Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ౯-౧౦. పఠమఇధలోకికసుత్తాదివణ్ణనా

    9-10. Paṭhamaidhalokikasuttādivaṇṇanā

    ౪౯-౫౦. నవమే ఇధలోకవిజయాయాతి ఇధలోకవిజిననత్థాయ అభిభవత్థాయ. యో హి దిట్ఠధమ్మికం అనత్థం పరివజ్జనవసేన అభిభవతి, తతో ఏవ తదత్థం సమ్పాదేతి, సో ఇధలోకవిజయాయ పటిపన్నో నామ హోతి పచ్చత్థికనిగ్గణ్హనతో సదత్థసమ్పాదనతో చ. తేనాహ ‘‘అయంస లోకో ఆరద్ధో హోతీ’’తి. (పసంసావహతో తయిదం పసంసావహనం కిత్తిసద్దేన ఇధలోకే సద్దానం చిత్తతోసనవిద్ధేయ్యభావాపాదనేన చ హోతీతి దట్ఠబ్బం.) సుసంవిహితకమ్మన్తోతి యాగుభత్తపచనకాలాదీని అనతిక్కమిత్వా తస్స తస్స సాధుకం కరణేన సుట్ఠు సంవిహితకమ్మన్తో. పరలోకవిజయాయాతి పరలోకస్స విజిననత్థాయ అభిభవత్థాయ. యో హి సమ్పరాయికం అనత్థం పరివజ్జనవసేన అభిభవతి, తతో ఏవ తదత్థం సమ్పాదేతి, సో పరలోకవిజయాయ పటిపన్నో నామ హోతి. సేసం సబ్బత్థ ఉత్తానమేవ.

    49-50. Navame idhalokavijayāyāti idhalokavijinanatthāya abhibhavatthāya. Yo hi diṭṭhadhammikaṃ anatthaṃ parivajjanavasena abhibhavati, tato eva tadatthaṃ sampādeti, so idhalokavijayāya paṭipanno nāma hoti paccatthikaniggaṇhanato sadatthasampādanato ca. Tenāha ‘‘ayaṃsa loko āraddho hotī’’ti. (Pasaṃsāvahato tayidaṃ pasaṃsāvahanaṃ kittisaddena idhaloke saddānaṃ cittatosanaviddheyyabhāvāpādanena ca hotīti daṭṭhabbaṃ.) Susaṃvihitakammantoti yāgubhattapacanakālādīni anatikkamitvā tassa tassa sādhukaṃ karaṇena suṭṭhu saṃvihitakammanto. Paralokavijayāyāti paralokassa vijinanatthāya abhibhavatthāya. Yo hi samparāyikaṃ anatthaṃ parivajjanavasena abhibhavati, tato eva tadatthaṃ sampādeti, so paralokavijayāya paṭipanno nāma hoti. Sesaṃ sabbattha uttānameva.

    పఠమఇధలోకికసుత్తాదివణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Paṭhamaidhalokikasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

    ఉపోసథవగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Uposathavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    పఠమపణ్ణాసకం నిట్ఠితం.

    Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya
    ౯. పఠమఇధలోకికసుత్తం • 9. Paṭhamaidhalokikasuttaṃ
    ౧౦. దుతియఇధలోకికసుత్తం • 10. Dutiyaidhalokikasuttaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౯-౧౦. ఇధలోకికసుత్తద్వయవణ్ణనా • 9-10. Idhalokikasuttadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact