Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-анудийгаа • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā |
бан̃жаганаяаван̣н̣анаа
Pañcakanayavaṇṇanā
167. аагаарабхзд̣̇анд̇и аагаарависзсам̣. анзгаагаараа хи д̇хаммаа, д̇з жа ниравасзсам̣ яаат̇аавад̇о бхаг̇авад̇аа абхисамб̣уд̣̇д̇хаа. яат̇ааха – ‘‘саб̣б̣з д̇хаммаа саб̣б̣аагаарзна б̣уд̣̇д̇хасса бхаг̇авад̇о н̃аан̣амукз аабаат̇ам̣ ааг̇ажчанд̇ий’’д̇и (махаани. 156; жуул̣ани. могхарааж̇амаан̣авабужчаанид̣̇д̣̇зса 85; бади. 3.5). д̣̇уд̇ияаж̇жхаанабагкигам̣ на батамаж̇жхаанабагкиганд̇и ад̇хиббааяо. д̇знзвааха ‘‘батамаж̇жхаанамзва хий’’д̇иаад̣̇и. ад̇т̇ад̇о хи жад̇уггабан̃жаганаяаа ан̃н̃аман̃н̃аануббавзсино. бан̃жаганаяз д̣̇уд̇ияаж̇жхаанам̣ гим̣ савижаарад̇ааяа батамаж̇жхаанабагкигам̣ уд̣̇ааху авид̇аггад̇ааяа д̣̇уд̇ияаж̇жхаанабагкиганд̇и сияаа аасан̇гаад̇и д̇ад̣̇аасан̇гаанивад̇д̇анад̇т̇амид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. гасмаад̇иаад̣̇инаа д̇ад̇т̇а гааран̣амааха. суд̇д̇анд̇ад̣̇зсанаасу жа д̣̇уд̇ияаж̇жхаанамзва бхаж̇анд̇ийд̇и самб̣анд̇хо. жа-сад̣̇д̣̇зна на гзвалам̣ ид̇хзва, ат̇а ко суд̇д̇анд̇ад̣̇зсанаасубийд̇и д̣̇зсананд̇арзби яат̇аавуд̇д̇аж̇жхаанасса батамаж̇жхаанабагкигад̇д̇аабхаавам̣ д̣̇ассзд̇и. ид̣̇аани бхаж̇анамби д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘вид̇аггавуубасамаа’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. д̇зна суд̇д̇анд̇зби бан̃жаганаяасса лаб̣бхамаанад̇ам̣ д̣̇ассзд̇и.
167. Ākārabhedanti ākāravisesaṃ. Anekākārā hi dhammā, te ca niravasesaṃ yāthāvato bhagavatā abhisambuddhā. Yathāha – ‘‘sabbe dhammā sabbākārena buddhassa bhagavato ñāṇamukhe āpāthaṃ āgacchantī’’ti (mahāni. 156; cūḷani. mogharājamāṇavapucchāniddesa 85; paṭi. 3.5). Dutiyajjhānapakkhikaṃ na paṭhamajjhānapakkhikanti adhippāyo. Tenevāha ‘‘paṭhamajjhānameva hī’’tiādi. Atthato hi catukkapañcakanayā aññamaññānuppavesino. Pañcakanaye dutiyajjhānaṃ kiṃ savicāratāya paṭhamajjhānapakkhikaṃ udāhu avitakkatāya dutiyajjhānapakkhikanti siyā āsaṅkāti tadāsaṅkānivattanatthamidaṃ vuttaṃ. Kasmātiādinā tattha kāraṇamāha. Suttantadesanāsu ca dutiyajjhānameva bhajantīti sambandho. Ca-saddena na kevalaṃ idheva, atha kho suttantadesanāsupīti desanantarepi yathāvuttajjhānassa paṭhamajjhānapakkhikattābhāvaṃ dasseti. Idāni bhajanampi dassetuṃ ‘‘vitakkavūpasamā’’tiādi vuttaṃ. Tena suttantepi pañcakanayassa labbhamānataṃ dasseti.
нану жа суд̇д̇анд̇з жад̇д̇аариязва жхаанаани вибхад̇д̇аанийд̇и бан̃жаганаяо над̇т̇иязваад̇и? на, ‘‘савид̇аггасавижааро самаад̇хий’’д̇иаад̣̇инаа самаад̇хид̇д̇аяаабад̣̇зсзна бан̃жаганаяасса лаб̣бхамаанад̇д̇аа. жад̇угганаяаниссид̇о бана гад̇ваа бан̃жаганаяо вибхад̇д̇од̇и д̇ад̇т̇ааби бан̃жаганаяо нид̣̇д̇хаарзд̇аб̣б̣о. вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаад̇и хи вид̇аггасса вижаарасса вид̇аггавижаараанан̃жа вид̇аггавижаараананд̇и саггаа вад̇д̇ум̣. д̇ат̇аа авид̇аггаавижаараананд̇и жа винаа саха жа вижаарзна вид̇аггаббахаанзна авид̇аггам̣ саха винаа жа вид̇аггзна вижаараббахаанзна авижааранд̇и авид̇аггам̣ авижаарам̣ авид̇аггаавижааран̃жаад̇и ваа д̇ивид̇хамби саггаа сан̇г̇ан̣хид̇ум̣.
