṃ taṃ na vaṭṭati;
സന്ദിത്വാ യദി തം ഗന്ത്വാ, നദിം പൂരേതി വട്ടതി.
Sanditvā yadi taṃ gantvā, nadiṃ pūreti vaṭṭati.
൧൫൧൯.
1519.
സോബ്ഭേസു കകുധാദീനം, ജലേ പുപ്ഫസമാകുലേ;
Sobbhesu kakudhādīnaṃ, jale pupphasamākule;
ന ഞായതി രസോ തേസം, ന പടിഗ്ഗഹണകാരണം.
Na ñāyati raso tesaṃ, na paṭiggahaṇakāraṇaṃ.
൧൫൨൦.
1520.
സരേണുകാനി പുപ്ഫാനി, പാനീയസ്സ ഘടേ പന;
Sareṇukāni pupphāni, pānīyassa ghaṭe pana;
പക്ഖിത്താനി സചേ ഹോന്തി, പടിഗ്ഗണ്ഹേയ്യ തം പന.
Pakkhittāni sace honti, paṭiggaṇheyya taṃ pana.
൧൫൨൧.
1521.
പടിഗ്ഗഹേത്വാ ദേയ്യാനി, വാസപുപ്ഫാനി തത്ഥ വാ;
Paṭiggahetvā deyyāni, vāsapupphāni tattha vā;
കമല്ലികാസു ദിന്നാസു, അബ്ബോഹാരോതി വട്ടതി.
Kamallikāsu dinnāsu, abbohāroti vaṭṭati.
൧൫൨൨.
1522.
അപ്പടിഗ്ഗഹിതസ്സേവ , ദന്തകട്ഠസ്സ യോ രസോ;
Appaṭiggahitasseva , dantakaṭṭhassa yo raso;
അജാനന്തസ്സ പാചിത്തി, സോ ചേ വിസതി ഖാദതോ.
Ajānantassa pācitti, so ce visati khādato.
൧൫൨൩.
1523.
സരീരട്ഠേസു ഭൂതേസു, കിം വട്ടതി? ന വട്ടതി?
Sarīraṭṭhesu bhūtesu, kiṃ vaṭṭati? Na vaṭṭati?
കപ്പാകപ്പിയമംസാനം, ഖീരം സബ്ബമ്പി വട്ടതി.
Kappākappiyamaṃsānaṃ, khīraṃ sabbampi vaṭṭati.
൧൫൨൪.
1524.
കണ്ണക്ഖിഗൂഥകോ ദന്ത- മലം മുത്തം കരീസകം;
Kaṇṇakkhigūthako danta- malaṃ muttaṃ karīsakaṃ;
സേമ്ഹം സിങ്ഘാണികാ ഖേളോ, അസ്സു ലോണന്തി വട്ടതി.
Semhaṃ siṅghāṇikā kheḷo, assu loṇanti vaṭṭati.
൧൫൨൫.
1525.
യം പനേത്ഥ സകട്ഠാനാ, ചവിത്വാ പതിതം സിയാ;
Yaṃ panettha sakaṭṭhānā, cavitvā patitaṃ siyā;
പത്തേ വാ പന ഹത്ഥേ വാ, പടിഗ്ഗണ്ഹേയ്യ തം പുന.
Patte vā pana hatthe vā, paṭiggaṇheyya taṃ puna.
൧൫൨൬.
1526.
അങ്ഗലഗ്ഗമവിച്ഛന്നം, പടിഗ്ഗഹിതമേവ തം;
Aṅgalaggamavicchannaṃ, paṭiggahitameva taṃ;
ഉണ്ഹയാഗും പിവന്തസ്സ, സേദോ ഹത്ഥേസു ജായതി.
Uṇhayāguṃ pivantassa, sedo hatthesu jāyati.
൧൫൨൭.
1527.
പിണ്ഡായ വിചരന്തസ്സ, സേദോ ഹത്ഥാനുസാരതോ;
Piṇḍāya vicarantassa, sedo hatthānusārato;
ഓരോഹതി സചേ പത്തം, ന പടിഗ്ഗഹണകാരണം.
Orohati sace pattaṃ, na paṭiggahaṇakāraṇaṃ.
൧൫൨൮.
1528.
സാമം ഗഹേത്വാ ചത്താരി, വികടാനി നദായകേ;
Sāmaṃ gahetvā cattāri, vikaṭāni nadāyake;
സപ്പദട്ഠക്ഖണേയേവ, ന ദോസോ പരിഭുഞ്ജതോ.
Sappadaṭṭhakkhaṇeyeva, na doso paribhuñjato.
൧൫൨൯.
1529.
പഥവിം മത്തികത്ഥായ, ഖണിതും ഛിന്ദിതുമ്പി വാ;
Pathaviṃ mattikatthāya, khaṇituṃ chinditumpi vā;
തരുമ്പി ഛാരികത്ഥായ, ഭിക്ഖുനോ പന വട്ടതി.
Tarumpi chārikatthāya, bhikkhuno pana vaṭṭati.
൧൫൩൦.
1530.
അച്ഛേദഗാഹനിരപേക്ഖനിസജ്ജതോ ച;
Acchedagāhanirapekkhanisajjato ca;
സിക്ഖപ്പഹാനമരണേഹി ച ലിങ്ഗഭേദാ;
Sikkhappahānamaraṇehi ca liṅgabhedā;
ദാനേന തസ്സ ച പരസ്സ അഭിക്ഖുകസ്സ;
Dānena tassa ca parassa abhikkhukassa;
സബ്ബം പടിഗ്ഗഹണമേതി വിനാസമേവം.
Sabbaṃ paṭiggahaṇameti vināsamevaṃ.
൧൫൩൧.
1531.
ദുരൂപചിണ്ണേ നിദ്ദിട്ഠം, ഗഹണുഗ്ഗഹിതസ്സപി;
Durūpaciṇṇe niddiṭṭhaṃ, gahaṇuggahitassapi;
അന്തോവുത്ഥേ സയംപക്കേ, അന്തോപക്കേ ച ദുക്കടം.
Antovutthe sayaṃpakke, antopakke ca dukkaṭaṃ.
൧൫൩൨.
1532.
പടിഗ്ഗഹിതകേ തസ്മിം, അപ്പടിഗ്ഗഹിതസഞ്ഞിനോ;
Paṭiggahitake tasmiṃ, appaṭiggahitasaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൫൩൩.
1533.
പടിഗ്ഗഹിതസഞ്ഞിസ്സ , ദന്തപോനോദകേസുപി;
Paṭiggahitasaññissa , dantaponodakesupi;
ന ദോസേളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദയോ സമാ.
Na doseḷakalomena, samuṭṭhānādayo samā.
൧൫൩൪.
1534.
നവമജ്ഝിമഥേരഭിക്ഖുനീനം;
Navamajjhimatherabhikkhunīnaṃ;
അവിസേസേന യതിച്ഛിതബ്ബകോ;
Avisesena yaticchitabbako;
സകലോ അസമാസതോവ മയാ;
Sakalo asamāsatova mayā;
കഥിതോ ഏത്ഥ വിനിച്ഛയോ തതോ.
Kathito ettha vinicchayo tato.
ദന്തപോനകഥാ.
Dantaponakathā.
ഭോജനവഗ്ഗോ ചതുത്ഥോ.
Bhojanavaggo catuttho.
൧൫൩൫.
1535.
യം കിഞ്ചിചേലകാദീനം, തിത്ഥിയാനം പനാമിസം;
Yaṃ kiñcicelakādīnaṃ, titthiyānaṃ panāmisaṃ;
ദേന്തസ്സേകപയോഗേന, ഏകം പാചിത്തിയം സിയാ.
Dentassekapayogena, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.
൧൫൩൬.
1536.
വിച്ഛിന്ദിത്വാന ദേന്തസ്സ, പയോഗഗണനാവസാ;
Vicchinditvāna dentassa, payogagaṇanāvasā;
ഹോന്തി പാചിത്തിയോ തസ്സ, തികപാചിത്തിയം സിയാ.
Honti pācittiyo tassa, tikapācittiyaṃ siyā.
൧൫൩൭.
1537.
ഉദകം ദന്തപോനം വാ, ദേന്തസ്സ ച അതിത്ഥിയേ;
Udakaṃ dantaponaṃ vā, dentassa ca atitthiye;
തിത്ഥിയോതി ച സഞ്ഞിസ്സ, ദുക്കടം വിമതിസ്സ ച.
Titthiyoti ca saññissa, dukkaṭaṃ vimatissa ca.
൧൫൩൮.
1538.
ദാപേന്തസ്സ പനഞ്ഞേന, സാമണേരാദികേന വാ;
Dāpentassa panaññena, sāmaṇerādikena vā;
നിക്ഖിത്തഭാജനേ തേസം, ദേന്തസ്സ ബഹിലേപനം.
Nikkhittabhājane tesaṃ, dentassa bahilepanaṃ.
൧൫൩൯.
1539.
ഠപേത്വാ ഭോജനം തേസം, സന്തികേ ‘‘ഗണ്ഹഥാ’’തി ച;
Ṭhapetvā bhojanaṃ tesaṃ, santike ‘‘gaṇhathā’’ti ca;
വദന്തസ്സ അനാപത്തി, സമുട്ഠാനേളകൂപമം.
Vadantassa anāpatti, samuṭṭhāneḷakūpamaṃ.
അചേലകകഥാ.
Acelakakathā.
൧൫൪൦.
1540.
ദാപേത്വാ വാ അദാപേത്വാ, ഭിക്ഖു യം കിഞ്ചി ആമിസം;
Dāpetvā vā adāpetvā, bhikkhu yaṃ kiñci āmisaṃ;
കത്തുകാമോ സചേ സദ്ധിം, ഹസനാദീനി ഇത്ഥിയാ.
Kattukāmo sace saddhiṃ, hasanādīni itthiyā.
൧൫൪൧.
1541.
ഉയ്യോജേതി ഹി ‘‘ഗച്ഛാ’’തി, വത്വാ തപ്പച്ചയാ പന;
Uyyojeti hi ‘‘gacchā’’ti, vatvā tappaccayā pana;
തസ്സുയ്യോജനമത്തസ്മിം, ദുക്കടം പഠമേന ച.
Tassuyyojanamattasmiṃ, dukkaṭaṃ paṭhamena ca.
൧൫൪൨.
1542.
പാദേനസ്സുപചാരസ്മിം, അതിക്കന്തേ ച ദുക്കടം;
Pādenassupacārasmiṃ, atikkante ca dukkaṭaṃ;
ദുതിയേനസ്സ പാചിത്തി, സീമാതിക്കമനേ പന.
Dutiyenassa pācitti, sīmātikkamane pana.
൧൫൪൩.
1543.
ദസ്സനേ ഉപചാരസ്സ, ഹത്ഥാ ദ്വാദസ ദേസിതാ;
Dassane upacārassa, hatthā dvādasa desitā;
പമാണം സവനേ ചേവം, അജ്ഝോകാസേ ന ചേതരേ.
Pamāṇaṃ savane cevaṃ, ajjhokāse na cetare.
൧൫൪൪.
1544.
ഭിക്ഖുസ്മിം തികപാചിത്തി, ഇതരേ തികദുക്കടം;
Bhikkhusmiṃ tikapācitti, itare tikadukkaṭaṃ;
ഉഭിന്നം ദുക്കടം വുത്തം, കലിസാസനരോപനേ.
Ubhinnaṃ dukkaṭaṃ vuttaṃ, kalisāsanaropane.
൧൫൪൫.
1545.
ഉയ്യോജേന്തസ്സ കിച്ചേന, ന ദോസുമ്മത്തകാദിനോ;
Uyyojentassa kiccena, na dosummattakādino;
അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
ഉയ്യോജനകഥാ.
Uyyojanakathā.
൧൫൪൬.
1546.
ഖുദ്ദകേ പിട്ഠിവംസം യോ, അതിക്കമ്മ നിസീദതി;
Khuddake piṭṭhivaṃsaṃ yo, atikkamma nisīdati;
സഭോജനേ കുലേ തസ്സ, ഹോതി പാചിത്തി ഭിക്ഖുനോ.
Sabhojane kule tassa, hoti pācitti bhikkhuno.
൧൫൪൭.
1547.
ഹത്ഥപാസം അതിക്കമ്മ, പിട്ഠിസങ്ഘാടകസ്സ ച;
Hatthapāsaṃ atikkamma, piṭṭhisaṅghāṭakassa ca;
സയനസ്സ പനാസന്നേ, ഠാനേ ദോസോ മഹല്ലകേ.
Sayanassa panāsanne, ṭhāne doso mahallake.
൧൫൪൮.
1548.
അസയനിഘരേ തസ്സ, സയനിഘരസഞ്ഞിനോ;
Asayanighare tassa, sayanigharasaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Tattha vematikassāpi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൧൫൪൯.
1549.
നിസീദന്തസ്സനാപത്തി, ഭിക്ഖുസ്സ ദുതിയേ സതി;
Nisīdantassanāpatti, bhikkhussa dutiye sati;
വീതരാഗേസു വാ തേസു, നിക്ഖന്തേസു ഉഭോസു വാ.
Vītarāgesu vā tesu, nikkhantesu ubhosu vā.
൧൫൫൦.
1550.
നിസിന്നസ്സാനതിക്കമ്മ, പദേസം വുത്തലക്ഖണം;
Nisinnassānatikkamma, padesaṃ vuttalakkhaṇaṃ;
സമുട്ഠാനാദയോ തുല്യാ, പഠമന്തിമവത്ഥുനാ.
Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā.
സഭോജനകഥാ.
Sabhojanakathā.
൧൫൫൧.
1551.
ചതുത്ഥേ പഞ്ചമേ ചേവ, വത്തബ്ബം നത്ഥി കിഞ്ചിപി;
Catutthe pañcame ceva, vattabbaṃ natthi kiñcipi;
വത്തബ്ബം യഞ്ച തം സബ്ബം, വുത്തം അനിയതദ്വയേ.
Vattabbaṃ yañca taṃ sabbaṃ, vuttaṃ aniyatadvaye.
൧൫൫൨.
1552.
സമുട്ഠാനം പനേതേസം, അനന്തരസമം മതം;
Samuṭṭhānaṃ panetesaṃ, anantarasamaṃ mataṃ;
അയമേവ വിസേസോതി, തേസമേസഞ്ച ദീപിതോ.
Ayameva visesoti, tesamesañca dīpito.
രഹോപടിച്ഛന്നരഹോനിസജ്ജകഥാ.
Rahopaṭicchannarahonisajjakathā.
൧൫൫൩.
1553.
ഭോജനാനം തു പഞ്ചന്നം, വുത്തോ അഞ്ഞതരേന യോ;
Bhojanānaṃ tu pañcannaṃ, vutto aññatarena yo;
സന്തം ഭിക്ഖുമനാപുച്ഛാ, ആപജ്ജേയ്യ കുലേസു ചേ.
Santaṃ bhikkhumanāpucchā, āpajjeyya kulesu ce.
൧൫൫൪.
1554.
ചാരിത്തം തസ്സ പാചിത്തി, അഞ്ഞത്ര സമയാ സിയാ;
Cārittaṃ tassa pācitti, aññatra samayā siyā;
ഠപേത്വാ സമയം ഭിക്ഖു, ദുവിധം വുത്തലക്ഖണം.
Ṭhapetvā samayaṃ bhikkhu, duvidhaṃ vuttalakkhaṇaṃ.
൧൫൫൫.
1555.
അവീതിവത്തേ മജ്ഝണ്ഹേ, ഘരമഞ്ഞസ്സ ഗച്ഛതി;
Avītivatte majjhaṇhe, gharamaññassa gacchati;
ഘരൂപചാരോക്കമനേ, പഠമേന ഹി ദുക്കടം.
Gharūpacārokkamane, paṭhamena hi dukkaṭaṃ.
൧൫൫൬.
1556.
അതിക്കന്തേ ഘരുമ്മാരേ, അപരമ്പി ച ദുക്കടം;
Atikkante gharummāre, aparampi ca dukkaṭaṃ;
ദുതിയേന ച പാദേന, പാചിത്തി സമതിക്കമേ.
Dutiyena ca pādena, pācitti samatikkame.
൧൫൫൭.
1557.
ഠിതട്ഠാനേ സചേ ഭിക്ഖും, ഓലോകേത്വാ ന പസ്സതി;
Ṭhitaṭṭhāne sace bhikkhuṃ, oloketvā na passati;
‘‘അസന്ത’’ന്തി അനാപുച്ഛാ, പവിട്ഠോ നാമ വുച്ചതി.
‘‘Asanta’’nti anāpucchā, paviṭṭho nāma vuccati.
൧൫൫൮.
1558.
സചേ ദൂരേ ഠിതോ ഹോതി, അസന്തോ നാമ ഭിക്ഖു സോ;
Sace dūre ṭhito hoti, asanto nāma bhikkhu so;
നത്ഥി ആരോചനേ കിച്ചം, ഗവേസിത്വാ ഇതോ ചിതോ.
Natthi ārocane kiccaṃ, gavesitvā ito cito.
൧൫൫൯.
1559.
ന ദോസോ സമയേ സന്തം, ആപുച്ഛിത്വാ ച ഗച്ഛതോ;
Na doso samaye santaṃ, āpucchitvā ca gacchato;
ഭിക്ഖും ഘരേന മഗ്ഗോ ചേ, ആരാമം ഗച്ഛതോപി ച.
Bhikkhuṃ gharena maggo ce, ārāmaṃ gacchatopi ca.
൧൫൬൦.
1560.
തിത്ഥിയാനമ്പി സേയ്യം വാ, തഥാ ഭിക്ഖുനുപസ്സയം;
Titthiyānampi seyyaṃ vā, tathā bhikkhunupassayaṃ;
ആപദാസനസാലം വാ, ഭത്തിയസ്സ ഘരമ്പി വാ.
Āpadāsanasālaṃ vā, bhattiyassa gharampi vā.
൧൫൬൧.
1561.
ഇദം പന സമുട്ഠാനം, കഥിനേന സമം മതം;
Idaṃ pana samuṭṭhānaṃ, kathinena samaṃ mataṃ;
ക്രിയാക്രിയമചിത്തഞ്ച, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Kriyākriyamacittañca, ticittañca tivedanaṃ.
ചാരിത്തകഥാ.
Cārittakathā.
൧൫൬൨.
1562.
സബ്ബാപി സാദിതബ്ബാവ, ചതുമാസപവാരണാ;
Sabbāpi sāditabbāva, catumāsapavāraṇā;
ഭിക്ഖുനാ അഗിലാനേന, പുന നിച്ചപവാരണാ.
Bhikkhunā agilānena, puna niccapavāraṇā.
൧൫൬൩.
1563.
‘‘വിഞ്ഞാപേസ്സാമി രോഗസ്മിം, സതി മേ പച്ചയേ’’തി ച;
‘‘Viññāpessāmi rogasmiṃ, sati me paccaye’’ti ca;
ന പടിക്ഖിപിതബ്ബാ സാ, ‘‘രോഗോ ദാനി ന മേ’’തി ച.
Na paṭikkhipitabbā sā, ‘‘rogo dāni na me’’ti ca.
൧൫൬൪.
1564.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, ദുക്കടം നതതുത്തരിം;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, dukkaṭaṃ natatuttariṃ;
തതുത്തരിന്തി സഞ്ഞിസ്സ, തത്ഥ വേമതികസ്സ ച.
Tatuttarinti saññissa, tattha vematikassa ca.
൧൫൬൫.
1565.
നതതുത്തരിസഞ്ഞിസ്സ, യേഹി യേന പവാരിതോ;
Natatuttarisaññissa, yehi yena pavārito;
തതോ അഞ്ഞേഹി വാ ഭിയ്യോ, ആചിക്ഖിത്വാ യഥാതഥം.
Tato aññehi vā bhiyyo, ācikkhitvā yathātathaṃ.
൧൫൬൬.
1566.
വിഞ്ഞാപേന്തസ്സ ഭിക്ഖുസ്സ, അഞ്ഞസ്സത്ഥായ വാ പന;
Viññāpentassa bhikkhussa, aññassatthāya vā pana;
ഞാതകാനമനാപത്തി, അത്തനോ വാ ധനേനപി.
Ñātakānamanāpatti, attano vā dhanenapi.
൧൫൬൭.
1567.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീനം, അനാപത്തി പകാസിതാ;
Tathā ummattakādīnaṃ, anāpatti pakāsitā;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
ഭേസജ്ജകഥാ.
Bhesajjakathā.
൧൫൬൮.
1568.
ഉയ്യുത്തം ഭിക്ഖുനോ സേനം, ദസ്സനത്ഥായ ഗച്ഛതോ;
Uyyuttaṃ bhikkhuno senaṃ, dassanatthāya gacchato;
അഞ്ഞത്ര പച്ചയാ തസ്സ, ദുക്കടം തു പദേ പദേ.
Aññatra paccayā tassa, dukkaṭaṃ tu pade pade.
൧൫൬൯.
1569.
ദസ്സനസ്സുപചാരസ്മിം, ഠത്വാ പാചിത്തി പസ്സതോ;
Dassanassupacārasmiṃ, ṭhatvā pācitti passato;
ഉപചാരം വിമുഞ്ചിത്വാ, പസ്സന്തസ്സ പയോഗതോ.
Upacāraṃ vimuñcitvā, passantassa payogato.
൧൫൭൦.
1570.
ആരോഹാ പന ചത്താരോ, ദ്വേ ദ്വേ തംപാദരക്ഖകാ;
Ārohā pana cattāro, dve dve taṃpādarakkhakā;
ഏവം ദ്വാദസപോസോ ച, ഏകോ ഹത്ഥീതി വുച്ചതി.
Evaṃ dvādasaposo ca, eko hatthīti vuccati.
൧൫൭൧.
1571.
ദ്വേപാദരക്ഖാ ആരോഹോ, ഏകോ തിപുരിസോഹയോ;
Dvepādarakkhā āroho, eko tipurisohayo;
ഏകോ സാരഥി യോധേകോ, ആണിരക്ഖാ ദുവേ ജനാ.
Eko sārathi yodheko, āṇirakkhā duve janā.
൧൫൭൨.
1572.
ചതുപോസോ രഥോ വുത്തോ, ചതുസച്ചവിഭാവിനാ;
Catuposo ratho vutto, catusaccavibhāvinā;
ചത്താരോ പദഹത്ഥാ ച, പുരിസാ പത്തീതി വുച്ചതി.
Cattāro padahatthā ca, purisā pattīti vuccati.
൧൫൭൩.
1573.
വുത്തലക്ഖണസമ്പന്നാ , അയം പച്ഛിമകോടിയാ;
Vuttalakkhaṇasampannā , ayaṃ pacchimakoṭiyā;
ചതുരങ്ഗസമായുത്താ, സേനാ നാമ പവുച്ചതി.
Caturaṅgasamāyuttā, senā nāma pavuccati.
൧൫൭൪.
1574.
ഹത്ഥിആദീസു ഏകേകം, ദസ്സനത്ഥായ ഗച്ഛതോ;
Hatthiādīsu ekekaṃ, dassanatthāya gacchato;
അനുയ്യുത്തേപി ഉയ്യുത്ത-സഞ്ഞിസ്സാപി ച ദുക്കടം.
Anuyyuttepi uyyutta-saññissāpi ca dukkaṭaṃ.
൧൫൭൫.
1575.
അത്തനോ ച ഠിതോകാസം, സമ്പത്തം പന പസ്സതി;
Attano ca ṭhitokāsaṃ, sampattaṃ pana passati;
ആപദാസു അനാപത്തി, തഥാരൂപേ ച പച്ചയേ.
Āpadāsu anāpatti, tathārūpe ca paccaye.
ഉയ്യുത്തകഥാ.
Uyyuttakathā.
൧൫൭൬.
1576.
ചതുത്ഥേ ദിവസേ അത്ഥ-ങ്ഗതേ സൂരിയേ അരോഗവാ;
Catutthe divase attha-ṅgate sūriye arogavā;
സചേ തിട്ഠതു സേനായ, നിസീദതു നിപജ്ജതു.
Sace tiṭṭhatu senāya, nisīdatu nipajjatu.
൧൫൭൭.
1577.
ആകാസേ ഇദ്ധിയാ സേയ്യം, പകപ്പേതു ച ഇദ്ധിമാ;
Ākāse iddhiyā seyyaṃ, pakappetu ca iddhimā;
ഹോതേവ തസ്സ പാചിത്തി, തികപാചിത്തിയം സിയാ.
Hoteva tassa pācitti, tikapācittiyaṃ siyā.
൧൫൭൮.
1578.
ഊനകേ ച തിരത്തസ്മിം, അതിരേകോതി സഞ്ഞിനോ;
Ūnake ca tirattasmiṃ, atirekoti saññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൫൭൯.
1579.
പുരാരുണാവ നിക്ഖമ്മ, തതിയായ ച രത്തിയാ;
Purāruṇāva nikkhamma, tatiyāya ca rattiyā;
ന ദോസോ പുന വസന്തസ്സ, ഗിലാനസ്സാപദാസുപി.
Na doso puna vasantassa, gilānassāpadāsupi.
സേനാവാസകഥാ.
Senāvāsakathā.
൧൫൮൦.
1580.
ഉയ്യോധികം ബലഗ്ഗം വാ, സേനാബ്യൂഹമ്പി വാ പന;
Uyyodhikaṃ balaggaṃ vā, senābyūhampi vā pana;
ദസ്സനത്ഥായനീകം വാ, ഹോതി പാചിത്തി ഗച്ഛതോ.
Dassanatthāyanīkaṃ vā, hoti pācitti gacchato.
൧൫൮൧.
1581.
പുരിമേ പന യോ വുത്തോ, ‘‘ഹത്ഥീ ദ്വാദസപോരിസോ’’;
Purime pana yo vutto, ‘‘hatthī dvādasaporiso’’;
ഇതി തേന തയോ ഹത്ഥീ, ‘‘ഹത്ഥാനീക’’ന്തി ദീപിതം.
Iti tena tayo hatthī, ‘‘hatthānīka’’nti dīpitaṃ.
൧൫൮൨.
1582.
സേസേസുപി ച ഏസേവ, നയോ ഞേയ്യോ വിഭാവിനാ;
Sesesupi ca eseva, nayo ñeyyo vibhāvinā;
തിണ്ണമേളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദയോ സമാ.
Tiṇṇameḷakalomena, samuṭṭhānādayo samā.
ഉയ്യോധികകഥാ.
Uyyodhikakathā.
അചേളകവഗ്ഗോ പഞ്ചമോ.
Aceḷakavaggo pañcamo.
൧൫൮൩.
1583.
പിട്ഠാദീഹി കതം മജ്ജം, സുരാ നാമാതി വുച്ചതി;
Piṭṭhādīhi kataṃ majjaṃ, surā nāmāti vuccati;
പുപ്ഫാദീഹി കതോ സബ്ബോ, ആസവോ ഹോതി മേരയം.
Pupphādīhi kato sabbo, āsavo hoti merayaṃ.
൧൫൮൪.
1584.
ബീജതോ പന പട്ഠായ, പിവന്തസ്സുഭയമ്പി ച;
Bījato pana paṭṭhāya, pivantassubhayampi ca;
പയോഗേ ച പയോഗേ ച, ഹോതി പാചിത്തി ഭിക്ഖുനോ.
Payoge ca payoge ca, hoti pācitti bhikkhuno.
൧൫൮൫.
1585.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, അമജ്ജേ മജ്ജസഞ്ഞിനോ;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, amajje majjasaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൫൮൬.
1586.
അമജ്ജം മജ്ജവണ്ണഞ്ച, മജ്ജഗന്ധരസമ്പി ച;
Amajjaṃ majjavaṇṇañca, majjagandharasampi ca;
അരിട്ഠം ലോണസോവീരം, സുത്തകം പിവതോപി ച.
Ariṭṭhaṃ loṇasovīraṃ, suttakaṃ pivatopi ca.
൧൫൮൭.
1587.
വാസഗാഹാപനത്ഥായ, പക്ഖിപിത്വാന ഈസകം;
Vāsagāhāpanatthāya, pakkhipitvāna īsakaṃ;
സൂപാദീനം തു പാകേപി, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Sūpādīnaṃ tu pākepi, anāpatti pakāsitā.
൧൫൮൮.
1588.
ഹോതേളകസമുട്ഠാനം, അചിത്തം വത്ഥുജാനനാ;
Hoteḷakasamuṭṭhānaṃ, acittaṃ vatthujānanā;
ഇദഞ്ചാകുസലേനേവ, പാനതോ ലോകവജ്ജകം.
Idañcākusaleneva, pānato lokavajjakaṃ.
സുരാപാനകഥാ.
Surāpānakathā.
൧൫൮൯.
1589.
യേന കേനചി അങ്ഗേന, ഹസാധിപ്പായിനോ പന;
Yena kenaci aṅgena, hasādhippāyino pana;
ഫുസതോ ഉപസമ്പന്നം, ഹോതി പാചിത്തി ഭിക്ഖുനോ.
Phusato upasampannaṃ, hoti pācitti bhikkhuno.
൧൫൯൦.
1590.
സബ്ബത്ഥ ദുക്കടം കായ-പടിബദ്ധാദികേ നയേ;
Sabbattha dukkaṭaṃ kāya-paṭibaddhādike naye;
തഥേവാനുപസമ്പന്നേ, ദീപിതം തികദുക്കടം.
Tathevānupasampanne, dīpitaṃ tikadukkaṭaṃ.
൧൫൯൧.
1591.
ഏത്ഥ ചാനുപസമ്പന്ന-ട്ഠാനേ തിട്ഠതി ഭിക്ഖുനീ;
Ettha cānupasampanna-ṭṭhāne tiṭṭhati bhikkhunī;
ഖിഡ്ഡാധിപ്പായിനോ തമ്പി, ഫുസന്തസ്സ ച ദുക്കടം.
Khiḍḍādhippāyino tampi, phusantassa ca dukkaṭaṃ.
൧൫൯൨.
1592.
അനാപത്തി നഹസാധി-പ്പായസ്സ ഫുസതോ പരം;
Anāpatti nahasādhi-ppāyassa phusato paraṃ;
സതി കിച്ചേ ഫുസന്തസ്സ, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Sati kicce phusantassa, tathā ummattakādino.
അങ്ഗുലിപതോദകകഥാ.
Aṅgulipatodakakathā.
൧൫൯൩.
1593.
ജലേ നിമുജ്ജനാദീന-മത്ഥായ പന കേവലം;
Jale nimujjanādīna-matthāya pana kevalaṃ;
പദവാരേസു സബ്ബേസു, ഓതരന്തസ്സ ദുക്കടം.
Padavāresu sabbesu, otarantassa dukkaṭaṃ.
൧൫൯൪.
1594.
കീളാപേക്ഖോ സചേ ഹുത്വാ, ജലേ ഉപരിഗോപ്ഫകേ;
Kīḷāpekkho sace hutvā, jale uparigopphake;
നിമുജ്ജേയ്യപി വാ ഭിക്ഖു, ഉമ്മുജ്ജേയ്യ തരേയ്യ വാ.
Nimujjeyyapi vā bhikkhu, ummujjeyya tareyya vā.
൧൫൯൫.
1595.
പയോഗേ ച പയോഗേ ച, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ;
Payoge ca payoge ca, tassa pācittiyaṃ siyā;
അന്തോയേവോദകേ തസ്സ, നിമുജ്ജിത്വാന ഗച്ഛതോ.
Antoyevodake tassa, nimujjitvāna gacchato.
൧൫൯൬.
1596.
ഹത്ഥപാദപയോഗേഹി, പാചിത്തിം പരിദീപയേ;
Hatthapādapayogehi, pācittiṃ paridīpaye;
ഹത്ഥേഹേവ തരന്തസ്സ, ഹത്ഥവാരേഹി കാരയേ.
Hattheheva tarantassa, hatthavārehi kāraye.
൧൫൯൭.
1597.
യേന യേന പനങ്ഗേന, ഭിക്ഖുനോ തരതോ ജലം;
Yena yena panaṅgena, bhikkhuno tarato jalaṃ;
തസ്സ തസ്സ പയോഗേന, പാചിത്തിം പരിദീപയേ.
Tassa tassa payogena, pācittiṃ paridīpaye.
൧൫൯൮.
1598.
തരുതോ തീരതോ വാപി, പാചിത്തി പതതോ ജലേ;
Taruto tīrato vāpi, pācitti patato jale;
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, തഥേവ തികദുക്കടം.
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tatheva tikadukkaṭaṃ.
൧൫൯൯.
1599.
പാജേന്തോപി സചേ നാവം, അരിത്തേന ഫിയേന വാ;
Pājentopi sace nāvaṃ, arittena phiyena vā;
ഉസ്സാരേന്തോപി തീരേ വാ, നാവം കീളതി ദുക്കടം.
Ussārentopi tīre vā, nāvaṃ kīḷati dukkaṭaṃ.
൧൬൦൦.
1600.
ഹത്ഥേന വാപി പാദേന, കട്ഠേന കഥലായ വാ;
Hatthena vāpi pādena, kaṭṭhena kathalāya vā;
ഉദകം നീഹരന്തസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Udakaṃ nīharantassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൦൧.
1601.
ഉദകം കഞ്ജികം വാപി, ചിക്ഖല്ലം വാപി വിക്ഖിപം;
Udakaṃ kañjikaṃ vāpi, cikkhallaṃ vāpi vikkhipaṃ;
കീളന്തസ്സാപി ഭിക്ഖുസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Kīḷantassāpi bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൦൨.
1602.
വിഗാഹിത്വാ ജലം കിച്ചേ, സതി നിമ്മുജ്ജനാദികം;
Vigāhitvā jalaṃ kicce, sati nimmujjanādikaṃ;
കരോന്തസ്സ അനാപത്തി, തഥാ പാരഞ്ച ഗച്ഛതോ.
Karontassa anāpatti, tathā pārañca gacchato.
൧൬൦൩.
1603.
സമുട്ഠാനാദയോ തുല്യാ, പഠമന്തിമവത്ഥുനാ;
Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā;
അനന്തരസ്സിമസ്സാപി, നത്ഥി കാചി വിസേസതാ.
Anantarassimassāpi, natthi kāci visesatā.
ഹസധമ്മകഥാ.
Hasadhammakathā.
൧൬൦൪.
1604.
വുച്ചമാനോ സചേ ഭിക്ഖു, പഞ്ഞത്തേനേവ ഭിക്ഖുനാ;
Vuccamāno sace bhikkhu, paññatteneva bhikkhunā;
അകത്തുകാമതായസ്സ, വചനം ധമ്മമേവ വാ.
Akattukāmatāyassa, vacanaṃ dhammameva vā.
൧൬൦൫.
1605.
യോ അസിക്ഖിതുകാമോവ, ന കരോതി പനാദരം;
Yo asikkhitukāmova, na karoti panādaraṃ;
തസ്സാനാദരിയേ തസ്മിം, പാചിത്തിയമുദീരയേ.
Tassānādariye tasmiṃ, pācittiyamudīraye.
൧൬൦൬.
1606.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, തികാതീതേന സത്ഥുനാ;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tikātītena satthunā;
തഥേവാനുപസമ്പന്നാ-നാദരേ തികദുക്കടം.
Tathevānupasampannā-nādare tikadukkaṭaṃ.
൧൬൦൭.
1607.
സുത്തേനേവാഭിധമ്മേന, അപഞ്ഞത്തേന ഭിക്ഖുനാ;
Suttenevābhidhammena, apaññattena bhikkhunā;
ദുക്കടം സാമണേരേന, വുത്തസ്സ ഉഭയേനപി.
Dukkaṭaṃ sāmaṇerena, vuttassa ubhayenapi.
൧൬൦൮.
1608.
‘‘ആചരിയാനമയം ഗാഹോ, അമ്ഹാകം തു പവേണിയാ;
‘‘Ācariyānamayaṃ gāho, amhākaṃ tu paveṇiyā;
ആഗതോ’’തി ഭണന്തസ്സ, ന ദോസുമ്മത്തകാദിനോ.
Āgato’’ti bhaṇantassa, na dosummattakādino.
൧൬൦൯.
1609.
ഏത്ഥ നേവ ഗഹേതബ്ബോ, ഗാരയ്ഹാചരിയുഗ്ഗഹോ;
Ettha neva gahetabbo, gārayhācariyuggaho;
ഓമസവാദതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Omasavādatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
അനാദരിയകഥാ.
Anādariyakathā.
൧൬൧൦.
1610.
ഭയസഞ്ജനനത്ഥായ, രൂപാദിം ഉപസംഹരേ;
Bhayasañjananatthāya, rūpādiṃ upasaṃhare;
ഭയാനകം കഥം വാപി, കഥേയ്യ പരസന്തികേ.
Bhayānakaṃ kathaṃ vāpi, katheyya parasantike.
൧൬൧൧.
1611.
ദിസ്വാ വാ പന തം സുത്വാ, മാ വാ ഭായതു, ഭായതു;
Disvā vā pana taṃ sutvā, mā vā bhāyatu, bhāyatu;
ഇതരസ്സ തു ഭിക്ഖുസ്സ, ഹോതി പാചിത്തി തങ്ഖണേ.
Itarassa tu bhikkhussa, hoti pācitti taṅkhaṇe.
൧൬൧൨.
1612.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, തഥേവ തികദുക്കടം;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tatheva tikadukkaṭaṃ;
സാമണേരം ഗഹട്ഠം വാ, ഭിംസാപേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Sāmaṇeraṃ gahaṭṭhaṃ vā, bhiṃsāpentassa bhikkhuno.
൧൬൧൩.
1613.
നഭിംസാപേതുകാമസ്സ, അനാപത്താദികമ്മിനോ;
Nabhiṃsāpetukāmassa, anāpattādikammino;
സമുട്ഠാനാദി സബ്ബമ്പി, അനന്തരസമം മതം.
Samuṭṭhānādi sabbampi, anantarasamaṃ mataṃ.
ഭിംസാപനകഥാ.
Bhiṃsāpanakathā.
൧൬൧൪.
1614.
ജോതിം തപ്പേതുകാമോ ചേ, ജലാപേയ്യ ജലേയ്യ വാ;
Jotiṃ tappetukāmo ce, jalāpeyya jaleyya vā;
ഠപേത്വാ ഹോതി പാചിത്തി, തഥാരൂപം തു പച്ചയം.
Ṭhapetvā hoti pācitti, tathārūpaṃ tu paccayaṃ.
൧൬൧൫.
1615.
സയം സമാദഹന്തസ്സ, യാവ ജാലാ ന ജായതി;
Sayaṃ samādahantassa, yāva jālā na jāyati;
താവ സബ്ബപയോഗേസു, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tāva sabbapayogesu, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൧൬.
1616.
ജാലുട്ഠാനേ പനാപത്തി, പാചിത്തി പരിദീപിതാ;
Jāluṭṭhāne panāpatti, pācitti paridīpitā;
ജാലാപേന്തസ്സ അഞ്ഞേന, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Jālāpentassa aññena, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൧൭.
1617.
ഗിലാനസ്സ ഗിലാനോതി, സഞ്ഞിസ്സ വിമതിസ്സ വാ;
Gilānassa gilānoti, saññissa vimatissa vā;
അലാതം ഉക്ഖിപന്തസ്സ, അവിജ്ഝാതം തു ദുക്കടം.
Alātaṃ ukkhipantassa, avijjhātaṃ tu dukkaṭaṃ.
൧൬൧൮.
1618.
വിജ്ഝാതം തുജ്ജലന്തസ്സ, യഥാവത്ഥുകതാ മതാ;
Vijjhātaṃ tujjalantassa, yathāvatthukatā matā;
അനാപത്തി ഗിലാനസ്സ, കതം അഞ്ഞേന വാ പന.
Anāpatti gilānassa, kataṃ aññena vā pana.
൧൬൧൯.
1619.
വിസിബ്ബേന്തസ്സ അങ്ഗാരം, പദീപുജ്ജാലനാദികേ;
Visibbentassa aṅgāraṃ, padīpujjālanādike;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
ജോതിസമാദഹനകഥാ.
Jotisamādahanakathā.
൧൬൨൦.
1620.
അപുണ്ണേ അദ്ധമാസസ്മിം, ദേസേ ചേ മജ്ഝിമേ പന;
Apuṇṇe addhamāsasmiṃ, dese ce majjhime pana;
‘‘ന്ഹായിസ്സാമീ’’തി ചുണ്ണം വാ, മത്തികം വാപി ഗോമയം.
‘‘Nhāyissāmī’’ti cuṇṇaṃ vā, mattikaṃ vāpi gomayaṃ.
൧൬൨൧.
1621.
അഭിസങ്ഖരതോ സബ്ബ-പയോഗേസുപി ദുക്കടം;
Abhisaṅkharato sabba-payogesupi dukkaṭaṃ;
ന്ഹാനസ്സ പരിയോസാനേ, ഹോതി പാചിത്തി ഭിക്ഖുനോ.
Nhānassa pariyosāne, hoti pācitti bhikkhuno.
൧൬൨൨.
1622.
അതിരേകദ്ധമാസൂന-സഞ്ഞിനോ വിമതിസ്സ വാ;
Atirekaddhamāsūna-saññino vimatissa vā;
ദുക്കടം അതിരേകദ്ധ- മാസേ ച സമയേസു ച.
Dukkaṭaṃ atirekaddha- māse ca samayesu ca.
൧൬൨൩.
1623.
ന്ഹായന്തസ്സ അനാപത്തി, നദീപാരമ്പി ഗച്ഛതോ;
Nhāyantassa anāpatti, nadīpārampi gacchato;
വാലികം ഉക്കിരിത്വാന, കതാവാടേസു വാ തഥാ.
Vālikaṃ ukkiritvāna, katāvāṭesu vā tathā.
൧൬൨൪.
1624.
പച്ചന്തിമേപി വാ ദേസേ, സബ്ബേസം ആപദാസുപി;
Paccantimepi vā dese, sabbesaṃ āpadāsupi;
ഇദമേളകലോമേന, സമുട്ഠാനാദിനാ സമം.
Idameḷakalomena, samuṭṭhānādinā samaṃ.
ന്ഹാനകഥാ.
Nhānakathā.
൧൬൨൫.
1625.
ചീവരം യം നിവാസേതും, സക്കാ പാരുപിതുമ്പി വാ;
Cīvaraṃ yaṃ nivāsetuṃ, sakkā pārupitumpi vā;
ഛന്നമഞ്ഞതരം ഭിക്ഖു, രജിത്വാ യത്ഥ കത്ഥചി.
Channamaññataraṃ bhikkhu, rajitvā yattha katthaci.
൧൬൨൬.
1626.
പദേസേ കംസനീലേന, പത്തനീലേന വാ പന;
Padese kaṃsanīlena, pattanīlena vā pana;
യേന കേനചി കാളേന, കദ്ദമേനപി വാ തഥാ.
Yena kenaci kāḷena, kaddamenapi vā tathā.
൧൬൨൭.
1627.
മങ്ഗുലസ്സ മയൂരസ്സ, പിട്ഠിഅക്ഖിപ്പമാണകം;
Maṅgulassa mayūrassa, piṭṭhiakkhippamāṇakaṃ;
അകത്വാ കപ്പിയം ബിന്ദും, പാചിത്തി പരിഭുഞ്ജതോ.
Akatvā kappiyaṃ binduṃ, pācitti paribhuñjato.
൧൬൨൮.
1628.
പാളികണ്ണികകപ്പോ വാ, ന ച വട്ടതി കത്ഥചി;
Pāḷikaṇṇikakappo vā, na ca vaṭṭati katthaci;
ഏകം വാപി അനേകം വാ, ബിന്ദു വട്ടതി വട്ടകം.
Ekaṃ vāpi anekaṃ vā, bindu vaṭṭati vaṭṭakaṃ.
൧൬൨൯.
1629.
ആദിന്നേപി അനാദിന്ന-സഞ്ഞിനോ വിമതിസ്സ ച;
Ādinnepi anādinna-saññino vimatissa ca;
ദുക്കടം മുനിനാ വുത്തം, അനാപത്തി പകാസിതാ.
Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, anāpatti pakāsitā.
൧൬൩൦.
1630.
കപ്പേ നട്ഠേപി വാ സദ്ധിം, തേന സംസിബ്ബിതേസു വാ;
Kappe naṭṭhepi vā saddhiṃ, tena saṃsibbitesu vā;
ക്രിയാക്രിയമിദം വുത്തം, സമുട്ഠാനേളകൂപമം.
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, samuṭṭhāneḷakūpamaṃ.
ദുബ്ബണ്ണകരണകഥാ.
Dubbaṇṇakaraṇakathā.
൧൬൩൧.
1631.
വികപ്പനാ ദുവേ വുത്താ, സമ്മുഖാസമ്മുഖാതിപി;
Vikappanā duve vuttā, sammukhāsammukhātipi;
സമ്മുഖായ വികപ്പേന്തോ, ഭിക്ഖുസ്സേകസ്സ സന്തികേ.
Sammukhāya vikappento, bhikkhussekassa santike.
൧൬൩൨.
1632.
ഏകത്തം ബഹുഭാവം വാ, ദൂരസന്തികതമ്പി വാ;
Ekattaṃ bahubhāvaṃ vā, dūrasantikatampi vā;
ചീവരാനം തു ജാനിത്വാ, യഥാവചനയോഗതോ.
Cīvarānaṃ tu jānitvā, yathāvacanayogato.
൧൬൩൩.
1633.
‘‘ഇമാഹം ചീവരം തുയ്ഹം, വികപ്പേമീ’’തി നിദ്ദിസേ;
‘‘Imāhaṃ cīvaraṃ tuyhaṃ, vikappemī’’ti niddise;
കപ്പതേത്താവതാ കാമം, നിധേതും, ന ച കപ്പതി.
Kappatettāvatā kāmaṃ, nidhetuṃ, na ca kappati.
൧൬൩൪.
1634.
പരിഭോഗാദികം തേന, അപച്ചുദ്ധടതോ പന;
Paribhogādikaṃ tena, apaccuddhaṭato pana;
തേന പച്ചുദ്ധടേയേവ, പരിഭോഗാദി വട്ടതി.
Tena paccuddhaṭeyeva, paribhogādi vaṭṭati.
൧൬൩൫.
1635.
