1. баарааж̇игаган̣д̣ам̣

1. батамабаарааж̇игам̣

суд̣̇иннабхаан̣авааро

24. д̇зна ко бана самаязна взсаалияаа авид̣̇уурз галанд̣̇аг̇аамо наама ад̇т̇и ¹. д̇ад̇т̇а суд̣̇инно наама галанд̣̇абуд̇д̇о сздтибуд̇д̇о ход̇и. ат̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о самб̣ахулзхи ² сахааяагзхи сад̣̇д̇хим̣ взсаалим̣ аг̇амааси гзнажид̣̇зва гаран̣ийязна . д̇зна ко бана самаязна бхаг̇аваа махад̇ияаа барисааяа баривуд̇о д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇о нисинно ход̇и. ад̣̇д̣̇аса ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ махад̇ияаа барисааяа баривуд̇ам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зсзнд̇ам̣ нисиннам̣. д̣̇исваанасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яам̣нуунаахамби д̇хаммам̣ сун̣зяяа’’нд̇и. ат̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о язна саа барисаа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннасса ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘яат̇аа яат̇аа ко ахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, наяид̣̇ам̣ сугарам̣ аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇аа зганд̇абарибун̣н̣ам̣ зганд̇абарисуд̣̇д̇хам̣ сан̇каликид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣; яам̣нуунаахам̣ гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇зяяа’’нд̇и. ат̇а ко саа барисаа бхаг̇авад̇аа д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассид̇аа самаад̣̇абид̇аа самуд̇д̇зж̇ид̇аа самбахам̣сид̇аа удтааяаасанаа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа бад̣̇агкин̣ам̣ гад̇ваа баггаами.

25. ат̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о ажиравудтид̇ааяа барисааяа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисинно ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яат̇аа яат̇аахам̣, бханд̇з, бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами , наяид̣̇ам̣ сугарам̣ аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇аа зганд̇абарибун̣н̣ам̣ зганд̇абарисуд̣̇д̇хам̣ сан̇каликид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣; ижчаамахам̣, бханд̇з, гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇ум̣. баб̣б̣ааж̇зд̇у мам̣ бхаг̇аваа’’д̇и. ‘‘анун̃н̃аад̇оси бана д̇вам̣, суд̣̇д̣̇инна, маад̇аабид̇уухи аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и? ‘‘на ко ахам̣, бханд̇з, анун̃н̃аад̇о маад̇аабид̇уухи аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. ‘‘на ко, суд̣̇инна, д̇ат̇ааг̇ад̇аа ананун̃н̃аад̇ам̣ маад̇аабид̇уухи буд̇д̇ам̣ баб̣б̣ааж̇знд̇ий’’д̇и. ‘‘сохам̣, бханд̇з, д̇ат̇аа гариссаами яат̇аа мам̣ маад̇аабид̇аро ануж̇ааниссанд̇и аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и.

26. ат̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о взсаалияам̣ д̇ам̣ гаран̣ийяам̣ д̇ийрзд̇ваа язна галанд̣̇аг̇аамо язна маад̇аабид̇аро д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа маад̇аабид̇аро зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аммад̇аад̇аа, яат̇аа яат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, наяид̣̇ам̣ сугарам̣ аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇аа зганд̇абарибун̣н̣ам̣ зганд̇абарисуд̣̇д̇хам̣ сан̇каликид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣; ижчаамахам̣ гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇ум̣. ануж̇аанаат̇а мам̣ аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса маад̇аабид̇аро суд̣̇иннам̣ галанд̣̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇вам̣ коси, д̇аад̇а суд̣̇инна, амхаагам̣ згабуд̇д̇аго бияо манаабо сукзд̇хид̇о сукабарихад̇о. на д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гин̃жи д̣̇угкасса ж̇аанааси. маран̣знаби маяам̣ д̇з агаамагаа винаа бхависсаама, гим̣ бана маяам̣ д̇ам̣ ж̇ийванд̇ам̣ ануж̇ааниссаама аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о маад̇аабид̇аро зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аммад̇аад̇аа, яат̇аа яат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, наяид̣̇ам̣ сугарам̣ аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇аа зганд̇абарибун̣н̣ам̣ зганд̇абарисуд̣̇д̇хам̣ сан̇каликид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣; ижчаамахам̣ гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇ум̣. ануж̇аанаат̇а мам̣ аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса маад̇аабид̇аро суд̣̇иннам̣ галанд̣̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇вам̣ коси, д̇аад̇а суд̣̇инна, амхаагам̣ згабуд̇д̇аго бияо манаабо сукзд̇хид̇о сукабарихад̇о. на д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гин̃жи д̣̇угкасса ж̇аанааси. маран̣знаби маяам̣ д̇з агаамагаа винаа бхависсаама, гим̣ бана маяам̣ д̇ам̣ ж̇ийванд̇ам̣ ануж̇ааниссаама аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и! д̇ад̇ияамби ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о маад̇аабид̇аро зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аммад̇аад̇аа , яат̇аа яат̇аахам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммам̣ д̣̇зсид̇ам̣ ааж̇аанаами, наяид̣̇ам̣ сугарам̣ аг̇аарам̣ аж̇жхаавасад̇аа зганд̇абарибун̣н̣ам̣ зганд̇абарисуд̣̇д̇хам̣ сан̇каликид̇ам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣; ижчаамахам̣ гзсамассум̣ охаарзд̇ваа гаасааяаани вад̇т̇аани ажчаад̣̇зд̇ваа аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇ум̣ . ануж̇аанаат̇а мам̣ аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. д̇ад̇ияамби ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса маад̇аабид̇аро суд̣̇иннам̣ галанд̣̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇вам̣ коси, д̇аад̇а суд̣̇инна, амхаагам̣ згабуд̇д̇аго бияо манаабо сукзд̇хид̇о сукабарихад̇о. на д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гин̃жи д̣̇угкасса ж̇аанааси. маран̣знаби маяам̣ д̇з агаамагаа винаа бхависсаама, гим̣ бана маяам̣ д̇ам̣ ж̇ийванд̇ам̣ ануж̇ааниссаама аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и!

27. ат̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о – ‘‘на мам̣ маад̇аабид̇аро ануж̇аананд̇и аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и, д̇ад̇т̇зва ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа нибаж̇ж̇и – ид̇хзва мз маран̣ам̣ бхависсад̇и баб̣б̣аж̇ж̇аа ваад̇и. ат̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о згамби бхад̇д̇ам̣ на бхун̃ж̇и, д̣̇взби бхад̇д̇аани на бхун̃ж̇и, д̇ийн̣иби бхад̇д̇аани на бхун̃ж̇и, жад̇д̇аариби бхад̇д̇аани на бхун̃ж̇и, бан̃жаби бхад̇д̇аани на бхун̃ж̇и, чаби бхад̇д̇аани на бхун̃ж̇и, сад̇д̇аби бхад̇д̇аани на бхун̃ж̇и.

28. ат̇а ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса маад̇аабид̇аро суд̣̇иннам̣ галанд̣̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇вам̣ коси, д̇аад̇а суд̣̇инна, амхаагам̣ згабуд̇д̇аго бияо манаабо сукзд̇хид̇о сукабарихад̇о. на д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гин̃жи д̣̇угкасса ж̇аанааси. маран̣знаби маяам̣ д̇з агаамагаа винаа бхависсаама, гим̣ бана маяам̣ д̇ам̣ ж̇ийванд̇ам̣ ануж̇ааниссаама аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяа? удтзхи, д̇аад̇а суд̣̇инна, бхун̃ж̇а жа бива жа барижаарзхи жа, бхун̃ж̇анд̇о биванд̇о барижаарзнд̇о гаамз барибхун̃ж̇анд̇о бун̃н̃аани гаронд̇о абхирамассу. на д̇ам̣ маяам̣ ануж̇аанаама аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса маад̇аабид̇аро суд̣̇иннам̣ галанд̣̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇вам̣ коси, д̇аад̇а суд̣̇инна, амхаагам̣ згабуд̇д̇аго бияо манаабо сукзд̇хид̇о сукабарихад̇о. на д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гин̃жи д̣̇угкасса ж̇аанааси. маран̣знаби маяам̣ д̇з агаамагаа винаа бхависсаама, гим̣ бана маяам̣ д̇ам̣ ж̇ийванд̇ам̣ ануж̇ааниссаама аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяа! удтзхи, д̇аад̇а суд̣̇инна, бхун̃ж̇а жа бива жа барижаарзхи жа, бхун̃ж̇анд̇о биванд̇о барижаарзнд̇о гаамз барибхун̃ж̇анд̇о бун̃н̃аани гаронд̇о абхирамассу. на д̇ам̣ маяам̣ ануж̇аанаама аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. д̇ад̇ияамби ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси.

ат̇а ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса сахааяагаа язна суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа суд̣̇иннам̣ галанд̣̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇вам̣ коси, самма суд̣̇инна, маад̇аабид̇уунам̣ згабуд̇д̇аго бияо манаабо сукзд̇хид̇о сукабарихад̇о. на д̇вам̣, самма суд̣̇инна, гин̃жи д̣̇угкасса ж̇аанааси. маран̣знаби д̇з маад̇аабид̇аро агаамагаа винаа бхависсанд̇и, гим̣ бана д̇ам̣ ж̇ийванд̇ам̣ ануж̇ааниссанд̇и аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ааяа! удтзхи, самма суд̣̇инна, бхун̃ж̇а жа бива жа барижаарзхи жа, бхун̃ж̇анд̇о биванд̇о барижаарзнд̇о гаамз барибхун̃ж̇анд̇о бун̃н̃аани гаронд̇о абхирамассу, на д̇ам̣ маад̇аабид̇аро ануж̇ааниссанд̇и аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса сахааяагаа суд̣̇иннам̣ галанд̣̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘д̇вам̣ коси, самма суд̣̇инна…бз… д̇ад̇ияамби ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о д̇ун̣хий ахоси.

29. ат̇а ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса сахааяагаа язна суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса маад̇аабид̇аро д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса маад̇аабид̇аро зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘аммад̇аад̇аа, зсо суд̣̇инно ананд̇арахид̇ааяа бхуумияаа нибанно – ‘ид̇хзва мз маран̣ам̣ бхависсад̇и баб̣б̣аж̇ж̇аа ваа’д̇и. сажз д̇умхз суд̣̇иннам̣ наануж̇ааниссат̇а аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяа, д̇ад̇т̇зва маран̣ам̣ ааг̇амиссад̇и. сажз бана д̇умхз суд̣̇иннам̣ ануж̇ааниссат̇а аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяа, баб̣б̣аж̇ид̇амби нам̣ д̣̇агкиссат̇а. сажз суд̣̇инно наабхирамиссад̇и аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяа, гаа д̇асса ан̃н̃аа г̇ад̇и бхависсад̇и, ид̇хзва бажжааг̇амиссад̇и. ануж̇аанаат̇а суд̣̇иннам̣ аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. ‘‘ануж̇аанаама , д̇аад̇аа, суд̣̇иннам̣ аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и. ат̇а ко суд̣̇иннасса галанд̣̇абуд̇д̇асса сахааяагаа язна суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о д̇знубасан̇гамим̣су; убасан̇гамид̇ваа суд̣̇иннам̣ галанд̣̇абуд̇д̇ам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘удтзхи, самма суд̣̇инна, анун̃н̃аад̇оси маад̇аабид̇уухи аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и.

30. ат̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о – ‘‘анун̃н̃аад̇омхи гира маад̇аабид̇уухи аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяаа’’д̇и, хадто уд̣̇аг̇г̇о баан̣инаа г̇ад̇д̇аани барибун̃чанд̇о вудтааси. ат̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о гад̇ибаахам̣ б̣алам̣ г̇аахзд̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисанно ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘анун̃н̃аад̇о ⁵ ахам̣, бханд̇з, маад̇аабид̇уухи аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ж̇ааяа. баб̣б̣ааж̇зд̇у мам̣ бхаг̇аваа’’д̇и . алад̇т̇а ко суд̣̇инно галанд̣̇абуд̇д̇о бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣, алад̇т̇а убасамбад̣̇ам̣. ажируубасамбанно жа банааяасмаа суд̣̇инно зваруубз д̇худ̇аг̇ун̣з самаад̣̇ааяа вад̇д̇ад̇и, ааран̃н̃иго ход̇и бин̣д̣абаад̇иго бам̣сугуулиго сабад̣̇аанажаариго, ан̃н̃ад̇арам̣ важ̇ж̇иг̇аамам̣ убаниссааяа вихарад̇и.

д̇зна ко бана самаязна важ̇ж̇ий д̣̇уб̣бхигкаа ход̇и д̣̇вийхид̇игаа сзд̇адтигаа салаагаавуд̇д̇аа, на сугараа ун̃чзна баг̇г̇ахзна яаабзд̇ум̣. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘зд̇арахи ко важ̇ж̇ий д̣̇уб̣бхигкаа д̣̇вийхид̇игаа сзд̇адтигаа салаагаавуд̇д̇аа, на сугараа ун̃чзна баг̇г̇ахзна яаабзд̇ум̣. б̣ахуу ко бана мз взсаалияам̣ н̃аад̇ий ад̣дхаа махад̣̇д̇ханаа махаабхог̇аа бахууд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇аа бахууд̇авид̇д̇уубагаран̣аа бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃аа. яам̣нуунаахам̣ н̃аад̇ий убаниссааяа вихарзяяам̣! н̃аад̇ий мам̣ ⁷ ниссааяа д̣̇аанаани д̣̇ассанд̇и бун̃н̃аани гариссанд̇и, бхигкуу жа лаабхам̣ лажчанд̇и, ахан̃жа бин̣д̣агзна на гиламиссаамий’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа суд̣̇инно сзнаасанам̣ сам̣саамзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна взсаалий д̇зна баггаами. анубуб̣б̣зна язна взсаалий д̇ад̣̇авасари. д̇ад̇ра суд̣̇ам̣ ааяасмаа суд̣̇инно взсаалияам̣ вихарад̇и махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣. ассосум̣ ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса н̃аад̇агаа – ‘‘суд̣̇инно гира галанд̣̇абуд̇д̇о взсаалим̣ ануббад̇д̇о’’д̇и. д̇з ааяасмад̇о суд̣̇иннасса садтимад̇д̇з т̇аалибаагз бхад̇д̇аабхихаарам̣ абхихарим̣су. ат̇а ко ааяасмаа суд̣̇инно д̇з садтимад̇д̇з т̇аалибаагз бхигкуунам̣ виссаж̇ж̇зд̇ваа буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа галанд̣̇аг̇аамам̣ бин̣д̣ааяа баависи. галанд̣̇аг̇аамз сабад̣̇аанам̣ бин̣д̣ааяа жарамаано язна сагабид̇у нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами.

31. д̇зна ко бана самаязна ааяасмад̇о суд̣̇иннасса н̃аад̇ид̣̇аасий аабхид̣̇осигам̣ гуммаасам̣ чад̣д̣зд̇угаамаа ⁹ ход̇и. ат̇а ко ааяасмаа суд̣̇инно д̇ам̣ н̃аад̇ид̣̇аасим̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажз д̇ам̣, бхаг̇ини, чад̣д̣анийяад̇хаммам̣ , ид̇ха мз бад̇д̇з аагираа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса н̃аад̇ид̣̇аасий д̇ам̣ аабхид̣̇осигам̣ гуммаасам̣ ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бад̇д̇з аагиранд̇ий хад̇т̇аанан̃жа баад̣̇аанан̃жа сарасса жа нимид̇д̇ам̣ аг̇г̇ахзси. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса н̃аад̇ид̣̇аасий язнааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇аа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇арам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘яаг̇гхзяяз, ж̇аанзяяааси, аяяабуд̇д̇о суд̣̇инно ануббад̇д̇о’’д̇и. ‘‘сажз, ж̇з, д̇вам̣ сажжам̣ бхан̣аси, ад̣̇аасим̣ д̇ам̣ гаромий’’д̇и.

32. д̇зна ко бана самаязна ааяасмаа суд̣̇инно д̇ам̣ аабхид̣̇осигам̣ гуммаасам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ гуддамуулам̣ ¹¹ ниссааяа барибхун̃ж̇ад̇и. бид̇ааби ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса гамманд̇аа ааг̇ажчанд̇о ад̣̇д̣̇аса ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ д̇ам̣ аабхид̣̇осигам̣ гуммаасам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ гуддамуулам̣ ниссааяа барибхун̃ж̇анд̇ам̣ . д̣̇исваана язнааяасмаа суд̣̇инно д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇т̇и наама, д̇аад̇а суд̣̇инна, аабхид̣̇осигам̣ гуммаасам̣ барибхун̃ж̇иссаси! нану наама, д̇аад̇а суд̣̇инна, сагам̣ г̇зхам̣ г̇анд̇аб̣б̣а’’нд̇и? ‘‘аг̇амимха ¹² ко д̇з г̇ахабад̇и, г̇зхам̣. д̇ад̇ояам̣ аабхид̣̇осиго гуммаасо’’д̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бид̇аа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса б̣аахааяам̣ г̇ахзд̇ваа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи, д̇аад̇а суд̣̇инна, гхарам̣ г̇амиссаамаа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа суд̣̇инно язна сагабид̇у нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами ; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бид̇аа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘бхун̃ж̇а, д̇аад̇а суд̣̇иннаа’’д̇и. ‘‘алам̣, г̇ахабад̇и, гад̇ам̣ мз аж̇ж̇а бхад̇д̇агижжа’’нд̇и. ‘‘ад̇хиваасзхи, д̇аад̇а суд̣̇инна, сваад̇анааяа бхад̇д̇а’’нд̇и. ад̇хиваасзси ко ааяасмаа суд̣̇инно д̇ун̣хийбхаавзна. ат̇а ко ааяасмаа суд̣̇инно удтааяаасанаа баггаами.

33. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇аа д̇ассаа рад̇д̇ияаа ажжаязна харид̇зна г̇омаязна бат̇авим̣ обун̃ж̇аабзд̇ваа ¹⁵ д̣̇вз бун̃ж̇з гаараабзси – згам̣ хиран̃н̃асса, згам̣ суван̣н̣асса. д̇аава маханд̇аа бун̃ж̇аа ахзсум̣, орад̇о тид̇о бурисо баарад̇о тид̇ам̣ бурисам̣ на бассад̇и; баарад̇о тид̇о бурисо орад̇о тид̇ам̣ бурисам̣ на бассад̇и. д̇з бун̃ж̇з гилан̃ж̇зхи бадижчаад̣̇аабзд̇ваа маж̇жхз аасанам̣ бан̃н̃аабзд̇ваа д̇ирогаран̣ийяам̣ баригкибид̇ваа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигам̣ ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, вад̇ху, язна алан̇гаарзна алан̇гад̇аа буд̇д̇асса мз суд̣̇иннасса бияаа ахоси манаабаа д̇зна алан̇гаарзна алан̇гараа’’д̇и. ‘‘звам̣, аяяз’’д̇и, ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇уяаа бажжассоси.

34. ат̇а ко ааяасмаа суд̣̇инно буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварамаад̣̇ааяа язна сагабид̇у нивзсанам̣ д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бан̃н̃ад̇д̇з аасанз нисийд̣̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бид̇аа язнааяасмаа суд̣̇инно д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇з бун̃ж̇з вивараабзд̇ваа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ д̇з, д̇аад̇а суд̣̇инна, маад̇у мад̇д̇игам̣ ид̇т̇игааяа ид̇т̇ид̇ханам̣, ан̃н̃ам̣ бзд̇д̇игам̣ ан̃н̃ам̣ бид̇аамахам̣. лаб̣бхаа, д̇аад̇а суд̣̇инна, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇аа жа бхун̃ж̇ид̇ум̣ бун̃н̃аани жа гаад̇ум̣. зхи д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇з жа бхун̃ж̇ассу бун̃н̃аани жа гарохий’’д̇и . ‘‘д̇аад̇а, на уссахаами на висахаами, абхирад̇о ахам̣ б̣рахмажарияам̣ жараамий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бид̇аа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣ д̇з, д̇аад̇а суд̣̇инна, маад̇у мад̇д̇игам̣, ид̇т̇игааяа ид̇т̇ид̇ханам̣, ан̃н̃ам̣ бзд̇д̇игам̣ , ан̃н̃ам̣ бид̇аамахам̣. лаб̣бхаа, д̇аад̇а суд̣̇инна, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇аа жа бхун̃ж̇ид̇ум̣ бун̃н̃аани жа гаад̇ум̣. зхи д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇з жа бхун̃ж̇ассу бун̃н̃аани жа гарохий’’д̇и. ‘‘вад̣̇зяяаама ко д̇ам̣, г̇ахабад̇и, сажз д̇вам̣ наад̇игад̣дхзяяаасий’’д̇и. ‘‘вад̣̇зхи, д̇аад̇а суд̣̇иннаа’’д̇и. д̇зна хи д̇вам̣, г̇ахабад̇и, маханд̇з маханд̇з саан̣ибасиб̣б̣агз гаараабзд̇ваа хиран̃н̃асуван̣н̣асса буураабзд̇ваа сагадзхи ниб̣б̣аахаабзд̇ваа маж̇жхз г̇ан̇г̇ааяа сод̇з обаад̇зхи ¹⁷. д̇ам̣ гисса хзд̇у? яан̃хи д̇з, г̇ахабад̇и, бхависсад̇и д̇ад̇онид̣̇аанам̣ бхаяам̣ ваа чамбхид̇ад̇д̇ам̣ ваа ломахам̣со ваа аарагко ваа со д̇з на бхависсад̇ий’’д̇и. звам̣ вуд̇д̇з, ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бид̇аа анад̇д̇амано ахоси – ‘‘гат̇ан̃хи наама буд̇д̇о суд̣̇инно звам̣ вагкад̇ий’’д̇и!

35. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бид̇аа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигам̣ ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, вад̇ху, д̇вам̣ бияаа жа манаабаа жа ¹⁹. аббзва наама буд̇д̇о суд̣̇инно д̇уяхамби важанам̣ гарзяяаа’’д̇и! ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса баад̣̇зсу г̇ахзд̇ваа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гийд̣̇исаа наама д̇аа, аяяабуд̇д̇а, ажчарааяо яаасам̣ д̇вам̣ хзд̇у б̣рахмажарияам̣ жарасий’’д̇и? ‘‘на ко ахам̣, бхаг̇ини, ажчараанам̣ хзд̇у б̣рахмажарияам̣ жараамий’’д̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа – ‘‘аж̇ж̇ад̇аг̇г̇з мам̣ аяяабуд̇д̇о суд̣̇инно бхаг̇иниваад̣̇зна самуд̣̇аажарад̇ий’’д̇и, д̇ад̇т̇зва мужчид̇аа бабад̇аа.

ат̇а ко ааяасмаа суд̣̇инно бид̇арам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘сажз, г̇ахабад̇и, бхож̇анам̣ д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣ д̣̇зт̇а, маа но вихзтаяид̇т̇аа’’д̇и. ‘‘бхун̃ж̇а, д̇аад̇а суд̣̇иннаа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇аа жа бид̇аа жа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ бан̣ийд̇зна каад̣̇анийязна бхож̇анийязна сахад̇т̇аа санд̇аббзсум̣ самбаваарзсум̣. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇аа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ бхуд̇д̇аавим̣ онийд̇абад̇д̇абаан̣им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гулам̣ ад̣дхам̣ махад̣̇д̇ханам̣ махаабхог̇ам̣ бахууд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ бахууд̇авид̇д̇уубагаран̣ам̣ бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃ам̣. лаб̣бхаа, д̇аад̇а суд̣̇инна, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇аа жа бхун̃ж̇ид̇ум̣ бун̃н̃аани жа гаад̇ум̣. зхи д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇з жа бхун̃ж̇ассу бун̃н̃аани жа гарохий’’д̇и. ‘‘амма, на уссахаами на висахаами , абхирад̇о ахам̣ б̣рахмажарияам̣ жараамий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇аа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гулам̣ ад̣дхам̣ махад̣̇д̇ханам̣ махаабхог̇ам̣ бахууд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ бахууд̇авид̇д̇уубагаран̣ам̣ бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃ам̣ ²¹. д̇зна хи, д̇аад̇а суд̣̇инна, б̣ийж̇агамби д̣̇зхи – маа но абуд̇д̇агам̣ саабад̇зяяам̣ лижчаваяо ад̇ихараабзсу’’нд̇и. ‘‘зд̇ам̣ ко мз, амма, саггаа гаад̇у’’нд̇и. ‘‘гахам̣ бана, д̇аад̇а суд̣̇инна, зд̇арахи вихарасий’’д̇и? ‘‘махааванз, аммаа’’д̇и. ат̇а ко ааяасмаа суд̣̇инно удтааяаасанаа баггаами.

36. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇аа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигам̣ ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, вад̇ху, яад̣̇аа уд̇уний хоси, бубпам̣ д̇з уббаннам̣ ход̇и, ат̇а мз аарожзяяаасий’’д̇и. ‘‘звам̣ аяяз’’д̇и ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇уяаа бажжассоси. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа нажирассзва уд̇уний ахоси, бубпам̣саа уббаж̇ж̇и. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇арам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘уд̇униймхи, аяяз, бубпам̣ мз уббанна’’нд̇и. ‘‘д̇зна хи, вад̇ху, язна алан̇гаарзна алан̇гад̇аа буд̇д̇асса суд̣̇иннасса бияаа ахоси манаабаа д̇зна алан̇гаарзна алан̇гараа’’д̇и. ‘‘звам̣ аяяз’’д̇и ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇уяаа бажжассоси. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇аа ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигам̣ аад̣̇ааяа язна махааванам̣ язнааяасмаа суд̣̇инно д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гулам̣ ад̣дхам̣ махад̣̇д̇ханам̣ махаабхог̇ам̣ бахууд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ бахууд̇авид̇д̇уубагаран̣ам̣ бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃ам̣. лаб̣бхаа, д̇аад̇а суд̣̇инна, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇аа жа бхун̃ж̇ид̇ум̣ бун̃н̃аани жа гаад̇ум̣. зхи д̇вам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, хийнааяаавад̇д̇ид̇ваа бхог̇з жа бхун̃ж̇ассу бун̃н̃аани жа гарохий’’д̇и. ‘‘амма, на уссахаами на висахаами, абхирад̇о ахам̣ б̣рахмажарияам̣ жараамий’’д̇и. д̣̇уд̇ияамби ко…бз… д̇ад̇ияамби ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса маад̇аа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ид̣̇ам̣, д̇аад̇а суд̣̇инна, гулам̣ ад̣дхам̣ махад̣̇д̇ханам̣ махаабхог̇ам̣ бахууд̇аж̇аад̇аруубараж̇ад̇ам̣ бахууд̇авид̇д̇уубагаран̣ам̣ бахууд̇ад̇ханад̇хан̃н̃ам̣. д̇зна хи, д̇аад̇а суд̣̇инна, б̣ийж̇агамби д̣̇зхи – маа но абуд̇д̇агам̣ саабад̇зяяам̣ лижчаваяо ад̇ихараабзсу’’нд̇и. ‘‘зд̇ам̣ ко мз, амма, саггаа гаад̇у’’нд̇и, бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа б̣аахааяам̣ г̇ахзд̇ваа махааванам̣ аж̇жхог̇аахзд̇ваа абан̃н̃ад̇д̇з сигкаабад̣̇з анаад̣̇ийнавад̣̇ассо бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа д̇игкад̇д̇ум̣ мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ абхивин̃н̃аабзси. саа д̇зна г̇аб̣бхам̣ г̇ан̣хи. бхуммаа д̣̇зваа сад̣̇д̣̇амануссаавзсум̣ – ‘‘нираб̣б̣уд̣̇о вад̇а, бхо, бхигкусан̇гхо нираад̣̇ийнаво; суд̣̇иннзна галанд̣̇абуд̇д̇зна аб̣б̣уд̣̇ам̣ уббаад̣̇ид̇ам̣, аад̣̇ийнаво уббаад̣̇ид̇о’’д̇и. бхуммаанам̣ д̣̇зваанам̣ сад̣̇д̣̇ам̣ суд̇ваа жаад̇умахаарааж̇игаа ²³ д̣̇зваа сад̣̇д̣̇амануссаавзсум̣…бз… д̇аавад̇им̣саа д̣̇зваа… яаамаа д̣̇зваа … д̇усид̇аа д̣̇зваа… ниммаанарад̇ий д̣̇зваа… бараниммид̇авасавад̇д̇ий д̣̇зваа… б̣рахмагааяигаа д̣̇зваа сад̣̇д̣̇амануссаавзсум̣ – ‘‘нираб̣б̣уд̣̇о вад̇а, бхо, бхигкусан̇гхо нираад̣̇ийнаво; суд̣̇иннзна галанд̣̇абуд̇д̇зна аб̣б̣уд̣̇ам̣ уббаад̣̇ид̇ам̣, аад̣̇ийнаво уббаад̣̇ид̇о’’д̇и. ид̇иха д̇зна кан̣зна д̇зна мухуд̇д̇зна яаава б̣рахмалогаа сад̣̇д̣̇о аб̣бхуг̇г̇ажчи.

ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигаа д̇асса г̇аб̣бхасса барибаагаманвааяа буд̇д̇ам̣ виж̇ааяи. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса сахааяагаа д̇асса д̣̇аарагасса ‘б̣ийж̇аго’д̇и наамам̣ агам̣су. ааяасмад̇о суд̣̇иннасса бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа б̣ийж̇агамаад̇аад̇и наамам̣ агам̣су. ааяасмад̇о суд̣̇иннасса б̣ийж̇агабид̇аад̇и наамам̣ агам̣су. д̇з абарзна самаязна убхо аг̇аарасмаа анаг̇аарияам̣ баб̣б̣аж̇ид̇ваа арахад̇д̇ам̣ сажчаагам̣су.

37. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса ахуд̣̇зва гуггужжам̣, аху виббадисааро – ‘‘алаабхаа вад̇а мз, на вад̇а мз лаабхаа! д̣̇уллад̣̇д̇хам̣ вад̇а мз, на вад̇а мз сулад̣̇д̇хам̣! яохам̣ звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз баб̣б̣аж̇ид̇ваа наасагким̣ яааваж̇ийвам̣ барибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇у’’нд̇и. со д̇знзва гуггужжзна д̇зна виббадисаарзна гисо ахоси лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇о анд̇омано лийнамано д̣̇угкий д̣̇уммано виббадисаарий баж̇жхааяи.

38. ат̇а ко ааяасмад̇о суд̣̇иннасса сахааяагаа бхигкуу ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘буб̣б̣з ко д̇вам̣, аавусо суд̣̇инна, ван̣н̣аваа ахоси бийн̣инд̣̇рияо басаннамукаван̣н̣о виббасанначавиван̣н̣о; со д̣̇аани д̇вам̣ зд̇арахи гисо лууко д̣̇уб̣б̣ан̣н̣о уббан̣д̣уббан̣д̣угаж̇аад̇о д̇хаманисант̇ад̇аг̇ад̇д̇о анд̇омано лийнамано д̣̇угкий д̣̇уммано виббадисаарий баж̇жхааяаси. гажжи но д̇вам̣, аавусо суд̣̇инна, анабхирад̇о б̣рахмажарияам̣ жарасий’’д̇и? ‘‘на ко ахам̣, аавусо, анабхирад̇о б̣рахмажарияам̣ жараами. ад̇т̇и мз баабагаммам̣ гад̇ам̣; бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа мзт̇уно д̇хаммо бадисзвид̇о; д̇асса маяхам̣, аавусо, ахуд̣̇зва гуггужжам̣ аху виббадисааро – ‘алаабхаа вад̇а мз, на вад̇а мз лаабхаа; д̣̇уллад̣̇д̇хам̣ вад̇а мз, на вад̇а мз сулад̣̇д̇хам̣; яохам̣ звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз баб̣б̣аж̇ид̇ваа наасагким̣ яааваж̇ийвам̣ барибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇у’’нд̇и. ‘‘алан̃хи д̇з, аавусо суд̣̇инна, гуггужжааяа алам̣ виббадисаарааяа яам̣ д̇вам̣ звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз баб̣б̣аж̇ид̇ваа на сагкиссаси яааваж̇ийвам̣ барибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣. нану, аавусо, бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна вирааг̇ааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, но сарааг̇ааяа; висам̣яог̇ааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, но сам̣яог̇ааяа; анубаад̣̇аанааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, но саубаад̣̇аанааяа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа вирааг̇ааяа д̇хаммз д̣̇зсид̇з сарааг̇ааяа жзд̇зссаси, висам̣яог̇ааяа д̇хаммз д̣̇зсид̇з сам̣яог̇ааяа жзд̇зссаси, анубаад̣̇аанааяа д̇хаммз д̣̇зсид̇з саубаад̣̇аанааяа жзд̇зссаси! нану, аавусо, бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна рааг̇авирааг̇ааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, мад̣̇аниммад̣̇анааяа бибаасавинаяааяа аалаяасамуг̇гхаад̇ааяа ваддубажчзд̣̇ааяа д̇ан̣хаагкаяааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа ниб̣б̣аанааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о! нану, аавусо, бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна гаамаанам̣ бахаанам̣ агкаад̇ам̣, гаамасан̃н̃аанам̣ барин̃н̃аа агкаад̇аа, гаамабибаасаанам̣ бадивинаяо агкаад̇о, гаамавид̇аггаанам̣ самуг̇гхаад̇о агкаад̇о, гаамабарил̣аахаанам̣ вуубасамо агкаад̇о! нзд̇ам̣, аавусо, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа, басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа. ат̇а квзд̇ам̣, аавусо, аббасаннаанан̃жзва аббасаад̣̇ааяа басаннаанан̃жа згажжаанам̣ ан̃н̃ат̇ад̇д̇ааяаа’’д̇и.

39. ат̇а ко д̇з бхигкуу ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, суд̣̇инна, бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣ ²⁵, могхабуриса, анануломигам̣ аббадируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз баб̣б̣аж̇ид̇ваа на сагкиссаси яааваж̇ийвам̣ барибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣! нану маяаа, могхабуриса, анзгабарияааязна вирааг̇ааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, но сарааг̇ааяа; висам̣яог̇ааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, но сам̣яог̇ааяа; анубаад̣̇аанааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, но саубаад̣̇аанааяа! д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, маяаа вирааг̇ааяа д̇хаммз д̣̇зсид̇з сарааг̇ааяа жзд̇зссаси , висам̣яог̇ааяа д̇хаммз д̣̇зсид̇з сам̣яог̇ааяа жзд̇зссаси, анубаад̣̇аанааяа д̇хаммз д̣̇зсид̇з саубаад̣̇аанааяа жзд̇зссаси! нану маяаа, могхабуриса, анзгабарияааязна рааг̇авирааг̇ааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о! мад̣̇аниммад̣̇анааяа бибаасавинаяааяа аалаяасамуг̇гхаад̇ааяа ваддубажчзд̣̇ааяа д̇ан̣хаагкаяааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа ниб̣б̣аанааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о! нану маяаа, могхабуриса, анзгабарияааязна гаамаанам̣ бахаанам̣ агкаад̇ам̣, гаамасан̃н̃аанам̣ барин̃н̃аа агкаад̇аа, гаамабибаасаанам̣ бадивинаяо агкаад̇о, гаамавид̇аггаанам̣ самуг̇гхаад̇о агкаад̇о, гаамабарил̣аахаанам̣ вуубасамо агкаад̇о! варам̣ д̇з, могхабуриса, аасивисасса ²⁶ гхорависасса мукз ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣, на д̇взва маад̇уг̇аамасса ан̇г̇аж̇аад̇з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣. варам̣ д̇з, могхабуриса, ган̣хасаббасса мукз ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣, на д̇взва маад̇уг̇аамасса ан̇г̇аж̇аад̇з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣. варам̣ д̇з, могхабуриса, ан̇г̇аарагаасуяаа аад̣̇ид̇д̇ааяа самбаж̇ж̇алид̇ааяа саж̇од̇ибхууд̇ааяа ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣, на д̇взва маад̇уг̇аамасса ан̇г̇аж̇аад̇з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̇ад̇онид̣̇аанан̃хи, могхабуриса, маран̣ам̣ ваа ниг̇ажчзяяа маран̣амад̇д̇ам̣ ваа д̣̇угкам̣, на д̇взва д̇аббажжаяаа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇зяяа. ид̇онид̣̇аанан̃жа ко, могхабуриса, гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇зяяа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, яам̣ д̇вам̣ асад̣̇д̇хаммам̣ г̇аамад̇хаммам̣ васалад̇хаммам̣ д̣̇удтуллам̣ од̣̇аганд̇игам̣ рахассам̣ д̣̇ваяам̣д̣̇ваяасамаабад̇д̇им̣ самаабаж̇ж̇иссаси, б̣ахуунам̣ ко д̇вам̣, могхабуриса, агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ аад̣̇игад̇д̇аа буб̣б̣ан̇г̇амо. нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа, басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа; ат̇а квзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанан̃жзва аббасаад̣̇ааяа, басаннаанан̃жа згажжаанам̣ ан̃н̃ат̇ад̇д̇ааяаа’’д̇и.

ат̇а ко бхаг̇аваа ааяасманд̇ам̣ суд̣̇иннам̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа д̣̇уб̣бхарад̇ааяа д̣̇уббосад̇ааяа махижчад̇ааяа асанд̇удтид̇ааяа ²⁹ сан̇г̇ан̣игааяа госаж̇ж̇асса аван̣н̣ам̣ бхаасид̇ваа анзгабарияааязна субхарад̇ааяа субосад̇ааяа аббижчасса санд̇удтасса саллзкасса д̇худ̇асса баасаад̣̇игасса абажаяасса вийрияаарамбхасса ³⁰ ван̣н̣ам̣ бхаасид̇ваа бхигкуунам̣ д̇ад̣̇анужчавигам̣ д̇ад̣̇ануломигам̣ д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘д̇зна хи, бхигкавз, бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃абзссаами ³¹ д̣̇аса ад̇т̇авасз бадижжа – сан̇гхасудтуд̇ааяа, сан̇гхапаасуд̇ааяа, д̣̇умман̇гуунам̣ буг̇г̇алаанам̣ ниг̇г̇ахааяа, бзсалаанам̣ бхигкуунам̣ паасувихаарааяа, д̣̇идтад̇хаммигаанам̣ аасаваанам̣ сам̣варааяа, самбарааяигаанам̣ аасаваанам̣ бадигхаад̇ааяа, аббасаннаанам̣ басаад̣̇ааяа, басаннаанам̣ бхияяобхаавааяа, сад̣̇д̇хаммадтид̇ияаа, винаяаануг̇г̇ахааяа. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –

‘‘яо бана бхигку мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвзяяа, баарааж̇иго ход̇и асам̣ваасо’’д̇и.

зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.

суд̣̇иннабхаан̣авааро нидтид̇о.

маггадийвад̇т̇у

40. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку взсаалияам̣ махааванз маггадим̣ аамисзна убалаабзд̇ваа д̇ассаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвад̇и. ат̇а ко со бхигку буб̣б̣ан̣хасамаяам̣ ниваасзд̇ваа бад̇д̇ажийварам̣ аад̣̇ааяа взсаалим̣ бин̣д̣ааяа баависи. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа бхигкуу сзнаасанажааригам̣ аахин̣д̣анд̇аа язна д̇асса бхигкуно вихааро д̇знубасан̇гамим̣су. ад̣̇д̣̇аса ко саа маггадий д̇з бхигкуу д̣̇уурад̇ова ааг̇ажчанд̇з. д̣̇исваана язна д̇з бхигкуу д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа д̇зсам̣ бхигкуунам̣ бурад̇о гадимби жаалзси чзббамби жаалзси, гадимби од̣д̣и, нимид̇д̇амби агааси. ат̇а ко д̇зсам̣ бхигкуунам̣ зд̇ад̣̇ахоси – ‘‘ниссам̣саяам̣ ко со бхигку имиссаа маггадияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвад̇ий’’д̇и. згаманд̇ам̣ нилийяим̣су. ат̇а ко со бхигку взсаалияам̣ бин̣д̣ааяа жарид̇ваа бин̣д̣абаад̇ам̣ аад̣̇ааяа бадиггами.

41. ат̇а ко саа маггадий язна со бхигку д̇знубасан̇гами. ат̇а ко со бхигку д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ згад̣̇зсам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа згад̣̇зсам̣ д̇ассаа маггадияаа ад̣̇ааси. ат̇а ко саа маггадий д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа д̇асса бхигкуно гадим̣ од̣д̣и. ат̇а ко со бхигку д̇ассаа маггадияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвад̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇ам̣ бхигкум̣ зд̇ад̣̇авожум̣ – ‘‘нану, аавусо, бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣; гисса д̇вам̣, аавусо, маггадияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвасий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, аавусо, бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣; д̇ан̃жа ко мануссид̇т̇ияаа , но д̇иражчаанаг̇ад̇ааяаа’’д̇и. ‘‘нану, аавусо, д̇ат̇зва д̇ам̣ ход̇и. ананужчавигам̣, аавусо, анануломигам̣ аббадируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, аавусо, звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз баб̣б̣аж̇ид̇ваа на сагкиссаси яааваж̇ийвам̣ барибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣! нану, аавусо, бхаг̇авад̇аа анзгабарияааязна вирааг̇ааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, но сарааг̇ааяа…бз… гаамабарил̣аахаанам̣ вуубасамо агкаад̇о! нзд̇ам̣, аавусо, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа басаннаанам̣ ваа бхияяобхаавааяа. ат̇а квзд̇ам̣, аавусо, аббасаннаанан̃жзва аббасаад̣̇ааяа, басаннаанан̃жа згажжаанам̣ ан̃н̃ат̇ад̇д̇ааяаа’’д̇и. ат̇а ко д̇з бхигкуу д̇ам̣ бхигкум̣ анзгабарияааязна виг̇арахид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ арожзсум̣.

42. ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з бхигкусан̇гхам̣ саннибаад̇аабзд̇ваа д̇ам̣ бхигкум̣ бадибужчи – ‘‘сажжам̣ гира д̇вам̣, бхигку, маггадияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвий’’д̇и? ‘‘сажжам̣, бхаг̇аваа’’д̇и. виг̇арахи б̣уд̣̇д̇хо бхаг̇аваа – ‘‘ананужчавигам̣, могхабуриса, анануломигам̣ аббад̇ируубам̣ ассааман̣агам̣ агаббияам̣ агаран̣ийяам̣. гат̇ан̃хи наама д̇вам̣, могхабуриса, звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз баб̣б̣аж̇ид̇ваа на сагкиссаси яааваж̇ийвам̣ барибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣! нану маяаа, могхабуриса, анзгабарияааязна вирааг̇ааяа д̇хаммо д̣̇зсид̇о, но сарааг̇ааяа …бз… гаамабарил̣аахаанам̣ вуубасамо агкаад̇о! варам̣ д̇з, могхабуриса, аасийвисасса гхорависасса мукз ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣, на д̇взва маггадияаа ан̇г̇аж̇аад̇з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣. варам̣ д̇з, могхабуриса, ган̣хасаббасса мукз ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣, на д̇взва маггадияаа ан̇г̇аж̇аад̇з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣. варам̣ д̇з, могхабуриса, ан̇г̇аарагаасуяаа аад̣̇ид̇д̇ааяа самбаж̇ж̇алид̇ааяа саж̇од̇ибхууд̇ааяа ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣, на д̇взва маггадияаа ан̇г̇аж̇аад̇з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ багкид̇д̇ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? д̇ад̇онид̣̇аанан̃хи, могхабуриса, маран̣ам̣ ваа ниг̇ажчзяяа маран̣амад̇д̇ам̣ ваа д̣̇угкам̣; на д̇взва д̇аббажжаяаа гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇зяяа. ид̇онид̣̇аанан̃жа ко, могхабуриса, гааяасса бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа абааяам̣ д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ винибаад̇ам̣ нираяам̣ убабаж̇ж̇зяяа. д̇ад̇т̇а наама д̇вам̣, могхабуриса, яам̣ д̇вам̣ асад̣̇д̇хаммам̣ г̇аамад̇хаммам̣ васалад̇хаммам̣ д̣̇удтуллам̣ од̣̇аганд̇игам̣ рахассам̣ д̣̇ваяам̣д̣̇ваяасамаабад̇д̇им̣ самаабаж̇ж̇иссаси! нзд̇ам̣, могхабуриса, аббасаннаанам̣ ваа басаад̣̇ааяа…бз… зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –

‘‘яо бана бхигку мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвзяяа анд̇амасо д̇иражчаанаг̇ад̇ааяаби, баарааж̇иго ход̇и асам̣ваасо’’д̇и.

зван̃жид̣̇ам̣ бхаг̇авад̇аа бхигкуунам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ ход̇и.

маггадийвад̇т̇у нидтид̇ам̣.

сант̇ад̇абхаан̣авааро

43. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа взсаалигаа важ̇ж̇ибуд̇д̇агаа бхигкуу яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ бхун̃ж̇им̣су, яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ субим̣су, яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ нхааяим̣су. яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ бхун̃ж̇ид̇ваа яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ субид̇ваа яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ нхааяид̇ваа аяонисо манаси гарид̇ваа сигкам̣ абажжагкааяа д̣̇уб̣б̣аляам̣ анаавигад̇ваа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвим̣су. д̇з абарзна самаязна н̃аад̇иб̣яасанзнаби пудтаа бхог̇аб̣яасанзнаби пудтаа рог̇аб̣яасанзнаби пудтаа ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ убасан̇гамид̇ваа звам̣ вад̣̇анд̇и – ‘‘на маяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, б̣уд̣̇д̇хаг̇арахино на д̇хаммаг̇арахино на сан̇гхаг̇арахино; ад̇д̇аг̇арахино маяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, анан̃н̃аг̇арахино. маяамзвамхаа алагкигаа маяам̣ аббабун̃н̃аа, яз маяам̣ звам̣ сваагкаад̇з д̇хаммавинаяз баб̣б̣аж̇ид̇ваа наасагкимхаа яааваж̇ийвам̣ барибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ жарид̇ум̣. ид̣̇аани жзби ³⁵ маяам̣, бханд̇з аананд̣̇а, лабхзяяаама бхаг̇авад̇о санд̇игз баб̣б̣аж̇ж̇ам̣ лабхзяяаама убасамбад̣̇ам̣, ид̣̇ааниби маяам̣ вибассагаа гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ буб̣б̣арад̇д̇аабарарад̇д̇ам̣ б̣од̇хибагкигаанам̣ д̇хаммаанам̣ бхааванаануяог̇амануяуд̇д̇аа вихарзяяаама. саад̇ху, бханд̇з аананд̣̇а, бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзхий’’д̇и. ‘‘звамаавусо’’д̇и ко ааяасмаа аананд̣̇о взсаалигаанам̣ важ̇ж̇ибуд̇д̇агаанам̣ бадиссун̣ид̇ваа язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси.

‘‘адтаанамзд̇ам̣, аананд̣̇а, анавагаасо яам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о важ̇ж̇ийнам̣ ваа важ̇ж̇ибуд̇д̇агаанам̣ ваа гааран̣аа саавагаанам̣ баарааж̇игам̣ сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣ самууханзяяаа’’д̇и.

ат̇а ко бхаг̇аваа зд̇асмим̣ нид̣̇аанз зд̇асмим̣ багаран̣з д̇хаммим̣ гат̇ам̣ гад̇ваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘яо, бхигкавз ³⁷, сигкам̣ абажжагкааяа д̣̇уб̣б̣аляам̣ анаавигад̇ваа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвад̇и со ааг̇ад̇о на убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о ; яо жа ко, бхигкавз ³⁸, сигкам̣ бажжагкааяа д̣̇уб̣б̣аляам̣ аавигад̇ваа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвад̇и со ааг̇ад̇о убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о. зван̃жа бана, бхигкавз, имам̣ сигкаабад̣̇ам̣ уд̣̇д̣̇исзяяаат̇а –

44. ‘‘яо бана бхигку бхигкуунам̣ сигкаасааж̇ийвасамаабанно сигкам̣ абажжагкааяа д̣̇уб̣б̣аляам̣ анаавигад̇ваа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвзяяа анд̇амасо д̇иражчаанаг̇ад̇ааяаби, баарааж̇иго ход̇и асам̣ваасо’’д̇и.

45. яо банаад̇и яо яаад̣̇исо яат̇ааяуд̇д̇о яат̇ааж̇ажжо яат̇аанаамо яат̇ааг̇од̇д̇о яат̇аасийло яат̇аавихаарий яат̇ааг̇ожаро т̇зро ваа наво ваа маж̇жхимо ваа. зсо вужжад̇и ‘яо банаа’д̇и.

⁴¹ бхигкууд̇и бхигкагод̇и бхигку, бхигкаажарияам̣ аж̇жхубаг̇ад̇од̇и бхигку, бхиннабадад̇харод̇и бхигку, саман̃н̃ааяа бхигку, бадин̃н̃ааяа бхигку, зхи бхигкууд̇и бхигку, д̇ийхи саран̣аг̇аманзхи убасамбаннод̇и бхигку, бхад̣̇ро бхигку, сааро бхигку, сзко бхигку, асзко бхигку, самаг̇г̇зна сан̇гхзна н̃ад̇д̇ижад̇уд̇т̇зна гаммзна агуббзна таанаарахзна убасамбаннод̇и бхигку. д̇ад̇ра явааяам̣ бхигку самаг̇г̇зна сан̇гхзна н̃ад̇д̇ижад̇уд̇т̇зна гаммзна агуббзна таанаарахзна убасамбанно, аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇о бхигкууд̇и.

