| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಮ್ಮೋಹವಿನೋದನೀ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā |
೩. ಪಞ್ಹಾಪುಚ್ಛಕವಣ್ಣನಾ
3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
೨೧೫. ಪಞ್ಹಾಪುಚ್ಛಕೇ ಚತುನ್ನಮ್ಪಿ ಸಚ್ಚಾನಂ ಖನ್ಧವಿಭಙ್ಗೇ ವುತ್ತನಯಾನುಸಾರೇನೇವ ಕುಸಲಾದಿಭಾವೋ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಆರಮ್ಮಣತ್ತಿಕೇಸು ಪನ ಸಮುದಯಸಚ್ಚಂ ಕಾಮಾವಚರಧಮ್ಮೇ ಅಸ್ಸಾದೇನ್ತಸ್ಸ ಪರಿತ್ತಾರಮ್ಮಣಂ ಹೋತಿ, ಮಹಗ್ಗತಧಮ್ಮೇ ಅಸ್ಸಾದೇನ್ತಸ್ಸ ಮಹಗ್ಗತಾರಮ್ಮಣಂ, ಪಞ್ಞತ್ತಿಂ ಅಸ್ಸಾದೇನ್ತಸ್ಸ ನವತ್ತಬ್ಬಾರಮ್ಮಣಂ। ದುಕ್ಖಸಚ್ಚಂ ಕಾಮಾವಚರಧಮ್ಮೇ ಆರಬ್ಭ ಉಪ್ಪನ್ನಂ ಪರಿತ್ತಾರಮ್ಮಣಂ, ರೂಪಾರೂಪಾವಚರಧಮ್ಮೇ ಆರಬ್ಭ ಉಪ್ಪತ್ತಿಕಾಲೇ ಮಹಗ್ಗತಾರಮ್ಮಣಂ, ನವ ಲೋಕುತ್ತರಧಮ್ಮೇ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಕಾಲೇ ಅಪ್ಪಮಾಣಾರಮ್ಮಣಂ, ಪಣ್ಣತ್ತಿಂ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಕಾಲೇ ನವತ್ತಬ್ಬಾರಮ್ಮಣಂ। ಮಗ್ಗಸಚ್ಚಂ ಸಹಜಾತಹೇತುವಸೇನ ಸಬ್ಬದಾಪಿ ಮಗ್ಗಹೇತುಕಂ ವೀರಿಯಂ ವಾ ವೀಮಂಸಂ ವಾ ಜೇಟ್ಠಕಂ ಕತ್ವಾ ಮಗ್ಗಭಾವನಾಕಾಲೇ ಮಗ್ಗಾಧಿಪತಿ, ಛನ್ದಚಿತ್ತೇಸು ಅಞ್ಞತರಾಧಿಪತಿಕಾಲೇ ನವತ್ತಬ್ಬಂ ನಾಮ ಹೋತಿ। ದುಕ್ಖಸಚ್ಚಂ ಅರಿಯಾನಂ ಮಗ್ಗಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಕಾಲೇ ಮಗ್ಗಾರಮ್ಮಣಂ, ತೇಸಂಯೇವ ಮಗ್ಗಂ ಗರುಂ ಕತ್ವಾ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಕಾಲೇ ಮಗ್ಗಾಧಿಪತಿ, ಸೇಸಧಮ್ಮಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಕಾಲೇ ನವತ್ತಬ್ಬಂ ಹೋತಿ।
215. Pañhāpucchake catunnampi saccānaṃ khandhavibhaṅge vuttanayānusāreneva kusalādibhāvo veditabbo. Ārammaṇattikesu pana samudayasaccaṃ kāmāvacaradhamme assādentassa parittārammaṇaṃ hoti, mahaggatadhamme assādentassa mahaggatārammaṇaṃ, paññattiṃ assādentassa navattabbārammaṇaṃ. Dukkhasaccaṃ kāmāvacaradhamme ārabbha uppannaṃ parittārammaṇaṃ, rūpārūpāvacaradhamme ārabbha uppattikāle mahaggatārammaṇaṃ, nava lokuttaradhamme paccavekkhaṇakāle appamāṇārammaṇaṃ, paṇṇattiṃ paccavekkhaṇakāle navattabbārammaṇaṃ. Maggasaccaṃ sahajātahetuvasena sabbadāpi maggahetukaṃ vīriyaṃ vā vīmaṃsaṃ vā jeṭṭhakaṃ katvā maggabhāvanākāle maggādhipati, chandacittesu aññatarādhipatikāle navattabbaṃ nāma hoti. Dukkhasaccaṃ ariyānaṃ maggapaccavekkhaṇakāle maggārammaṇaṃ, tesaṃyeva maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhaṇakāle maggādhipati, sesadhammapaccavekkhaṇakāle navattabbaṃ hoti.
ದ್ವೇ ಸಚ್ಚಾನೀತಿ ದುಕ್ಖಸಮುದಯಸಚ್ಚಾನಿ। ಏತಾನಿ ಹಿ ಅತೀತಾದಿಭೇದೇ ಧಮ್ಮೇ ಆರಬ್ಭ ಉಪ್ಪತ್ತಿಕಾಲೇ ಅತೀತಾದಿಆರಮ್ಮಣಾನಿ ಹೋನ್ತಿ। ಸಮುದಯಸಚ್ಚಂ ಅಜ್ಝತ್ತಾದಿಭೇದೇ ಧಮ್ಮೇ ಅಸ್ಸಾದೇನ್ತಸ್ಸ ಅಜ್ಝತ್ತಾದಿಆರಮ್ಮಣಂ ಹೋತಿ, ದುಕ್ಖಸಚ್ಚಂ ಆಕಿಞ್ಚಞ್ಞಾಯತನಕಾಲೇ ನವತ್ತಬ್ಬಾರಮ್ಮಣಮ್ಪೀತಿ ವೇದಿತಬ್ಬಂ। ಇತಿ ಇಮಸ್ಮಿಂ ಪಞ್ಹಾಪುಚ್ಛಕೇ ದ್ವೇ ಸಚ್ಚಾನಿ ಲೋಕಿಯಾನಿ ಹೋನ್ತಿ, ದ್ವೇ ಲೋಕುತ್ತರಾನಿ। ಯಥಾ ಚ ಇಮಸ್ಮಿಂ, ಏವಂ ಪುರಿಮೇಸುಪಿ ದ್ವೀಸು। ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧೇನ ಹಿ ತೀಸುಪಿ ಸುತ್ತನ್ತಭಾಜನೀಯಾದೀಸು ಲೋಕಿಯಲೋಕುತ್ತರಾನೇವ ಸಚ್ಚಾನಿ ಕಥಿತಾನಿ। ಏವಮಯಂ ಸಚ್ಚವಿಭಙ್ಗೋಪಿ ತೇಪರಿವಟ್ಟಂ ನೀಹರಿತ್ವಾವ ಭಾಜೇತ್ವಾ ದಸ್ಸಿತೋತಿ।
Dve saccānīti dukkhasamudayasaccāni. Etāni hi atītādibhede dhamme ārabbha uppattikāle atītādiārammaṇāni honti. Samudayasaccaṃ ajjhattādibhede dhamme assādentassa ajjhattādiārammaṇaṃ hoti, dukkhasaccaṃ ākiñcaññāyatanakāle navattabbārammaṇampīti veditabbaṃ. Iti imasmiṃ pañhāpucchake dve saccāni lokiyāni honti, dve lokuttarāni. Yathā ca imasmiṃ, evaṃ purimesupi dvīsu. Sammāsambuddhena hi tīsupi suttantabhājanīyādīsu lokiyalokuttarāneva saccāni kathitāni. Evamayaṃ saccavibhaṅgopi teparivaṭṭaṃ nīharitvāva bhājetvā dassitoti.
ಸಮ್ಮೋಹವಿನೋದನೀಯಾ ವಿಭಙ್ಗಟ್ಠಕಥಾಯ
Sammohavinodanīyā vibhaṅgaṭṭhakathāya
ಸಚ್ಚವಿಭಙ್ಗವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Saccavibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ • Abhidhammapiṭaka / ವಿಭಙ್ಗಪಾಳಿ • Vibhaṅgapāḷi / ೪. ಸಚ್ಚವಿಭಙ್ಗೋ • 4. Saccavibhaṅgo
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಭಙ್ಗ-ಮೂಲಟೀಕಾ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ೪. ಸಚ್ಚವಿಭಙ್ಗೋ • 4. Saccavibhaṅgo
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಭಙ್ಗ-ಅನುಟೀಕಾ • Vibhaṅga-anuṭīkā / ೪. ಸಚ್ಚವಿಭಙ್ಗೋ • 4. Saccavibhaṅgo