‘‘സന്തകം പന മയ്ഹം ത്വം, പരിഭുഞ്ജ പരിച്ചജ;
‘‘Santakaṃ pana mayhaṃ tvaṃ, paribhuñja pariccaja;
യഥാപച്ചയം കരോഹീ’’തി, വുത്തേ പച്ചുദ്ധടം സിയാ.
Yathāpaccayaṃ karohī’’ti, vutte paccuddhaṭaṃ siyā.
൧൬൩൬.
1636.
അപരാ സമ്മുഖാ വുത്താ, ഭിക്ഖുസ്സേകസ്സ സന്തികേ;
Aparā sammukhā vuttā, bhikkhussekassa santike;
യസ്സ കസ്സചി നാമം തു, ഗഹേത്വാ സഹധമ്മിനം.
Yassa kassaci nāmaṃ tu, gahetvā sahadhamminaṃ.
൧൬൩൭.
1637.
‘‘ഇമാഹം ചീവരം തിസ്സ- ഭിക്ഖുനോ, തിസ്സഥേരിയാ;
‘‘Imāhaṃ cīvaraṃ tissa- bhikkhuno, tissatheriyā;
വികപ്പേമീ’’തി വത്തബ്ബം, വത്തബ്ബം പുന തേനപി.
Vikappemī’’ti vattabbaṃ, vattabbaṃ puna tenapi.
൧൬൩൮.
1638.
‘‘തിസ്സസ്സ ഭിക്ഖുനോ വാ ത്വം, തസ്സാ തിസ്സായ ഥേരിയാ;
‘‘Tissassa bhikkhuno vā tvaṃ, tassā tissāya theriyā;
സന്തകം പരിഭുഞ്ജാഹി, വിസ്സജ്ജേഹീ’’തി വാ തഥാ.
Santakaṃ paribhuñjāhi, vissajjehī’’ti vā tathā.
൧൬൩൯.
1639.
തതോ പഭുതി സബ്ബമ്പി, പരിഭോഗാദി വട്ടതി;
Tato pabhuti sabbampi, paribhogādi vaṭṭati;
ഏവം പരമ്മുഖായാപി, വത്തബ്ബം ഏകസന്തികേ.
Evaṃ parammukhāyāpi, vattabbaṃ ekasantike.
൧൬൪൦.
1640.
‘‘ഇമാഹം ചീവരം തുയ്ഹം, വികപ്പത്ഥായ ദമ്മി’’തി;
‘‘Imāhaṃ cīvaraṃ tuyhaṃ, vikappatthāya dammi’’ti;
പുന തേനപി വത്തബ്ബം, ‘‘കോ തേ മിത്തോ’’തി ഭിക്ഖുനാ.
Puna tenapi vattabbaṃ, ‘‘ko te mitto’’ti bhikkhunā.
൧൬൪൧.
1641.
ഇതരേനപി വത്തബ്ബം, ‘‘തിസ്സോ തിസ്സാ’’തി വാ പുന;
Itarenapi vattabbaṃ, ‘‘tisso tissā’’ti vā puna;
വത്തബ്ബം ഭിക്ഖുനാ തേന, ‘‘ഇദം തിസ്സസ്സ സന്തകം.
Vattabbaṃ bhikkhunā tena, ‘‘idaṃ tissassa santakaṃ.
൧൬൪൨.
1642.
തിസ്സായ ഥേരിയാ വാ ത്വം, സന്തകം പരിഭുഞ്ജ വാ;
Tissāya theriyā vā tvaṃ, santakaṃ paribhuñja vā;
വിസ്സജ്ജേഹീ’’തി വാ വുത്തേ, ഹോതി പച്ചുദ്ധടം പുന.
Vissajjehī’’ti vā vutte, hoti paccuddhaṭaṃ puna.
൧൬൪൩.
1643.
ഇച്ചേതാസു പന ദ്വീസു, യായ കായചി ചീവരം;
Iccetāsu pana dvīsu, yāya kāyaci cīvaraṃ;
വികപ്പേത്വാ സധമ്മേസു, യസ്സ കസ്സചി പഞ്ചസു.
Vikappetvā sadhammesu, yassa kassaci pañcasu.
൧൬൪൪.
1644.
അപച്ചുദ്ധാരകം വാപി, അവിസ്സാസേന തസ്സ വാ;
Apaccuddhārakaṃ vāpi, avissāsena tassa vā;
യേന തം വിനയം കമ്മം, കതം പനിധ ഭിക്ഖുനാ.
Yena taṃ vinayaṃ kammaṃ, kataṃ panidha bhikkhunā.
൧൬൪൫.
1645.
ചീവരം പരിഭുഞ്ജേയ്യ, ഹോതി പാചിത്തി ഭിക്ഖുനോ;
Cīvaraṃ paribhuñjeyya, hoti pācitti bhikkhuno;
തഞ്ചേവാധിട്ഠഹന്തസ്സ, വിസ്സജ്ജന്തസ്സ ദുക്കടം.
Tañcevādhiṭṭhahantassa, vissajjantassa dukkaṭaṃ.
൧൬൪൬.
1646.
പച്ചുദ്ധാരകവത്ഥേസു , അപച്ചുദ്ധാരസഞ്ഞിനോ;
Paccuddhārakavatthesu , apaccuddhārasaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൪൭.
1647.
പച്ചുദ്ധാരണസഞ്ഞിസ്സ, വിസ്സാസാ പരിഭുഞ്ജതോ;
Paccuddhāraṇasaññissa, vissāsā paribhuñjato;
അനാപത്തി സമുട്ഠാനം, കഥിനേനാദിനാ സമം.
Anāpatti samuṭṭhānaṃ, kathinenādinā samaṃ.
വികപ്പനകഥാ.
Vikappanakathā.
൧൬൪൮.
1648.
അധിട്ഠാനുപഗം പത്തം, ചീവരം വാപി താദിസം;
Adhiṭṭhānupagaṃ pattaṃ, cīvaraṃ vāpi tādisaṃ;
തഥാ സൂചിഘരം കായ-ബന്ധനം വാ നിസീദനം.
Tathā sūcigharaṃ kāya-bandhanaṃ vā nisīdanaṃ.
൧൬൪൯.
1649.
അപനേത്വാ നിധേന്തസ്സ, ഹസാപേക്ഖസ്സ കേവലം;
Apanetvā nidhentassa, hasāpekkhassa kevalaṃ;
ഹോതി പാചിത്തിയം അഞ്ഞം, ആണാപേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Hoti pācittiyaṃ aññaṃ, āṇāpentassa dukkaṭaṃ.
൧൬൫൦.
1650.
തേനാപനിഹിതേ തസ്സ, പാചിത്തിം പരിദീപയേ;
Tenāpanihite tassa, pācittiṃ paridīpaye;
വുത്തം അനുപസമ്പന്ന-സന്തകേ തികദുക്കടം.
Vuttaṃ anupasampanna-santake tikadukkaṭaṃ.
൧൬൫൧.
1651.
വിനാ വുത്തപ്പകാരാനി, പത്താദീനി തതോ പന;
Vinā vuttappakārāni, pattādīni tato pana;
അഞ്ഞം അപനിധേന്തസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Aññaṃ apanidhentassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൫൨.
1652.
സബ്ബേസ്വനുപസമ്പന്ന-സന്തകേസുപി ദുക്കടം;
Sabbesvanupasampanna-santakesupi dukkaṭaṃ;
ദുന്നിക്ഖിത്തമനാപത്തി, പടിസാമയതോ പന.
Dunnikkhittamanāpatti, paṭisāmayato pana.
൧൬൫൩.
1653.
തഥാ ‘‘ധമ്മകഥം കത്വാ, ദസ്സാമീ’’തി നിധേതി ചേ;
Tathā ‘‘dhammakathaṃ katvā, dassāmī’’ti nidheti ce;
അവിഹേസേതുകാമസ്സ, അകീളസ്സാദികമ്മിനോ.
Avihesetukāmassa, akīḷassādikammino.
൧൬൫൪.
1654.
സമുട്ഠാനാദയോ തുല്യാ, ദുതിയന്തിമവത്ഥുനാ;
Samuṭṭhānādayo tulyā, dutiyantimavatthunā;
ഇദം അകുസലേനേവ, സചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Idaṃ akusaleneva, sacittañca tivedanaṃ.
ചീവരാപനിധാനകഥാ.
Cīvarāpanidhānakathā.
സുരാപാനവഗ്ഗോ ഛട്ഠോ.
Surāpānavaggo chaṭṭho.
൧൬൫൫.
1655.
തിരച്ഛാനഗതം പാണം, മഹന്തം ഖുദ്ദകമ്പി വാ;
Tiracchānagataṃ pāṇaṃ, mahantaṃ khuddakampi vā;
ഹോതി പാചിത്തിയാപത്തി, മാരേന്തസ്സസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Hoti pācittiyāpatti, mārentassassa bhikkhuno.
൧൬൫൬.
1656.
അപ്പാണേ പാണസഞ്ഞിസ്സ, വിമതിസ്സുഭയത്ഥ ച;
Appāṇe pāṇasaññissa, vimatissubhayattha ca;
ദുക്കടം തു അനാപത്തി, അസഞ്ചിച്ച അജാനതോ.
Dukkaṭaṃ tu anāpatti, asañcicca ajānato.
൧൬൫൭.
1657.
ന ച മാരേതുകാമസ്സ, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Na ca māretukāmassa, tathā ummattakādino;
സമുട്ഠാനാദയോ തുല്യാ, തതിയന്തിമവത്ഥുനാ.
Samuṭṭhānādayo tulyā, tatiyantimavatthunā.
സഞ്ചിച്ചപാണകഥാ.
Sañciccapāṇakathā.
൧൬൫൮.
1658.
സപ്പാണകം ജലം ജാനം, പാചിത്തി പരിഭുഞ്ജതോ;
Sappāṇakaṃ jalaṃ jānaṃ, pācitti paribhuñjato;
പയോഗബഹുതായസ്സ, പാചിത്തിബഹുതാ സിയാ.
Payogabahutāyassa, pācittibahutā siyā.
൧൬൫൯.
1659.
ഏകേനേവ പയോഗേന, അവിച്ഛിജ്ജ സചേ പന;
Ekeneva payogena, avicchijja sace pana;
പിവതോ പത്തപൂരമ്പി, ഏകം പാചിത്തിയം സിയാ.
Pivato pattapūrampi, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.
൧൬൬൦.
1660.
താദിസേനുദകേനസ്സ, ആവിഞ്ഛിത്വാന സാമിസം;
Tādisenudakenassa, āviñchitvāna sāmisaṃ;
ധോവതോ പന പത്തം വാ, നിബ്ബാപേന്തസ്സ യാഗുയോ.
Dhovato pana pattaṃ vā, nibbāpentassa yāguyo.
൧൬൬൧.
1661.
ഹത്ഥേന തം ഉളുങ്കേന, ഗഹേത്വാ ന്ഹായതോപി വാ;
Hatthena taṃ uḷuṅkena, gahetvā nhāyatopi vā;
പയോഗേ ച പയോഗേ ച, പാചിത്തി പരിദീപിതാ.
Payoge ca payoge ca, pācitti paridīpitā.
൧൬൬൨.
1662.
അപ്പാണകേപി സപ്പാണ-സഞ്ഞിസ്സ ഉഭയത്ഥപി;
Appāṇakepi sappāṇa-saññissa ubhayatthapi;
വിമതിസ്സാപി ഭിക്ഖുസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Vimatissāpi bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൬൩.
1663.
സപ്പാണേപി ച അപ്പാണേ, അപ്പാണമിതി സഞ്ഞിനോ;
Sappāṇepi ca appāṇe, appāṇamiti saññino;
ന ദോസോ ‘‘പരിഭോഗേന, ന മരന്തീ’’തി ജാനതോ.
Na doso ‘‘paribhogena, na marantī’’ti jānato.
൧൬൬൪.
1664.
പതനം സലഭാദീനം, ഞത്വാ സുദ്ധേന ചേതസാ;
Patanaṃ salabhādīnaṃ, ñatvā suddhena cetasā;
പദീപുജ്ജലനഞ്ചേത്ഥ, ഞത്വാ സപ്പാണഭാവതം.
Padīpujjalanañcettha, ñatvā sappāṇabhāvataṃ.
൧൬൬൫.
1665.
ഭുഞ്ജതോ ജലസഞ്ഞായ, ഞേയ്യാ പണ്ണത്തിവജ്ജതാ;
Bhuñjato jalasaññāya, ñeyyā paṇṇattivajjatā;
സിഞ്ചനേ സിഞ്ചനം വുത്തം, പരിഭോഗേ ഇദം പന.
Siñcane siñcanaṃ vuttaṃ, paribhoge idaṃ pana.
൧൬൬൬.
1666.
അയമേവ വിസേസോതി, തസ്സ ചേവ പനസ്സ ച;
Ayameva visesoti, tassa ceva panassa ca;
അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
സപ്പാണകകഥാ.
Sappāṇakakathā.
൧൬൬൭.
1667.
നിഹതം തു യഥാധമ്മം, കിച്ചാധികരണം പുന;
Nihataṃ tu yathādhammaṃ, kiccādhikaraṇaṃ puna;
നിഹാതബ്ബന്തി പാചിത്തി, ഉക്കോടേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Nihātabbanti pācitti, ukkoṭentassa bhikkhuno.
൧൬൬൮.
1668.
‘‘അകതം ദുക്കതം കമ്മം, കാതബ്ബം പുനദേവി’’തി;
‘‘Akataṃ dukkataṃ kammaṃ, kātabbaṃ punadevi’’ti;
വദതാ പന തം കമ്മം, ഉച്ചാലേതും ന വട്ടതി.
Vadatā pana taṃ kammaṃ, uccāletuṃ na vaṭṭati.
൧൬൬൯.
1669.
സചേ വിപ്പകതേ കമ്മേ, പടിക്കോസതി തം പുന;
Sace vippakate kamme, paṭikkosati taṃ puna;
സഞ്ഞാപേത്വാവ കാതബ്ബം, ന കാതബ്ബം പനഞ്ഞഥാ.
Saññāpetvāva kātabbaṃ, na kātabbaṃ panaññathā.
൧൬൭൦.
1670.
അധമ്മേ പന കമ്മസ്മിം, ധമ്മകമ്മന്തി സഞ്ഞിനോ;
Adhamme pana kammasmiṃ, dhammakammanti saññino;
വിമതിസ്സുഭയത്ഥാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Vimatissubhayatthāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൭൧.
1671.
‘‘അധമ്മേന ച വഗ്ഗേന, ന ച കമ്മാരഹസ്സ വാ;
‘‘Adhammena ca vaggena, na ca kammārahassa vā;
കത’’ന്തി ജാനതോ നത്ഥി, ദോസോ ഉക്കോടനേ പന.
Kata’’nti jānato natthi, doso ukkoṭane pana.
൧൬൭൨.
1672.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ;
Tathā ummattakādīna-manāpatti pakāsitā;
ഓമസവാദതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Omasavādatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
ഉക്കോടനകഥാ.
Ukkoṭanakathā.
൧൬൭൩.
1673.
സങ്ഘാദിസേസം ദുട്ഠുല്ലം, ആപത്തിം ഭിക്ഖുനോ പന;
Saṅghādisesaṃ duṭṭhullaṃ, āpattiṃ bhikkhuno pana;
ഞത്വാ ഛാദയതോ തസ്സ, പാചിത്തി പരിയാപുതാ.
Ñatvā chādayato tassa, pācitti pariyāputā.
൧൬൭൪.
1674.
നിക്ഖിപിത്വാ ധുരം തസ്സ, പടിച്ഛാദനഹേതുകം;
Nikkhipitvā dhuraṃ tassa, paṭicchādanahetukaṃ;
ആരോചേതി സചഞ്ഞസ്സ, സോപി അഞ്ഞസ്സ വാതി ഹി.
Āroceti sacaññassa, sopi aññassa vāti hi.
൧൬൭൫.
1675.
ഏവം സതമ്പി ഭിക്ഖൂനം, സഹസ്സമ്പി ച താവ തം;
Evaṃ satampi bhikkhūnaṃ, sahassampi ca tāva taṃ;
ആപജ്ജതേവ ആപത്തിം, യാവ കോടി ന ഛിജ്ജതി.
Āpajjateva āpattiṃ, yāva koṭi na chijjati.
൧൬൭൬.
1676.
മൂലേനാരോചിതസ്സേവ , ദുതിയസ്സ പകാസിതേ;
Mūlenārocitasseva , dutiyassa pakāsite;
തതിയേന നിവത്തിത്വാ, കോടി ഛിന്നാതി വുച്ചതി.
Tatiyena nivattitvā, koṭi chinnāti vuccati.
൧൬൭൭.
1677.
ദുട്ഠുല്ലായ ച ദുട്ഠല്ല-സഞ്ഞീ പാചിത്തിയം ഫുസേ;
Duṭṭhullāya ca duṭṭhalla-saññī pācittiyaṃ phuse;
ഇതരേസു പന ദ്വീസു, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Itaresu pana dvīsu, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൧൬൭൮.
1678.
അദുട്ഠുല്ലായ സബ്ബത്ഥ, നിദ്ദിട്ഠം തികദുക്കടം;
Aduṭṭhullāya sabbattha, niddiṭṭhaṃ tikadukkaṭaṃ;
സബ്ബത്ഥാനുപസമ്പന്ന-വാരേസുപി ച ദുക്കടം.
Sabbatthānupasampanna-vāresupi ca dukkaṭaṃ.
൧൬൭൯.
1679.
‘‘സങ്ഘസ്സ ഭേദനാദീനി, ഭവിസ്സന്തീ’’തി വാ പന;
‘‘Saṅghassa bhedanādīni, bhavissantī’’ti vā pana;
ന ച ഛാദേതുകാമോ വാ, സഭാഗം വാ ന പസ്സതി.
Na ca chādetukāmo vā, sabhāgaṃ vā na passati.
൧൬൮൦.
1680.
‘‘പഞ്ഞായിസ്സതി കമ്മേന, സകേനായന്തി കക്ഖളോ’’;
‘‘Paññāyissati kammena, sakenāyanti kakkhaḷo’’;
അനാരോചേതി ചേ ദോസോ, നത്ഥി ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Anāroceti ce doso, natthi ummattakādino.
൧൬൮൧.
1681.
ധുരനിക്ഖേപതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ;
Dhuranikkhepatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā;
കായകമ്മം വചീകമ്മം, അക്രിയം ദുക്ഖവേദനം.
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, akriyaṃ dukkhavedanaṃ.
ദുട്ഠുല്ലകഥാ.
Duṭṭhullakathā.
൧൬൮൨.
1682.
ഊനവീസതിവസ്സം യോ, കരേയ്യ ഉപസമ്പദം;
Ūnavīsativassaṃ yo, kareyya upasampadaṃ;
തസ്സ പാചിത്തിയം ഹോതി, സേസാനം ഹോതി ദുക്കടം.
Tassa pācittiyaṃ hoti, sesānaṃ hoti dukkaṭaṃ.
൧൬൮൩.
1683.
ഉപസമ്പാദിതോ ചേസോ, ജാനതാ വാ അജാനതാ;
Upasampādito ceso, jānatā vā ajānatā;
ഹോതേവാനുപസമ്പന്നോ, കാതബ്ബോ പുനരേവ സോ.
Hotevānupasampanno, kātabbo punareva so.
൧൬൮൪.
1684.
ദസവസ്സച്ചയേനസ്സ, ഉപജ്ഝായസ്സ ചേ സതോ;
Dasavassaccayenassa, upajjhāyassa ce sato;
ഉപസമ്പാദനേ ദോസോ, അഞ്ഞേസം നത്ഥി കോചിപി.
Upasampādane doso, aññesaṃ natthi kocipi.
൧൬൮൫.
1685.
മുഞ്ചിത്വാ പന തം ഭിക്ഖും, ഗണോ ചേ പരിപൂരതി;
Muñcitvā pana taṃ bhikkhuṃ, gaṇo ce paripūrati;
ഹോന്തി തേ സൂപസമ്പന്നാ, ന ദോസോ കോചി വിജ്ജതി.
Honti te sūpasampannā, na doso koci vijjati.
൧൬൮൬.
1686.
ഉപജ്ഝായോ സചേ ഹുത്വാ, ഗണം ആചരിയമ്പി വാ;
Upajjhāyo sace hutvā, gaṇaṃ ācariyampi vā;
പരിയേസതി പത്തം വാ, സമ്മന്നതി ച മാളകം.
Pariyesati pattaṃ vā, sammannati ca māḷakaṃ.
൧൬൮൭.
1687.
‘‘ഉപസമ്പാദയിസ്സാമി’’ , ഇതി സബ്ബേസു തസ്സ ഹി;
‘‘Upasampādayissāmi’’ , iti sabbesu tassa hi;
ഞത്തിയാ ച തഥാ ദ്വീസു, കമ്മവാചാസു ദുക്കടം.
Ñattiyā ca tathā dvīsu, kammavācāsu dukkaṭaṃ.
൧൬൮൮.
1688.
കമ്മവാചായ ഓസാനേ, പാചിത്തി പരിദീപിതാ;
Kammavācāya osāne, pācitti paridīpitā;
ഊനവീസതിസഞ്ഞിസ്സ, പരിപുണ്ണേപി പുഗ്ഗലേ.
Ūnavīsatisaññissa, paripuṇṇepi puggale.
൧൬൮൯.
1689.
വിമതിസ്സുഭയത്ഥാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം;
Vimatissubhayatthāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ;
പരിപുണ്ണോതി സഞ്ഞിസ്സ, ഉഭയത്ഥ ന ദോസതാ.
Paripuṇṇoti saññissa, ubhayattha na dosatā.
൧൬൯൦.
1690.
തഥാ ഉമ്മത്തകസ്സാപി, ആദികമ്മികഭിക്ഖുനോ;
Tathā ummattakassāpi, ādikammikabhikkhuno;
അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
ഊനവീസതികഥാ.
Ūnavīsatikathā.
൧൬൯൧.
1691.
ഥേയ്യസത്ഥേന ജാനന്തോ, സംവിധായ സചേ പന;
Theyyasatthena jānanto, saṃvidhāya sace pana;
മഗ്ഗം ഗച്ഛതി സദ്ധിം യോ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Maggaṃ gacchati saddhiṃ yo, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൬൯൨.
1692.
ഗമനേ സംവിധാനേ ച, വത്തബ്ബോ യോ വിനിച്ഛയോ;
Gamane saṃvidhāne ca, vattabbo yo vinicchayo;
സോ ച ഭിക്ഖുനിവഗ്ഗസ്മിം, വുത്തത്താ ന ച ഉദ്ധടോ.
So ca bhikkhunivaggasmiṃ, vuttattā na ca uddhaṭo.
൧൬൯൩.
1693.
മഗ്ഗാടവിവിസങ്കേതേ, യഥാവത്ഥുകമേവ തു;
Maggāṭavivisaṅkete, yathāvatthukameva tu;
തേസ്വസംവിദഹന്തേസു, സയം വിദഹതോപി ച.
Tesvasaṃvidahantesu, sayaṃ vidahatopi ca.
൧൬൯൪.
1694.
തഥേവാഥേയ്യസത്ഥേപി, ഥേയ്യസത്ഥന്തി സഞ്ഞിനോ;
Tathevātheyyasatthepi, theyyasatthanti saññino;
വിമതിസ്സുഭയത്ഥാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Vimatissubhayatthāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൬൯൫.
1695.
അഥേയ്യസത്ഥസഞ്ഞിസ്സ , അസംവിദഹതോപി ച;
Atheyyasatthasaññissa , asaṃvidahatopi ca;
ആപദാസു അനാപത്തി, വിസങ്കേതേ ച കാലികേ.
Āpadāsu anāpatti, visaṅkete ca kālike.
൧൬൯൬.
1696.
ഥേയ്യസത്ഥസമുട്ഠാനം, കഥിതം കായചിത്തതോ;
Theyyasatthasamuṭṭhānaṃ, kathitaṃ kāyacittato;
കായവാചാചിത്തതോ ച, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Kāyavācācittato ca, ticittañca tivedanaṃ.
ഥേയ്യസത്ഥകഥാ.
Theyyasatthakathā.
൧൬൯൭.
1697.
ഹോതി ഭിക്ഖുനിയാ സദ്ധിം, സംവിധാനേന സത്തമം;
Hoti bhikkhuniyā saddhiṃ, saṃvidhānena sattamaṃ;
സമുട്ഠാനാദിനാ തുല്യം, വിസേസോ നത്ഥി കോചിപി.
Samuṭṭhānādinā tulyaṃ, viseso natthi kocipi.
സംവിധാനകഥാ.
Saṃvidhānakathā.
൧൬൯൮.
1698.
കമ്മം കിലേസോ പാകോ ച, ഉപവാദോ അതിക്കമോ;
Kammaṃ kileso pāko ca, upavādo atikkamo;
അന്തരായകരാ ഏതേ, പഞ്ച ധമ്മാ പകാസിതാ.
Antarāyakarā ete, pañca dhammā pakāsitā.
൧൬൯൯.
1699.
‘‘അനന്തരായികാ ഏതേ, യഥാ ഹോന്തി തഥാ അഹം;
‘‘Anantarāyikā ete, yathā honti tathā ahaṃ;
ദേസിതം മുനിനാ ധമ്മ-മാജാനാമീ’’തി യോ വദേ.
Desitaṃ muninā dhamma-mājānāmī’’ti yo vade.
൧൭൦൦.
1700.
തിക്ഖത്തും തേഹി വത്തബ്ബോ, യേ പസ്സന്തി സുണന്തി ച;
Tikkhattuṃ tehi vattabbo, ye passanti suṇanti ca;
‘‘മാ ഹേവം അവചായസ്മാ’’, ഇതി ഭിക്ഖൂഹി സോ പന.
‘‘Mā hevaṃ avacāyasmā’’, iti bhikkhūhi so pana.
൧൭൦൧.
1701.
ദുക്കടം അവദന്തസ്സ, തം അനിസ്സജതോപി ച;
Dukkaṭaṃ avadantassa, taṃ anissajatopi ca;
ഞത്തിയാ ച തഥാ ദ്വീഹി, കമ്മവാചാഹി ദുക്കടം.
Ñattiyā ca tathā dvīhi, kammavācāhi dukkaṭaṃ.
൧൭൦൨.
1702.
കമ്മവാചായ ഓസാനേ, പാചിത്തി പരിദീപിതാ;
Kammavācāya osāne, pācitti paridīpitā;
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, അധമ്മേ തികദുക്കടം.
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, adhamme tikadukkaṭaṃ.
൧൭൦൩.
1703.
നാപത്താകതകമ്മസ്സ, പടിനിസ്സജതോപി ച;
Nāpattākatakammassa, paṭinissajatopi ca;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, വുത്താ സമനുഭാസനേ
Samuṭṭhānādayo sabbe, vuttā samanubhāsane
അരിട്ഠകഥാ.
Ariṭṭhakathā.
൧൭൦൪.
1704.
ഞത്വാകതാനുധമ്മേന, തഥാവാദികഭിക്ഖുനാ;
Ñatvākatānudhammena, tathāvādikabhikkhunā;
സംവസേയ്യ ച ഭുഞ്ജേയ്യ, പാചിത്തി സഹ സേയ്യ വാ.
Saṃvaseyya ca bhuñjeyya, pācitti saha seyya vā.
൧൭൦൫.
1705.
ഉപോസഥാദികം കമ്മം, കരോതോ സഹ തേന ഹി;
Uposathādikaṃ kammaṃ, karoto saha tena hi;
കമ്മസ്സ പരിയോസാനേ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Kammassa pariyosāne, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൭൦൬.
1706.
ഏകേനേവ പയോഗേന, ഗണ്ഹതോ ആമിസം ബഹും;
Ekeneva payogena, gaṇhato āmisaṃ bahuṃ;
ദദതോപി തഥാ ഏകം, ബഹൂനി ച ബഹൂസ്വപി.
Dadatopi tathā ekaṃ, bahūni ca bahūsvapi.
൧൭൦൭.
1707.
ഉക്ഖിത്തകേ നിപന്നസ്മിം, ഇതരോ സേതി ചേ പന;
Ukkhittake nipannasmiṃ, itaro seti ce pana;
ഇതരസ്മിം നിപന്നേ വാ, പരോ സേതി ഉഭോപി വാ.
Itarasmiṃ nipanne vā, paro seti ubhopi vā.
൧൭൦൮.
1708.
നിപജ്ജനപയോഗാനം, വസേനാപത്തിയോ സിയും;
Nipajjanapayogānaṃ, vasenāpattiyo siyuṃ;
ഏകനാനൂപചാരേസു, ഏകച്ഛന്നേ വിനിച്ഛയോ.
Ekanānūpacāresu, ekacchanne vinicchayo.
൧൭൦൯.
1709.
അനുക്ഖിത്തേപി ഉക്ഖിത്ത-സഞ്ഞിനോ പന ഭിക്ഖുനോ;
Anukkhittepi ukkhitta-saññino pana bhikkhuno;
വിമതിസ്സുഭയത്ഥാപി, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Vimatissubhayatthāpi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൧൭൧൦.
1710.
അനാപത്തുഭയത്ഥാപി, അനുക്ഖിത്തകസഞ്ഞിനോ;
Anāpattubhayatthāpi, anukkhittakasaññino;
നിസ്സട്ഠോതി ച തം ദിട്ഠിം, സഞ്ഞിസ്സോസാരിതോതി ച.
Nissaṭṭhoti ca taṃ diṭṭhiṃ, saññissosāritoti ca.
൧൭൧൧.
1711.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീനം, ഇദം പണ്ണത്തിവജ്ജകം;
Tathā ummattakādīnaṃ, idaṃ paṇṇattivajjakaṃ;
അദിന്നാദാനതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
ഉക്ഖിത്തകഥാ.
Ukkhittakathā.
൧൭൧൨.
1712.
തഥാ വിനാസിതം ജാനം, ഉപലാപേയ്യ തേന വാ;
Tathā vināsitaṃ jānaṃ, upalāpeyya tena vā;
ഉപട്ഠാപേയ്യ പാചിത്തി, സംഭുഞ്ജേയ്യ വസേയ്യ വാ.
Upaṭṭhāpeyya pācitti, saṃbhuñjeyya vaseyya vā.
൧൭൧൩.
1713.
സംവാസേന ച ലിങ്ഗേന, ദണ്ഡകമ്മേന നാസനാ;
Saṃvāsena ca liṅgena, daṇḍakammena nāsanā;
തിസ്സോ ഏത്ഥ അധിപ്പേതാ, ദണ്ഡകമ്മേന നാസനാ.
Tisso ettha adhippetā, daṇḍakammena nāsanā.
൧൭൧൪.
1714.
സമ്ഭോഗാ സഹസേയ്യാ ച, അനന്തരസമാ മതാ;
Sambhogā sahaseyyā ca, anantarasamā matā;
തത്ഥ വുത്തനയേനേവ, വേദിതബ്ബോ വിനിച്ഛയോ.
Tattha vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.
൧൭൧൫.
1715.
