| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
7. бад̣̇умабууж̇агад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
7. Padumapūjakattheraapadānaṃ
44.
44.
‘‘химаванд̇ассаавид̣̇уурз , ромасо наама баб̣б̣ад̇о;
‘‘Himavantassāvidūre , romaso nāma pabbato;
б̣уд̣̇д̇хоби самбхаво наама, аб̣бхогаасз васий д̇ад̣̇аа.
Buddhopi sambhavo nāma, abbhokāse vasī tadā.
45.
45.
‘‘бхаванаа нигкамид̇ваана, бад̣̇умам̣ д̇хаараяим̣ ахам̣;
‘‘Bhavanā nikkhamitvāna, padumaṃ dhārayiṃ ahaṃ;
згаахам̣ д̇хаараяид̇ваана, буна бхаванубааг̇амим̣.
Ekāhaṃ dhārayitvāna, puna bhavanupāgamiṃ.
46.
46.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ бубпамабхиробаяим̣;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, б̣уд̣̇д̇хабууж̇ааяид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
47.
47.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа бад̣̇умабууж̇аго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā padumapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
бад̣̇умабууж̇агад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ сад̇д̇амам̣.
Padumapūjakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
д̇зрасамам̣ бхаан̣аваарам̣.
Terasamaṃ bhāṇavāraṃ.
