Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ਪਣ੍ਡਕવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
੧੦੯. ਓਪਕ੍ਕਮਿਕਪਣ੍ਡਕਸ੍ਸ ਹੀਨਙ੍ਗਤ੍ਤਾ ਅਪਬ੍ਬਜਿਤਸ੍ਸ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ વਾਰਿਤਾ, ਪਬ੍ਬਜਿਤਸ੍ਸ ਉਪਸਮ੍ਪਦਾ ਨ ਕਾਤਬ੍ਬਾ। ਪੁਬ੍ਬੇ ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਚੇ ਉਪਚਰਣਂ ਅਤ੍ਥਿ, ਨ ਨਾਸਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾਤਿ ਨੋ ਤਕ੍ਕੋਤਿ ਆਚਰਿਯੋ। ਛਿਨ੍ਨਙ੍ਗਜਾਤੋ ਨ ਪਣ੍ਡਕੋ। ਪਞ੍ਚਸੁ ਨਪੁਂਸਕਪਣ੍ਡਕੋવ ਅਭਾવਕੋ। ਇਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਸਭਾવਕਾਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਾ। ਭਾવੋ ਪਨ ਤੇਸਂ ਪਣ੍ਡਕੋ ਹੋਤਿ। ਏਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰੋਪਿ ਕਿਰ ਪੁਰਿਸਾવਾਤਿ ਏਕੇ। ਇਤ੍ਥੀਪਿ ਪਕ੍ਖਪਣ੍ਡਕੀ ਹੋਤੀਤਿ ਏਕੇ। ਉਪਕ੍ਕਮੇ ਕਤੇ ਪਣ੍ਡਕਭਾવੋ ਅવਸ੍ਸਂ ਹੋਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਂ ਨ ਲਭਤਿ। ‘‘ਯਦਿ ਪਨ ਕਸ੍ਸਚਿ ਨ ਹੋਤਿ, ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ ਨ વਾਰਿਤਾਤਿ વਿਨਿਚ੍ਛਯਂ વਦਨ੍ਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ।
109. Opakkamikapaṇḍakassa hīnaṅgattā apabbajitassa pabbajjā vāritā, pabbajitassa upasampadā na kātabbā. Pubbe upasampannassa ce upacaraṇaṃ atthi, na nāsanā kātabbāti no takkoti ācariyo. Chinnaṅgajāto na paṇḍako. Pañcasu napuṃsakapaṇḍakova abhāvako. Itare cattāro sabhāvakāti veditabbā. Bhāvo pana tesaṃ paṇḍako hoti. Ete cattāropi kira purisāvāti eke. Itthīpi pakkhapaṇḍakī hotīti eke. Upakkame kate paṇḍakabhāvo avassaṃ hoti, tasmā pabbajjaṃ na labhati. ‘‘Yadi pana kassaci na hoti, pabbajjā na vāritāti vinicchayaṃ vadantī’’ti vuttaṃ.
‘‘ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ વਾਰਿਤਾਤਿ ਅਪਣ੍ਡਕਪਕ੍ਖੇ ਪਬ੍ਬਾਜੇਤ੍વਾ ਪਣ੍ਡਕਪਕ੍ਖੇ ਨਾਸੇਤਬ੍ਬੋਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ’’ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ। ਪੋਰਾਣਗਣ੍ਠਿਪਦੇ ਪਨ ਮਾਸਪਣ੍ਡਕਲੇਖਪਣ੍ਡਕੇਹਿ ਸਹ ਸਤ੍ਤ ਪਣ੍ਡਕਾ વੁਤ੍ਤਾ। ਤਤ੍ਥ ਲੇਖਪਣ੍ਡਕੋ ਨਾਮ ਕਿਰ ਮਨ੍ਤવਸੇਨ ਉਪਹਤਬੀਜੋ। ਤਤ੍ਥ ‘‘ਓਪਕ੍ਕਮਿਕਲੇਖਪਣ੍ਡਕਾ ਪਬ੍ਬਜਿਤਾ ਨ ਨਾਸੇਤਬ੍ਬਾ। ਯੋ ਪਬ੍ਬਾਜੇਤਿ, ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟ’’ਨ੍ਤਿ ਚ વੁਤ੍ਤਂ।
‘‘Pabbajjā vāritāti apaṇḍakapakkhe pabbājetvā paṇḍakapakkhe nāsetabboti adhippāyo’’ti likhitaṃ. Porāṇagaṇṭhipade pana māsapaṇḍakalekhapaṇḍakehi saha satta paṇḍakā vuttā. Tattha lekhapaṇḍako nāma kira mantavasena upahatabījo. Tattha ‘‘opakkamikalekhapaṇḍakā pabbajitā na nāsetabbā. Yo pabbājeti, tassa dukkaṭa’’nti ca vuttaṃ.
ਪਣ੍ਡਕવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੪੭. ਪਣ੍ਡਕવਤ੍ਥੁ • 47. Paṇḍakavatthu
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਪਣ੍ਡਕવਤ੍ਥੁਕਥਾ • Paṇḍakavatthukathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਪਣ੍ਡਕવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਪਣ੍ਡਕવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੪੭. ਪਣ੍ਡਕવਤ੍ਥੁਕਥਾ • 47. Paṇḍakavatthukathā