Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
౨-౪. పఞ్హబ్యాకరణసుత్తాదివణ్ణనా
2-4. Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā
౪౨-౪౪. దుతియే ఏతేసం పఞ్హానన్తి ఏకంసబ్యాకరణాదీనం చతున్నం పఞ్హానం. తస్మిం తస్మిం ఠానే బ్యాకరణం జానాతీతి ‘‘చక్ఖుం అనిచ్చ’’న్తి పుట్ఠే ‘‘అనిచ్చ’’న్తి ఏకంసేనేవ బ్యాకాతబ్బం. ‘‘అనిచ్చా నామ చక్ఖు’’న్తి పుట్ఠే పన ‘‘న కేవలం చక్ఖుమేవ, సోతమ్పి అనిచ్చ’’న్తి ఏవం విభజిత్వా బ్యాకాతబ్బం. ‘‘యథా చక్ఖుం తథా సోతం, యథా సోతం తథా చక్ఖు’’న్తి పుట్ఠే ‘‘కేనట్ఠేన పుచ్ఛసీ’’తి పటిపుచ్ఛిత్వా ‘‘దస్సనట్ఠేన పుచ్ఛామీ’’తి వుత్తే ‘‘న హీ’’తి బ్యాకాతబ్బం. ‘‘అనిచ్చట్ఠేన పుచ్ఛామీ’’తి వుత్తే ‘‘ఆమా’’తి బ్యాకాతబ్బం. ‘‘తం జీవం తం సరీర’’న్తిఆదీని పుట్ఠేన పన ‘‘అబ్యాకతమేతం భగవతా’’తి ఠపేతబ్బో, ఏస పఞ్హో న బ్యాకాతబ్బోతి ఏవం జానాతీతి అత్థో. అత్థసమాగమేనాతి అత్థస్స పటిలాభేన లద్ధబ్బేన. సమితి సఙ్గతి సమోధానన్తి సమయో, పటిలాభో. సమయో ఏవ అభిసమయో, అభిముఖభావేన వా సమయో అభిసమయోతి ఏవమేత్థ పదత్థో వేదితబ్బో. సేసం సువిఞ్ఞేయ్యమేవ. తతియచతుత్థాని ఉత్తానత్థానేవ.
42-44. Dutiye etesaṃ pañhānanti ekaṃsabyākaraṇādīnaṃ catunnaṃ pañhānaṃ. Tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne byākaraṇaṃ jānātīti ‘‘cakkhuṃ anicca’’nti puṭṭhe ‘‘anicca’’nti ekaṃseneva byākātabbaṃ. ‘‘Aniccā nāma cakkhu’’nti puṭṭhe pana ‘‘na kevalaṃ cakkhumeva, sotampi anicca’’nti evaṃ vibhajitvā byākātabbaṃ. ‘‘Yathā cakkhuṃ tathā sotaṃ, yathā sotaṃ tathā cakkhu’’nti puṭṭhe ‘‘kenaṭṭhena pucchasī’’ti paṭipucchitvā ‘‘dassanaṭṭhena pucchāmī’’ti vutte ‘‘na hī’’ti byākātabbaṃ. ‘‘Aniccaṭṭhena pucchāmī’’ti vutte ‘‘āmā’’ti byākātabbaṃ. ‘‘Taṃ jīvaṃ taṃ sarīra’’ntiādīni puṭṭhena pana ‘‘abyākatametaṃ bhagavatā’’ti ṭhapetabbo, esa pañho na byākātabboti evaṃ jānātīti attho. Atthasamāgamenāti atthassa paṭilābhena laddhabbena. Samiti saṅgati samodhānanti samayo, paṭilābho. Samayo eva abhisamayo, abhimukhabhāvena vā samayo abhisamayoti evamettha padattho veditabbo. Sesaṃ suviññeyyameva. Tatiyacatutthāni uttānatthāneva.
పఞ్హబ్యాకరణసుత్తాదివణ్ణనా నిట్ఠితా.
Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya
౨. పఞ్హబ్యాకరణసుత్తం • 2. Pañhabyākaraṇasuttaṃ
౩. పఠమకోధగరుసుత్తం • 3. Paṭhamakodhagarusuttaṃ
౪. దుతియకోధగరుసుత్తం • 4. Dutiyakodhagarusuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
౨. పఞ్హబ్యాకరణసుత్తవణ్ణనా • 2. Pañhabyākaraṇasuttavaṇṇanā
౩-౪. కోధగరుసుత్తద్వయవణ్ణనా • 3-4. Kodhagarusuttadvayavaṇṇanā