| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
4. бахаарасигкаабад̣̇ам̣
4. Pahārasikkhāpadaṃ
449. жад̇уд̇т̇з гасмаа чаб̣б̣аг̇г̇ияаа сад̇д̇арасаваг̇г̇ияаанам̣ бахаарам̣ д̣̇знд̇и, нану агааран̣зна бахаарам̣ д̣̇знд̇ийд̇и ааха ‘‘аавусо’’д̇иаад̣̇и. иминаа яат̇аа вад̣̇анд̇и, д̇ат̇аа агад̇ад̇д̇аа бахаарам̣ д̣̇знд̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и.
449. Catutthe kasmā chabbaggiyā sattarasavaggiyānaṃ pahāraṃ denti, nanu akāraṇena pahāraṃ dentīti āha ‘‘āvuso’’tiādi. Iminā yathā vadanti, tathā akatattā pahāraṃ dentīti dasseti.
451. сажзбийд̇и зд̇т̇а бисад̣̇д̣̇зна сажз амарад̇и, гаа наама гат̇аа, баажид̇д̇ияамзваад̇и д̣̇ассзд̇и. бахаарзнаад̇и бахаарахзд̇унаа. яат̇аад̇и язнаагаарзна. аяанд̇и бхигку. на вирожад̇ийд̇и на собхад̇и.
451.Sacepīti ettha pisaddena sace amarati, kā nāma kathā, pācittiyamevāti dasseti. Pahārenāti pahārahetunā. Yathāti yenākārena. Ayanti bhikkhu. Na virocatīti na sobhati.
452. ‘‘анубасамбаннассаа’’д̇и зд̇т̇а агаарасса ан̃н̃ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ вуд̇д̇ам̣ ‘‘г̇ахадтасса ваа’’д̇иаад̣̇и. баб̣б̣аж̇ид̇асса ваад̇и бариб̣б̣ааж̇агасса ваа сааман̣зрасса ваа.
452. ‘‘Anupasampannassā’’ti ettha akārassa aññatthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘gahaṭṭhassa vā’’tiādi. Pabbajitassa vāti paribbājakassa vā sāmaṇerassa vā.
453. ‘‘гзнажий’’д̇и бад̣̇асса ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ вуд̇д̇ам̣ ‘‘мануссзна ваа’’д̇иаад̣̇и. д̇ад̇од̇и вихзтанад̇о, иминаа могкасса абаад̣̇аанам̣ д̣̇ассзд̇и, ‘‘ад̇д̇ано’’д̇и иминаа самб̣анд̇хам̣ д̣̇ассзд̇и. ‘‘бад̇т̇аяамаано’’д̇и иминаа ‘‘ад̇хиббааяо’’д̇и бад̣̇ассад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. муг̇г̇арзна ваад̇и жад̇ухад̇т̇ад̣̇ан̣д̣асса ад̣̇д̇хзна д̣̇ан̣д̣зна ваа. сод̇и жораад̣̇игод̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
453. ‘‘Kenacī’’ti padassa atthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘manussena vā’’tiādi. Tatoti viheṭhanato, iminā mokkhassa apādānaṃ dasseti, ‘‘attano’’ti iminā sambandhaṃ dasseti. ‘‘Patthayamāno’’ti iminā ‘‘adhippāyo’’ti padassatthaṃ dasseti. Muggarena vāti catuhatthadaṇḍassa addhena daṇḍena vā. Soti corādikoti. Catutthaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 8. сахад̇хаммигаваг̇г̇о • 8. Sahadhammikavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 4. бахаарасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Pahārasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 4. бахаарасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Pahārasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 4. бахаарасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Pahārasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. бахаарасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Pahārasikkhāpadavaṇṇanā