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അരിട്ഠേന സമാ മതാ;
Samuṭṭhānādayo sabbe, ariṭṭhena samā matā;
ന ഹേത്ഥ കിഞ്ചി വത്തബ്ബം, സബ്ബം ഉത്താനമേവിദം.
Na hettha kiñci vattabbaṃ, sabbaṃ uttānamevidaṃ.
കണ്ടകകഥാ.
Kaṇṭakakathā.
സപ്പാണകവഗ്ഗോ സത്തമോ.
Sappāṇakavaggo sattamo.
൧൭൧൬.
1716.
വുച്ചമാനോ ഹി ഭിക്ഖൂഹി, ഭിക്ഖു സിക്ഖാപദേന യോ;
Vuccamāno hi bhikkhūhi, bhikkhu sikkhāpadena yo;
‘‘സിക്ഖാപദേ പനേതസ്മിം, ന സിക്ഖിസ്സാമി താവഹം.
‘‘Sikkhāpade panetasmiṃ, na sikkhissāmi tāvahaṃ.
൧൭൧൭.
1717.
യാവ നാഞ്ഞം വിയത്തഞ്ച, പകതഞ്ഞും ബഹുസ്സുതം;
Yāva nāññaṃ viyattañca, pakataññuṃ bahussutaṃ;
പുച്ഛാമീ’’തി ഭണന്തസ്സ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Pucchāmī’’ti bhaṇantassa, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൭൧൮.
1718.
സത്ഥുനാനുപസമ്പന്നേ, ദീപിതം തികദുക്കടം;
Satthunānupasampanne, dīpitaṃ tikadukkaṭaṃ;
ന സല്ലേഖായിദം ഹോതി, വുച്ചമാനസ്സുഭോഹിപി.
Na sallekhāyidaṃ hoti, vuccamānassubhohipi.
൧൭൧൯.
1719.
അപഞ്ഞത്തേന തസ്സേവം, വദതോ ഹോതി ദുക്കടം;
Apaññattena tassevaṃ, vadato hoti dukkaṭaṃ;
ന ദോസുമ്മത്തകാദീനം, ‘‘സിക്ഖിസ്സാമീ’’തി ഭാസതോ.
Na dosummattakādīnaṃ, ‘‘sikkhissāmī’’ti bhāsato.
സഹധമ്മികകഥാ.
Sahadhammikakathā.
൧൭൨൦.
1720.
ഉദ്ദിട്ഠേഹി കിമേതേഹി, കുക്കുച്ചാദിനിദാനതോ;
Uddiṭṭhehi kimetehi, kukkuccādinidānato;
ഹോതി പാചിത്തിയാപത്തി, സിക്ഖാപദവിവണ്ണനേ.
Hoti pācittiyāpatti, sikkhāpadavivaṇṇane.
൧൭൨൧.
1721.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, തഥേവ തികദുക്കടം;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, tatheva tikadukkaṭaṃ;
വിവണ്ണേനുപസമ്പന്ന-സന്തികേ തം സചേ പന.
Vivaṇṇenupasampanna-santike taṃ sace pana.
൧൭൨൨.
1722.
ദുക്കടം പനുഭിന്നമ്പി, അഞ്ഞധമ്മവിവണ്ണനേ;
Dukkaṭaṃ panubhinnampi, aññadhammavivaṇṇane;
നവിവണ്ണേതുകാമസ്സ, ‘‘സുത്തന്തം പരിയാപുണ.
Navivaṇṇetukāmassa, ‘‘suttantaṃ pariyāpuṇa.
൧൭൨൩.
1723.
വിനയം പന പച്ഛാപി, ഹന്ദ പരിയാപുണിസ്സസി’’;
Vinayaṃ pana pacchāpi, handa pariyāpuṇissasi’’;
ഇച്ചേവം തു വദന്തസ്സ, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Iccevaṃ tu vadantassa, tathā ummattakādino.
൧൭൨൪.
1724.
അനാപത്തീതി ഞാതബ്ബം, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ;
Anāpattīti ñātabbaṃ, samuṭṭhānādayo nayā;
അനന്തരസ്സിമസ്സാപി, ഓമസവാദസാദിസാ.
Anantarassimassāpi, omasavādasādisā.
വിലേഖനകഥാ.
Vilekhanakathā.
൧൭൨൫.
1725.
അഞ്ഞാണേന പനാപത്തി, മോക്ഖോ നേവസ്സ വിജ്ജതി;
Aññāṇena panāpatti, mokkho nevassa vijjati;
കാരേതബ്ബോ തഥാ ഭിക്ഖു, യഥാ ധമ്മോ ഠിതോ പന.
Kāretabbo tathā bhikkhu, yathā dhammo ṭhito pana.
൧൭൨൬.
1726.
തസ്സാരോപനിയോ മോഹോ, ഉത്തരിമ്പി ഹി ഭിക്ഖുനോ;
Tassāropaniyo moho, uttarimpi hi bhikkhuno;
ദുതിയേനേവ കമ്മേന, നിന്ദിത്വാ തഞ്ഹി പുഗ്ഗലം.
Dutiyeneva kammena, ninditvā tañhi puggalaṃ.
൧൭൨൭.
1727.
ഏവം ആരോപിതേ മോഹേ, യദി മോഹേതി യോ പന;
Evaṃ āropite mohe, yadi moheti yo pana;
തസ്മിം മോഹനകേ വുത്താ, പാചിത്തി പന പുഗ്ഗലേ.
Tasmiṃ mohanake vuttā, pācitti pana puggale.
൧൭൨൮.
1728.
അധമ്മേ പന കമ്മസ്മിം, ദീപിതം തികദുക്കടം;
Adhamme pana kammasmiṃ, dīpitaṃ tikadukkaṭaṃ;
തഥാനാരോപിതേ മോഹേ, ദുക്കടം പരികിത്തിതം.
Tathānāropite mohe, dukkaṭaṃ parikittitaṃ.
൧൭൨൯.
1729.
ന ച മോഹേതുകാമസ്സ, വിത്ഥാരേനാസുതസ്സപി;
Na ca mohetukāmassa, vitthārenāsutassapi;
ഊനകേ ദ്വത്തിക്ഖത്തും വാ, വിത്ഥാരേനാസുതസ്സ ച.
Ūnake dvattikkhattuṃ vā, vitthārenāsutassa ca.
൧൭൩൦.
1730.
അനാപത്തീതി വിഞ്ഞേയ്യം, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Anāpattīti viññeyyaṃ, tathā ummattakādino;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അനന്തരസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, anantarasamā matā.
മോഹനകഥാ.
Mohanakathā.
൧൭൩൧.
1731.
കുദ്ധോ ദേതി പഹാരം ചേ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ;
Kuddho deti pahāraṃ ce, tassa pācittiyaṃ siyā;
സമ്പഹരിതുകാമേന, പഹാരേ ഭിക്ഖുനോ പന.
Sampaharitukāmena, pahāre bhikkhuno pana.
൧൭൩൨.
1732.
ദിന്നേ ഭിജ്ജതു സീസം വാ, പാദോ വാ പരിഭിജ്ജതു;
Dinne bhijjatu sīsaṃ vā, pādo vā paribhijjatu;
സോ ചേ മരതു വാ, മാ വാ, പാചിത്തി പരിദീപിതാ.
So ce maratu vā, mā vā, pācitti paridīpitā.
൧൭൩൩.
1733.
വിരൂപകരണാപേക്ഖോ, ‘‘ഇച്ചായം ന വിരോചതി’’;
Virūpakaraṇāpekkho, ‘‘iccāyaṃ na virocati’’;
കണ്ണം വാ തസ്സ നാസം വാ, യദി ഛിന്ദതി ദുക്കടം.
Kaṇṇaṃ vā tassa nāsaṃ vā, yadi chindati dukkaṭaṃ.
൧൭൩൪.
1734.
തഥേവാനുപസമ്പന്നേ, ഇത്ഥിയാ പുരിസസ്സ വാ;
Tathevānupasampanne, itthiyā purisassa vā;
തിരച്ഛാനഗതസ്സാപി, പഹാരം ദേതി ദുക്കടം.
Tiracchānagatassāpi, pahāraṃ deti dukkaṭaṃ.
൧൭൩൫.
1735.
സചേ പഹരതിത്ഥിഞ്ച, ഭിക്ഖു രത്തേന ചേതസാ;
Sace paharatitthiñca, bhikkhu rattena cetasā;
ഗരുകാ തസ്സ ആപത്തി, വിനിദ്ദിട്ഠാ മഹേസിനാ.
Garukā tassa āpatti, viniddiṭṭhā mahesinā.
൧൭൩൬.
1736.
പഹാരം ദേതി മോക്ഖാധി-പ്പായോ ദോസോ ന വിജ്ജതി;
Pahāraṃ deti mokkhādhi-ppāyo doso na vijjati;
കായേന കായബദ്ധേന, തഥാ നിസ്സഗ്ഗിയേന വാ.
Kāyena kāyabaddhena, tathā nissaggiyena vā.
൧൭൩൭.
1737.
പസ്സിത്വാ അന്തരാമഗ്ഗേ, ചോരം പച്ചത്ഥികമ്പി വാ;
Passitvā antarāmagge, coraṃ paccatthikampi vā;
ഹേഠേതുകാമമായന്തം, ‘‘മാ ഇധാഗച്ഛുപാസക’’.
Heṭhetukāmamāyantaṃ, ‘‘mā idhāgacchupāsaka’’.
൧൭൩൮.
1738.
ഇതി വത്വാ പനായന്തം, ‘‘ഗച്ഛ രേ’’തി ച മുഗ്ഗരം;
Iti vatvā panāyantaṃ, ‘‘gaccha re’’ti ca muggaraṃ;
സത്ഥം വാപി ഗഹേത്വാ വാ, പഹരിത്വാ തു യാതി ചേ.
Satthaṃ vāpi gahetvā vā, paharitvā tu yāti ce.
൧൭൩൯.
1739.
അനാപത്തി സചേ തേന, പഹാരേന മതേപി ച;
Anāpatti sace tena, pahārena matepi ca;
ഏസേവ ച നയോ വുത്തോ, ധുത്തവാളമിഗേസുപി.
Eseva ca nayo vutto, dhuttavāḷamigesupi.
൧൭൪൦.
1740.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സേസേ ച തികദുക്കടം;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, sese ca tikadukkaṭaṃ;
കായചിത്തസമുട്ഠാനം, സചിത്തം ദുക്ഖവേദനം.
Kāyacittasamuṭṭhānaṃ, sacittaṃ dukkhavedanaṃ.
പഹാരകഥാ.
Pahārakathā.
൧൭൪൧.
1741.
കായം വാ കായബദ്ധം വാ, ഉച്ചാരേയ്യ സചേ പന;
Kāyaṃ vā kāyabaddhaṃ vā, uccāreyya sace pana;
ഹോതി പാചിത്തിയാപത്തി, തസ്സുഗ്ഗിരണപച്ചയാ.
Hoti pācittiyāpatti, tassuggiraṇapaccayā.
൧൭൪൨.
1742.
ഉഗ്ഗിരിത്വാ വിരദ്ധോ സോ, പഹാരം ദേതി ചേ പന;
Uggiritvā viraddho so, pahāraṃ deti ce pana;
അസമ്പഹരിതുകാമേന, ദിന്നത്താ ദുക്കടം സിയാ.
Asampaharitukāmena, dinnattā dukkaṭaṃ siyā.
൧൭൪൩.
1743.
സചേ തേന പഹാരേന, പഹടസ്സ ച ഭിക്ഖുനോ;
Sace tena pahārena, pahaṭassa ca bhikkhuno;
ഹത്ഥാദീസുപി യം കിഞ്ചി, അങ്ഗം ഭിജ്ജതി ദുക്കടം.
Hatthādīsupi yaṃ kiñci, aṅgaṃ bhijjati dukkaṭaṃ.
൧൭൪൪.
1744.
സേസോ അനന്തരേ വുത്ത-നയേന വിനയഞ്ഞുനാ;
Seso anantare vutta-nayena vinayaññunā;
സമുട്ഠാനാദിനാ സദ്ധിം, വേദിതബ്ബോ വിനിച്ഛയോ.
Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, veditabbo vinicchayo.
തലസത്തികഥാ.
Talasattikathā.
൧൭൪൫.
1745.
അമൂലകേന സങ്ഘാദി-സേസേന പന ഭിക്ഖു യോ;
Amūlakena saṅghādi-sesena pana bhikkhu yo;
ചോദാപേയ്യപി ചോദേയ്യ, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Codāpeyyapi codeyya, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൭൪൬.
1746.
തികപാചിത്തിയം തത്ഥ, ദിട്ഠാചാരവിപത്തിയാ;
Tikapācittiyaṃ tattha, diṭṭhācāravipattiyā;
ചോദതോ ദുക്കടാപത്തി, സേസേ ച തികദുക്കടം.
Codato dukkaṭāpatti, sese ca tikadukkaṭaṃ.
൧൭൪൭.
1747.
തഥാസഞ്ഞിസ്സനാപത്തി , തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Tathāsaññissanāpatti , tathā ummattakādino;
ഓമസവാദതുല്യാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Omasavādatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
അമൂലകകഥാ.
Amūlakakathā.
൧൭൪൮.
1748.
സഞ്ചിച്ച പന കുക്കുച്ചം, ഉപ്പാദേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ;
Sañcicca pana kukkuccaṃ, uppādentassa bhikkhuno;
‘‘ഊനവീസതിവസ്സോ ത്വം, മഞ്ഞേ’’ ഇച്ചേവമാദിനാ.
‘‘Ūnavīsativasso tvaṃ, maññe’’ iccevamādinā.
൧൭൪൯.
1749.
ഹോതി വാചായ വാചായ, പാചിത്തി പന ഭിക്ഖുനോ;
Hoti vācāya vācāya, pācitti pana bhikkhuno;
തഥാരൂപേ പനഞ്ഞസ്മിം, സചേ അസതി പച്ചയേ.
Tathārūpe panaññasmiṃ, sace asati paccaye.
൧൭൫൦.
1750.
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സേസേ ച തികദുക്കടം;
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, sese ca tikadukkaṭaṃ;
നഉപ്പാദേതുകാമസ്സ, കുക്കുച്ചം നത്ഥി വജ്ജതാ.
Nauppādetukāmassa, kukkuccaṃ natthi vajjatā.
൧൭൫൧.
1751.
‘‘ഹിതേസിതായഹം മഞ്ഞേ, നിസിന്നം ഇത്ഥിയാ സഹ;
‘‘Hitesitāyahaṃ maññe, nisinnaṃ itthiyā saha;
വികാലേ ച തയാ ഭുത്തം, മാ ഏവ’’ന്തി ച ഭാസതോ.
Vikāle ca tayā bhuttaṃ, mā eva’’nti ca bhāsato.
൧൭൫൨.
1752.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ;
Tathā ummattakādīna-manāpatti pakāsitā;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, അനന്തരസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, anantarasamā matā.
സഞ്ചിച്ചകഥാ.
Sañciccakathā.
൧൭൫൩.
1753.
സചേ ഭണ്ഡനജാതാനം, ഭിക്ഖൂനം പന ഭിക്ഖു യോ;
Sace bhaṇḍanajātānaṃ, bhikkhūnaṃ pana bhikkhu yo;
തിട്ഠേയ്യുപസ്സുതിം സോതും, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ.
Tiṭṭheyyupassutiṃ sotuṃ, tassa pācittiyaṃ siyā.
൧൭൫൪.
1754.
