Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
൭. പഥവീകമ്മവിപാകോതികഥാവണ്ണനാ
7. Pathavīkammavipākotikathāvaṇṇanā
൪൯൨. അത്തവജ്ജേഹീതി ഫസ്സവജ്ജേഹി. ന ഹി സോ ഏവ തേന സമ്പയുത്തോ ഹോതി. സോതി ഫസ്സമേവ പച്ചാമസതി. സാവജ്ജനേതി ആവജ്ജനസഹിതേ, ആവജ്ജനം പുരേചാരികം കത്വാ ഏവ പവത്തനകേതി അത്ഥോ. കമ്മൂപനിസ്സയഭൂതമേവാതി യേന കമ്മുനാ യഥാവുത്താ ഫസ്സാദയോ നിബ്ബത്തിതാ, തസ്സ കമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയഭൂതമേവ. ദുക്ഖസ്സാതി ആയതിം ഉപ്പജ്ജനകദുക്ഖസ്സ. ‘‘മൂലതണ്ഹാ’’തി ദസ്സേതീതി യോജനാ, തഥാ ‘‘ഉപനിസ്സയഭൂത’’ന്തി ഏത്ഥാപി. കമ്മായൂഹനസ്സ കാരണഭൂതാ പുരിമസിദ്ധാ തണ്ഹാ കമ്മസ്സ ഉപനിസ്സയോ, കതൂപചിതേ കമ്മേ ഭവാദീസു നമനവസേന പവത്താ ഹി വിപാകസ്സ ഉപനിസ്സയോ.
492. Attavajjehīti phassavajjehi. Na hi so eva tena sampayutto hoti. Soti phassameva paccāmasati. Sāvajjaneti āvajjanasahite, āvajjanaṃ purecārikaṃ katvā eva pavattanaketi attho. Kammūpanissayabhūtamevāti yena kammunā yathāvuttā phassādayo nibbattitā, tassa kammassa upanissayabhūtameva. Dukkhassāti āyatiṃ uppajjanakadukkhassa. ‘‘Mūlataṇhā’’ti dassetīti yojanā, tathā ‘‘upanissayabhūta’’nti etthāpi. Kammāyūhanassa kāraṇabhūtā purimasiddhā taṇhā kammassa upanissayo, katūpacite kamme bhavādīsu namanavasena pavattā hi vipākassa upanissayo.
൪൯൩. ഓകാസകതുപ്പന്നം അഖേപേത്വാ പരിനിബ്ബാനഭാവോ സകസമയവസേന ചോദനായ യുജ്ജമാനതാ.
493. Okāsakatuppannaṃ akhepetvā parinibbānabhāvo sakasamayavasena codanāya yujjamānatā.
൪൯൪. കമ്മേ സതീതി ഇമിനാ കമ്മസ്സ പഥവീആദീനം പച്ചയതാമത്തമാഹ, ന ജനകത്തം. തേനാഹ ‘‘തംസംവത്തനികം നാമ ഹോതീ’’തി.
494. Kamme satīti iminā kammassa pathavīādīnaṃ paccayatāmattamāha, na janakattaṃ. Tenāha ‘‘taṃsaṃvattanikaṃ nāma hotī’’ti.
പഥവീകമ്മവിപാകോതികഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Pathavīkammavipākotikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / (൬൯) ൭. പഥവീ കമ്മവിപാകോതികഥാ • (69) 7. Pathavī kammavipākotikathā
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൭. പഥവീകമ്മവിപാകോതികഥാവണ്ണനാ • 7. Pathavīkammavipākotikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൭. പഥവീകമ്മവിപാകോതികഥാവണ്ണനാ • 7. Pathavīkammavipākotikathāvaṇṇanā