Nanu ca suttante cattāriyeva jhānāni vibhattānīti pañcakanayo natthiyevāti? Na, ‘‘savitakkasavicāro samādhī’’tiādinā samādhittayāpadesena pañcakanayassa labbhamānattā. Catukkanayanissito pana katvā pañcakanayo vibhattoti tatthāpi pañcakanayo niddhāretabbo. Vitakkavicārānaṃ vūpasamāti hi vitakkassa vicārassa vitakkavicārānañca vitakkavicārānanti sakkā vattuṃ. Tathā avitakkaavicārānanti ca vinā saha ca vicārena vitakkappahānena avitakkaṃ saha vinā ca vitakkena vicārappahānena avicāranti avitakkaṃ avicāraṃ avitakkaavicārañcāti vā tividhampi sakkā saṅgaṇhituṃ.
д̣̇уд̇ияанд̇и жа вид̇аггарахид̇з вид̇аггавижаарад̣̇ваяарахид̇з жа н̃ааяааг̇ад̇аа д̣̇зсанаа. д̣̇уд̇ияам̣ ад̇хиг̇анд̇аб̣б̣ад̇д̇аа вижаарамад̇д̇арахид̇зби д̣̇ваяаббахаанаад̇хиг̇ад̇асамаанад̇хаммад̇д̇аа. зван̃жа гад̇ваа бан̃жаганаяанид̣̇д̣̇зсз д̣̇уд̇ияз вуубасанд̇оби вид̇агго д̇ам̣сахааяавижаараавуубасамзна на саммаавуубасанд̇од̇и вид̇аггавижаарад̣̇ваяарахид̇з вияа вижааравуубасамзнзва д̇ад̣̇убасамам̣ сзсад̇хаммасамаанад̇ан̃жа д̣̇ассзнд̇зна ‘‘вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа аж̇жхад̇д̇ам̣ самбасаад̣̇анам̣ жзд̇асо згод̣̇ибхаавам̣ авид̇аггам̣ авижаарам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исукам̣ д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇ий’’д̇и д̇ад̇ияам̣ жад̇угганаяз д̣̇уд̇иязна ниб̣б̣исзсам̣ вибхад̇д̇ам̣. д̣̇увид̇хассаби сахааяавирахзна ан̃н̃ат̇аа жа вид̇аггаббахаанзна авид̇аггад̇д̇ам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исукад̇д̇ан̃жа самаананд̇и самаанад̇хаммад̇д̇ааби д̣̇уд̇ияанд̇и нид̣̇д̣̇зсо. вижаарамад̇д̇амби хи вид̇аггавижаарад̣̇ваяарахид̇ам̣ вияа ‘‘яасмим̣ самаяз руубуубабад̇д̇ияаа маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇и авид̇аггавижаарамад̇д̇ам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исукам̣ д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇ий’’д̇и авид̇аггам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исуканд̇и вибхад̇д̇ам̣. батамаж̇жхаанз ваа сахажаарийсу вид̇аггавижаарзсу згам̣ ад̇иггамид̇ваа д̣̇уд̇ияамби д̇ад̇радтамзва д̣̇осад̇о д̣̇исваа убхаяамби сахаад̇иггаманд̇асса бан̃жаганаяз д̇ад̇ияам̣ вуд̇д̇ам̣ д̇ад̇ияам̣ ад̇хиг̇анд̇аб̣б̣ад̇д̇аа. батамад̇о ананд̇арабхаавзна банасса д̣̇уд̇ияабхааво жа уббаж̇ж̇ад̇и. гасмаа банзд̇т̇а саруубад̇о бан̃жаганаяо на вибхад̇д̇од̇и? винзяяаж̇жхаасаяад̇о. яат̇аануломад̣̇зсанаа хи суд̇д̇анд̇ад̣̇зсанаад̇и.
Dutiyanti ca vitakkarahite vitakkavicāradvayarahite ca ñāyāgatā desanā. Dutiyaṃ adhigantabbattā vicāramattarahitepi dvayappahānādhigatasamānadhammattā. Evañca katvā pañcakanayaniddese dutiye vūpasantopi vitakko taṃsahāyavicārāvūpasamena na sammāvūpasantoti vitakkavicāradvayarahite viya vicāravūpasameneva tadupasamaṃ sesadhammasamānatañca dassentena ‘‘vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharatī’’ti tatiyaṃ catukkanaye dutiyena nibbisesaṃ vibhattaṃ. Duvidhassapi sahāyavirahena aññathā ca vitakkappahānena avitakkattaṃ samādhijaṃ pītisukhattañca samānanti samānadhammattāpi dutiyanti niddeso. Vicāramattampi hi vitakkavicāradvayarahitaṃ viya ‘‘yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti avitakkavicāramattaṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharatī’’ti avitakkaṃ samādhijaṃ pītisukhanti vibhattaṃ. Paṭhamajjhāne vā sahacārīsu vitakkavicāresu ekaṃ atikkamitvā dutiyampi tatraṭṭhameva dosato disvā ubhayampi sahātikkamantassa pañcakanaye tatiyaṃ vuttaṃ tatiyaṃ adhigantabbattā. Paṭhamato anantarabhāvena panassa dutiyabhāvo ca uppajjati. Kasmā panettha sarūpato pañcakanayo na vibhattoti? Vineyyajjhāsayato. Yathānulomadesanā hi suttantadesanāti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ийбаал̣и • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / руубааважарагусалам̣ • Rūpāvacarakusalaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣и-адтагат̇аа • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / бан̃жаганаяо • Pañcakanayo
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-мууладийгаа • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / бан̃жаганаяаван̣н̣анаа • Pañcakanayavaṇṇanā