‘‘യം ഇമേ തു ഭണിസ്സന്തി, തം സോസ്സാമീ’’തി ഗച്ഛതോ;
‘‘Yaṃ ime tu bhaṇissanti, taṃ sossāmī’’ti gacchato;
ചോദേതുകാമതായസ്സ, ദുക്കടം തു പദേ പദേ.
Codetukāmatāyassa, dukkaṭaṃ tu pade pade.
൧൭൫൫.
1755.
പുരതോ ഗച്ഛതോ സോതും, ഓഹീയന്തസ്സ ദുക്കടം;
Purato gacchato sotuṃ, ohīyantassa dukkaṭaṃ;
ഗച്ഛതോ തുരിതം വാപി, അയമേവ വിനിച്ഛയോ.
Gacchato turitaṃ vāpi, ayameva vinicchayo.
൧൭൫൬.
1756.
ഠിതോകാസം പനാഗന്ത്വാ, യദി മന്തേന്തി അത്തനോ;
Ṭhitokāsaṃ panāgantvā, yadi mantenti attano;
ഉക്കാസിത്വാപി വാ ഏത്ഥ, ഞാപേതബ്ബമഹന്തി വാ.
Ukkāsitvāpi vā ettha, ñāpetabbamahanti vā.
൧൭൫൭.
1757.
തസ്സേവമകരോന്തസ്സ , പാചിത്തി സവനേ സിയാ;
Tassevamakarontassa , pācitti savane siyā;
തികപാചിത്തിയം വുത്തം, സേസേ ച തികദുക്കടം.
Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, sese ca tikadukkaṭaṃ.
൧൭൫൮.
1758.
‘‘ഇമേസം വചനം സുത്വാ, ഓരമിസ്സ’’ന്തി ഗച്ഛതോ;
‘‘Imesaṃ vacanaṃ sutvā, oramissa’’nti gacchato;
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ.
Tathā ummattakādīna-manāpatti pakāsitā.
൧൭൫൯.
1759.
ഥേയ്യസത്ഥസമുട്ഠാനം, ഇദം ഹോതി ക്രിയാക്രിയം;
Theyyasatthasamuṭṭhānaṃ, idaṃ hoti kriyākriyaṃ;
കായകമ്മം വചീകമ്മം, സദോസം ദുക്ഖവേദനം.
Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, sadosaṃ dukkhavedanaṃ.
ഉപസ്സുതികഥാ.
Upassutikathā.
൧൭൬൦.
1760.
ധമ്മികാനം തു കമ്മാനം, ഛന്ദം ദത്വാ സചേ പന;
Dhammikānaṃ tu kammānaṃ, chandaṃ datvā sace pana;
പച്ഛാ ഖീയതി പാചിത്തി, വാചതോ വാചതോ സിയാ.
Pacchā khīyati pācitti, vācato vācato siyā.
൧൭൬൧.
1761.
അധമ്മേ പന കമ്മസ്മിം, ധമ്മകമ്മന്തി സഞ്ഞിനോ;
Adhamme pana kammasmiṃ, dhammakammanti saññino;
വിമതിസ്സുഭയത്ഥാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Vimatissubhayatthāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൭൬൨.
1762.
‘‘അധമ്മേന ച വഗ്ഗേന, തഥാകമ്മാരഹസ്സ ച;
‘‘Adhammena ca vaggena, tathākammārahassa ca;
ഇമേ കമ്മം കരോന്തീ’’തി, ഞത്വാ ഖീയതി തസ്സ ച.
Ime kammaṃ karontī’’ti, ñatvā khīyati tassa ca.
൧൭൬൩.
1763.
തഥാ ഉമ്മത്തകാദീന-മനാപത്തി പകാസിതാ;
Tathā ummattakādīna-manāpatti pakāsitā;
അമൂലകസമാനാവ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Amūlakasamānāva, samuṭṭhānādayo nayā.
കമ്മപടിബാഹനകഥാ.
Kammapaṭibāhanakathā.
൧൭൬൪.
1764.
യാവ ആരോചിതം വത്ഥു, അവിനിച്ഛിതമേവ വാ;
Yāva ārocitaṃ vatthu, avinicchitameva vā;
ഠപിതാ ഞത്തി വാ നിട്ഠം, കമ്മവാചാ ന ഗച്ഛതി.
Ṭhapitā ñatti vā niṭṭhaṃ, kammavācā na gacchati.
൧൭൬൫.
1765.
ഏതസ്മിം അന്തരേ കമ്മം, കോപേതും പരിസായ ഹി;
Etasmiṃ antare kammaṃ, kopetuṃ parisāya hi;
ഹത്ഥപാസം ജഹന്തസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Hatthapāsaṃ jahantassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൭൬൬.
1766.
അദത്വാ ജഹിതേ ഛന്ദം, തസ്സ പാചിത്തിയം സിയാ;
Adatvā jahite chandaṃ, tassa pācittiyaṃ siyā;
ധമ്മകമ്മേ അധമ്മേ ച, വിമതിസ്സ ച ദുക്കടം.
Dhammakamme adhamme ca, vimatissa ca dukkaṭaṃ.
൧൭൬൭.
1767.
അധമ്മേപി ച കമ്മസ്മിം, ധമ്മകമ്മന്തി സഞ്ഞിനോ;
Adhammepi ca kammasmiṃ, dhammakammanti saññino;
‘‘സങ്ഘസ്സ ഭണ്ഡനാദീനി, ഭവിസ്സന്തീ’’തി സഞ്ഞിനോ.
‘‘Saṅghassa bhaṇḍanādīni, bhavissantī’’ti saññino.
൧൭൬൮.
1768.
ഗിലാനോ വാ ഗിലാനസ്സ, കരണീയേ ന ദോസതാ;
Gilāno vā gilānassa, karaṇīye na dosatā;
ന ച കോപേതുകാമസ്സ, കമ്മം പസ്സാവനാദിനാ.
Na ca kopetukāmassa, kammaṃ passāvanādinā.
൧൭൬൯.
1769.
പീളിതസ്സാഗമിസ്സാമി, ഇച്ചേവം ഗച്ഛതോപി വാ;
Pīḷitassāgamissāmi, iccevaṃ gacchatopi vā;
സമം സമനുഭാസേന, സമുട്ഠാനം ക്രിയാക്രിയം.
Samaṃ samanubhāsena, samuṭṭhānaṃ kriyākriyaṃ.
ഛന്ദം അദത്വാ ഗമനകഥാ.
Chandaṃ adatvā gamanakathā.
൧൭൭൦.
1770.
സമഗ്ഗേന ച സങ്ഘേന, സദ്ധിം ദത്വാന ചീവരം;
Samaggena ca saṅghena, saddhiṃ datvāna cīvaraṃ;
സമ്മതസ്സ ഹി ഭിക്ഖുസ്സ, പച്ഛാ ഖീയതി യോ പന.
Sammatassa hi bhikkhussa, pacchā khīyati yo pana.
൧൭൭൧.
1771.
തസ്സ വാചായ വാചായ, പാചിത്തി പരിദീപിതാ;
Tassa vācāya vācāya, pācitti paridīpitā;
തികപാചിത്തിയം ധമ്മ- കമ്മേ വുത്തം തു ചീവരം.
Tikapācittiyaṃ dhamma- kamme vuttaṃ tu cīvaraṃ.
൧൭൭൨.
1772.
ഠപേത്വാഞ്ഞപരിക്ഖാരം, ദത്വാ ഖീയതി ദുക്കടം;
Ṭhapetvāññaparikkhāraṃ, datvā khīyati dukkaṭaṃ;
സങ്ഘേനാസമ്മതസ്സാപി, ചീവരം അഞ്ഞമേവ വാ.
Saṅghenāsammatassāpi, cīvaraṃ aññameva vā.
൧൭൭൩.
1773.
തഥേവാനുപസമ്പന്നേ, സബ്ബത്ഥാപി ച ദുക്കടം;
Tathevānupasampanne, sabbatthāpi ca dukkaṭaṃ;
ഛന്ദാദീനം വസേനേവ, കരോന്തഞ്ച സഭാവതോ.
Chandādīnaṃ vaseneva, karontañca sabhāvato.
൧൭൭൪.
1774.
ഖീയന്തസ്സ അനാപത്തി, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Khīyantassa anāpatti, tathā ummattakādino;
അമൂലകസമാ ഞേയ്യാ, സമുട്ഠാനാദയോ നയാ.
Amūlakasamā ñeyyā, samuṭṭhānādayo nayā.
ദുബ്ബലകഥാ.
Dubbalakathā.
൧൭൭൫.
1775.
ഇദം തിംസകകണ്ഡസ്മിം, അന്തിമേന ച സബ്ബഥാ;
Idaṃ tiṃsakakaṇḍasmiṃ, antimena ca sabbathā;
തുല്യം ദ്വാദസമം സബ്ബം, അയമേവ വിസേസതാ.
Tulyaṃ dvādasamaṃ sabbaṃ, ayameva visesatā.
൧൭൭൬.
1776.
തത്ഥ നിസ്സഗ്ഗിയം വുത്തം, അത്തനോ പരിണാമനാ;
Tattha nissaggiyaṃ vuttaṃ, attano pariṇāmanā;
ഇധ സുദ്ധികപാചിത്തി, പുഗ്ഗലേ പരിണാമനാ.
Idha suddhikapācitti, puggale pariṇāmanā.
പരിണാമനകഥാ.
Pariṇāmanakathā.
സഹധമ്മികവഗ്ഗോ അട്ഠമോ.
Sahadhammikavaggo aṭṭhamo.
൧൭൭൭.
1777.
അനിക്ഖന്തേ ചേ രാജസ്മിം, അനിക്ഖന്തായ ദേവിയാ;
Anikkhante ce rājasmiṃ, anikkhantāya deviyā;
സയനീയഘരാ തസ്സ, ഉമ്മാരം യോ അതിക്കമേ.
Sayanīyagharā tassa, ummāraṃ yo atikkame.
൧൭൭൮.
1778.
ദുക്കടം പഠമേ പാദേ, പാചിത്തി ദുതിയേ സിയാ;
Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, pācitti dutiye siyā;
ദേവിയാ വാപി രഞ്ഞോ വാ, സചേ ന വിദിതാഗമോ.
Deviyā vāpi rañño vā, sace na viditāgamo.
൧൭൭൯.
1779.
പടിസംവിദിതേ നേവ-പടിസംവിദിതസഞ്ഞിനോ;
Paṭisaṃvidite neva-paṭisaṃviditasaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ദുക്കടം പരിദീപിതം.
Tattha vematikassāpi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
൧൭൮൦.
1780.
പടിസംവിദിതസഞ്ഞിസ്സ, നേവ ച ഖത്തിയസ്സ വാ;
Paṭisaṃviditasaññissa, neva ca khattiyassa vā;
ന ഖത്തിയാഭിസേകേന, അഭിസിത്തസ്സ വാ പന.
Na khattiyābhisekena, abhisittassa vā pana.
൧൭൮൧.
1781.
ഉഭോസുഭിന്നമഞ്ഞസ്മിം, നിക്ഖന്തേ വിസതോപി വാ;
Ubhosubhinnamaññasmiṃ, nikkhante visatopi vā;
ന ദോസുമ്മത്തകാദീനം, കഥിനേന ക്രിയാക്രിയം.
Na dosummattakādīnaṃ, kathinena kriyākriyaṃ.
അന്തേപുരകഥാ.
Antepurakathā.
൧൭൮൨.
1782.
രജതം ജാതരൂപം വാ, ഉഗ്ഗണ്ഹന്തസ്സ അത്തനോ;
Rajataṃ jātarūpaṃ vā, uggaṇhantassa attano;
തസ്സ നിസ്സഗ്ഗിയാപത്തി, ഉഗ്ഗണ്ഹാപയതോപി വാ.
Tassa nissaggiyāpatti, uggaṇhāpayatopi vā.
൧൭൮൩.
1783.
ഗണപുഗ്ഗലസങ്ഘാനം, നവകമ്മസ്സ ചേതിയേ;
Gaṇapuggalasaṅghānaṃ, navakammassa cetiye;
ഉഗ്ഗണ്ഹാപയതോ ഹോതി, ദുക്കടം ഗണ്ഹതോപി വാ.
Uggaṇhāpayato hoti, dukkaṭaṃ gaṇhatopi vā.
൧൭൮൪.
1784.
അവസേസഞ്ച മുത്താദി-രതനം അത്തനോപി വാ;
Avasesañca muttādi-ratanaṃ attanopi vā;
സങ്ഘാദീനമ്പി അത്ഥായ, ഉഗ്ഗണ്ഹന്തസ്സ ദുക്കടം.
Saṅghādīnampi atthāya, uggaṇhantassa dukkaṭaṃ.
൧൭൮൫.
1785.
സചേ കപ്പിയവത്ഥും വാ, വത്ഥും വാപി അകപ്പിയം;
Sace kappiyavatthuṃ vā, vatthuṃ vāpi akappiyaṃ;
താലപണ്ണമ്പി വാ ഹോതു, മാതുകണ്ണപിലന്ധനം.
Tālapaṇṇampi vā hotu, mātukaṇṇapilandhanaṃ.
൧൭൮൬.
1786.
ഭണ്ഡാഗാരികസീസേന, യം കിഞ്ചി ഗിഹിസന്തകം;
Bhaṇḍāgārikasīsena, yaṃ kiñci gihisantakaṃ;
തസ്സ പാചിത്തിയാപത്തി, പടിസാമയതോ പന.
Tassa pācittiyāpatti, paṭisāmayato pana.
൧൭൮൭.
1787.
‘‘ഇദം ഠപേത്വാ ദേഹീ’’തി, വുത്തേന പന കേനചി;
‘‘Idaṃ ṭhapetvā dehī’’ti, vuttena pana kenaci;
‘‘ന വട്ടതീ’’തി വത്വാ തം, ന നിധേതബ്ബമേവ തു.
‘‘Na vaṭṭatī’’ti vatvā taṃ, na nidhetabbameva tu.
൧൭൮൮.
1788.
‘‘ഠപേഹീ’’തി ച പാതേത്വാ, സചേ ഗച്ഛതി പുഗ്ഗലോ;
‘‘Ṭhapehī’’ti ca pātetvā, sace gacchati puggalo;
പലിബോധോ ഹി നാമേസോ, ഠപേതും പന വട്ടതി.
Palibodho hi nāmeso, ṭhapetuṃ pana vaṭṭati.
൧൭൮൯.
1789.
അനുഞ്ഞാതേ പനട്ഠാനേ, ഉഗ്ഗഹേത്വാ അനാദരാ;
Anuññāte panaṭṭhāne, uggahetvā anādarā;
സമ്മാ അനിക്ഖിപന്തസ്സ, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Sammā anikkhipantassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൭൯൦.
1790.
അനുഞ്ഞാതേ പനട്ഠാനേ, ഗഹേത്വാ രതനം പന;
Anuññāte panaṭṭhāne, gahetvā ratanaṃ pana;
നിക്ഖിപന്തസ്സ വാ സമ്മാ, ഭണ്ഡം രതനസമ്മതം.
Nikkhipantassa vā sammā, bhaṇḍaṃ ratanasammataṃ.
൧൭൯൧.
1791.
ഗണ്ഹന്തസ്സ ച വിസ്സാസം, താവകാലികമേവ ച;
Gaṇhantassa ca vissāsaṃ, tāvakālikameva ca;
ന ദോസുമ്മത്തകാദീനം, സഞ്ചരിത്തസമോദയം.
Na dosummattakādīnaṃ, sañcarittasamodayaṃ.
രതനകഥാ.
Ratanakathā.
൧൭൯൨.
1792.
