Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౧౭. పసాదకరధమ్మవగ్గవణ్ణనా
17. Pasādakaradhammavaggavaṇṇanā
౩౬౬. అద్ధమిదన్తిఆదీసు అద్ధన్తి ఏకంసాధివచనమేతం, అద్ధా ఇదం లాభానం, ఏకంసో ఏస లాభానన్తి వుత్తం హోతి. యదిదం ఆరఞ్ఞికత్తన్తి యో ఏస ఆరఞ్ఞికభావో. ఇదం వుత్తం హోతి – ఆరఞ్ఞికభావో నామ లాభానం ఏకంసో అవస్సభావితా న సక్కా ఆరఞ్ఞికేన లాభం న లభితున్తి. ఆరఞ్ఞికో హి భిక్ఖు ‘‘అత్తనో అరఞ్ఞవాసస్స అనుచ్ఛవికం కరిస్సామీ’’తి పాపకం నామ న కరోతి, అథస్స ‘‘ఆరఞ్ఞికో అయం భిక్ఖూ’’తి సఞ్జాతగారవో మహాజనో చతుపచ్చయేన పూజం కరోతి. తేన వుత్తం – ‘‘అద్ధమిదం, భిక్ఖవే, లాభానం యదిదం ఆరఞ్ఞికత్త’’న్తి. సేసపదేసుపి ఏసేవ నయో. ఏత్థ పన బాహుసచ్చన్తి బహుస్సుతభావో. థావరేయ్యన్తి చిరపబ్బజితత్తా థావరప్పత్తభావో. ఆకప్పసమ్పదాతి చీవరగ్గహణాదినో ఆకప్పస్స సమ్పత్తి. పరివారసమ్పదాతి సుచిపరివారతా. కోలపుత్తీతి కులపుత్తభావో. వణ్ణపోక్ఖరతాతి సమ్పన్నరూపతా. కల్యాణవాక్కరణతాతి వచనకిరియాయ మధురభావో. అప్పాబాధతాతి ఆరోగ్యసమ్పత్తి. అరోగో హి భిక్ఖు అత్తనో సరీరకల్యాణతాయ విపస్సనాధురే చ గన్థధురే చ పరిపూరకారీ హోతి, తేనస్స లాభో ఉప్పజ్జతీతి.
366.Addhamidantiādīsu addhanti ekaṃsādhivacanametaṃ, addhā idaṃ lābhānaṃ, ekaṃso esa lābhānanti vuttaṃ hoti. Yadidaṃ āraññikattanti yo esa āraññikabhāvo. Idaṃ vuttaṃ hoti – āraññikabhāvo nāma lābhānaṃ ekaṃso avassabhāvitā na sakkā āraññikena lābhaṃ na labhitunti. Āraññiko hi bhikkhu ‘‘attano araññavāsassa anucchavikaṃ karissāmī’’ti pāpakaṃ nāma na karoti, athassa ‘‘āraññiko ayaṃ bhikkhū’’ti sañjātagāravo mahājano catupaccayena pūjaṃ karoti. Tena vuttaṃ – ‘‘addhamidaṃ, bhikkhave, lābhānaṃ yadidaṃ āraññikatta’’nti. Sesapadesupi eseva nayo. Ettha pana bāhusaccanti bahussutabhāvo. Thāvareyyanti cirapabbajitattā thāvarappattabhāvo. Ākappasampadāti cīvaraggahaṇādino ākappassa sampatti. Parivārasampadāti suciparivāratā. Kolaputtīti kulaputtabhāvo. Vaṇṇapokkharatāti sampannarūpatā. Kalyāṇavākkaraṇatāti vacanakiriyāya madhurabhāvo. Appābādhatāti ārogyasampatti. Arogo hi bhikkhu attano sarīrakalyāṇatāya vipassanādhure ca ganthadhure ca paripūrakārī hoti, tenassa lābho uppajjatīti.
సోళస పసాదకరధమ్మా నిట్ఠితా.
Soḷasa pasādakaradhammā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౧౭. పసాదకరధమ్మవగ్గో • 17. Pasādakaradhammavaggo
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧౭. పసాదకరధమ్మవగ్గవణ్ణనా • 17. Pasādakaradhammavaggavaṇṇanā