Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā

    ༢. པདསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ

    2. Padasaññakattheraapadānavaṇṇanā

    ཨཀྐནྟཉྩ པདཾ དིསྭཱཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ པདསཉྙཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམབུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཨུཔྤནྣུཔྤནྣབྷཝེ ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཱནི པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནནྟོ ཏིསྶསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ ཨེཀསྨིཾ སདྡྷཱསམྤནྣེ ཨུཔཱསཀགེཧེ ནིབྦཏྟོ ཝིཉྙུཏཾ པཏྟོ རཏནཏྟཡེ པསནྣོ བྷགཝཏཱ ཏསྶ ཨནུཀམྤཱཡ དསྶིཏཾ པདཙེཏིཡཾ དིསྭཱ པསནྣོ ལོམཧཊྛཛཱཏོ ཝནྡནཔཱུཛནཱདིབཧུམཱནམཀཱསི། སོ ཏེནེཝ སུཁེཏྟེ སུཀཏེན པུཉྙེན ཏཏོ ཙུཏོ སགྒེ ནིབྦཏྟོ ཏཏྠ དིབྦསུཁམནུབྷཝིཏྭཱ ཨཔརབྷཱགེ མནུསྶེསུ ཛཱཏོ མནུསྶསམྤཏྟིཾ སབྦམནུབྷཝིཏྭཱ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཝིབྷཝསམྤནྣཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཝུདྡྷིམནྭཱཡ སདྡྷཱཛཱཏོ པབྦཛིཏྭཱ ནཙིརསྶེཝ ཨརཧཱ ཨཧོསི, པུརཱཀཏཔུཉྙནཱམེན པདསཉྙཀཏྠེརོཏི པཱཀཊོ།

    Akkantañca padaṃ disvātiādikaṃ āyasmato padasaññakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro uppannuppannabhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto tissassa bhagavato kāle ekasmiṃ saddhāsampanne upāsakagehe nibbatto viññutaṃ patto ratanattaye pasanno bhagavatā tassa anukampāya dassitaṃ padacetiyaṃ disvā pasanno lomahaṭṭhajāto vandanapūjanādibahumānamakāsi. So teneva sukhette sukatena puññena tato cuto sagge nibbatto tattha dibbasukhamanubhavitvā aparabhāge manussesu jāto manussasampattiṃ sabbamanubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampannakule nibbatto vuddhimanvāya saddhājāto pabbajitvā nacirasseva arahā ahosi, purākatapuññanāmena padasaññakattheroti pākaṭo.

    . སོ ཨེཀདིཝསཾ ཨཏྟནོ པུབྦཀམྨཾ སརིཏྭཱ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ ཨཀྐནྟཉྩ པདཾ དིསྭཱཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨཀྐནྟནྟི ཨཀྐམིཏཾ དསྶིཏཾ། སབྦབུདྡྷཱནཾ སབྦདཱ ཙཏུརངྒུལོཔརིཡེཝ གམནཾ, ཨཡཾ པན ཏསྶ སདྡྷཱསམྤནྣཏཾ ཉཏྭཱ ‘‘ཨེསོ ཨིམཾ པསྶཏཱུ’’ཏི པདཙེཏིཡཾ དསྶེསི, ཏསྨཱ སོ ཏསྨིཾ པསཱིདིཏྭཱ ཝནྡནཔཱུཛནཱདིསཀྐཱརམཀཱསཱིཏི ཨཏྠོ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝཱཏི།

    5. So ekadivasaṃ attano pubbakammaṃ saritvā pubbacaritāpadānaṃ pakāsento akkantañca padaṃ disvātiādimāha. Tattha akkantanti akkamitaṃ dassitaṃ. Sabbabuddhānaṃ sabbadā caturaṅgulopariyeva gamanaṃ, ayaṃ pana tassa saddhāsampannataṃ ñatvā ‘‘eso imaṃ passatū’’ti padacetiyaṃ dassesi, tasmā so tasmiṃ pasīditvā vandanapūjanādisakkāramakāsīti attho. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.

    པདསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།

    Padasaññakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༢. པདསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 2. Padasaññakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact