Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā

    3. அனியதகண்டோ³

    3. Aniyatakaṇḍo

    1. பட²மஅனியதஸிக்கா²பத³வண்ணனா

    1. Paṭhamaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā

    444-5. உத்³தே³ஸந்தி உத்³தி³ஸனங், ஆஸாள்ஹினக்க²த்தங் நாம வஸ்ஸூபக³மபூஜா. ஸோதஸ்ஸ ரஹோதி எத்த² ரஹோ-வசனஸாமஞ்ஞதோ வுத்தங் து³ட்டு²ல்லஸாமஞ்ஞதோ து³ட்டு²ல்லாரோசனப்படிச்சா²த³னஸிக்கா²பதே³ஸு பாராஜிகவசனங் விய. தஸ்மா ‘‘சக்கு²ஸ்ஸ ரஹேனேவ பன பரிச்சே²தோ³ காதப்³போ³’’தி வுத்தங். கத²ங் பஞ்ஞாயதீதி சே? ‘‘மாதுகா³மோ நாம தத³ஹுஜாதாபி தா³ரிகா’’தி வசனதோ, ‘‘அலங்கம்மனியேதி ஸக்கா ஹோதி மேது²னங் த⁴ம்மங் படிஸேவிது’’ந்தி வசனதோ ச ரஹோனிஸஜ்ஜஸ்ஸாதோ³ செத்த² மேது²னஸன்னிஸ்ஸிதகிலேஸோ, ந து³தியே விய து³ட்டு²ல்லவாசஸ்ஸாத³கிலேஸோ, தஸ்மா ச பஞ்ஞாயதி ‘‘ஸோதஸ்ஸ ரஹோ நாதி⁴ப்பேதோ’’தி. கேசி பன ‘‘தஞ்ச லப்³ப⁴தீதி வசனஸ்ஸ த³ஸ்ஸனத்த²ங் வுத்தங், தேன து³தியே வுத்தா விஞ்ஞூ படிப³லா க³ஹிதா ஹோதீ’’தி வத³ந்தி. யேன வா ஸாதி எத்த² வா-ஸத்³தோ³ ‘‘தேன ஸோ பி⁴க்கு² காரேதப்³போ³ வா’’தி யோஜேதப்³போ³, ஸோ ச விகப்பத்தோ², தஸ்மா காரேதப்³போ³ வா படிஜானமானோ, ந வா காரேதப்³போ³ அப்படிஜானமானோதி அத்தோ². தேன வுத்தங் அட்ட²கதா²யங் ‘‘படிஜானமானோவ தேன ஸோ பி⁴க்கு² காரேதப்³போ³…பே॰… ந காரேதப்³போ³’’தி. தஸ்மா ஏவ பாளியங் தத³த்த²த்³வயத³ஸ்ஸனத்த²ங் ‘‘ஸா சே ஏவங் வதெ³ய்யா’’திஆதி³ வுத்தங். ‘‘ஸத்³தெ⁴ய்யவசஸா’’தி இமினா ஸோதாபன்னா அத்த²ப⁴ஞ்ஜனகங் ந ப⁴ணந்தி, ஸேஸங் ப⁴ணந்தீதி வாதீ³னங் வாதோ³ படிஸேதி⁴தோ ஹோதி. ‘‘தி³ட்ட²’’ந்தி வுத்தத்தா ‘‘ஓலோகேஸீ’’தி ஸுந்த³ரங். ரக்கெ²ய்யாஸீதி மம விஸேஸங் கஸ்ஸசி நாரோசெய்யாஸீதி அதி⁴ப்பாயோ.

    444-5.Uddesanti uddisanaṃ, āsāḷhinakkhattaṃ nāma vassūpagamapūjā. Sotassa rahoti ettha raho-vacanasāmaññato vuttaṃ duṭṭhullasāmaññato duṭṭhullārocanappaṭicchādanasikkhāpadesu pārājikavacanaṃ viya. Tasmā ‘‘cakkhussa raheneva pana paricchedo kātabbo’’ti vuttaṃ. Kathaṃ paññāyatīti ce? ‘‘Mātugāmo nāma tadahujātāpi dārikā’’ti vacanato, ‘‘alaṃkammaniyeti sakkā hoti methunaṃ dhammaṃ paṭisevitu’’nti vacanato ca rahonisajjassādo cettha methunasannissitakileso, na dutiye viya duṭṭhullavācassādakileso, tasmā ca paññāyati ‘‘sotassa raho nādhippeto’’ti. Keci pana ‘‘tañca labbhatīti vacanassa dassanatthaṃ vuttaṃ, tena dutiye vuttā viññū paṭibalā gahitā hotī’’ti vadanti. Yena vā sāti ettha -saddo ‘‘tena so bhikkhu kāretabbo vā’’ti yojetabbo, so ca vikappattho, tasmā kāretabbo vā paṭijānamāno, na vā kāretabbo appaṭijānamānoti attho. Tena vuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ ‘‘paṭijānamānova tena so bhikkhu kāretabbo…pe… na kāretabbo’’ti. Tasmā eva pāḷiyaṃ tadatthadvayadassanatthaṃ ‘‘sā ce evaṃ vadeyyā’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Saddheyyavacasā’’ti iminā sotāpannā atthabhañjanakaṃ na bhaṇanti, sesaṃ bhaṇantīti vādīnaṃ vādo paṭisedhito hoti. ‘‘Diṭṭha’’nti vuttattā ‘‘olokesī’’ti sundaraṃ. Rakkheyyāsīti mama visesaṃ kassaci nāroceyyāsīti adhippāyo.

    446. ‘‘ஸா சே ஏவங் வதெ³ய்ய ‘அய்யஸ்ஸ மயா ஸுதங் நிஸின்னஸ்ஸ மாதுகா³மங் து³ட்டு²ல்லாஹி வாசாஹி ஓபா⁴ஸெந்தஸ்ஸா’’’தி, இத³ங் கிமத்த²மெத்த² வுத்தங், ந அதி⁴ப்பேதஞ்ஹேதங் இத⁴ ஸோதஸ்ஸ ரஹோ நாதி⁴ப்பேதோதி கத்வாதி சே? அலங்கம்மனியட்டா²னே து³ட்டு²ல்லவாசாபி லப்³ப⁴தி, ந பன நாலங்கம்மனியட்டா²னே மேது²னந்தி த³ஸ்ஸனத்த²ங் வுத்தந்தி வேதி³தப்³ப³ந்தி. யதா² ஏதங், ததா² ‘‘ஸா சே ஏவங் வதெ³ய்ய ‘அய்யஸ்ஸ மயா ஸுதங் மாதுகா³மஸ்ஸ ஸந்திகே அத்தகாமபாரிசரியாய வண்ணங் பா⁴ஸந்தஸ்ஸா’’’தி ஏதம்பி இத⁴ லப்³ப⁴தி, ந து³தியே நாலங்கம்மனியட்டா²னத்தாதி ஏகே. கங்கா²விதரணியங் (கங்கா²॰ அட்ட²॰ து³தியானியதஸிக்கா²பத³வண்ணனா) இதா⁴பி து³தியானியதாதி⁴காரே பாராஜிகாபத்திஞ்ச பரிஹாபெத்வா து³ட்டு²ல்லவாசாபத்தியா வுத்தத்தா பட²மானியதே து³ட்டு²ல்லவாசாபத்தி ந வுத்தாதி சே? ‘‘ஸா சே’’தி தஸ்ஸா பாளியா பொத்த²கா ஸோதே⁴தப்³பா³. க³ண்டி²பதே³ ச ‘‘இத⁴ ஸிக்கா²பதே³ மேது²னகாயஸங்ஸக்³க³ரஹோனிஸஜ்ஜானமேவாக³தத்தா சக்கு²ஸ்ஸரஹோவ பமாண’’ந்தி லிகி²தங், து³தியானியதாதி⁴காரே ச ‘‘அனந்தோ⁴ காயஸங்ஸக்³க³ங் பஸ்ஸதி, அப³தி⁴ரோ து³ட்டு²ல்லங் ஸுணாதி, காயசித்ததோ காயஸங்ஸக்³கோ³, வாசாசித்ததோ து³ட்டு²ல்லங், உப⁴யேஹி உப⁴ய’’ந்தி ச லிகி²தங். அட்ட²கதா²யங் ‘‘ஸமுட்டா²னாதீ³னி பட²மபாராஜிகஸதி³ஸானேவா’’தி வுத்தத்தாபி து³ட்டு²ல்லவாதோ³ ந ஸுந்த³ரோ ‘‘தத³ஹுஜாதா’’தி வுத்தத்தாதி.

    446. ‘‘Sā ce evaṃ vadeyya ‘ayyassa mayā sutaṃ nisinnassa mātugāmaṃ duṭṭhullāhi vācāhi obhāsentassā’’’ti, idaṃ kimatthamettha vuttaṃ, na adhippetañhetaṃ idha sotassa raho nādhippetoti katvāti ce? Alaṃkammaniyaṭṭhāne duṭṭhullavācāpi labbhati, na pana nālaṃkammaniyaṭṭhāne methunanti dassanatthaṃ vuttanti veditabbanti. Yathā etaṃ, tathā ‘‘sā ce evaṃ vadeyya ‘ayyassa mayā sutaṃ mātugāmassa santike attakāmapāricariyāya vaṇṇaṃ bhāsantassā’’’ti etampi idha labbhati, na dutiye nālaṃkammaniyaṭṭhānattāti eke. Kaṅkhāvitaraṇiyaṃ (kaṅkhā. aṭṭha. dutiyāniyatasikkhāpadavaṇṇanā) idhāpi dutiyāniyatādhikāre pārājikāpattiñca parihāpetvā duṭṭhullavācāpattiyā vuttattā paṭhamāniyate duṭṭhullavācāpatti na vuttāti ce? ‘‘Sā ce’’ti tassā pāḷiyā potthakā sodhetabbā. Gaṇṭhipade ca ‘‘idha sikkhāpade methunakāyasaṃsaggarahonisajjānamevāgatattā cakkhussarahova pamāṇa’’nti likhitaṃ, dutiyāniyatādhikāre ca ‘‘anandho kāyasaṃsaggaṃ passati, abadhiro duṭṭhullaṃ suṇāti, kāyacittato kāyasaṃsaggo, vācācittato duṭṭhullaṃ, ubhayehi ubhaya’’nti ca likhitaṃ. Aṭṭhakathāyaṃ ‘‘samuṭṭhānādīni paṭhamapārājikasadisānevā’’ti vuttattāpi duṭṭhullavādo na sundaro ‘‘tadahujātā’’ti vuttattāti.

    பட²மஅனியதஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Paṭhamaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 1. பட²மஅனியதஸிக்கா²பத³ங் • 1. Paṭhamaaniyatasikkhāpadaṃ

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 1. பட²மஅனியதஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1. Paṭhamaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 1. பட²மஅனியதஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1. Paṭhamaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. பட²மஅனியதஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1. Paṭhamaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact