Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మిలిన్దపఞ్హపాళి • Milindapañhapāḷi |
౩. పఞ్చాయతనకమ్మనిబ్బత్తపఞ్హో
3. Pañcāyatanakammanibbattapañho
౩. రాజా ఆహ ‘‘భన్తే నాగసేన, యానిమాని పఞ్చాయతనాని, కిం ను తాని నానాకమ్మేహి నిబ్బత్తాని, ఉదాహు ఏకేన కమ్మేనా’’తి? ‘‘నానాకమ్మేహి, మహారాజ, నిబ్బత్తాని, న ఏకేన కమ్మేనా’’తి.
3. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, yānimāni pañcāyatanāni, kiṃ nu tāni nānākammehi nibbattāni, udāhu ekena kammenā’’ti? ‘‘Nānākammehi, mahārāja, nibbattāni, na ekena kammenā’’ti.
‘‘ఓపమ్మం కరోహీ’’తి. ‘‘తం కిం మఞ్ఞసి, మహారాజ, ఏకస్మిం ఖేత్తే నానాబీజాని వప్పేయ్యుం , తేసం నానాబీజానం నానాఫలాని నిబ్బత్తేయ్యు’’న్తి? ‘‘ఆమ, భన్తే, నిబ్బత్తేయ్యు’’న్తి. ‘‘ఏవమేవ ఖో, మహారాజ, యాని యాని పఞ్చాయతనాని, తాని తాని నానాకమ్మేహి నిబ్బత్తాని, న ఏకేన కమ్మేనా’’తి.
‘‘Opammaṃ karohī’’ti. ‘‘Taṃ kiṃ maññasi, mahārāja, ekasmiṃ khette nānābījāni vappeyyuṃ , tesaṃ nānābījānaṃ nānāphalāni nibbatteyyu’’nti? ‘‘Āma, bhante, nibbatteyyu’’nti. ‘‘Evameva kho, mahārāja, yāni yāni pañcāyatanāni, tāni tāni nānākammehi nibbattāni, na ekena kammenā’’ti.
‘‘కల్లోసి, భన్తే నాగసేనా’’తి.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
పఞ్చాయతనకమ్మనిబ్బత్తపఞ్హో తతియో.
Pañcāyatanakammanibbattapañho tatiyo.