| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
9. батамабуг̇г̇аласуд̇д̇ам̣
9. Paṭhamapuggalasuttaṃ
59. ‘‘адтимз бхигкавз, буг̇г̇алаа аахунзяяаа баахунзяяаа д̣̇агкин̣зяяаа ан̃ж̇алигаран̣ийяаа ануд̇д̇арам̣ бун̃н̃агкзд̇д̇ам̣ логасса? гад̇амз адта? сод̇аабанно, сод̇аабад̇д̇ипаласажчигирияааяа бадибанно, сагад̣̇ааг̇аамий, сагад̣̇ааг̇аамипаласажчигирияааяа бадибанно, анааг̇аамий, анааг̇аамипаласажчигирияааяа бадибанно, арахаа, арахад̇д̇ааяа бадибанно. имз ко, бхигкавз, адта буг̇г̇алаа аахунзяяаа…бз… ануд̇д̇арам̣ бун̃н̃агкзд̇д̇ам̣ логассаа’’д̇и.
59. ‘‘Aṭṭhime bhikkhave, puggalā āhuneyyā pāhuneyyā dakkhiṇeyyā añjalikaraṇīyā anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa? Katame aṭṭha? Sotāpanno, sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno, sakadāgāmī, sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno, anāgāmī, anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno, arahā, arahattāya paṭipanno. Ime kho, bhikkhave, aṭṭha puggalā āhuneyyā…pe… anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassā’’ti.
‘‘жад̇д̇ааро жа бадибаннаа, жад̇д̇ааро жа палз тид̇аа;
‘‘Cattāro ca paṭipannā, cattāro ca phale ṭhitā;
зса сан̇гхо уж̇убхууд̇о, бан̃н̃аасийласамаахид̇о.
Esa saṅgho ujubhūto, paññāsīlasamāhito.
‘‘яаж̇амаанаанам̣ мануссаанам̣, бун̃н̃абзгкаана баан̣инам̣;
‘‘Yajamānānaṃ manussānaṃ, puññapekkhāna pāṇinaṃ;
гарод̇ам̣ обад̇хигам̣ бун̃н̃ам̣, сан̇гхз д̣̇иннам̣ махабпала’’нд̇и. навамам̣;
Karotaṃ opadhikaṃ puññaṃ, saṅghe dinnaṃ mahapphala’’nti. navamaṃ;
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9-10. буг̇г̇аласуд̇д̇ад̣̇ваяаван̣н̣анаа • 9-10. Puggalasuttadvayavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6-10. буг̇г̇аласуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 6-10. Puggalasuttādivaṇṇanā
