Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౨. దుతియపణ్ణాసకం
2. Dutiyapaṇṇāsakaṃ
(౬) ౧. పుఞ్ఞాభిసన్దవగ్గో
(6) 1. Puññābhisandavaggo
౧. పఠమపుఞ్ఞాభిసన్దసుత్తవణ్ణనా
1. Paṭhamapuññābhisandasuttavaṇṇanā
౫౧. దుతియస్స పఠమే పుఞ్ఞాభిసన్దాతి పుఞ్ఞస్స అభిసన్దా, పుఞ్ఞప్పత్తియోతి అత్థో. కుసలాభిసన్దాతి తస్సేవ వేవచనం. తే పనేతే సుఖం ఆహరన్తీతి సుఖస్సాహారా. సుట్ఠు అగ్గానం రూపాదీనం దాయకాతి సోవగ్గికా. సుఖో నేసం విపాకోతి సుఖవిపాకా. సగ్గే ఉపపత్తి సగ్గో, సగ్గాయ సంవత్తన్తీతి సగ్గసంవత్తనికా. చీవరం పరిభుఞ్జమానోతి చీవరత్థాయ వత్థం లభిత్వా సూచిసుత్తాదీనం అభావేన తం నిక్ఖిపన్తోపి కరోన్తోపి పారుపన్తోపి జిణ్ణకాలే పచ్చత్థరణం కరోన్తోపి పచ్చత్థరితుమ్పి అసక్కుణేయ్యం భూమత్థరణం కరోన్తోపి భూమత్థరణస్స అననుచ్ఛవికం ఫాలేత్వా పాదపుఞ్ఛనం కరోన్తోపి ‘‘పరిభుఞ్జమానో’’త్వేవ వుచ్చతి. యదా పన ‘‘పాదపుఞ్ఛనమ్పి న సక్కా ఇద’’న్తి సమ్మజ్జిత్వా ఛడ్డితం హోతి, తదా పరిభుఞ్జమానో నామ న హోతి. అప్పమాణం చేతోసమాధిన్తి అరహత్తఫలసమాధిం. అప్పమాణో తస్స పుఞ్ఞాభిసన్దోతి ఇమినా దాయకస్స పుఞ్ఞచేతనాయ అప్పమాణతం కథేతి. తస్స హి ‘‘ఖీణాసవో మే చీవరం పరిభుఞ్జతీ’’తి పునప్పునం అనుస్సరణవసేన పవత్తా పుఞ్ఞచేతనా అప్పమాణా హోతి. తం సన్ధాయేతం వుత్తం. పిణ్డపాతాదీసు పన యో పిణ్డపాతం పరిభుఞ్జిత్వా సత్తాహమ్పి తేనేవ యాపేతి, అఞ్ఞం న పరిభుఞ్జతి, సో సత్తాహమ్పి తంయేవ పిణ్డపాతం పరిభుఞ్జమానో నామ హోతి. ఏకస్మిం పన సేనాసనే రత్తిట్ఠానదివాట్ఠానాదీసు చఙ్కమన్తోపి యావ తం సేనాసనం పహాయ అఞ్ఞం న గణ్హాతి, తావ పరిభుఞ్జమానో నామ హోతి. ఏకేన పన భేసజ్జేన బ్యాధిమ్హి వూపసన్తే యావ అఞ్ఞం భేసజ్జం న పరిభుఞ్జతి, తావదేవ పరిభుఞ్జమానో నామ హోతి.
51. Dutiyassa paṭhame puññābhisandāti puññassa abhisandā, puññappattiyoti attho. Kusalābhisandāti tasseva vevacanaṃ. Te panete sukhaṃ āharantīti sukhassāhārā. Suṭṭhu aggānaṃ rūpādīnaṃ dāyakāti sovaggikā. Sukho nesaṃ vipākoti sukhavipākā. Sagge upapatti saggo, saggāya saṃvattantīti saggasaṃvattanikā. Cīvaraṃ paribhuñjamānoti cīvaratthāya vatthaṃ labhitvā sūcisuttādīnaṃ abhāvena taṃ nikkhipantopi karontopi pārupantopi jiṇṇakāle paccattharaṇaṃ karontopi paccattharitumpi asakkuṇeyyaṃ bhūmattharaṇaṃ karontopi bhūmattharaṇassa ananucchavikaṃ phāletvā pādapuñchanaṃ karontopi ‘‘paribhuñjamāno’’tveva vuccati. Yadā pana ‘‘pādapuñchanampi na sakkā ida’’nti sammajjitvā chaḍḍitaṃ hoti, tadā paribhuñjamāno nāma na hoti. Appamāṇaṃ cetosamādhinti arahattaphalasamādhiṃ. Appamāṇo tassa puññābhisandoti iminā dāyakassa puññacetanāya appamāṇataṃ katheti. Tassa hi ‘‘khīṇāsavo me cīvaraṃ paribhuñjatī’’ti punappunaṃ anussaraṇavasena pavattā puññacetanā appamāṇā hoti. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Piṇḍapātādīsu pana yo piṇḍapātaṃ paribhuñjitvā sattāhampi teneva yāpeti, aññaṃ na paribhuñjati, so sattāhampi taṃyeva piṇḍapātaṃ paribhuñjamāno nāma hoti. Ekasmiṃ pana senāsane rattiṭṭhānadivāṭṭhānādīsu caṅkamantopi yāva taṃ senāsanaṃ pahāya aññaṃ na gaṇhāti, tāva paribhuñjamāno nāma hoti. Ekena pana bhesajjena byādhimhi vūpasante yāva aññaṃ bhesajjaṃ na paribhuñjati, tāvadeva paribhuñjamāno nāma hoti.
బహుభేరవన్తి బహూహి భేరవారమ్మణేహి సమన్నాగతం. రతనవరానన్తి సత్తన్నమ్పి వరరతనానం. ఆలయన్తి నివాసట్ఠానం. పుథూ సవన్తీతి బహుకా హుత్వా సన్దమానా. సేసమేత్థ ఉత్తానమేవ.
Bahubheravanti bahūhi bheravārammaṇehi samannāgataṃ. Ratanavarānanti sattannampi vararatanānaṃ. Ālayanti nivāsaṭṭhānaṃ. Puthū savantīti bahukā hutvā sandamānā. Sesamettha uttānameva.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౧. పఠమపుఞ్ఞాభిసన్దసుత్తం • 1. Paṭhamapuññābhisandasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧. పఠమపుఞ్ఞాభిసన్దసుత్తవణ్ణనా • 1. Paṭhamapuññābhisandasuttavaṇṇanā