⁴³ сигкаад̇и д̇иссо сигкаа – ад̇хисийласигкаа, ад̇хижид̇д̇асигкаа, ад̇хибан̃н̃аасигкаа . д̇ад̇ра яааяам̣ ад̇хисийласигкаа, аяам̣ имасмим̣ ад̇т̇з ад̇хиббзд̇аа сигкаад̇и.

сааж̇ийвам̣ наама яам̣ бхаг̇авад̇аа бан̃н̃ад̇д̇ам̣ сигкаабад̣̇ам̣, зд̇ам̣ сааж̇ийвам̣ наама. д̇асмим̣ сигкад̇и, д̇зна вужжад̇и сааж̇ийвасамаабаннод̇и.

сигкам̣ абажжагкааяа д̣̇уб̣б̣аляам̣ анаавигад̇ваад̇и ад̇т̇и, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа; ад̇т̇и, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа бажжагкаад̇аа.

‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа. ид̇ха, бхигкавз, бхигку угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано убаасагабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано аараамигабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано сааман̣зрабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано д̇ид̇т̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано д̇ид̇т̇ияасаавагабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано ассаман̣абхаавам̣ бад̇т̇аяамаано асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано – ‘яам̣нуунаахам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣ бажжагкзяяа’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа.

‘‘ат̇а ваа бана угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано – ‘яам̣нуунаахам̣ д̇хаммам̣ бажжагкзяяа’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… яам̣нуунаахам̣ сан̇гхам̣… яам̣нуунаахам̣ сигкам̣… яам̣нуунаахам̣ винаяам̣… яам̣нуунаахам̣ баад̇имогкам̣… яам̣нуунаахам̣ уд̣̇д̣̇зсам̣… яам̣нуунаахам̣ убаж̇жхааяам̣… яам̣нуунаахам̣ аажарияам̣… яам̣нуунаахам̣ сад̣̇д̇хивихааригам̣… яам̣нуунаахам̣ анд̇зваасигам̣… яам̣нуунаахам̣ самаанубаж̇жхааяагам̣… яам̣нуунаахам̣ самаанаажарияагам̣ яам̣нуунаахам̣ саб̣рахмажаарим̣ бажжагкзяяа’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. ‘яам̣нуунаахам̣ г̇ихий асса’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. ‘яам̣нуунаахам̣ убаасаго асса’нд̇и… ‘яам̣нуунаахам̣ аараамиго асса’нд̇и… ‘яам̣нуунаахам̣ сааман̣зро асса’нд̇и… ‘яам̣нуунаахам̣ д̇ид̇т̇ияо асса’нд̇и… ‘яам̣нуунаахам̣ д̇ид̇т̇ияасааваго асса’нд̇и… ‘яам̣нуунаахам̣ ассаман̣о асса’нд̇и… ‘яам̣нуунаахам̣ асагяабуд̇д̇ияо асса’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа.

46. ‘‘ат̇а ваа бана угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано – ‘яад̣̇и банаахам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣ бажжагкзяяа’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘яад̣̇и банаахам̣ асагяабуд̇д̇ияо асса’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘абаахам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣ бажжагкзяяа’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘абаахам̣ асагяабуд̇д̇ияо асса’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘ханд̣̇аахам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣ бажжагкзяяа’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘ханд̣̇аахам̣ асагяабуд̇д̇ияо асса’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘ход̇и мз б̣уд̣̇д̇хам̣ бажжагкзяяа’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘ход̇и мз асагяабуд̇д̇ияо асса’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа.

47. ‘‘ат̇а ваа бана угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано ‘маад̇арам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бид̇арам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бхаад̇арам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бхаг̇иним̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘буд̇д̇ам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘д̇хийд̇арам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘баж̇аабад̇им̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘н̃аад̇агз сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘мид̇д̇з сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘г̇аамам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘ниг̇амам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘кзд̇д̇ам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘вад̇т̇ум̣ сараами’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘хиран̃н̃ам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘суван̣н̣ам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘сиббам̣ сараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘буб̣б̣з хасид̇ам̣ лабид̇ам̣ гийл̣ид̇ам̣ самануссараамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа.

48. ‘‘ат̇а ваа бана угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано – ‘маад̇аа мз ад̇т̇и, саа маяаа босзд̇аб̣б̣аа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бид̇аа мз ад̇т̇и, со маяаа босзд̇аб̣б̣о’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бхаад̇аа мз ад̇т̇и, со маяаа босзд̇аб̣б̣о’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бхаг̇иний мз ад̇т̇и, саа маяаа босзд̇аб̣б̣аа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘буд̇д̇о мз ад̇т̇и, со маяаа босзд̇аб̣б̣о’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘д̇хийд̇аа мз ад̇т̇и, саа маяаа босзд̇аб̣б̣аа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘баж̇аабад̇и мз ад̇т̇и, саа маяаа босзд̇аб̣б̣аа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и … ‘н̃аад̇агаа мз ад̇т̇и, д̇з маяаа босзд̇аб̣б̣аа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘мид̇д̇аа мз ад̇т̇и, д̇з маяаа босзд̇аб̣б̣аа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа.

49. ‘‘ат̇а ваа бана угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано – ‘маад̇аа мз ад̇т̇и, саа мам̣ босзссад̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бид̇аа мз ад̇т̇и, со мам̣ босзссад̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бхаад̇аа мз ад̇т̇и, со мам̣ босзссад̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘бхаг̇иний мз ад̇т̇и, саа мам̣ босзссад̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘буд̇д̇о мз ад̇т̇и, со мам̣ босзссад̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘д̇хийд̇аа мз ад̇т̇и, саа мам̣ босзссад̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘баж̇аабад̇и мз ад̇т̇и, саа мам̣ босзссад̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘н̃аад̇агаа мз ад̇т̇и, д̇з мам̣ босзссанд̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘мид̇д̇аа мз ад̇т̇и, д̇з мам̣ босзссанд̇ий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘г̇аамо мз ад̇т̇и, д̇знаахам̣ ж̇ийвиссаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘ниг̇амо мз ад̇т̇и, д̇знаахам̣ ж̇ийвиссаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘кзд̇д̇ам̣ мз ад̇т̇и, д̇знаахам̣ ж̇ийвиссаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘вад̇т̇у мз ад̇т̇и, д̇знаахам̣ ж̇ийвиссаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘хиран̃н̃ам̣ мз ад̇т̇и, д̇знаахам̣ ж̇ийвиссаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘суван̣н̣ам̣ мз ад̇т̇и, д̇знаахам̣ ж̇ийвиссаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘сиббам̣ мз ад̇т̇и, д̇знаахам̣ ж̇ийвиссаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа.

50. ‘‘ат̇а ваа бана угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано ‘д̣̇уггара’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘на сугара’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘д̣̇ужжара’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘на сужара’нд̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘на уссахаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘на висахаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘на рамаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘наабхирамаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби ко, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа абажжагкаад̇аа.

51. ‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа бажжагкаад̇аа? ид̇ха , бхигкавз, бхигку угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано – ‘б̣уд̣̇д̇хам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа бажжагкаад̇аа.

‘‘ат̇а ваа бана угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано – ‘д̇хаммам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘сан̇гхам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘сигкам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘винаяам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘баад̇имогкам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘уд̣̇д̣̇зсам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘убаж̇жхааяам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘аажарияам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘сад̣̇д̇хивихааригам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘анд̇зваасигам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘самаанубаж̇жхааяагам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘самаанаажарияагам̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘саб̣рахмажаарим̣ бажжагкаамий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘г̇ихийд̇и мам̣ д̇хаарзхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘убаасагод̇и мам̣ д̇хаарзхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘аараамигод̇и мам̣ д̇хаарзхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘сааман̣зрод̇и мам̣ д̇хаарзхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘д̇ид̇т̇ияод̇и мам̣ д̇хаарзхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘д̇ид̇т̇ияасаавагод̇и мам̣ д̇хаарзхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘ассаман̣од̇и мам̣ д̇хаарзхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘асагяабуд̇д̇ияод̇и мам̣ д̇хаарзхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа бажжагкаад̇аа.

52. ‘‘ат̇а ваа бана угган̣тид̇о анабхирад̇о сааман̃н̃аа жавид̇угаамо бхигкубхаавам̣ аддийяамаано харааяамаано ж̇иг̇ужчамаано г̇ихибхаавам̣ бад̇т̇аяамаано…бз… асагяабуд̇д̇ияабхаавам̣ бад̇т̇аяамаано – ‘алам̣ мз б̣уд̣̇д̇хзнаа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘алам̣ мз саб̣рахмажаарийхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби…бз… ат̇а ваа бана…бз… ‘гим̣ ну мз б̣уд̣̇д̇хзнаа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘гим̣ ну мз саб̣рахмажаарийхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘на мамад̇т̇о б̣уд̣̇д̇хзнаа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘на мамад̇т̇о саб̣рахмажаарийхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и… ‘сумуд̇д̇аахам̣ б̣уд̣̇д̇хзнаа’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и…бз… ‘сумуд̇д̇аахам̣ саб̣рахмажаарийхий’д̇и вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звамби, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа бажжагкаад̇аа.

53. ‘‘яаани ваа банан̃н̃ааниби ад̇т̇и б̣уд̣̇д̇хавзважанаани ваа д̇хаммавзважанаани ваа сан̇гхавзважанаани ваа сигкаавзважанаани ваа винаяавзважанаани ваа баад̇имогкавзважанаани ваа уд̣̇д̣̇зсавзважанаани ваа убаж̇жхааяавзважанаани ваа аажарияавзважанаани ваа сад̣̇д̇хивихааригавзважанаани ваа анд̇зваасигавзважанаани ваа самаанубаж̇жхааяагавзважанаани ваа самаанаажарияагавзважанаани ваа саб̣рахмажааривзважанаани ваа г̇ихивзважанаани ваа убаасагавзважанаани ваа аараамигавзважанаани ваа сааман̣зравзважанаани ваа д̇ид̇т̇ияавзважанаани ваа д̇ид̇т̇ияасаавагавзважанаани ваа ассаман̣авзважанаани ваа асагяабуд̇д̇ияавзважанаани ваа, д̇зхи аагаарзхи д̇зхи лин̇г̇зхи д̇зхи нимид̇д̇зхи вад̣̇ад̇и вин̃н̃аабзд̇и. звам̣ ко, бхигкавз, д̣̇уб̣б̣аляаавигамман̃жзва ход̇и сигкаа жа бажжагкаад̇аа.

54. ‘‘гат̇ан̃жа, бхигкавз, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа? ид̇ха, бхигкавз, язхи аагаарзхи язхи лин̇г̇зхи язхи нимид̇д̇зхи сигкаа бажжагкаад̇аа ход̇и д̇зхи аагаарзхи д̇зхи лин̇г̇зхи д̇зхи нимид̇д̇зхи уммад̇д̇аго сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. уммад̇д̇агасса санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. кид̇д̇ажид̇д̇о сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. кид̇д̇ажид̇д̇асса санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. взд̣̇анааддо сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. взд̣̇анааддасса санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. д̣̇звад̇ааяа санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. д̇иражчаанаг̇ад̇асса санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. арияагзна милагкасса ⁴⁵ санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, со жа на бадивиж̇аанаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. милагкагзна арияагасса санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, со жа на бадивиж̇аанаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. арияагзна арияасса санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, со жа на бадивиж̇аанаад̇и , абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. милагкагзна милагкасса санд̇игз сигкам̣ бажжагкаад̇и, со жа на бадивиж̇аанаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. д̣̇авааяа сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. равааяа сигкам̣ бажжагкаад̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. асаавзд̇угаамо саавзд̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. саавзд̇угаамо на саавзд̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. авин̃н̃усса саавзд̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. вин̃н̃усса на саавзд̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. саб̣б̣асо ваа бана на саавзд̇и, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа. звам̣ ко, бхигкавз, абажжагкаад̇аа ход̇и сигкаа’’.

55. ⁴⁷ мзт̇унад̇хаммо наама яо со асад̣̇д̇хаммо г̇аамад̇хаммо васалад̇хаммо д̣̇удтуллам̣ од̣̇аганд̇игам̣ рахассам̣ д̣̇ваяам̣д̣̇ваяасамаабад̇д̇и, зсо мзт̇унад̇хаммо наама.

бадисзвад̇и наама яо нимид̇д̇зна нимид̇д̇ам̣ ан̇г̇аж̇аад̇зна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ анд̇амасо д̇илапаламад̇д̇амби бавзсзд̇и, зсо бадисзвад̇и наама.

