Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဉ္စပကရဏ-မူလဋီကာ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
၅. ပဉ္စကနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ
5. Pañcakaniddesavaṇṇanā
၁၉၁. ပဌမပဉ္စကေ ဥဒ္ဒေသေနေဝ ပုဂ္ဂလဝိဘာဂော ဝိညာယတီတိ ယထာ တေသု ပဋိပဇ္ဇိတဗ္ဗံ , တာယ ပဋိပတ္တိယာ တေ ဝိဘဇန္တော ‘‘တတ္ရ ယ္ဝာယ’’န္တိအာဒိမာဟ။ အာရမ္ဘသဒ္ဒောတိ အာရမ္ဘကိရိယာဝာစကော သဒ္ဒောတိ အတ္ထော။ ဖလုပ္ပတ္တိယာ မဂ္ဂကိစ္စံ နိဋ္ဌိတံ ဟောတီတိ ‘‘မဂ္ဂကိစ္စဝသေန ဖလမေဝ ဝုတ္တ’’န္တိ အာဟ။ အာယာစနသာဓူတိ န ပသံသနာဒိသာဓူတိ အတ္ထော။
191. Paṭhamapañcake uddeseneva puggalavibhāgo viññāyatīti yathā tesu paṭipajjitabbaṃ , tāya paṭipattiyā te vibhajanto ‘‘tatra yvāya’’ntiādimāha. Ārambhasaddoti ārambhakiriyāvācako saddoti attho. Phaluppattiyā maggakiccaṃ niṭṭhitaṃ hotīti ‘‘maggakiccavasena phalameva vutta’’nti āha. Āyācanasādhūti na pasaṃsanādisādhūti attho.
၁၉၂. အာဒိတော ဓေယ္ယံ ဌပေတဗ္ဗံ အာဓေယ္ယံ, ဒသ္သနသဝနပဋိဝစနဒာနဝသေန မုခေန ဝိယ ပဝတ္တံ ဂဟဏံ မုခန္တိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ တံ မုခံ အာဓေယ္ယံ, ဂဟဏတ္ထံ ပကတိမုခမေဝ ဝာ အာဓေယ္ယံ ယသ္သ သော အာဓေယ္ယမုခော, အဝိစာရေတ္ဝာ အာဒိကထာယ ဧဝ ဌပိတဂဟဏောတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။
192. Ādito dheyyaṃ ṭhapetabbaṃ ādheyyaṃ, dassanasavanapaṭivacanadānavasena mukhena viya pavattaṃ gahaṇaṃ mukhanti daṭṭhabbaṃ. Taṃ mukhaṃ ādheyyaṃ, gahaṇatthaṃ pakatimukhameva vā ādheyyaṃ yassa so ādheyyamukho, avicāretvā ādikathāya eva ṭhapitagahaṇoti vuttaṃ hoti.
၁၉၄. ရဇဂ္ဂသ္မိန္တိ ရဇဂ္ဂဘာဝေ။
194. Rajaggasminti rajaggabhāve.
၁၉၉. ဂဝာ ခီရံ အဂ္ဂမက္ခာယတီတိ န ဧဝံ သမ္ဗန္ဓော, ဥပ္ပတ္တိတော ပန ပဉ္စ ဂောရသေ ဒသ္သေတ္ဝာ တေသု သပ္ပိမဏ္ဍသ္သ အဂ္ဂဘာဝဒသ္သနတ္ထံ ‘‘ဂဝာ ခီရ’’န္တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ တေနာဟ ‘‘ဂာဝိတော ခီရံ နာမ ဟောတီ’’တိအာဒိ။
199. Gavā khīraṃ aggamakkhāyatīti na evaṃ sambandho, uppattito pana pañca gorase dassetvā tesu sappimaṇḍassa aggabhāvadassanatthaṃ ‘‘gavā khīra’’ntiādi vuttaṃ. Tenāha ‘‘gāvito khīraṃ nāma hotī’’tiādi.
ပဉ္စကနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Pañcakaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ပုဂ္ဂလပညတ္တိပာဠိ • Puggalapaññattipāḷi / ၅. ပဉ္စကပုဂ္ဂလပညတ္တိ • 5. Pañcakapuggalapaññatti
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၅. ပဉ္စကနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ • 5. Pañcakaniddesavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-အနုဋီကာ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ၅. ပဉ္စကနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ • 5. Pañcakaniddesavaṇṇanā