Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ૨. પધાનસુત્તવણ્ણના

    2. Padhānasuttavaṇṇanā

    . દુતિયે પધાનાનીતિ વીરિયાનિ. વીરિયઞ્હિ પદહિતબ્બતો પધાનભાવકરણતો વા પધાનન્તિ વુચ્ચતિ. દુરભિસમ્ભવાનીતિ દુસ્સહાનિ દુપ્પૂરિયાનિ, દુક્કરાનીતિ અત્થો. અગારં અજ્ઝાવસતન્તિ અગારે વસન્તાનં. ચીવરપિણ્ડપાતસેનાસનગિલાનપચ્ચયભેસજ્જપરિક્ખારાનુપ્પદાનત્થં પધાનન્તિ એતેસં ચીવરાદીનં ચતુન્નં પચ્ચયાનં અનુપ્પદાનત્થાય પધાનં નામ દુરભિસમ્ભવન્તિ દસ્સેતિ. ચતુરતનિકમ્પિ હિ પિલોતિકં, પસતતણ્ડુલમત્તં વા ભત્તં, ચતુરતનિકં વા પણ્ણસાલં, તેલસપ્પિનવનીતાદીસુ વા અપ્પમત્તકમ્પિ ભેસજ્જં પરેસં દેથાતિ વત્તુમ્પિ નીહરિત્વા દાતુમ્પિ દુક્કરં ઉભતોબ્યૂળ્હસઙ્ગામપ્પવેસનસદિસં. તેનાહ ભગવા –

    2. Dutiye padhānānīti vīriyāni. Vīriyañhi padahitabbato padhānabhāvakaraṇato vā padhānanti vuccati. Durabhisambhavānīti dussahāni duppūriyāni, dukkarānīti attho. Agāraṃ ajjhāvasatanti agāre vasantānaṃ. Cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānuppadānatthaṃ padhānanti etesaṃ cīvarādīnaṃ catunnaṃ paccayānaṃ anuppadānatthāya padhānaṃ nāma durabhisambhavanti dasseti. Caturatanikampi hi pilotikaṃ, pasatataṇḍulamattaṃ vā bhattaṃ, caturatanikaṃ vā paṇṇasālaṃ, telasappinavanītādīsu vā appamattakampi bhesajjaṃ paresaṃ dethāti vattumpi nīharitvā dātumpi dukkaraṃ ubhatobyūḷhasaṅgāmappavesanasadisaṃ. Tenāha bhagavā –

    ‘‘દાનઞ્ચ યુદ્ધઞ્ચ સમાનમાહુ,

    ‘‘Dānañca yuddhañca samānamāhu,

    અપ્પાપિ સન્તા બહુકે જિનન્તિ;

    Appāpi santā bahuke jinanti;

    અપ્પમ્પિ ચે સદ્દહાનો દદાતિ,

    Appampi ce saddahāno dadāti,

    તેનેવ સો હોતિ સુખી પરત્થા’’તિ. (જા॰ ૧.૮.૭૨; સં॰ નિ॰ ૧.૩૩);

    Teneva so hoti sukhī paratthā’’ti. (jā. 1.8.72; saṃ. ni. 1.33);

    અગારસ્મા અનગારિયં પબ્બજિતાનન્તિ ગેહતો નિક્ખમિત્વા અગારસ્સ ઘરાવાસસ્સ હિતાવહેહિ કસિગોરક્ખાદીહિ વિરહિતં અનગારિયં પબ્બજ્જં ઉપગતાનં. સબ્બૂપધિપટિનિસ્સગ્ગત્થાય પધાનન્તિ સબ્બેસં ખન્ધૂપધિકિલેસૂપધિઅભિસઙ્ખારૂપધિસઙ્ખાતાનં ઉપધીનં પટિનિસ્સગ્ગસઙ્ખાતસ્સ નિબ્બાનસ્સ અત્થાય વિપસ્સનાય ચેવ મગ્ગેન ચ સહજાતવીરિયં. તસ્માતિ યસ્મા ઇમાનિ દ્વે પધાનાનિ દુરભિસમ્ભવાનિ, તસ્મા. દુતિયં.

    Agārasmā anagāriyaṃ pabbajitānanti gehato nikkhamitvā agārassa gharāvāsassa hitāvahehi kasigorakkhādīhi virahitaṃ anagāriyaṃ pabbajjaṃ upagatānaṃ. Sabbūpadhipaṭinissaggatthāya padhānanti sabbesaṃ khandhūpadhikilesūpadhiabhisaṅkhārūpadhisaṅkhātānaṃ upadhīnaṃ paṭinissaggasaṅkhātassa nibbānassa atthāya vipassanāya ceva maggena ca sahajātavīriyaṃ. Tasmāti yasmā imāni dve padhānāni durabhisambhavāni, tasmā. Dutiyaṃ.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya / ૨. પધાનસુત્તં • 2. Padhānasuttaṃ

    ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ૨. પધાનસુત્તવણ્ણના • 2. Padhānasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact