Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
૨-૪. પઞ્હબ્યાકરણસુત્તાદિવણ્ણના
2-4. Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā
૪૨-૪૪. દુતિયે એતેસં પઞ્હાનન્તિ એકંસબ્યાકરણાદીનં ચતુન્નં પઞ્હાનં. તસ્મિં તસ્મિં ઠાને બ્યાકરણં જાનાતીતિ ‘‘ચક્ખું અનિચ્ચ’’ન્તિ પુટ્ઠે ‘‘અનિચ્ચ’’ન્તિ એકંસેનેવ બ્યાકાતબ્બં. ‘‘અનિચ્ચા નામ ચક્ખુ’’ન્તિ પુટ્ઠે પન ‘‘ન કેવલં ચક્ખુમેવ, સોતમ્પિ અનિચ્ચ’’ન્તિ એવં વિભજિત્વા બ્યાકાતબ્બં. ‘‘યથા ચક્ખું તથા સોતં, યથા સોતં તથા ચક્ખુ’’ન્તિ પુટ્ઠે ‘‘કેનટ્ઠેન પુચ્છસી’’તિ પટિપુચ્છિત્વા ‘‘દસ્સનટ્ઠેન પુચ્છામી’’તિ વુત્તે ‘‘ન હી’’તિ બ્યાકાતબ્બં. ‘‘અનિચ્ચટ્ઠેન પુચ્છામી’’તિ વુત્તે ‘‘આમા’’તિ બ્યાકાતબ્બં. ‘‘તં જીવં તં સરીર’’ન્તિઆદીનિ પુટ્ઠેન પન ‘‘અબ્યાકતમેતં ભગવતા’’તિ ઠપેતબ્બો, એસ પઞ્હો ન બ્યાકાતબ્બોતિ એવં જાનાતીતિ અત્થો. અત્થસમાગમેનાતિ અત્થસ્સ પટિલાભેન લદ્ધબ્બેન. સમિતિ સઙ્ગતિ સમોધાનન્તિ સમયો, પટિલાભો. સમયો એવ અભિસમયો, અભિમુખભાવેન વા સમયો અભિસમયોતિ એવમેત્થ પદત્થો વેદિતબ્બો. સેસં સુવિઞ્ઞેય્યમેવ. તતિયચતુત્થાનિ ઉત્તાનત્થાનેવ.
42-44. Dutiye etesaṃ pañhānanti ekaṃsabyākaraṇādīnaṃ catunnaṃ pañhānaṃ. Tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne byākaraṇaṃ jānātīti ‘‘cakkhuṃ anicca’’nti puṭṭhe ‘‘anicca’’nti ekaṃseneva byākātabbaṃ. ‘‘Aniccā nāma cakkhu’’nti puṭṭhe pana ‘‘na kevalaṃ cakkhumeva, sotampi anicca’’nti evaṃ vibhajitvā byākātabbaṃ. ‘‘Yathā cakkhuṃ tathā sotaṃ, yathā sotaṃ tathā cakkhu’’nti puṭṭhe ‘‘kenaṭṭhena pucchasī’’ti paṭipucchitvā ‘‘dassanaṭṭhena pucchāmī’’ti vutte ‘‘na hī’’ti byākātabbaṃ. ‘‘Aniccaṭṭhena pucchāmī’’ti vutte ‘‘āmā’’ti byākātabbaṃ. ‘‘Taṃ jīvaṃ taṃ sarīra’’ntiādīni puṭṭhena pana ‘‘abyākatametaṃ bhagavatā’’ti ṭhapetabbo, esa pañho na byākātabboti evaṃ jānātīti attho. Atthasamāgamenāti atthassa paṭilābhena laddhabbena. Samiti saṅgati samodhānanti samayo, paṭilābho. Samayo eva abhisamayo, abhimukhabhāvena vā samayo abhisamayoti evamettha padattho veditabbo. Sesaṃ suviññeyyameva. Tatiyacatutthāni uttānatthāneva.
પઞ્હબ્યાકરણસુત્તાદિવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya
૨. પઞ્હબ્યાકરણસુત્તં • 2. Pañhabyākaraṇasuttaṃ
૩. પઠમકોધગરુસુત્તં • 3. Paṭhamakodhagarusuttaṃ
૪. દુતિયકોધગરુસુત્તં • 4. Dutiyakodhagarusuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
૨. પઞ્હબ્યાકરણસુત્તવણ્ણના • 2. Pañhabyākaraṇasuttavaṇṇanā
૩-૪. કોધગરુસુત્તદ્વયવણ્ણના • 3-4. Kodhagarusuttadvayavaṇṇanā