| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / нзд̇д̇иббагаран̣а-дийгаа • Nettippakaraṇa-ṭīkā |
9. баривад̇д̇анахааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа
9. Parivattanahāravibhaṅgavaṇṇanā
35. саммаад̣̇идтисса…бз… ниж̇ж̇ин̣н̣аа бхавад̇ийд̇и зд̇т̇а яат̇аа маг̇г̇асаммаад̣̇идтивасзнад̇т̇о вуд̇д̇о, звам̣ гаммассагад̇аагаммабат̇асаммаад̣̇идтийнамби васзна ад̇т̇о лаб̣бхад̇зва. гаммабат̇агат̇аа хзсаа. яат̇аавуд̇д̇знаагаарзнаад̇и ‘‘авимуд̇д̇аава самаанаа’’д̇и, ‘‘авимуд̇д̇ияа’’нд̇и жа вуд̇д̇аббагаарзна. мижчаабхинивзсавасзнаад̇и асаммаасамб̣уд̣̇д̇хам̣ зва саммаасамб̣уд̣̇д̇ход̇и, анияяаанигам̣ зва нияяаанигод̇и, асанд̇ам̣ зва бана санд̇анд̇и, анарияам̣ зва арияод̇и вибарийд̇аабхинивзсавасзна . мижчаад̇химогкод̇и аяаат̇аавабасаад̣̇о, аяаат̇аавасаннидтаанам̣ ваа. уббаннамохо мижчаавимуд̇д̇ин̃аан̣ад̣̇ассананд̇и самб̣анд̇хо.
35.Sammādiṭṭhissa…pe… nijjiṇṇā bhavatīti ettha yathā maggasammādiṭṭhivasenattho vutto, evaṃ kammassakatākammapathasammādiṭṭhīnampi vasena attho labbhateva. Kammapathakathā hesā. Yathāvuttenākārenāti ‘‘avimuttāva samānā’’ti, ‘‘avimuttiya’’nti ca vuttappakārena. Micchābhinivesavasenāti asammāsambuddhaṃ eva sammāsambuddhoti, aniyyānikaṃ eva niyyānikoti, asantaṃ eva pana santanti, anariyaṃ eva ariyoti viparītābhinivesavasena . Micchādhimokkhoti ayāthāvapasādo, ayāthāvasanniṭṭhānaṃ vā. Uppannamoho micchāvimuttiñāṇadassananti sambandho.
36. ваад̣̇аанам̣ ваа ануваад̣̇аа ваад̣̇аануваад̣̇аа, д̇зсам̣ ваад̣̇аанам̣ убаад̣̇аад̇и ад̇т̇о. ваад̣̇аанубавад̇д̇ияод̇и ваад̣̇аанам̣ д̣̇осаанам̣ анубавад̇д̇ияо.
36. Vādānaṃ vā anuvādā vādānuvādā, tesaṃ vādānaṃ upādāti attho. Vādānupavattiyoti vādānaṃ dosānaṃ anupavattiyo.
анд̇ад̣̇ваяабаривад̇д̇ананд̇и гаамасукаад̇д̇агиламат̇аануяог̇асан̇каад̇асса анд̇ад̣̇ваяасса бадибагкавасзна баривад̇д̇анам̣.
Antadvayaparivattananti kāmasukhaattakilamathānuyogasaṅkhātassa antadvayassa paṭipakkhavasena parivattanaṃ.
зд̇зсуби ваарзсууд̇и ‘‘нияяааниго д̇хаммо д̇зсам̣ ад̇хаммо, суко д̇зсам̣ ад̇хаммо’’д̇и жа имзсу ваарзсу. вуд̇д̇анаязнаад̇и яад̣̇и ад̇д̇абарид̇аабанам̣ ад̇д̇ано д̣̇угкаабанам̣ д̇хаммо, д̇хаммасса бадивируд̣̇д̇хо ад̇хаммо сияаа, д̣̇угкасса жа сукабадивируд̣̇д̇ханд̇и жхаанамаг̇г̇апаласукасса, анаваж̇ж̇абажжаяабарибхог̇асукасса жа д̇зсам̣ ад̇хаммабхааво аабаж̇ж̇ад̇ийд̇и звам̣ вад̇д̇аб̣б̣аа. ‘‘яам̣ яам̣ ваа банаад̇иаад̣̇инаа’’д̇и ид̣̇ам̣ авасзсабаатаамасанам̣. зд̇т̇а яам̣ яам̣ ваа бана д̇хамманд̇и яам̣ ваа д̇ам̣ ваа д̇хаммам̣, гусалам̣ ваа агусалам̣ ваа идтам̣ ваа анидтам̣ ваад̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. рожаяад̇и ваа убаг̇ажчад̇и ваад̇и жид̇д̇зна рожад̇и, д̣̇идтияаа убаг̇ажчад̇ийд̇и. д̇асса д̇асса д̇хаммасса яо бадибагкод̇и д̇асса д̇асса ружид̇асса, убаг̇ад̇асса ваа д̇хаммасса яо бадибагко наама. свасса анидтад̇о аж̇жхаабанно бхавад̇ийд̇и яо д̇хаммо асса ружид̇асса, убаг̇ад̇асса ваа д̇хаммасса анидтад̇о бажжанийгад̇о аб̣бхубаг̇ад̇о ход̇и, д̇зна бадибагкзна д̣̇зсанааяа баривад̇д̇анам̣ баривад̇д̇ано хаарод̇и ад̇т̇о. д̇знааха ‘‘бадибагкасса лагкан̣ам̣ вибхаавзд̇ий’’д̇и.
Etesupi vāresūti ‘‘niyyāniko dhammo tesaṃ adhammo, sukho tesaṃ adhammo’’ti ca imesu vāresu. Vuttanayenāti yadi attaparitāpanaṃ attano dukkhāpanaṃ dhammo, dhammassa paṭiviruddho adhammo siyā, dukkhassa ca sukhapaṭiviruddhanti jhānamaggaphalasukhassa, anavajjapaccayaparibhogasukhassa ca tesaṃ adhammabhāvo āpajjatīti evaṃ vattabbā. ‘‘Yaṃ yaṃ vā panātiādinā’’ti idaṃ avasesapāṭhāmasanaṃ. Ettha yaṃ yaṃ vā pana dhammanti yaṃ vā taṃ vā dhammaṃ, kusalaṃ vā akusalaṃ vā iṭṭhaṃ vā aniṭṭhaṃ vāti vuttaṃ hoti. Rocayati vā upagacchati vāti cittena rocati, diṭṭhiyā upagacchatīti. Tassa tassa dhammassa yo paṭipakkhoti tassa tassa rucitassa, upagatassa vā dhammassa yo paṭipakkho nāma. Svassa aniṭṭhato ajjhāpanno bhavatīti yo dhammo assa rucitassa, upagatassa vā dhammassa aniṭṭhato paccanīkato abbhupagato hoti, tena paṭipakkhena desanāya parivattanaṃ parivattano hāroti attho. Tenāha ‘‘paṭipakkhassa lakkhaṇaṃ vibhāvetī’’ti.
баривад̇д̇анахааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Parivattanahāravibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / нзд̇д̇иббагаран̣абаал̣и • Nettippakaraṇapāḷi / 9. баривад̇д̇анахааравибхан̇г̇о • 9. Parivattanahāravibhaṅgo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / нзд̇д̇иббагаран̣а-адтагат̇аа • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / 9. баривад̇д̇анахааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа • 9. Parivattanahāravibhaṅgavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (дийгаа) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / нзд̇д̇ивибхаавиний • Nettivibhāvinī / 9. баривад̇д̇анахааравибхан̇г̇авибхааванаа • 9. Parivattanahāravibhaṅgavibhāvanā