анд̇амасо д̇иражчаанаг̇ад̇ааяабийд̇и д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇ияааби мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвид̇ваа ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо, баг̇зва мануссид̇т̇ияаа. д̇зна вужжад̇и – ‘анд̇амасо д̇иражчаанаг̇ад̇ааяабий’д̇и.

баарааж̇иго ход̇ийд̇и сзяяат̇ааби наама бурисо сийсажчинно абхаб̣б̣о д̇зна сарийраб̣анд̇ханзна ж̇ийвид̇ум̣, звамзва бхигку мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвид̇ваа ассаман̣о ход̇и асагяабуд̇д̇ияо. д̇зна вужжад̇и – ‘баарааж̇иго ход̇ий’д̇и.

асам̣ваасод̇и сам̣ваасо наама згагаммам̣ згуд̣̇д̣̇зсо самасигкад̇аа – зсо сам̣ваасо наама. со д̇зна сад̣̇д̇хим̣ над̇т̇и. д̇зна вужжад̇и – ‘асам̣ваасо’д̇и.

56. д̇иссо ид̇т̇ияо – мануссид̇т̇ий, амануссид̇т̇ий, д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇ий. д̇аяо убхад̇об̣яан̃ж̇анагаа – мануссубхад̇об̣яан̃ж̇анаго, амануссубхад̇об̣яан̃ж̇анаго, д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анаго. д̇аяо бан̣д̣агаа – мануссабан̣д̣аго, амануссабан̣д̣аго , д̇иражчаанаг̇ад̇абан̣д̣аго. д̇аяо бурисаа – мануссабурисо, амануссабурисо, д̇иражчаанаг̇ад̇абурисо.

мануссид̇т̇ияаа д̇аяо маг̇г̇з мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзванд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса – важжамаг̇г̇з, бассаавамаг̇г̇з, мукз. амануссид̇т̇ияаа…бз… д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇ияаа д̇аяо маг̇г̇з мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзванд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса – важжамаг̇г̇з, бассаавамаг̇г̇з, мукз. мануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… амануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анагасса д̇аяо маг̇г̇з мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзванд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса – важжамаг̇г̇з, бассаавамаг̇г̇з, мукз. мануссабан̣д̣агасса д̣̇вз маг̇г̇з мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзванд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса – важжамаг̇г̇з, мукз. амануссабан̣д̣агасса… д̇иражчаанаг̇ад̇абан̣д̣агасса… мануссабурисасса… амануссабурисасса… д̇иражчаанаг̇ад̇абурисасса д̣̇вз маг̇г̇з мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзванд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса – важжамаг̇г̇з, мукз.

57. бхигкусса сзванажид̇д̇ам̣ убадтид̇з мануссид̇т̇ияаа важжамаг̇г̇ам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзнд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса. бхигкусса сзванажид̇д̇ам̣ убадтид̇з мануссид̇т̇ияаа бассаавамаг̇г̇ам̣… мукам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзнд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса. бхигкусса сзванажид̇д̇ам̣ убадтид̇з амануссид̇т̇ияаа… д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇ияаа… мануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… амануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… важжамаг̇г̇ам̣ бассаавамаг̇г̇ам̣ мукам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзнд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса. бхигкусса сзванажид̇д̇ам̣ убадтид̇з мануссабан̣д̣агасса важжамаг̇г̇ам̣ мукам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзнд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса. бхигкусса сзванажид̇д̇ам̣ убадтид̇з амануссабан̣д̣агасса… д̇иражчаанаг̇ад̇абан̣д̣агасса… мануссабурисасса… амануссабурисасса… д̇иражчаанаг̇ад̇абурисасса важжамаг̇г̇ам̣ мукам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзнд̇асса аабад̇д̇и баарааж̇игасса.

58. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и ⁴⁹, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ на саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ на саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ на саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ на саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ на саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ на саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и аабад̇д̇и баарааж̇игасса. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ на саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ на саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ на саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа бассаавамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

59. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ ж̇ааг̇аранд̇им̣… суд̇д̇ам̣… мад̇д̇ам̣… уммад̇д̇ам̣… бамад̇д̇ам̣… мад̇ам̣ агкааяид̇ам̣… мад̇ам̣ язбхуяязна агкааяид̇ам̣…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ам̣ язбхуяязна кааяид̇ам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… бассаавамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа амануссид̇т̇им̣… д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇им̣… мануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагам̣… амануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагам̣… д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анагам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… бассаавамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анагам̣ ж̇ааг̇аранд̇ам̣… суд̇д̇ам̣… мад̇д̇ам̣… уммад̇д̇ам̣… бамад̇д̇ам̣… мад̇ам̣ агкааяид̇ам̣… мад̇ам̣ язбхуяязна агкааяид̇ам̣…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ам̣ язбхуяязна кааяид̇ам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… бассаавамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и , бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа мануссабан̣д̣агам̣… амануссабан̣д̣агам̣… д̇иражчаанаг̇ад̇абан̣д̣агам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа д̇иражчаанаг̇ад̇абан̣д̣агам̣ ж̇ааг̇аранд̇ам̣… суд̇д̇ам̣… мад̇д̇ам̣… уммад̇д̇ам̣… бамад̇д̇ам̣… мад̇ам̣ агкааяид̇ам̣ … мад̇ам̣ язбхуяязна агкааяид̇ам̣…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ам̣ язбхуяязна кааяид̇ам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

60. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссабурисам̣… амануссабурисам̣… д̇иражчаанаг̇ад̇абурисам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа д̇иражчаанаг̇ад̇абурисам̣ ж̇ааг̇аранд̇ам̣… суд̇д̇ам̣… мад̇д̇ам̣… уммад̇д̇ам̣… бамад̇д̇ам̣… мад̇ам̣ агкааяид̇ам̣… мад̇ам̣ язбхуяязна агкааяид̇ам̣…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ам̣ язбхуяязна кааяид̇ам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

61. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… бассаавамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и сант̇ад̇ааяа асант̇ад̇асса, асант̇ад̇ааяа сант̇ад̇асса, сант̇ад̇ааяа сант̇ад̇асса, асант̇ад̇ааяа асант̇ад̇асса. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и .

бхигкубажжад̇т̇игаа мануссид̇т̇им̣ ж̇ааг̇аранд̇им̣… суд̇д̇ам̣… мад̇д̇ам̣… уммад̇д̇ам̣… бамад̇д̇ам̣… мад̇ам̣ агкааяид̇ам̣… мад̇ам̣ язбхуяязна агкааяид̇ам̣…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ам̣ язбхуяязна кааяид̇ам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… бассаавамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и, сант̇ад̇ааяа асант̇ад̇асса, асант̇ад̇ааяа сант̇ад̇асса, сант̇ад̇ааяа сант̇ад̇асса, асант̇ад̇ааяа асант̇ад̇асса. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа амануссид̇т̇им̣… д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇им̣… мануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагам̣… аманассубхад̇об̣яан̃ж̇анагам̣ … д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анагам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… бассаавамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и сант̇ад̇асса асант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, сант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса асант̇ад̇асса. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анагам̣ ж̇ааг̇аранд̇ам̣… суд̇д̇ам̣… мад̇д̇ам̣… уммад̇д̇ам̣… бамад̇д̇ам̣… мад̇ам̣ агкааяид̇ам̣… мад̇ам̣ язбхуяязна агкааяид̇ам̣…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ам̣ язбхуяязна кааяид̇ам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… бассаавамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и, сант̇ад̇асса асант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, сант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса асант̇ад̇асса. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и , уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

62. бхигкубажжад̇т̇игаа мануссабан̣д̣агам̣… амануссабан̣д̣агам̣… д̇иражчаанаг̇ад̇абан̣д̣агам̣… мануссабурисам̣… амануссабурисам̣… д̇иражчаанаг̇ад̇абурисам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и сант̇ад̇асса асант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, сант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса асант̇ад̇асса. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа д̇иражчаанаг̇ад̇абурисам̣ ж̇ааг̇аранд̇ам̣… суд̇д̇ам̣… мад̇д̇ам̣… уммад̇д̇ам̣… бамад̇д̇ам̣… мад̇ам̣ агкааяид̇ам̣… мад̇ам̣ язбхуяязна агкааяид̇ам̣…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ам̣ язбхуяязна кааяид̇ам̣ бхигкусса санд̇игз аанзд̇ваа важжамаг̇г̇зна… мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ абхинисийд̣̇знд̇и, сант̇ад̇асса асант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, сант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса асант̇ад̇асса. со жа бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и , аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

63. бхигкубажжад̇т̇игаа бхигкум̣ мануссид̇т̇ияаа санд̇игз аанзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна важжамаг̇г̇ам̣… бассаавамаг̇г̇ам̣… мукам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и , тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа бхигкум̣ мануссид̇т̇ияаа ж̇ааг̇аранд̇ияаа… суд̇д̇ааяа… мад̇д̇ааяа… уммад̇д̇ааяа… бамад̇д̇ааяа … мад̇ааяа агкааяид̇ааяа… мад̇ааяа язбхуяязна агкааяид̇ааяа…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ааяа язбхуяязна кааяид̇ааяа санд̇игз аанзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна важжамаг̇г̇ам̣… бассаавамаг̇г̇ам̣… мукам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа бхигкум̣ амануссид̇т̇ияаа… д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇ияаа… мануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… амануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… мануссабан̣д̣агасса… амануссабан̣д̣агасса… д̇иражчаанаг̇ад̇абан̣д̣агасса… мануссабурисасса… амануссабурисасса… д̇иражчаанаг̇ад̇абурисасса санд̇игз аанзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна важжамаг̇г̇ам̣… мукам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа бхигкум̣ д̇иражчаанаг̇ад̇абурисасса ж̇ааг̇аранд̇асса… суд̇д̇асса… мад̇д̇асса… уммад̇д̇асса… бамад̇д̇асса… мад̇асса агкааяид̇асса… мад̇асса язбхуяязна агкааяид̇асса…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇асса язбхуяязна кааяид̇асса санд̇игз аанзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна важжамаг̇г̇ам̣… мукам̣ абхинисийд̣̇знд̇и. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

64. бхигкубажжад̇т̇игаа бхигкум̣ мануссид̇т̇ияаа санд̇игз аанзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна важжамаг̇г̇ам̣… бассаавамаг̇г̇ам̣… мукам̣ абхинисийд̣̇знд̇и сант̇ад̇асса асант̇ад̇ааяа, асант̇ад̇асса сант̇ад̇ааяа, сант̇ад̇асса сант̇ад̇ааяа, асант̇ад̇асса асант̇ад̇ааяа. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа бхигкум̣ мануссид̇т̇ияаа ж̇ааг̇аранд̇ияаа… суд̇д̇ааяа… мад̇д̇ааяа… уммад̇д̇ааяа… бамад̇д̇ааяа… мад̇ааяа агкааяид̇ааяа… мад̇ааяа язбхуяязна агкааяид̇ааяа…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇ааяа язбхуяязна кааяид̇ааяа санд̇игз аанзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна важжамаг̇г̇ам̣… бассаавамаг̇г̇ам̣… мукам̣ абхинисийд̣̇знд̇и сант̇ад̇асса асант̇ад̇ааяа, асант̇ад̇асса сант̇ад̇ааяа, сант̇ад̇асса сант̇ад̇ааяа, асант̇ад̇асса асант̇ад̇ааяа. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

бхигкубажжад̇т̇игаа бхигкум̣ амануссид̇т̇ияаа… д̇иражчаанаг̇ад̇ид̇т̇ияаа… мануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… амануссубхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… д̇иражчаанаг̇ад̇убхад̇об̣яан̃ж̇анагасса… мануссабан̣д̣агасса… амануссабан̣д̣агасса… д̇иражчаанаг̇ад̇абан̣д̣агасса… мануссабурисасса… амануссабурисасса… д̇иражчаанаг̇ад̇абурисасса санд̇игз аанзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна важжамаг̇г̇ам̣… мукам̣ абхинисийд̣̇знд̇и сант̇ад̇асса асант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, сант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса асант̇ад̇асса. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

65. бхигкубажжад̇т̇игаа бхигкум̣ д̇иражчаанаг̇ад̇абурисасса ж̇ааг̇аранд̇асса… суд̇д̇асса… мад̇д̇асса… уммад̇д̇асса… бамад̇д̇асса… мад̇асса агкааяид̇асса… мад̇асса язбхуяязна агкааяид̇асса…бз… аабад̇д̇и баарааж̇игасса. мад̇асса язбхуяязна кааяид̇асса санд̇игз аанзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна важжамаг̇г̇ам̣… мукам̣ абхинисийд̣̇знд̇и сант̇ад̇асса асант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, сант̇ад̇асса сант̇ад̇асса, асант̇ад̇асса асант̇ад̇асса. со жз бавзсанам̣ саад̣̇ияад̇и, бавидтам̣ саад̣̇ияад̇и, тид̇ам̣ саад̣̇ияад̇и, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияад̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса…бз… на саад̣̇ияад̇и, анаабад̇д̇и.

