Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਦਾਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Pārisuddhidānakathāvaṇṇanā
੧੬੪. ਯੇਨ ਕੇਨਚਿ ਅਙ੍ਗਪਚ੍ਚਙ੍ਗੇਨ વਿਞ੍ਞਾਪੇਤੀਤਿ ਮਨਸਾ ਚਿਨ੍ਤੇਤ੍વਾ ਹਤ੍ਥਪ੍ਪਯੋਗਾਦਿਨਾ ਯੇਨ ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞਾਪੇਤਿ। ਸਙ੍ਘੋ ਨਪ੍ਪਹੋਤੀਤਿ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਅਨ੍ਤਰਾ ਹਤ੍ਥਪਾਸਂ ਅવਿਜਹਿਤ੍વਾ ਪਟਿਪਾਟਿਯਾ ਠਾਤੁਂ ਨਪ੍ਪਹੋਤਿ। ਇਤਰਾ ਪਨ ਬਿਲ਼ਾਲਸਙ੍ਖਲਿਕਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿ ਨਾਮਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕੇਚਿ વਦਨ੍ਤਿ ‘‘ਬਿਲ਼ਾਲਸਙ੍ਖਲਿਕਾ ਬਦ੍ਧਾવ ਹੋਤਿ ਅਨ੍ਤੋਗੇਹੇ ਏવ ਸਮ੍ਪਯੋਜਨਤ੍ਤਾ, ਯਥਾ ਸਾ ਨ ਕਤ੍ਥਚਿ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਤਥਾ ਸਾਪਿ ਨ ਗਚ੍ਛਤੀਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਇਤਰਥਾ વਿਸੇਸਨਂ ਨਿਰਤ੍ਥਕਂ ਹੋਤੀ’’ਤਿ। ਅਪਰੇ ਪਨ ‘‘ਯਥਾ ਬਹੂਹਿ ਮਨੁਸ੍ਸੇਹਿ ਏਕਸ੍ਸ ਬਿਲ਼ਾਲਸ੍ਸ ਅਤ੍ਤਨੋ ਅਤ੍ਤਨੋ ਸਙ੍ਖਲਿਕਾ ਗੀવਾਯ ਆਬਦ੍ਧਾ ਬਿਲ਼ਾਲੇ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੇ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਆਬਦ੍ਧਤ੍ਤਾ, ਨ ਅਞ੍ਞਸ੍ਮਿਂ ਬਿਲ਼ਾਲੇ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੇ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਅਨਾਬਦ੍ਧਤ੍ਤਾ, ਏવਮੇવਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਬਹੂਹਿ ਸਙ੍ਖਲਿਕਸਦਿਸਾ ਛਨ੍ਦਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿ ਦਿਨ੍ਨਾ, ਸਾ ਤਸ੍ਮਿਂ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਮਿਂ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੇ ਗਚ੍ਛਤਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਸਙ੍ਖਲਿਕਾ વਿਯ ਆਬਦ੍ਧਤ੍ਤਾ, ਨ ਅਞ੍ਞਸ੍ਮਿਂ ਅਨਾਬਦ੍ਧਤ੍ਤਾ’’ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਸਬ੍ਬਮ੍ਪੇਤਂ ਨ ਸਾਰਤੋ ਪਚ੍ਚੇਤਬ੍ਬਂ। ਅਯਂ ਪਨੇਤ੍ਥ ਸਾਰੋ – ਯਥਾ ਸਙ੍ਖਲਿਕਾਯ ਪਠਮવਲਯਂ ਦੁਤਿਯਂਯੇવ વਲਯਂ ਪਾਪੁਣਾਤਿ, ਨ ਤਤਿਯਂ, ਏવਮਯਮ੍ਪਿ ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਦਾਯਕੇਨ ਯਸ੍ਸ ਦਿਨ੍ਨਾ, ਤਤੋ ਅਞ੍ਞਤ੍ਥ ਨ ਗਚ੍ਛਤੀਤਿ ਸਙ੍ਖਲਿਕਸਦਿਸਤ੍ਤਾ ‘‘ਬਿਲ਼ਾਲਸਙ੍ਖਲਿਕਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਾ। ਬਿਲ਼ਾਲਸਙ੍ਖਲਿਕਗਹਣਞ੍ਚੇਤ੍ਥ ਯਾਸਂ ਕਾਸਞ੍ਚਿ ਸਙ੍ਖਲਿਕਾਨਂ ਉਪਲਕ੍ਖਣਮਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ।
164.Yena kenaci aṅgapaccaṅgena viññāpetīti manasā cintetvā hatthappayogādinā yena kenaci viññāpeti. Saṅgho nappahotīti dvinnaṃ dvinnaṃ antarā hatthapāsaṃ avijahitvā paṭipāṭiyā ṭhātuṃ nappahoti. Itarā pana biḷālasaṅkhalikapārisuddhi nāmāti ettha keci vadanti ‘‘biḷālasaṅkhalikā baddhāva hoti antogehe eva sampayojanattā, yathā sā na katthaci gacchati, tathā sāpi na gacchatīti adhippāyo. Itarathā visesanaṃ niratthakaṃ hotī’’ti. Apare pana ‘‘yathā bahūhi manussehi ekassa biḷālassa attano attano saṅkhalikā gīvāya ābaddhā biḷāle gacchante gacchanti ābaddhattā, na aññasmiṃ biḷāle gacchante gacchanti anābaddhattā, evamevassa bhikkhussa bahūhi saṅkhalikasadisā chandapārisuddhi dinnā, sā tasmiṃ bhikkhusmiṃ gacchante gacchati tasmiṃ saṅkhalikā viya ābaddhattā, na aññasmiṃ anābaddhattā’’ti vadanti. Sabbampetaṃ na sārato paccetabbaṃ. Ayaṃ panettha sāro – yathā saṅkhalikāya paṭhamavalayaṃ dutiyaṃyeva valayaṃ pāpuṇāti, na tatiyaṃ, evamayampi pārisuddhidāyakena yassa dinnā, tato aññattha na gacchatīti saṅkhalikasadisattā ‘‘biḷālasaṅkhalikā’’ti vuttā. Biḷālasaṅkhalikagahaṇañcettha yāsaṃ kāsañci saṅkhalikānaṃ upalakkhaṇamattanti daṭṭhabbaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੮੭. ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਦਾਨਕਥਾ • 87. Pārisuddhidānakathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਦਾਨਕਥਾ • Pārisuddhidānakathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਦਾਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Pārisuddhidānakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਪਕ੍ਖਗਣਨਾਦਿਉਗ੍ਗਹਣਾਨੁਜਾਨਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Pakkhagaṇanādiuggahaṇānujānanakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੮੭. ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਦਾਨਕਥਾ • 87. Pārisuddhidānakathā