Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౪౦౧. పణ్ణకజాతకం (౭-౧-౬)

    401. Paṇṇakajātakaṃ (7-1-6)

    ౩౯.

    39.

    పణ్ణకం 1 తిఖిణధారం, అసిం సమ్పన్నపాయినం;

    Paṇṇakaṃ 2 tikhiṇadhāraṃ, asiṃ sampannapāyinaṃ;

    పరిసాయం పురిసో గిలతి, కిం దుక్కరతరం తతో;

    Parisāyaṃ puriso gilati, kiṃ dukkarataraṃ tato;

    యదఞ్ఞం దుక్కరం ఠానం, తం మే అక్ఖాహి పుచ్ఛితో.

    Yadaññaṃ dukkaraṃ ṭhānaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito.

    ౪౦.

    40.

    గిలేయ్య పురిసో లోభా, అసిం సమ్పన్నపాయినం;

    Gileyya puriso lobhā, asiṃ sampannapāyinaṃ;

    యో చ వజ్జా దదామీతి, తం దుక్కరతరం తతో;

    Yo ca vajjā dadāmīti, taṃ dukkarataraṃ tato;

    సబ్బఞ్ఞం సుకరం ఠానం, ఏవం జానాహి మద్దవ 3.

    Sabbaññaṃ sukaraṃ ṭhānaṃ, evaṃ jānāhi maddava 4.

    ౪౧.

    41.

    బ్యాకాసి ఆయురో పఞ్హం, అత్థం 5 ధమ్మస్స కోవిదో;

    Byākāsi āyuro pañhaṃ, atthaṃ 6 dhammassa kovido;

    పుక్కుసం దాని పుచ్ఛామి, కిం దుక్కరతరం తతో;

    Pukkusaṃ dāni pucchāmi, kiṃ dukkarataraṃ tato;

    యదఞ్ఞం దుక్కరం ఠానం, తం మే అక్ఖాహి పుచ్ఛితో.

    Yadaññaṃ dukkaraṃ ṭhānaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito.

    ౪౨.

    42.

    న వాచముపజీవన్తి, అఫలం గిరముదీరితం;

    Na vācamupajīvanti, aphalaṃ giramudīritaṃ;

    యో చ దత్వా అవాకయిరా, తం దుక్కరతరం తతో;

    Yo ca datvā avākayirā, taṃ dukkarataraṃ tato;

    సబ్బఞ్ఞం సుకరం ఠానం, ఏవం జానాహి మద్దవ.

    Sabbaññaṃ sukaraṃ ṭhānaṃ, evaṃ jānāhi maddava.

    ౪౩.

    43.

    బ్యాకాసి పుక్కుసో పఞ్హం, అత్థం ధమ్మస్స కోవిదో;

    Byākāsi pukkuso pañhaṃ, atthaṃ dhammassa kovido;

    సేనకం దాని పుచ్ఛామి, కిం దుక్కరతరం తతో;

    Senakaṃ dāni pucchāmi, kiṃ dukkarataraṃ tato;

    యదఞ్ఞం దుక్కరం ఠానం, తం మే అక్ఖాహి పుచ్ఛితో.

    Yadaññaṃ dukkaraṃ ṭhānaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito.

    ౪౪.

    44.

    దదేయ్య పురిసో దానం, అప్పం వా యది వా బహుం;

    Dadeyya puriso dānaṃ, appaṃ vā yadi vā bahuṃ;

    యో చ దత్వా నానుతప్పే 7, తం దుక్కరతరం తతో;

    Yo ca datvā nānutappe 8, taṃ dukkarataraṃ tato;

    సబ్బఞ్ఞం సుకరం ఠానం, ఏవం జానాహి మద్దవ.

    Sabbaññaṃ sukaraṃ ṭhānaṃ, evaṃ jānāhi maddava.

    ౪౫.

    45.

    బ్యాకాసి ఆయురో పఞ్హం, అథో పుక్కుసపోరిసో;

    Byākāsi āyuro pañhaṃ, atho pukkusaporiso;

    సబ్బే పఞ్హే అతిభోతి, యథా భాసతి సేనకోతి.

    Sabbe pañhe atibhoti, yathā bhāsati senakoti.

    పణ్ణక 9 జాతకం ఛట్ఠం.

    Paṇṇaka 10 jātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. దసణ్ణకం (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    2. dasaṇṇakaṃ (sī. syā. pī.)
    3. మాగధ (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    4. māgadha (sī. syā. pī.)
    5. అత్థ (పీ॰ సీ॰ నియ్య)
    6. attha (pī. sī. niyya)
    7. తపే (సీ॰ పీ॰)
    8. tape (sī. pī.)
    9. దసణ్ణక (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    10. dasaṇṇaka (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౪౦౧] ౬. పణ్ణకజాతకవణ్ణనా • [401] 6. Paṇṇakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact