Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਚੂਲ਼વਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Cūḷavaggapāḷi

    ਪਾਕਾਰਾਦਿਅਨੁਜਾਨਨਂ

    Pākārādianujānanaṃ

    ੩੦੨. ਤੇਨ ਖੋ ਪਨ ਸਮਯੇਨ વਿਹਾਰਾ ਅਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਾ ਹੋਨ੍ਤਿ। ਭਗવਤੋ ਏਤਮਤ੍ਥਂ ਆਰੋਚੇਸੁਂ। ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਰਿਕ੍ਖਿਪਿਤੁਂ ਤਯੋ ਪਾਕਾਰੇ – ਇਟ੍ਠਕਾਪਾਕਾਰਂ, ਸਿਲਾਪਾਕਾਰਂ, ਦਾਰੁਪਾਕਾਰ’’ਨ੍ਤਿ। ਕੋਟ੍ਠਕੋ ਨ ਹੋਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਕੋਟ੍ਠਕ’’ਨ੍ਤਿ। ਕੋਟ੍ਠਕੋ ਨੀਚવਤ੍ਥੁਕੋ ਹੋਤਿ, ਉਦਕੇਨ ਓਤ੍ਥਰਿਯ੍ਯਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਚ੍ਚવਤ੍ਥੁਕਂ ਕਾਤੁ’’ਨ੍ਤਿ। ਕੋਟ੍ਠਕਸ੍ਸ ਕવਾਟਂ ਨ ਹੋਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਕવਾਟਂ ਪਿਟ੍ਠਸਙ੍ਘਾਟਂ ਉਦੁਕ੍ਖਲਿਕਂ ਉਤ੍ਤਰਪਾਸਕਂ ਅਗ੍ਗਲ਼વਟ੍ਟਿਂ ਕਪਿਸੀਸਕਂ ਸੂਚਿਕਂ ਘਟਿਕਂ ਤਾਲ਼ਚ੍ਛਿਦ੍ਦਂ ਆવਿਞ੍ਛਨਚ੍ਛਿਦ੍ਦਂ ਆવਿਞ੍ਛਨਰਜ੍ਜੁ’’ਨ੍ਤਿ। ਕੋਟ੍ਠਕੇ ਤਿਣਚੁਣ੍ਣਂ ਪਰਿਪਤਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਓਗੁਮ੍ਫੇਤ੍વਾ ਉਲ੍ਲਿਤ੍ਤਾવਲਿਤ੍ਤਂ ਕਾਤੁਂ – ਸੇਤવਣ੍ਣਂ ਕਾਲ਼વਣ੍ਣਂ ਗੇਰੁਕਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਮਾਲਾਕਮ੍ਮਂ ਲਤਾਕਮ੍ਮਂ ਮਕਰਦਨ੍ਤਕਂ ਪਞ੍ਚਪਟਿਕ’’ਨ੍ਤਿ।

    302. Tena kho pana samayena vihārā aparikkhittā honti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, parikkhipituṃ tayo pākāre – iṭṭhakāpākāraṃ, silāpākāraṃ, dārupākāra’’nti. Koṭṭhako na hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, koṭṭhaka’’nti. Koṭṭhako nīcavatthuko hoti, udakena otthariyyati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, uccavatthukaṃ kātu’’nti. Koṭṭhakassa kavāṭaṃ na hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, kavāṭaṃ piṭṭhasaṅghāṭaṃ udukkhalikaṃ uttarapāsakaṃ aggaḷavaṭṭiṃ kapisīsakaṃ sūcikaṃ ghaṭikaṃ tāḷacchiddaṃ āviñchanacchiddaṃ āviñchanarajju’’nti. Koṭṭhake tiṇacuṇṇaṃ paripatati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ogumphetvā ullittāvalittaṃ kātuṃ – setavaṇṇaṃ kāḷavaṇṇaṃ gerukaparikammaṃ mālākammaṃ latākammaṃ makaradantakaṃ pañcapaṭika’’nti.

    ਤੇਨ ਖੋ ਪਨ ਸਮਯੇਨ ਪਰਿવੇਣਂ ਚਿਕ੍ਖਲ੍ਲਂ ਹੋਤਿ। ਭਗવਤੋ ਏਤਮਤ੍ਥਂ ਆਰੋਚੇਸੁਂ। ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਮਰੁਮ੍ਬਂ ਉਪਕਿਰਿਤੁ’’ਨ੍ਤਿ। ਨ ਪਰਿਯਾਪੁਣਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ , ਪਦਰਸਿਲਂ ਨਿਕ੍ਖਿਪਿਤੁ’’ਨ੍ਤਿ। ਉਦਕਂ ਸਨ੍ਤਿਟ੍ਠਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਦਕਨਿਦ੍ਧਮਨ’’ਨ੍ਤਿ।

    Tena kho pana samayena pariveṇaṃ cikkhallaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, marumbaṃ upakiritu’’nti. Na pariyāpuṇanti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave , padarasilaṃ nikkhipitu’’nti. Udakaṃ santiṭṭhati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, udakaniddhamana’’nti.

    ਤੇਨ ਖੋ ਪਨ ਸਮਯੇਨ ਭਿਕ੍ਖੂ ਪਰਿવੇਣੇ ਤਹਂ ਤਹਂ ਅਗ੍ਗਿਟ੍ਠਾਨਂ ਕਰੋਨ੍ਤਿ। ਪਰਿવੇਣਂ ਉਕ੍ਲਾਪਂ ਹੋਤਿ। ਭਗવਤੋ ਏਤਮਤ੍ਥਂ ਆਰੋਚੇਸੁਂ। ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਏਕਮਨ੍ਤਂ ਅਗ੍ਗਿਸਾਲਂ ਕਾਤੁ’’ਨ੍ਤਿ । ਅਗ੍ਗਿਸਾਲਾ ਨੀਚવਤ੍ਥੁਕਾ ਹੋਤਿ, ਉਦਕੇਨ ਓਤ੍ਥਰਿਯ੍ਯਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਉਚ੍ਚવਤ੍ਥੁਕਂ ਕਾਤੁ’’ਨ੍ਤਿ। ਚਯੋ ਪਰਿਪਤਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਚਿਨਿਤੁਂ ਤਯੋ ਚਯੇ – ਇਟ੍ਠਕਾਚਯਂ, ਸਿਲਾਚਯਂ, ਦਾਰੁਚਯ’’ਨ੍ਤਿ। ਆਰੋਹਨ੍ਤਾ વਿਹਞ੍ਞਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਤਯੋ ਸੋਪਾਨੇ – ਇਟ੍ਠਕਾਸੋਪਾਨਂ, ਸਿਲਾਸੋਪਾਨਂ, ਦਾਰੁਸੋਪਾਨ’’ਨ੍ਤਿ। ਆਰੋਹਨ੍ਤਾ ਪਰਿਪਤਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਆਲਮ੍ਬਨਬਾਹ’’ਨ੍ਤਿ। ਅਗ੍ਗਿਸਾਲਾਯ ਕવਾਟਂ ਨ ਹੋਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਕવਾਟਂ ਪਿਟ੍ਠਸਙ੍ਘਾਟਂ ਉਦੁਕ੍ਖਲਿਕਂ ਉਤ੍ਤਰਪਾਸਕਂ ਅਗ੍ਗਲ਼વਟ੍ਟਿਂ ਕਪਿਸੀਸਕਂ ਸੂਚਿਕਂ ਘਟਿਕਂ ਤਾਲ਼ਚ੍ਛਿਦ੍ਦਂ ਆવਿਞ੍ਛਨਚ੍ਛਿਦ੍ਦਂ ਆવਿਞ੍ਛਨਰਜ੍ਜੁ’’ਨ੍ਤਿ। ਅਗ੍ਗਿਸਾਲਾਯ ਤਿਣਚੁਣ੍ਣਂ ਪਰਿਪਤਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਨੁਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਓਗੁਮ੍ਫੇਤ੍વਾ ਉਲ੍ਲਿਤ੍ਤਾવਲਿਤ੍ਤਂ ਕਾਤੁਂ – ਸੇਤવਣ੍ਣਂ ਕਾਲ਼વਣ੍ਣਂ ਗੇਰੁਕਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਮਾਲਾਕਮ੍ਮਂ ਲਤਾਕਮ੍ਮਂ ਮਕਰਦਨ੍ਤਕਂ ਪਞ੍ਚਪਟਿਕਂ ਚੀવਰવਂਸਂ ਚੀવਰਰਜ੍ਜੁ’’ਨ੍ਤਿ।

    Tena kho pana samayena bhikkhū pariveṇe tahaṃ tahaṃ aggiṭṭhānaṃ karonti. Pariveṇaṃ uklāpaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ekamantaṃ aggisālaṃ kātu’’nti . Aggisālā nīcavatthukā hoti, udakena otthariyyati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, uccavatthukaṃ kātu’’nti. Cayo paripatati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, cinituṃ tayo caye – iṭṭhakācayaṃ, silācayaṃ, dārucaya’’nti. Ārohantā vihaññanti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, tayo sopāne – iṭṭhakāsopānaṃ, silāsopānaṃ, dārusopāna’’nti. Ārohantā paripatanti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ālambanabāha’’nti. Aggisālāya kavāṭaṃ na hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, kavāṭaṃ piṭṭhasaṅghāṭaṃ udukkhalikaṃ uttarapāsakaṃ aggaḷavaṭṭiṃ kapisīsakaṃ sūcikaṃ ghaṭikaṃ tāḷacchiddaṃ āviñchanacchiddaṃ āviñchanarajju’’nti. Aggisālāya tiṇacuṇṇaṃ paripatati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ogumphetvā ullittāvalittaṃ kātuṃ – setavaṇṇaṃ kāḷavaṇṇaṃ gerukaparikammaṃ mālākammaṃ latākammaṃ makaradantakaṃ pañcapaṭikaṃ cīvaravaṃsaṃ cīvararajju’’nti.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact