Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༩. པཱལིལེཡྻསུཏྟཝཎྞནཱ
9. Pālileyyasuttavaṇṇanā
༨༡. པརིཡཱདིཎྞརཱུཔཙིཏྟཱཏི རཱགཱདཱིཧི པརིཡཱདིཡིཏྭཱ ཁེཔེཏྭཱ གཧིཏཙིཏྟཱ།
81.Pariyādiṇṇarūpacittāti rāgādīhi pariyādiyitvā khepetvā gahitacittā.
བྷགཝཏོ ཙཱརོ ཝིདིཏོ པརིཙཡཝསེན། སཏྠཱ པརིབྷོགཾ ཀརོཏི ཨནུགྒཎྷནྟོ ‘‘ཨེཝཾ ཧིསྶ དུགྒཏིམོཀྑོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི། ཨཉྙཏྲཱཏི ཝིནཱ།
Bhagavato cāro vidito paricayavasena. Satthā paribhogaṃ karoti anuggaṇhanto ‘‘evaṃ hissa duggatimokkho bhavissatī’’ti. Aññatrāti vinā.
ནཱགེནཱཏི བུདྡྷནཱགེན ཨངྐུསརཧིཏེན། ཏཏོ ཨེཝ ཨུཛུབྷཱུཏེན ཙིཏྟེན། ཨཱིསཱདནྟསྶ ནངྒལསདིསདནྟསྶ ཧཏྠིནོ ཨེཝཾ ཙིཏྟཾ སམེཏི། ཏཏྠ ཀཱརཎམཱཧ ‘‘ཡདེཀོ རམཏཱི ཝནེ’’ཏི། ཨེཏེན ཀཱཡཝིཝེཀེན རཏིསཱམཉྙཾ ཝདཏི།
Nāgenāti buddhanāgena aṅkusarahitena. Tato eva ujubhūtena cittena. Īsādantassa naṅgalasadisadantassa hatthino evaṃ cittaṃ sameti. Tattha kāraṇamāha ‘‘yadeko ramatī vane’’ti. Etena kāyavivekena ratisāmaññaṃ vadati.
ཨཏྟནོ དྷམྨཏཱཡཱཏི པཀཏིཡཱ སཡམེཝ།
Attano dhammatāyāti pakatiyā sayameva.
ཨཱསཝཱནཾ ཁཡོཏི ཨིདྷ ཨརཧཏྟཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ, ཏཾ པན ཨགྒམགྒཱནནྟརམེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘མགྒཱནནྟརཾ ཨརཧཏྟཕལ’’ནྟི། ཝིཙཡོ དེསནཱཔཉྙཱ ཨདྷིཔྤེཏཱ, སཱ ཙ ཨནེཀདྷཱ པཝཏྟཱ ཨེཝཱཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཝིཙཡསོ’’ཏི, ཨནེཀཀྑཏྟུཾ པཝཏྟམཱནཱཔི ཝིཙཡོ ཨེཝཱཏི ཀཏྭཱ ‘‘ཝིཙཡེནཱ’’ཏི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ། སཱསནདྷམྨོཏི སཱིལཀྑནྡྷཱདིཔརིདཱིཔནོ པརིཡཏྟིདྷམྨོ། པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི ‘‘ཙཏྟཱརོ སཏིཔཊྛཱནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ, ཨེཝཾ ཀོཊྛཱསཏོ པརིཙྪིཛྫ དེསིཏེ མཡཱ དྷམྨེ ཀཏམསྶ ཛཱནནསྶ ཨནྟརཱ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡོ ཧོཏཱིཏི ཨེཀཙྩསྶ ཀངྑཱ ཧོཏིཡེཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། དིཊྛི ཨེཝ སམནུཔསྶནཱ དིཊྛིསམནུཔསྶནཱ། དིཊྛིསངྑཱརོཏི དིཊྛིཔཙྩཡོ སངྑཱརོ། ཏཏོ ཨེཝ ཏཎྷཱཔཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཏཏོཛོ སོ སངྑཱརོ’’ཏི། ཏཏོ ཏཎྷཱཏོ སོ སངྑཱརོ ཛཱཏོཏི ཙཏཱུསུ ཨེས དིཊྛིསངྑཱརོ དིཊྛཱུཔནིསྶཡོ སངྑཱརོ ཛཱཡཏི། ཨཝིཛྫཱསམྥསྶོཏི ཨཝིཛྫཱསམྤཡུཏྟསམྥསྶོ། ཨེཝམེཏྠ བྷགཝཱ སལཱ༹ཡཏནནཱམརཱུཔཝིཉྙཱཎཱནི སངྑཱརཔཀྑིཀཱནེཝ ཀཏྭཱ དསྶེཏི།
Āsavānaṃ khayoti idha arahattaṃ adhippetaṃ, taṃ pana aggamaggānantaramevāti āha ‘‘maggānantaraṃ arahattaphala’’nti. Vicayo desanāpaññā adhippetā, sā ca anekadhā pavattā evāti vuttaṃ ‘‘vicayaso’’ti, anekakkhattuṃ pavattamānāpi vicayo evāti katvā ‘‘vicayenā’’ti attho vutto. Sāsanadhammoti sīlakkhandhādiparidīpano pariyattidhammo. Parivitakko udapādi ‘‘cattāro satipaṭṭhānā’’tiādinā, evaṃ koṭṭhāsato paricchijja desite mayā dhamme katamassa jānanassa antarā āsavānaṃ khayo hotīti ekaccassa kaṅkhā hotiyevāti adhippāyo. Diṭṭhi eva samanupassanā diṭṭhisamanupassanā. Diṭṭhisaṅkhāroti diṭṭhipaccayo saṅkhāro. Tato eva taṇhāpaccayo hotīti vuttaṃ ‘‘tatojo so saṅkhāro’’ti. Tato taṇhāto so saṅkhāro jātoti catūsu esa diṭṭhisaṅkhāro diṭṭhūpanissayo saṅkhāro jāyati. Avijjāsamphassoti avijjāsampayuttasamphasso. Evamettha bhagavā saḷāyatananāmarūpaviññāṇāni saṅkhārapakkhikāneva katvā dasseti.
ཨེཏྟཀེ ཋཱནེཏི ‘‘ཨིདྷ བྷིཀྑཝེ ཨསྶུཏཝཱ པུཐུཛྫནོ’’ཏིཨཱདིཾ ཀཏྭཱ ཡཱཝ ‘‘ན མེ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཨེཏྟཀེ ཋཱནེ། གཧིཏགཧིཏདིཊྛིནྟི སཀྐཱཡདིཊྛིཡཱ ‘‘སོ ཨཏྟཱ, སོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིནཱ པཝཏྟཾ སསྶཏདིཊྛིཾ, ནོ ཙསྶཾ, ནོ ཙ མེ སིཡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ པཝཏྟཾ ཨུཙྪེདདིཊྛིནྟི ཏཐཱ ཏཐཱ གཧིཏདིཊྛིཾ། ‘‘ཨིཏི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སོཔི སངྑཱརོ ཨནིཙྩོ’’ཏིཨཱདིདེསནཱཡ ཝིསྶཛྫཱཔེནྟོ ཨཱགཏོ། ཏཏྠ ཏཏྠེཝཱསྶ ཨུཔྤནྣདིཊྛིཝིཝེཙནཏོ ཨིམིསྶཱ དེསནཱཡ པུགྒལཛ྄ཛྷཱསཡེན པཝཏྟིཏཏཱ ཝེདིཏབྦཱ, ཏེཝཱིསཏིཡཱ ཋཱནེསུ ཨརཧཏྟཔཱཔནེན དེསནཱཝིལཱསོ། ཏཏོཛོ སོ སངྑཱརོཏི ཏཏོ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ པཙྩཡབྷཱུཏཏཎྷཱཏོ ཛཱཏོ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ སམྤཡུཏྟོ སངྑཱརོ། ཡདི སཧཛཱཏཱདིཔཙྩཡཝསེན ཏཏོ ཏཎྷཱཏོ ཛཱཏོཏི ཏཏོཛོ སངྑཱརོཏི ཝུཙྩེཡྻ, ཨིདམཡུཏྟནྟི དསྶེནྟོ ‘‘ཏཎྷཱསམྤཡུཏྟ…པེ॰… ཛཱཡཏཱི’’ཏི ཙོདེཏི། ཨིཏརོ ཨུཔནིསྶཡཀོཊི ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཱཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཨཔྤཧཱིནཏྟཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ‘‘ཡསྶ ཧཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཏམཏྠཾ ཝིཝརཏི། ན ཧི ཏཎྷཱཡ ཝིཙིཀིཙྪཱ སམྦྷཝཏི། ཡདི ཨསཏི སཧཛཱཏཀོཊིཡཱ ཨུཔནིསྶཡཀོཊིཡཱ ཏཎྷཱཔཙྩཡཱ ཝིཙིཀིཙྪཱཡ སམྦྷཝོ ཨེཝ། དིཊྛིཡཱཔཱིཏི དྭཱསཊྛིདིཊྛིཡཱཔི། ཏེནཱཧ ‘‘ཙཏཱུསུ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཝཱིསཏི སཀྐཱཡདིཊྛིཡོ སསྶཏདིཊྛིཾ ཨུཙྪེདདིཊྛིཾ ཝིཙིཀིཙྪཉྩ པཀྑིཔིཏྭཱ པཙྩེཀཾ ཨནིཙྩཏཱམུཁེན ཝིཔསྶནཾ དསྶེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔེཏྭཱ དེསནཱ ནིཊྛཱཔིཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཏེཝཱིསཏིཡཱ ཋཱནེསཱུ’’ཏིཨཱདི།
Ettake ṭhāneti ‘‘idha bhikkhave assutavā puthujjano’’tiādiṃ katvā yāva ‘‘na me bhavissatī’’ti ettake ṭhāne. Gahitagahitadiṭṭhinti sakkāyadiṭṭhiyā ‘‘so attā, so loko’’tiādinā pavattaṃ sassatadiṭṭhiṃ, no cassaṃ, no ca me siyā’’tiādinā pavattaṃ ucchedadiṭṭhinti tathā tathā gahitadiṭṭhiṃ. ‘‘Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco’’tiādidesanāya vissajjāpento āgato. Tattha tatthevāssa uppannadiṭṭhivivecanato imissā desanāya puggalajjhāsayena pavattitatā veditabbā, tevīsatiyā ṭhānesu arahattapāpanena desanāvilāso. Tatojo so saṅkhāroti tato vicikicchāya paccayabhūtataṇhāto jāto vicikicchāya sampayutto saṅkhāro. Yadi sahajātādipaccayavasena tato taṇhāto jātoti tatojo saṅkhāroti vucceyya, idamayuttanti dassento ‘‘taṇhāsampayutta…pe… jāyatī’’ti codeti. Itaro upanissayakoṭi idhādhippetāti dassento ‘‘appahīnattā’’ti vatvā ‘‘yassa hī’’tiādinā tamatthaṃ vivarati. Na hi taṇhāya vicikicchā sambhavati. Yadi asati sahajātakoṭiyā upanissayakoṭiyā taṇhāpaccayā vicikicchāya sambhavo eva. Diṭṭhiyāpīti dvāsaṭṭhidiṭṭhiyāpi. Tenāha ‘‘catūsu hī’’tiādi. Vīsati sakkāyadiṭṭhiyo sassatadiṭṭhiṃ ucchedadiṭṭhiṃ vicikicchañca pakkhipitvā paccekaṃ aniccatāmukhena vipassanaṃ dassetvā arahattaṃ pāpetvā desanā niṭṭhāpitāti āha ‘‘tevīsatiyā ṭhānesū’’tiādi.
པཱལིལེཡྻསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pālileyyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༩. པཱལིལེཡྻསུཏྟཾ • 9. Pālileyyasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༩. པཱལིལེཡྻསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Pālileyyasuttavaṇṇanā