മജ്ഝണ്ഹസമയാ ഉദ്ധം, അരുണുഗ്ഗമതോ പുരേ;
Majjhaṇhasamayā uddhaṃ, aruṇuggamato pure;
ഏതസ്മിം അന്തരേ കാലോ, വികാലോതി പവുച്ചതി.
Etasmiṃ antare kālo, vikāloti pavuccati.
൧൭൯൩.
1793.
സന്തം ഭിക്ഖുമനാപുച്ഛാ, വികാലേ പച്ചയം വിനാ;
Santaṃ bhikkhumanāpucchā, vikāle paccayaṃ vinā;
പരിക്ഖിത്തസ്സ ഗാമസ്സ, പരിക്ഖേപോക്കമേ പന.
Parikkhittassa gāmassa, parikkhepokkame pana.
൧൭൯൪.
1794.
അപരിക്ഖിത്തഗാമസ്സ, ഉപചാരോക്കമേപി വാ;
Aparikkhittagāmassa, upacārokkamepi vā;
ദുക്കടം പഠമേ പാദേ, പാചിത്തി ദുതിയേ സിയാ.
Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, pācitti dutiye siyā.
൧൭൯൫.
1795.
അഥ സമ്ബഹുലാ ഗാമം, വികാലേ പവിസന്തി ചേ;
Atha sambahulā gāmaṃ, vikāle pavisanti ce;
ആപുച്ഛിത്വാവ ഗന്തബ്ബം, അഞ്ഞമഞ്ഞം ന ചഞ്ഞഥാ.
Āpucchitvāva gantabbaṃ, aññamaññaṃ na caññathā.
൧൭൯൬.
1796.
ഗച്ഛന്തി ചേ തതോ അഞ്ഞം, തതോ അഞ്ഞന്തി വട്ടതി;
Gacchanti ce tato aññaṃ, tato aññanti vaṭṭati;
പുന ആപുച്ഛനേ കിച്ചം, നത്ഥി ഗാമസതേപി ച.
Puna āpucchane kiccaṃ, natthi gāmasatepi ca.
൧൭൯൭.
1797.
പസ്സമ്ഭേത്വാന ഉസ്സാഹം, വിഹാരത്ഥായ നിഗ്ഗതാ;
Passambhetvāna ussāhaṃ, vihāratthāya niggatā;
പവിസന്തി സചേ അഞ്ഞം, പുച്ഛിതബ്ബം തു അന്തരാ.
Pavisanti sace aññaṃ, pucchitabbaṃ tu antarā.
൧൭൯൮.
1798.
കത്വാ കുലഘരേ ഭത്ത- കിച്ചം അഞ്ഞത്ഥ വാ പന;
Katvā kulaghare bhatta- kiccaṃ aññattha vā pana;
സചേ ചരിതുകാമോ യോ, സപ്പിഭിക്ഖായ വാ സിയാ.
Sace caritukāmo yo, sappibhikkhāya vā siyā.
൧൭൯൯.
1799.
ആപുച്ഛിത്വാവ ഗന്തബ്ബം, പസ്സേ ചേ ഭിക്ഖു ലബ്ഭതി;
Āpucchitvāva gantabbaṃ, passe ce bhikkhu labbhati;
അസന്തേ പന നത്ഥീതി, ഗന്തബ്ബം തു യഥാസുഖം.
Asante pana natthīti, gantabbaṃ tu yathāsukhaṃ.
൧൮൦൦.
1800.
ഓതരിത്വാ മഹാവീഥിം, ഭിക്ഖും യദി ച പസ്സതി;
Otaritvā mahāvīthiṃ, bhikkhuṃ yadi ca passati;
നത്ഥി ആപുച്ഛനേ കിച്ചം, ചരിതബ്ബം യഥാസുഖം.
Natthi āpucchane kiccaṃ, caritabbaṃ yathāsukhaṃ.
൧൮൦൧.
1801.
ഗാമമജ്ഝേന മഗ്ഗേന, ഗച്ഛന്തസ്സേവ ഭിക്ഖുനോ;
Gāmamajjhena maggena, gacchantasseva bhikkhuno;
‘‘ചരിസ്സാമീ’’തി ഉപ്പന്നേ, തേലഭിക്ഖായ മാനസേ.
‘‘Carissāmī’’ti uppanne, telabhikkhāya mānase.
൧൮൦൨.
1802.
ആപുച്ഛിത്വാവ ഗന്തബ്ബം, പസ്സേ ചേ ഭിക്ഖു വിജ്ജതി;
Āpucchitvāva gantabbaṃ, passe ce bhikkhu vijjati;
അനോക്കമ്മ ചരന്തസ്സ, മഗ്ഗാ ആപുച്ഛനേന കിം?
Anokkamma carantassa, maggā āpucchanena kiṃ?
൧൮൦൩.
1803.
തികപാചിത്തിയം , കാലേ, വികാലോയന്തി സഞ്ഞിനോ;
Tikapācittiyaṃ , kāle, vikāloyanti saññino;
കാലേ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Kāle vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൮൦൪.
1804.
ആപുച്ഛിത്വാവ സന്തം വാ, അനാപുച്ഛാ അസന്തകം;
Āpucchitvāva santaṃ vā, anāpucchā asantakaṃ;
കിച്ചേ അച്ചായികേ വാപി, പവിസന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Kicce accāyike vāpi, pavisantassa bhikkhuno.
൧൮൦൫.
1805.
ഗച്ഛതോ അന്തരാരാമം, ഭിക്ഖുനീനം ഉപസ്സയം;
Gacchato antarārāmaṃ, bhikkhunīnaṃ upassayaṃ;
തഥാ ആസനസാലം വാ, തിത്ഥിയാനം ഉപസ്സയം.
Tathā āsanasālaṃ vā, titthiyānaṃ upassayaṃ.
൧൮൦൬.
1806.
സിയാ ഗാമേന മഗ്ഗോ ചേ, അനാപത്താപദാസുപി;
Siyā gāmena maggo ce, anāpattāpadāsupi;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
൧൮൦൭.
1807.
ന കേവലമനാപുച്ഛാ, അബന്ധിത്വാ ച ബന്ധനം;
Na kevalamanāpucchā, abandhitvā ca bandhanaṃ;
അപാരുപിത്വാ സങ്ഘാടിം, ഗച്ഛതോപിനവജ്ജതാ.
Apārupitvā saṅghāṭiṃ, gacchatopinavajjatā.
വികാലഗാമപ്പവേസനകഥാ.
Vikālagāmappavesanakathā.
൧൮൦൮.
1808.
അട്ഠിദന്തമയം സൂചി-ഘരം വാപി വിസാണജം;
Aṭṭhidantamayaṃ sūci-gharaṃ vāpi visāṇajaṃ;
കാരാപനേ ച കരണേ, ഭിക്ഖുനോ ഹോതി ദുക്കടം.
Kārāpane ca karaṇe, bhikkhuno hoti dukkaṭaṃ.
൧൮൦൯.
1809.
ലാഭേ ഭേദനകം തസ്സ, പാചിത്തിയമുദീരിതം;
Lābhe bhedanakaṃ tassa, pācittiyamudīritaṃ;
അഞ്ഞസ്സത്ഥായ കരണേ, തഥാ കാരാപനേപി ച.
Aññassatthāya karaṇe, tathā kārāpanepi ca.
൧൮൧൦.
1810.
അഞ്ഞേന ച കതം ലദ്ധാ, ദുക്കടം പരിഭുഞ്ജതോ;
Aññena ca kataṃ laddhā, dukkaṭaṃ paribhuñjato;
അനാപത്താരണികേ വിധേ, ഗണ്ഠികഞ്ജനികാസുപി.
Anāpattāraṇike vidhe, gaṇṭhikañjanikāsupi.
൧൮൧൧.
1811.
ദകപുഞ്ഛനിയാ വാസി-ജടേ ഉമ്മത്തകാദിനോ;
Dakapuñchaniyā vāsi-jaṭe ummattakādino;
സമുട്ഠാനാദയോ നയാ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo nayā, sañcarittasamā matā.
സൂചിഘരകഥാ.
Sūcigharakathā.
൧൮൧൨.
1812.
നവം മഞ്ചമ്പി പീഠം വാ, കാരാപേന്തേന ഭിക്ഖുനാ;
Navaṃ mañcampi pīṭhaṃ vā, kārāpentena bhikkhunā;
അട്ഠങ്ഗുലപ്പമാണേന, സുഗതങ്ഗുലതോ പന.
Aṭṭhaṅgulappamāṇena, sugataṅgulato pana.
൧൮൧൩.
1813.
കാരാപേതബ്ബമേവം തു, ഠപേത്വാ ഹേട്ഠിമാടനിം;
Kārāpetabbamevaṃ tu, ṭhapetvā heṭṭhimāṭaniṃ;
സച്ഛേദാ തസ്സ പാചിത്തി, തമതിക്കമതോ സിയാ.
Sacchedā tassa pācitti, tamatikkamato siyā.
൧൮൧൪.
1814.
അഞ്ഞസ്സത്ഥായ കരണേ, തഥാ കാരാപനേപി ച;
Aññassatthāya karaṇe, tathā kārāpanepi ca;
അഞ്ഞേന ച കതം ലദ്ധാ, ദുക്കടം പരിഭുഞ്ജതോ.
Aññena ca kataṃ laddhā, dukkaṭaṃ paribhuñjato.
൧൮൧൫.
1815.
അനാപത്തി പമാണേന, കരോന്തസ്സപ്പമാണികം;
Anāpatti pamāṇena, karontassappamāṇikaṃ;
ലഭിത്വാ തസ്സ പാദേസു, ഛിന്ദിത്വാ പരിഭുഞ്ജതോ.
Labhitvā tassa pādesu, chinditvā paribhuñjato.
൧൮൧൬.
1816.
നേവ ഛിന്ദിതുകാമോ ചേ, നിഖണിത്വാ പമാണതോ;
Neva chinditukāmo ce, nikhaṇitvā pamāṇato;
ഉത്താനം വാപി അട്ടം വാ, ബന്ധിത്വാ പരിഭുഞ്ജതോ.
Uttānaṃ vāpi aṭṭaṃ vā, bandhitvā paribhuñjato.
മഞ്ചകഥാ.
Mañcakathā.
൧൮൧൭.
1817.
മഞ്ചം വാ പന പീഠം വാ, തൂലോനദ്ധം കരേയ്യ യോ;
Mañcaṃ vā pana pīṭhaṃ vā, tūlonaddhaṃ kareyya yo;
തസ്സുദ്ദാലനകം വുത്തം, പാചിത്തിയമനീതിനാ.
Tassuddālanakaṃ vuttaṃ, pācittiyamanītinā.
൧൮൧൮.
1818.
അനാപത്തി പനായോഗേ, ബന്ധനേ അംസബദ്ധകേ;
Anāpatti panāyoge, bandhane aṃsabaddhake;
ബിബ്ബോഹനേ പരിസ്സാവേ, ഥവികാദീസു ഭിക്ഖുനോ.
Bibbohane parissāve, thavikādīsu bhikkhuno.
൧൮൧൯.
1819.
അഞ്ഞേന ച കതം ലദ്ധാ, ഉദ്ദാലേത്വാ നിസേവതോ;
Aññena ca kataṃ laddhā, uddāletvā nisevato;
അനന്തരസ്സിമസ്സാപി, സഞ്ചരിത്തസമാ നയാ.
Anantarassimassāpi, sañcarittasamā nayā.
തൂലോനദ്ധകഥാ.
Tūlonaddhakathā.
൧൮൨൦.
1820.
നിസീദനം കരോന്തേന, കാതബ്ബം തു പമാണതോ;
Nisīdanaṃ karontena, kātabbaṃ tu pamāṇato;
പമാണാതിക്കമേ തസ്സ, പയോഗേ ദുക്കടം സിയാ.
Pamāṇātikkame tassa, payoge dukkaṭaṃ siyā.
൧൮൨൧.
1821.
പടിലാഭേന സച്ഛേദം, പാചിത്തിയമുദീരിതം;
Paṭilābhena sacchedaṃ, pācittiyamudīritaṃ;
ദ്വീസു ഠാനേസു ഫാലേത്വാ, തസ്സ തിസ്സോ ദസാ സിയും.
Dvīsu ṭhānesu phāletvā, tassa tisso dasā siyuṃ.
൧൮൨൨.
1822.
അനാപത്തി പമാണേന, കരോന്തസ്സ തദൂനകം;
Anāpatti pamāṇena, karontassa tadūnakaṃ;
വിതാനാദിം കരോന്തസ്സ, സഞ്ചരിത്തസമാ നയാ.
Vitānādiṃ karontassa, sañcarittasamā nayā.
നിസീദനകഥാ.
Nisīdanakathā.
൧൮൨൩.
1823.
രോഗേ കണ്ഡുപടിച്ഛാദി, കാതബ്ബാ ഹി പമാണതോ;
Roge kaṇḍupaṭicchādi, kātabbā hi pamāṇato;
പമാണാതിക്കമേ തസ്സ, പയോഗേ ദുക്കടം സിയാ.
Pamāṇātikkame tassa, payoge dukkaṭaṃ siyā.
൧൮൨൪.
1824.
പടിലാഭേന സച്ഛേദം, പാചിത്തിയമുദീരിതം;
Paṭilābhena sacchedaṃ, pācittiyamudīritaṃ;
അനാപത്തിനയോപേത്ഥ, അനന്തരസമോ മതോ.
Anāpattinayopettha, anantarasamo mato.
കണ്ഡുപടിച്ഛാദികഥാ.
Kaṇḍupaṭicchādikathā.
൧൮൨൫.
1825.
പമാണേനേവ കാതബ്ബാ, തഥാ വസ്സികസാടികാ;
Pamāṇeneva kātabbā, tathā vassikasāṭikā;
പമാണാതിക്കമേ തസ്സ, അനന്തരസമോ നയോ.
Pamāṇātikkame tassa, anantarasamo nayo.
വസ്സികസാടികകഥാ.
Vassikasāṭikakathā.
൧൮൨൬.
1826.
ചീവരേന സചേ തുല്യ-പ്പമാണം സുഗതസ്സ തു;
Cīvarena sace tulya-ppamāṇaṃ sugatassa tu;
ചീവരം ഭിക്ഖു കാരേയ്യ, കരണേ ദുക്കടം സിയാ.
Cīvaraṃ bhikkhu kāreyya, karaṇe dukkaṭaṃ siyā.
൧൮൨൭.
1827.
പടിലാഭേന സച്ഛേദം, പാചിത്തിയമുദീരിതം;
Paṭilābhena sacchedaṃ, pācittiyamudīritaṃ;
അനന്തരസമോയേവ, അനാപത്തിനയോ മതോ.
Anantarasamoyeva, anāpattinayo mato.
൧൮൨൮.
1828.
ദീഘസോ ച പമാണേന, നവ തസ്സ വിദത്ഥിയോ;
Dīghaso ca pamāṇena, nava tassa vidatthiyo;
തിരിയം ഛ വിനിദ്ദിട്ഠാ, സുഗതസ്സ വിദത്ഥിയാ.
Tiriyaṃ cha viniddiṭṭhā, sugatassa vidatthiyā.
൧൮൨൯.
1829.
അഞ്ഞേന ച കതം ലദ്ധാ, സേവതോ ദുക്കടം ഭവേ;
Aññena ca kataṃ laddhā, sevato dukkaṭaṃ bhave;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, സഞ്ചരിത്തസമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.
നന്ദകഥാ.
Nandakathā.
രാജവഗ്ഗോ നവമോ.
Rājavaggo navamo.
ഇതി വിനയവിനിച്ഛയേ പാചിത്തിയകഥാ നിട്ഠിതാ.
Iti vinayavinicchaye pācittiyakathā niṭṭhitā.