| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரீகா³தா²பாளி • Therīgāthāpāḷi |
6. ச²க்கனிபாதோ
6. Chakkanipāto
1. பஞ்சஸதமத்தாதே²ரீகா³தா²
1. Pañcasatamattātherīgāthā
127.
127.
‘‘யஸ்ஸ மக்³க³ங் ந ஜானாஸி, ஆக³தஸ்ஸ க³தஸ்ஸ வா;
‘‘Yassa maggaṃ na jānāsi, āgatassa gatassa vā;
128.
128.
ந நங் ஸமனுஸோசேஸி, ஏவங்த⁴ம்மா ஹி பாணினோ.
Na naṃ samanusocesi, evaṃdhammā hi pāṇino.
129.
129.
குதோசி நூன ஆக³ந்த்வா, வஸித்வா கதிபாஹகங்;
Kutoci nūna āgantvā, vasitvā katipāhakaṃ;
இதோபி அஞ்ஞேன க³தோ, ததோபஞ்ஞேன க³ச்ச²தி.
Itopi aññena gato, tatopaññena gacchati.
130.
130.
‘‘பேதோ மனுஸ்ஸரூபேன, ஸங்ஸரந்தோ க³மிஸ்ஸதி;
‘‘Peto manussarūpena, saṃsaranto gamissati;
யதா²க³தோ ததா² க³தோ, கா தத்த² பரிதே³வனா’’.
Yathāgato tathā gato, kā tattha paridevanā’’.
131.
131.
‘‘அப்³ப³ஹீ 7 வத மே ஸல்லங், து³த்³த³ஸங் ஹத³யஸ்ஸிதங்;
‘‘Abbahī 8 vata me sallaṃ, duddasaṃ hadayassitaṃ;
யா மே ஸோகபரேதாய, புத்தஸோகங் ப்³யபானுதி³.
Yā me sokaparetāya, puttasokaṃ byapānudi.
132.
132.
‘‘ஸாஜ்ஜ அப்³பூ³ள்ஹஸல்லாஹங், நிச்சா²தா பரினிப்³பு³தா;
‘‘Sājja abbūḷhasallāhaṃ, nicchātā parinibbutā;
பு³த்³த⁴ங் த⁴ம்மஞ்ச ஸங்க⁴ஞ்ச, உபேமி ஸரணங் முனிங்’’.
Buddhaṃ dhammañca saṅghañca, upemi saraṇaṃ muniṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் பஞ்சஸதமத்தா தே²ரீ பி⁴க்கு²னியோ…பே॰….
Itthaṃ sudaṃ pañcasatamattā therī bhikkhuniyo…pe….
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரீகா³தா²-அட்ட²கதா² • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 1. பஞ்சஸதமத்தாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா • 1. Pañcasatamattātherīgāthāvaṇṇanā
