| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൬. പഠമഭവസുത്തവണ്ണനാ
6. Paṭhamabhavasuttavaṇṇanā
൭൭. ഛട്ഠേ കാമധാതുവേപക്കന്തി കാമധാതുയാ വിപച്ചനകം. കാമഭവോതി കാമധാതുയം ഉപപത്തിഭവോ. കമ്മം ഖേത്തന്തി കുസലാകുസലകമ്മം വിരുഹനട്ഠാനട്ഠേന ഖേത്തം. വിഞ്ഞാണം ബീജന്തി സഹജാതം അഭിസങ്ഖാരവിഞ്ഞാണം വിരുഹനട്ഠേന ബീജം. തണ്ഹാ സ്നേഹോതി പഗ്ഗണ്ഹനാനുബ്രൂഹനവസേന തണ്ഹാ ഉദകം നാമ. അവിജ്ജാനീവരണാനന്തി അവിജ്ജായ ആവരിതാനം. തണ്ഹാസംയോജനാനന്തി തണ്ഹാബന്ധനേന ബദ്ധാനം. ഹീനായ ധാതുയാതി കാമധാതുയാ. വിഞ്ഞാണം പതിട്ഠിതന്തി അഭിസങ്ഖാരവിഞ്ഞാണം പതിട്ഠിതം. മജ്ഝിമായ ധാതുയാതി രൂപധാതുയാ. പണീതായ ധാതുയാതി അരൂപധാതുയാ. സേസമേത്ഥ ഉത്താനത്ഥമേവാതി.
77. Chaṭṭhe kāmadhātuvepakkanti kāmadhātuyā vipaccanakaṃ. Kāmabhavoti kāmadhātuyaṃ upapattibhavo. Kammaṃ khettanti kusalākusalakammaṃ viruhanaṭṭhānaṭṭhena khettaṃ. Viññāṇaṃ bījanti sahajātaṃ abhisaṅkhāraviññāṇaṃ viruhanaṭṭhena bījaṃ. Taṇhā snehoti paggaṇhanānubrūhanavasena taṇhā udakaṃ nāma. Avijjānīvaraṇānanti avijjāya āvaritānaṃ. Taṇhāsaṃyojanānanti taṇhābandhanena baddhānaṃ. Hīnāya dhātuyāti kāmadhātuyā. Viññāṇaṃ patiṭṭhitanti abhisaṅkhāraviññāṇaṃ patiṭṭhitaṃ. Majjhimāya dhātuyāti rūpadhātuyā. Paṇītāya dhātuyāti arūpadhātuyā. Sesamettha uttānatthamevāti.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൬. പഠമഭവസുത്തം • 6. Paṭhamabhavasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൬-൭. പഠമഭവസുത്താദിവണ്ണനാ • 6-7. Paṭhamabhavasuttādivaṇṇanā