яат̇аа бхигкубажжад̇т̇игаа вид̇т̇аарид̇аа, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аа.

рааж̇абажжад̇т̇игаа… жорабажжад̇т̇игаа… д̇худ̇д̇абажжад̇т̇игаа… уббал̣аг̇анд̇хабажжад̇т̇игаа. сам̣кид̇д̇ам̣.

66. маг̇г̇зна маг̇г̇ам̣ бавзсзд̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса. маг̇г̇зна амаг̇г̇ам̣ бавзсзд̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса. амаг̇г̇зна маг̇г̇ам̣ бавзсзд̇и, аабад̇д̇и баарааж̇игасса. амаг̇г̇зна амаг̇г̇ам̣ бавзсзд̇и, аабад̇д̇и т̇уллажжаяасса.

бхигку суд̇д̇абхигкумхи виббадибаж̇ж̇ад̇и; бадиб̣уд̣̇д̇хо саад̣̇ияад̇и, убхо наасзд̇аб̣б̣аа. бадиб̣уд̣̇д̇хо на саад̣̇ияад̇и, д̣̇уусаго наасзд̇аб̣б̣о. бхигку суд̇д̇асааман̣зрамхи виббадибаж̇ж̇ад̇и; бадиб̣уд̣̇д̇хо саад̣̇ияад̇и, убхо наасзд̇аб̣б̣аа. бадиб̣уд̣̇д̇хо на саад̣̇ияад̇и, д̣̇уусаго наасзд̇аб̣б̣о. сааман̣зро суд̇д̇абхигкумхи виббадибаж̇ж̇ад̇и; бадиб̣уд̣̇д̇хо саад̣̇ияад̇и, убхо наасзд̇аб̣б̣аа. бадиб̣уд̣̇д̇хо на саад̣̇ияад̇и, д̣̇уусаго наасзд̇аб̣б̣о. сааман̣зро суд̇д̇асааман̣зрамхи виббадибаж̇ж̇ад̇и; бадиб̣уд̣̇д̇хо саад̣̇ияад̇и, убхо наасзд̇аб̣б̣аа . бадиб̣уд̣̇д̇хо на саад̣̇ияад̇и, д̣̇уусаго наасзд̇аб̣б̣о.

анаабад̇д̇и аж̇аананд̇асса, асаад̣̇ияанд̇асса, уммад̇д̇агасса, кид̇д̇ажид̇д̇асса, взд̣̇анааддасса, аад̣̇игаммигассаад̇и.

сант̇ад̇абхаан̣авааро нидтид̇о.

винийд̇авад̇т̇ууд̣̇д̣̇аанаг̇аат̇аа

маггадий важ̇ж̇ибуд̇д̇аа жа, г̇ихий наг̇г̇о жа д̇ид̇т̇ияаа;

д̣̇ааригуббалаван̣н̣аа жа, б̣яан̃ж̇анзхибарз д̣̇увз.

маад̇аа д̇хийд̇аа бхаг̇иний жа, ж̇ааяаа жа муд̣̇у ламб̣инаа;

д̣̇вз ван̣аа лзбажид̇д̇ан̃жа, д̣̇ааруд̇хийд̇алигааяа жа.

сунд̣̇арзна саха бан̃жа, бан̃жа сиват̇игадтигаа;

нааг̇ий яагкий жа бзд̇ий жа, бан̣д̣агобахад̇о чубз.

бхад̣̇д̣̇ияз арахам̣ суд̇д̇о, саавад̇т̇ияаа жад̇уро барз;

взсаалияаа д̇аяо маалаа, субинз бхааругажчаго.

субаб̣б̣аа сад̣̇д̇хаа бхигкуний, сигкамаанаа сааман̣зрий жа;

взсияаа бан̣д̣аго г̇ихий, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ вуд̣дхабаб̣б̣аж̇ид̇о миг̇од̇и.

винийд̇авад̇т̇у

67. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку маггадияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣, гажжи ну ко ахам̣ баарааж̇игам̣ аабад̇д̇им̣ аабанно’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа взсаалигаа важ̇ж̇ибуд̇д̇агаа бхигкуу сигкам̣ абажжагкааяа д̣̇уб̣б̣аляам̣ анаавигад̇ваа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвим̣су. д̇зсам̣ гуггужжам̣ ахоси – ‘‘бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣, гажжи ну ко маяам̣ баарааж̇игам̣ аабад̇д̇им̣ аабаннаа’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇умхз, бхигкавз, аабаннаа баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку – ‘звам̣ мз анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’д̇и, г̇ихилин̇г̇зна мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси ‘‘бхаг̇авад̇аа сигкаабад̣̇ам̣ бан̃н̃ад̇д̇ам̣, гажжи ну ко ахам̣ баарааж̇игам̣ аабад̇д̇им̣ аабанно’’д̇и? бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку – ‘звам̣ мз анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’д̇и, наг̇г̇о худ̇ваа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку – ‘звам̣ мз анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’д̇и, гусажийрам̣ ниваасзд̇ваа… ваагажийрам̣ ниваасзд̇ваа… палагажийрам̣ ниваасзд̇ваа… гзсагамб̣алам̣ ниваасзд̇ваа… ваалагамб̣алам̣ ниваасзд̇ваа… улуугабагкигам̣ ниваасзд̇ваа… аж̇инагкибам̣ ниваасзд̇ваа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бин̣д̣ажаариго бхигку бийтагз нибаннам̣ д̣̇ааригам̣ бассид̇ваа саарад̇д̇о ан̇г̇удтам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзси. саа гааламагааси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и , бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсассаа’’д̇и.

68. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро маан̣аваго уббалаван̣н̣ааяа бхигкунияаа бадиб̣ад̣̇д̇хажид̇д̇о ход̇и. ат̇а ко со маан̣аваго уббалаван̣н̣ааяа бхигкунияаа г̇аамам̣ бин̣д̣ааяа бавидтааяа гудигам̣ бависид̇ваа нилийно ажчи. уббалаван̣н̣аа бхигкуний бажчаабхад̇д̇ам̣ бин̣д̣абаад̇абадигганд̇аа баад̣̇з багкаалзд̇ваа гудигам̣ бависид̇ваа ман̃жагз нисийд̣̇и. ат̇а ко со маан̣аваго уббалаван̣н̣ам̣ бхигкуним̣ уг̇г̇ахзд̇ваа д̣̇уусзси. уббалаван̣н̣аа бхигкуний бхигкунийнам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. бхигкунияо бхигкуунам̣ зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. бхигкуу бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘анаабад̇д̇и, бхигкавз, асаад̣̇ияанд̇ияаа’’д̇и.

69. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇арасса бхигкуно ид̇т̇илин̇г̇ам̣ баад̇убхууд̇ам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ам̣язва убаж̇жхам̣ д̇амзва убасамбад̣̇ам̣ д̇ааниязва ⁵¹ вассаани бхигкунийхи сан̇г̇амид̇ум̣ ⁵². яаа аабад̇д̇ияо бхигкуунам̣ бхигкунийхи саад̇хааран̣аа д̇аа аабад̇д̇ияо бхигкунийнам̣ санд̇игз вудтаад̇ум̣. яаа аабад̇д̇ияо бхигкуунам̣ бхигкунийхи асаад̇хааран̣аа д̇аахи аабад̇д̇ийхи анаабад̇д̇ий’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇ариссаа бхигкунияаа бурисалин̇г̇ам̣ баад̇убхууд̇ам̣ ход̇и. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, д̇ам̣язва убаж̇жхам̣ д̇амзва убасамбад̣̇ам̣ д̇ааниязва ⁵⁵ вассаани бхигкуухи сан̇г̇амид̇ум̣ ⁵⁶. яаа аабад̇д̇ияо бхигкунийнам̣ бхигкуухи саад̇хааран̣аа д̇аа аабад̇д̇ияо бхигкуунам̣ санд̇игз вудтаад̇ум̣. яаа аабад̇д̇ияо бхигкунийнам̣ бхигкуухи асаад̇хааран̣аа д̇аахи аабад̇д̇ийхи анаабад̇д̇ий’’д̇и.

70. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку – ‘звам̣ мз анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’д̇и, маад̇уяаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви… д̇хийд̇уяаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви… бхаг̇инияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви… д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

71. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку муд̣̇убидтиго ход̇и. со анабхирад̇ияаа бийл̣ид̇о ад̇д̇ано ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ мукзна аг̇г̇ахзси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно барааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку ламб̣ий ход̇и. со анабхирад̇ияаа бийл̣ид̇о ад̇д̇ано ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ ад̇д̇ано важжамаг̇г̇ам̣ бавзсзси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку мад̇асарийрам̣ басси. д̇асмин̃жа сарийрз ан̇г̇аж̇аад̇асааманд̇аа ван̣о ход̇и. со – ‘звам̣ мз анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’д̇и, ан̇г̇аж̇аад̇з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзд̇ваа ван̣зна нийхари. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку мад̇асарийрам̣ басси. д̇асмин̃жа сарийрз ан̇г̇аж̇аад̇асааманд̇аа ван̣о ход̇и. со – ‘звам̣ мз анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’д̇и, ван̣з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзд̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇зна нийхари. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку саарад̇д̇о лзбажид̇д̇асса нимид̇д̇ам̣ ан̇г̇аж̇аад̇зна чуби. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку саарад̇д̇о д̣̇ааруд̇хийд̇алигааяа нимид̇д̇ам̣ ан̇г̇аж̇аад̇зна чуби. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.

72. д̇зна ко бана самаязна сунд̣̇аро наама бхигку рааж̇аг̇ахаа баб̣б̣аж̇ид̇о рат̇игааяа ⁵⁹ г̇ажчад̇и. ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий – ‘мухуд̇д̇ам̣ ⁶⁰, бханд̇з, ааг̇амзхи, ванд̣̇иссаамий’д̇и саа ванд̣̇анд̇ий анд̇араваасагам̣ угкибид̇ваа мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ аг̇г̇ахзси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘саад̣̇ияи д̇вам̣, бхигкуу’’д̇и? ‘‘наахам̣, бхаг̇аваа, саад̣̇ияи’’нд̇и. ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, асаад̣̇ияанд̇ассаа’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий бхигкум̣ бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи, бханд̇з, мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзваа’’д̇и. ‘‘алам̣, бхаг̇ини, нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. ‘‘зхи, бханд̇з, ахам̣ вааяамиссаами, д̇вам̣ маа вааяами, звам̣ д̇з анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’’д̇и. со бхигку д̇ат̇аа агааси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий бхигкум̣ бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи, бханд̇з, мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзваа’’д̇и. ‘‘алам̣, бхаг̇ини, нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. ‘‘зхи бханд̇з, д̇вам̣ вааяама, ахам̣ на вааяамиссаами, звам̣ д̇з анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’’д̇и. со бхигку д̇ат̇аа агааси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий бхигкум̣ бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи, бханд̇з, мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзваа’’д̇и. ‘‘алам̣, бхаг̇ини, нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. ‘‘зхи, бханд̇з, аб̣бханд̇арам̣ гхаддзд̇ваа б̣ахи можзхи…бз… б̣ахи гхаддзд̇ваа аб̣бханд̇арам̣ можзхи, звам̣ д̇з анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’’д̇и. со бхигку д̇ат̇аа агааси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

73. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку сиват̇игам̣ г̇анд̇ваа агкааяид̇ам̣ сарийрам̣ бассид̇ваа д̇асмим̣ мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку сиват̇игам̣ г̇анд̇ваа язбхуяязна агкааяид̇ам̣ сарийрам̣ бассид̇ваа д̇асмим̣ мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку сиват̇игам̣ г̇анд̇ваа язбхуяязна кааяид̇ам̣ сарийрам̣ бассид̇ваа д̇асмим̣ мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и т̇уллажжаяассаа’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку сиват̇игам̣ г̇анд̇ваа чиннасийсам̣ бассид̇ваа ваддагад̇з мукз чубанд̇ам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку сиват̇игам̣ г̇анд̇ваа чиннасийсам̣ бассид̇ваа ваддагад̇з мукз ажчубанд̇ам̣ ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бавзсзси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку ан̃н̃ад̇ариссаа ид̇т̇ияаа бадиб̣ад̣̇д̇хажид̇д̇о ход̇и. саа гаалан̇гад̇аа ⁶³ сусаанз чад̣д̣ид̇аа. адтигаани виббагин̣н̣аани хонд̇и. ат̇а ко со бхигку сиват̇игам̣ г̇анд̇ваа адтигаани сан̇гад̣дхид̇ваа нимид̇д̇з ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ бадибаад̣̇зси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку нааг̇ияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви… яагкинияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви… бзд̇ияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви … бан̣д̣агасса мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку убахад̇инд̣̇рияо ход̇и. со – ‘наахам̣ взд̣̇ияаами ⁶⁵ сукам̣ ваа д̣̇угкам̣ ваа, анаабад̇д̇и мз бхависсад̇ий’д̇и, мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзви. бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘взд̣̇аяи ваа со, бхигкавз, могхабурисо на ваа взд̣̇аяи, аабад̇д̇и баарааж̇игассаа’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку – ‘ид̇т̇ияаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвиссаамий’д̇и, чубид̇амад̇д̇з виббадисаарий ахоси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсассаа’’д̇и.

74. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку бхад̣̇д̣̇ияз ж̇аад̇ияааванз д̣̇иваавихаараг̇ад̇о нибанно ход̇и. д̇асса ан̇г̇аман̇г̇аани ваад̇уубад̇т̇ад̣̇д̇хаани хонд̇и. ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий бассид̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇з абхинисийд̣̇ид̇ваа яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ гад̇ваа баггаами. бхигкуу гилиннам̣ бассид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘бан̃жахи , бхигкавз, аагаарзхи ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ гамманияам̣ ход̇и – рааг̇зна, важжзна, бассаавзна, ваад̇зна, ужжаалин̇г̇абаан̣агад̣̇адтзна. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахаагаарзхи ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ гамманияам̣ ход̇и . адтаанамзд̇ам̣, бхигкавз, анавагаасо яам̣ д̇асса бхигкуно рааг̇зна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ гамманияам̣ асса. арахам̣ со, бхигкавз, бхигку. анаабад̇д̇и, бхигкавз, д̇асса бхигкуно’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку саавад̇т̇ияаа анд̇хаванз д̣̇иваавихаараг̇ад̇о нибанно ход̇и. ан̃н̃ад̇араа г̇обаалигаа бассид̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇з абхинисийд̣̇и. со бхигку бавзсанам̣ саад̣̇ияи, бавидтам̣ саад̣̇ияи, тид̇ам̣ саад̣̇ияи, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияи. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку саавад̇т̇ияаа анд̇хаванз д̣̇иваавихаараг̇ад̇о нибанно ход̇и. ан̃н̃ад̇араа аж̇абаалигаа бассид̇ваа… ан̃н̃ад̇араа гадтахааригаа бассид̇ваа… ан̃н̃ад̇араа г̇омаяахааригаа бассид̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇з абхинисийд̣̇и. со бхигку бавзсанам̣ саад̣̇ияи, бавидтам̣ саад̣̇ияи, тид̇ам̣ саад̣̇ияи, уд̣̇д̇харан̣ам̣ саад̣̇ияи. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

75. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку взсаалияам̣ махааванз д̣̇иваавихаараг̇ад̇о нибанно ход̇и. ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий бассид̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇з абхинисийд̣̇ид̇ваа яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ гад̇ваа сааманд̇аа хасамаанаа тид̇аа ход̇и . со бхигку бадиб̣уж̇жхид̇ваа д̇ам̣ ид̇т̇им̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘д̇уяхид̣̇ам̣ гамма’’нд̇и? ‘‘аама, маяхам̣ гамма’’нд̇и. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘саад̣̇ияи д̇вам̣, бхигкуу’’д̇и? ‘‘наахам̣, бхаг̇аваа, ж̇аанаамий’’д̇и. ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, аж̇аананд̇ассаа’’д̇и.

76. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку взсаалияам̣ махааванз д̣̇иваавихаараг̇ад̇о ругкам̣ абассааяа нибанно ход̇и. ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий бассид̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇з абхинисийд̣̇и. со бхигку сахасаа вудтааси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘саад̣̇ияи д̇вам̣, бхигкуу’’д̇и? ‘‘наахам̣, бхаг̇аваа, саад̣̇ияи’’нд̇и. ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, асаад̣̇ияанд̇ассаа’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку взсаалияам̣ махааванз д̣̇иваавихаараг̇ад̇о ругкам̣ абассааяа нибанно ход̇и. ан̃н̃ад̇араа ид̇т̇ий бассид̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇з абхинисийд̣̇и. со бхигку аггамид̇ваа бавад̇д̇зси ⁶⁷. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘саад̣̇ияи д̇вам̣, бхигкуу’’д̇и? ‘‘наахам̣, бхаг̇аваа, саад̣̇ияи’’нд̇и. ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, асаад̣̇ияанд̇ассаа’’д̇и.

77. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку взсаалияам̣ махааванз гуудааг̇аарасаалааяам̣ д̣̇иваавихаараг̇ад̇о д̣̇ваарам̣ виварид̇ваа нибанно ход̇и. д̇асса ан̇г̇аман̇г̇аани ваад̇уубад̇т̇ад̣̇д̇хаани хонд̇и. д̇зна ко бана самаязна самб̣ахулаа ид̇т̇ияо г̇анд̇хан̃жа маалан̃жа аад̣̇ааяа аараамам̣ ааг̇амам̣су вихаарабзгкигааяо. ат̇а ко д̇аа ид̇т̇ияо д̇ам̣ бхигкум̣ бассид̇ваа ан̇г̇аж̇аад̇з абхинисийд̣̇ид̇ваа яаавад̣̇ад̇т̇ам̣ гад̇ваа, бурисуусабхо вад̇ааяанд̇и вад̇ваа г̇анд̇хан̃жа маалан̃жа ааробзд̇ваа баггамим̣су. бхигкуу гилиннам̣ бассид̇ваа бхаг̇авад̇о зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзсум̣. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, аагаарзхи ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ гамманияам̣ ход̇и – рааг̇зна, важжзна, бассаавзна, ваад̇зна, ужжаалин̇г̇абаан̣агад̣̇адтзна. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахаагаарзхи ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ гамманияам̣ ход̇и. адтаанамзд̇ам̣, бхигкавз, анавагаасо, яам̣ д̇асса бхигкуно рааг̇зна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ гамманияам̣ асса. арахам̣ со, бхигкавз, бхигку. анаабад̇д̇и, бхигкавз, д̇асса бхигкуно. ануж̇аанаами, бхигкавз, д̣̇иваа бадисаллийяанд̇зна д̣̇ваарам̣ сам̣варид̇ваа бадисаллийяид̇у’’нд̇и.

78. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхааругажчаго бхигку субинанд̇з ⁶⁹ бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзвид̇ваа – ‘ассаман̣о ахам̣, виб̣бхамиссаамий’д̇и, бхааругажчам̣ г̇ажчанд̇о анд̇араамаг̇г̇з ааяасманд̇ам̣ убаалим̣ бассид̇ваа зд̇амад̇т̇ам̣ аарожзси. ааяасмаа убаали звамааха – ‘‘анаабад̇д̇и, аавусо, субинанд̇знаа’’д̇и.

д̇зна ко бана самаязна рааж̇аг̇ахз субаб̣б̣аа наама убаасигаа муд̇хаббасаннаа ⁷¹ ход̇и. саа звам̣д̣̇идтигаа ход̇и – ‘‘яаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зд̇и саа аг̇г̇ад̣̇аанам̣ д̣̇зд̇ий’’д̇и. саа бхигкум̣ бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи, бханд̇з, мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзваа’’д̇и. ‘‘алам̣, бхаг̇ини, нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. ‘‘зхи, бханд̇з, уурунд̇аригааяа ⁷² гхаддзхи, звам̣ д̇з анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’’д̇и…бз… зхи, бханд̇з, наабхияам̣ гхаддзхи… зхи, бханд̇з, уд̣̇араваддияам̣ гхаддзхи… зхи, бханд̇з, убагажчагз гхаддзхи… зхи, бханд̇з, г̇ийвааяам̣ гхаддзхи… зхи, бханд̇з, ган̣н̣ажчид̣̇д̣̇з гхаддзхи… зхи, бханд̇з, гзсаваддияам̣ гхаддзхи… зхи, бханд̇з, ан̇г̇уланд̇аригааяа гхаддзхи… ‘‘зхи, бханд̇з, хад̇т̇зна убаггамид̇ваа можзссаами, звам̣ д̇з анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’’д̇и. со бхигку д̇ат̇аа агааси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсассаа’’д̇и.

79. д̇зна ко бана самаязна саавад̇т̇ияам̣ сад̣̇д̇хаа наама убаасигаа муд̇хаббасаннаа ход̇и. саа звам̣д̣̇идтигаа ход̇и – ‘‘яаа мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ д̣̇зд̇и саа аг̇г̇ад̣̇аанам̣ д̣̇зд̇ий’’д̇и. саа бхигкум̣ бассид̇ваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘зхи, бханд̇з, мзт̇унам̣ д̇хаммам̣ бадисзваа’’д̇и. ‘‘алам̣, бхаг̇ини, нзд̇ам̣ габбад̇ий’’д̇и. ‘‘зхи, бханд̇з, уурунд̇аригааяа гхаддзхи…бз… зхи, бханд̇з, хад̇т̇зна убаггамид̇ваа можзссаами, звам̣ д̇з анаабад̇д̇и бхависсад̇ий’’д̇и. со бхигку д̇ат̇аа агааси. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, баарааж̇игасса. аабад̇д̇и сан̇гхаад̣̇исзсассаа’’д̇и.

80. д̇зна ко бана самаязна взсаалияам̣ лижчавигумаарагаа бхигкум̣ г̇ахзд̇ваа бхигкунияаа виббадибаад̣̇зсум̣… сигкамаанааяа виббадибаад̣̇зсум̣… сааман̣зрияаа виббадибаад̣̇зсум̣. убхо саад̣̇ияим̣су. убхо наасзд̇аб̣б̣аа. убхо на саад̣̇ияим̣су. убхиннам̣ анаабад̇д̇и.

81. д̇зна ко бана самаязна взсаалияам̣ лижчавигумаарагаа бхигкум̣ г̇ахзд̇ваа взсияаа виббадибаад̣̇зсум̣… бан̣д̣агз виббадибаад̣̇зсум̣… г̇ихинияаа виббадибаад̣̇зсум̣. бхигку саад̣̇ияи. бхигку наасзд̇аб̣б̣о. бхигку на саад̣̇ияи. бхигкусса анаабад̇д̇и.

д̇зна ко бана самаязна взсаалияам̣ лижчавигумаарагаа бхигкуу г̇ахзд̇ваа ан̃н̃аман̃н̃ам̣ виббадибаад̣̇зсум̣. убхо саад̣̇ияим̣су. убхо наасзд̇аб̣б̣аа. убхо на саад̣̇ияим̣су. убхиннам̣ анаабад̇д̇и.

82. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро вуд̣дхабаб̣б̣аж̇ид̇о бхигку бураан̣ад̣̇уд̇ияигааяа д̣̇ассанам̣ аг̇амааси. саа – ‘зхи, бханд̇з, виб̣бхамаа’д̇и аг̇г̇ахзси. со бхигку бадиггаманд̇о уд̇д̇аано барибад̇и. саа уб̣бхаж̇ид̇ваа ⁷⁵ ан̇г̇аж̇аад̇з ⁷⁶ абхинисийд̣̇и. д̇асса гуггужжам̣ ахоси …бз… ‘‘саад̣̇ияи д̇вам̣, бхигкуу’’д̇и? ‘‘наахам̣, бхаг̇аваа, саад̣̇ияи’’нд̇и. ‘‘анаабад̇д̇и, бхигку, асаад̣̇ияанд̇ассаа’’д̇и.

83. д̇зна ко бана самаязна ан̃н̃ад̇аро бхигку аран̃н̃з вихарад̇и. миг̇абод̇аго д̇асса бассаавадтаанам̣ ааг̇анд̇ваа бассаавам̣ биванд̇о мукзна ан̇г̇аж̇аад̇ам̣ аг̇г̇ахзси. со бхигку саад̣̇ияи. д̇асса гуггужжам̣ ахоси…бз… ‘‘аабад̇д̇им̣ д̇вам̣, бхигку, аабанно баарааж̇ига’’нд̇и.

батамабаарааж̇игам̣ самад̇д̇ам̣.