| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༢. དེཝཔུཏྟསཾཡུཏྟཾ
2. Devaputtasaṃyuttaṃ
༡. པཋམཝགྒོ
1. Paṭhamavaggo
༡. པཋམཀསྶཔསུཏྟཝཎྞནཱ
1. Paṭhamakassapasuttavaṇṇanā
༨༢. དེཝསྶ པུཏྟོ དེཝཔུཏྟོ། དེཝཱནཾ ཛནཀཛནེཏབྦསམྦནྡྷཱབྷཱཝཏོ ཀཐམཡཾ དེཝཔུཏྟོཏི ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘དེཝཱནཾ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ‘‘ཨཔཱཀཊོ ཨཉྙཏརོཏི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི ཨིདཾ ཡེབྷུཡྻཝསེན ཝུཏྟཾ། པཱཀཊོཔི ཧི ཀཏྠཙི ‘‘ཨཉྙཏརོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཧེཊྛཱ དེཝཏཱསཾཡུཏྟེ ‘‘ཨཔཱཀཊཱ ཨཉྙཏརཱ དེཝཏཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ཨིདྷ ‘‘པཱཀཊོ དེཝཔུཏྟོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཐཱ ཧིསྶ ཀསྶཔོཏི གོཏྟནཱམཾ གཧིཏཾ, ཏཉྩ ཁོ པུརིམཛཱཏིསིདྡྷསམཉྙཱཝསེན། ཨནུསཱསནཾ ཨནུསཱསོ, ཏཾ ཨནུསཱསཾ། བྷིཀྑུནིདྡེསནྟི བྷིཀྑུསདྡསྶ ནིདྡེསཾ། བྷིཀྑུཨོཝཱདནྟི བྷིཀྑུབྷཱཝཱཝཧཾ ཨོཝཱདཾ། ཡདི པན ན ཨསྶོསི, ཀཐམཡཾ པཉྷཾ ཀཐེསཱིཏི? ཨཉྙཏོ སུཏཾ ནིསྶཱཡ པཉྷཾ ཀཐེསི, ན པན བྷགཝཏོ སམྨུཁཱ སུཏབྷཱཝེན།
82. Devassa putto devaputto. Devānaṃ janakajanetabbasambandhābhāvato kathamayaṃ devaputtoti vuccatīti āha ‘‘devānaṃ hī’’tiādi. ‘‘Apākaṭo aññataroti vuccatī’’ti idaṃ yebhuyyavasena vuttaṃ. Pākaṭopi hi katthaci ‘‘aññataro’’ti vuccati. Heṭṭhā devatāsaṃyutte ‘‘apākaṭā aññatarā devatā’’ti vatvā idha ‘‘pākaṭo devaputto’’ti vuttaṃ. Tathā hissa kassapoti gottanāmaṃ gahitaṃ, tañca kho purimajātisiddhasamaññāvasena. Anusāsanaṃ anusāso, taṃ anusāsaṃ. Bhikkhuniddesanti bhikkhusaddassa niddesaṃ. Bhikkhuovādanti bhikkhubhāvāvahaṃ ovādaṃ. Yadi pana na assosi, kathamayaṃ pañhaṃ kathesīti? Aññato sutaṃ nissāya pañhaṃ kathesi, na pana bhagavato sammukhā sutabhāvena.
ཏེསནྟི ཡཐཱཝུཏྟཱནཾ ཏིཎྞཾ པུགྒལཱནཾ། ‘‘ཀཐེཏུཀཱམོ ཙེཝཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཧི ཙཏུཏྠཾ ཨིདྷ ཨུདྡྷཊཾ། ཏཏྠ ཨཱདིཏོ ཏིཎྞཾ བྷགཝཱ པཉྷཾ བྷཱརཾ ན ཀརོཏི ཨེཀེཀངྒཝེཀལླཏོ ཙེཝ ཨངྒདྭཡཝེཀལླཏོ ཙ, ཙཏུཏྠསྶ པན ཨུབྷཡངྒཔཱརིཔཱུརཏྟཱ བྷཱརཾ ཀརོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཡཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི།
Tesanti yathāvuttānaṃ tiṇṇaṃ puggalānaṃ. ‘‘Kathetukāmo cevā’’tiādinā hi catutthaṃ idha uddhaṭaṃ. Tattha ādito tiṇṇaṃ bhagavā pañhaṃ bhāraṃ na karoti ekekaṅgavekallato ceva aṅgadvayavekallato ca, catutthassa pana ubhayaṅgapāripūrattā bhāraṃ karotīti āha ‘‘ayaṃ panā’’tiādi.
གཱཐཱཡཾ ‘‘སུབྷཱསིཏསྶཱ’’ཏི ཨུཔཡོགཏྠེ སཱམིཝཙནནྟི ཨཱཧ ‘‘སུབྷཱསིཏཾ སིཀྑེཡྻཱ’’ཏི། ཙཏུསཙྩཱདིནིསྶིཏཾ བུདྡྷཝཙནཾ སིཀྑནྟོ ཙཏུབྦིདྷཾ ཝཙཱིསུཙརིཏཾ སིཀྑཏི ནཱམཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཙཏུསཙྩནིསྶིཏཾ…པེ॰… སིཀྑེཡྻཱ’’ཏི། ཨཝདྷཱརཎེན ཏཔྤཊིཔཀྑཾ པཊིནིཝཏྟེཏི། ཨུཔཱསིཏབྦནྟི ཨཱསེཝིཏབྦཾ བྷཱཝེཏབྦཾ བཧུལཱིཀཱཏབྦཾ། ཨཊྛཏིཾསབྷེདཾ ཀམྨཊྛཱནནྟི ཨིདཾ ཏསྶ ཝིཔསྶནཱཔདཊྛཱནཏཾ ཧདཡེ ཋཔེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཏཐཱ ཧི ཝུཏྟཾ ‘‘དུཏིཡཔདེན ཨདྷིཔཉྙཱསིཀྑཱ ཀཐིཏཱ’’ཏི། ཡེ པན ‘‘དུཏིཡཔདེན ཨདྷིཙིཏྟསིཀྑཱ ཙིཏྟཝཱུཔསམེན ཨདྷིཔཉྙཱསིཀྑཱ’’ཏི པཋནྟི, ཏེསཾ པདེན ཨཊྛཏིཾསཔྤབྷེདཀམྨཊྛཱནཾ སུདྡྷསམཐཀམྨཊྛཱནསྶེཝ གཧཎཾ དཊྛབྦཾ། ཡདི ཨེཝཾ ‘‘ཨཊྛསམཱཔཏྟིཝསེནཱ’’ཏི ཨིདཾ ཀཐནྟི? ‘‘ཏཾ ཝིཔསྶནཱདྷིཊྛཱནཱནཾ སམཱཔཏྟཱིནཾ ཝསེན ཀཐིཏ’’ནྟི ཝདནྟི། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ ‘‘དུཏིཡཔདེན ཨདྷིཔཉྙཱསིཀྑཱ’’ཏི ཨིདཾ ཝཙནཾ སམཏྠིཏཾ ཧོཏི། སིཀྑནཾ ནཱམ ཨཱསེཝནནྟི ཨཱཧ ‘‘བྷཱཝེཡྻཱཏི ཨཏྠོ’’ཏི། ཨུཔཱསནནྟི པཡིརུཔཱསནཾ། ཏཉྩ ཁོ ཨསྶུཏཔརིཡཱཔུཎནཀམྨཊྛཱནུགྒཧཱདིཝསེན དསྶེནྟོ ‘‘ཏམྤཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨདྷིསཱིལསིཀྑཱ ཀཐིཏཱ ལཀྑཎཧཱརནཡེན། ཝཙཱིསུཙརིཏསྶ ཧི སཱིལསབྷཱཝཏྟཱ ཏགྒཧཎེནེཝ ཏདེཀལཀྑཎཾ ཀཱཡསུཙརིཏམྤི ཨིཏརམྤི གཧིཏམེཝཱཏི། ཨེཏྠ ཙ ཨདྷིསཱིལསིཀྑཱཡ ཙིཏྟཝིཝེཀོ, ཨདྷིཔཉྙཱསིཀྑཱཡ ཨུཔདྷིཝིཝེཀོ, ཨདྷིཙིཏྟསིཀྑཱཡ ཀཱཡཝིཝེཀོ ཀཐིཏོ, ཀཱཡཝིཝེཀོ པན སརཱུཔེནེཝ པཱལི༹ཡཾ གཧིཏོཏི ཏིཝིདྷསྶཔི ཝིཝེཀསྶ པཀཱསིཏཏྟཾ དཊྛབྦཾ། སེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།
Gāthāyaṃ ‘‘subhāsitassā’’ti upayogatthe sāmivacananti āha ‘‘subhāsitaṃ sikkheyyā’’ti. Catusaccādinissitaṃ buddhavacanaṃ sikkhanto catubbidhaṃ vacīsucaritaṃ sikkhati nāmāti āha ‘‘catusaccanissitaṃ…pe… sikkheyyā’’ti. Avadhāraṇena tappaṭipakkhaṃ paṭinivatteti. Upāsitabbanti āsevitabbaṃ bhāvetabbaṃ bahulīkātabbaṃ. Aṭṭhatiṃsabhedaṃ kammaṭṭhānanti idaṃ tassa vipassanāpadaṭṭhānataṃ hadaye ṭhapetvā vuttaṃ. Tathā hi vuttaṃ ‘‘dutiyapadena adhipaññāsikkhā kathitā’’ti. Ye pana ‘‘dutiyapadena adhicittasikkhā cittavūpasamena adhipaññāsikkhā’’ti paṭhanti, tesaṃ padena aṭṭhatiṃsappabhedakammaṭṭhānaṃ suddhasamathakammaṭṭhānasseva gahaṇaṃ daṭṭhabbaṃ. Yadi evaṃ ‘‘aṭṭhasamāpattivasenā’’ti idaṃ kathanti? ‘‘Taṃ vipassanādhiṭṭhānānaṃ samāpattīnaṃ vasena kathita’’nti vadanti. Evañca katvā ‘‘dutiyapadena adhipaññāsikkhā’’ti idaṃ vacanaṃ samatthitaṃ hoti. Sikkhanaṃ nāma āsevananti āha ‘‘bhāveyyāti attho’’ti. Upāsananti payirupāsanaṃ. Tañca kho assutapariyāpuṇanakammaṭṭhānuggahādivasena dassento ‘‘tampī’’tiādimāha. Adhisīlasikkhā kathitā lakkhaṇahāranayena. Vacīsucaritassa hi sīlasabhāvattā taggahaṇeneva tadekalakkhaṇaṃ kāyasucaritampi itarampi gahitamevāti. Ettha ca adhisīlasikkhāya cittaviveko, adhipaññāsikkhāya upadhiviveko, adhicittasikkhāya kāyaviveko kathito, kāyaviveko pana sarūpeneva pāḷiyaṃ gahitoti tividhassapi vivekassa pakāsitattaṃ daṭṭhabbaṃ. Sesaṃ suviññeyyameva.
པཋམཀསྶཔསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṭhamakassapasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡. པཋམཀསྶཔསུཏྟཾ • 1. Paṭhamakassapasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡. པཋམཀསྶཔསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamakassapasuttavaṇṇanā
