Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / భిక్ఖునీవిభఙ్గ • Bhikkhunīvibhaṅga |
౬. సేఖియకణ్డం (భిక్ఖునీవిభఙ్గో)
6. Sekhiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgo)
౧. పరిమణ్డలవగ్గో
1. Parimaṇḍalavaggo
ఇమే ఖో పనాయ్యాయో సేఖియా
Ime kho panāyyāyo sekhiyā
ధమ్మా ఉద్దేసం ఆగచ్ఛన్తి.
Dhammā uddesaṃ āgacchanti.
౧౨౪౦. తేన సమయేన బుద్ధో భగవా సావత్థియం విహరతి జేతవనే అనాథపిణ్డికస్స ఆరామే. తేన ఖో పన సమయేన ఛబ్బగ్గియా భిక్ఖునియో పురతోపి పచ్ఛతోపి ఓలమ్బేన్తీ నివాసేన్తి. మనుస్సా ఉజ్ఝాయన్తి ఖియ్యన్తి విపాచేన్తి – ‘‘కథఞ్హి నామ భిక్ఖునియో పురతోపి పచ్ఛతోపి ఓలమ్బేన్తీ నివాసేస్సన్తి, సేయ్యథాపి గిహినియో కామభోగినియో’’తి! అస్సోసుం ఖో భిక్ఖునియో తేసం మనుస్సానం ఉజ్ఝాయన్తానం ఖియ్యన్తానం విపాచేన్తానం. యా తా భిక్ఖునియో అప్పిచ్ఛా…పే॰… తా ఉజ్ఝాయన్తి ఖియ్యన్తి విపాచేన్తి – ‘‘కథఞ్హి నామ ఛబ్బగ్గియా భిక్ఖునియో పురతోపి పచ్ఛతోపి ఓలమ్బేన్తీ నివాసేస్సన్తీ’’తి…పే॰… సచ్చం కిర, భిక్ఖవే, ఛబ్బగ్గియా భిక్ఖునియో పురతోపి పచ్ఛతోపి ఓలమ్బేన్తీ నివాసేన్తీతి? ‘‘సచ్చం, భగవా’’తి. విగరహి బుద్ధో భగవా…పే॰… కథఞ్హి నామ, భిక్ఖవే, ఛబ్బగ్గియా భిక్ఖునియో పురతోపి పచ్ఛతోపి ఓలమ్బేన్తీ నివాసేస్సన్తి! నేతం, భిక్ఖవే, అప్పసన్నానం వా పసాదాయ…పే॰… ఏవఞ్చ పన, భిక్ఖవే, భిక్ఖునియో ఇమం సిక్ఖాపదం ఉద్దిసన్తు –
1240. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambentī nivāsenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambentī nivāsessanti, seyyathāpi gihiniyo kāmabhoginiyo’’ti! Assosuṃ kho bhikkhuniyo tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyyantānaṃ vipācentānaṃ. Yā tā bhikkhuniyo appicchā…pe… tā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambentī nivāsessantī’’ti…pe… saccaṃ kira, bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambentī nivāsentīti? ‘‘Saccaṃ, bhagavā’’ti. Vigarahi buddho bhagavā…pe… kathañhi nāma, bhikkhave, chabbaggiyā bhikkhuniyo puratopi pacchatopi olambentī nivāsessanti! Netaṃ, bhikkhave, appasannānaṃ vā pasādāya…pe… evañca pana, bhikkhave, bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddisantu –
‘‘పరిమణ్డలం నివాసేస్సామీతి సిక్ఖా కరణీయా’’తి.
‘‘Parimaṇḍalaṃ nivāsessāmīti sikkhā karaṇīyā’’ti.
పరిమణ్డలం నివాసేతబ్బం నాభిమణ్డలం జాణుమణ్డలం పటిచ్ఛాదేన్తియా. యా అనాదరియం పటిచ్చ పురతో వా పచ్ఛతో వా ఓలమ్బేన్తీ నివాసేతి, ఆపత్తి దుక్కటస్స.
Parimaṇḍalaṃ nivāsetabbaṃ nābhimaṇḍalaṃ jāṇumaṇḍalaṃ paṭicchādentiyā. Yā anādariyaṃ paṭicca purato vā pacchato vā olambentī nivāseti, āpatti dukkaṭassa.
అనాపత్తి అసఞ్చిచ్చ, అస్సతియా, అజానన్తియా, గిలానాయ, ఆపదాసు, ఉమ్మత్తికాయ, ఆదికమ్మికాయాతి…పే॰… (సంఖిత్తం).
Anāpatti asañcicca, assatiyā, ajānantiyā, gilānāya, āpadāsu, ummattikāya, ādikammikāyāti…pe… (saṃkhittaṃ).