| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
7. பாது³கவக்³க³வண்ணனா
7. Pādukavaggavaṇṇanā
640. ஸயங் யானக³தோ ஹுத்வா, யதா² யானக³தஸ்ஸ வே.
640. Sayaṃ yānagato hutvā, yathā yānagatassa ve.
அலங் வத்துங் ததா² நாலங், ஸச²த்தோ ச²த்தபாணினோ.
Alaṃ vattuṃ tathā nālaṃ, sachatto chattapāṇino.
யதா² எத்த², ஏவங் அஞ்ஞத்ராபி.
Yathā ettha, evaṃ aññatrāpi.
647. ச²பகவத்து²ஸ்மிங் ‘‘ஸசாஹங் ந லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி பாடோ², ‘‘த³ஸ சே ந லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி ச அத்தி², ‘‘வத்து²ஸ்மிங் அகி³லானஸ்ஸா’’தி ச ஆக³ச்ச²தி, தங் ந ஸுந்த³ரங், ஸிக்கா²பதே³யேவ ஸுந்த³ரங். தோ²மிதோதி அஹம்பி ஜானாமீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴ . யா த⁴னயஸலாப⁴ஸங்கா²தா வுத்தி வினிபாதேன ஹோதி ஸம்பராயே அபாயேஸு வினிபாதஹேது ஹுத்வா பவத்ததி. அத² வா வினிபாதேனாதி ஹெத்வத்தே² கரணவசனங், வினிபாதனாய பவத்ததீதி அதி⁴ப்பாயோ. அத⁴ம்மசரணேன அத⁴ம்மசரணாய. ‘‘அஸ்மா கும்பி⁴மிவா’’தி ச பட²ந்தி.
647.Chapakavatthusmiṃ ‘‘sacāhaṃ na labhissāmī’’ti pāṭho, ‘‘dasa ce na labhissāmī’’ti ca atthi, ‘‘vatthusmiṃ agilānassā’’ti ca āgacchati, taṃ na sundaraṃ, sikkhāpadeyeva sundaraṃ. Thomitoti ahampi jānāmīti sambandho . Yā dhanayasalābhasaṅkhātā vutti vinipātena hoti samparāye apāyesu vinipātahetu hutvā pavattati. Atha vā vinipātenāti hetvatthe karaṇavacanaṃ, vinipātanāya pavattatīti adhippāyo. Adhammacaraṇena adhammacaraṇāya. ‘‘Asmā kumbhimivā’’ti ca paṭhanti.
பாது³கவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Pādukavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 7. பாது³கவக்³கோ³ • 7. Pādukavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 7. பாது³கவக்³க³வண்ணனா • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 7. பாது³கவக்³க³வண்ணனா • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 7. பாது³கவக்³க³வண்ணனா • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 7. பாது³கவக்³க³-அத்த²யோஜனா • 7. Pādukavagga-atthayojanā
