Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിനയവിനിച്ഛയ-ഉത്തരവിനിച്ഛയ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
പാടിദേസനീയകഥാ
Pāṭidesanīyakathā
൧൮൩൦.
1830.
യോ ചന്തരഘരം ഭിക്ഖു, പവിട്ഠായ തു ഹത്ഥതോ;
Yo cantaragharaṃ bhikkhu, paviṭṭhāya tu hatthato;
അഞ്ഞാതികായ യം കിഞ്ചി, തസ്സ ഭിക്ഖുനിയാ പന.
Aññātikāya yaṃ kiñci, tassa bhikkhuniyā pana.
൧൮൩൧.
1831.
സഹത്ഥാ പടിഗ്ഗണ്ഹേയ്യ, ഖാദനം ഭോജനമ്പി വാ;
Sahatthā paṭiggaṇheyya, khādanaṃ bhojanampi vā;
ഗഹണേ ദുക്കടം ഭോഗേ, പാടിദേസനിയം സിയാ.
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.
൧൮൩൨.
1832.
രഥികായപി വാ ബ്യൂഹേ, സന്ധിസിങ്ഘാടകേസു വാ;
Rathikāyapi vā byūhe, sandhisiṅghāṭakesu vā;
ഹത്ഥിസാലാദികേ ഠത്വാ, ഗണ്ഹതോപി അയം നയോ.
Hatthisālādike ṭhatvā, gaṇhatopi ayaṃ nayo.
൧൮൩൩.
1833.
രഥികായ സചേ ഠത്വാ, ദേതി ഭിക്ഖുനി ഭോജനം;
Rathikāya sace ṭhatvā, deti bhikkhuni bhojanaṃ;
ആപത്തി അന്തരാരാമേ, ഠത്വാ ഗണ്ഹാതി ഭിക്ഖു ചേ.
Āpatti antarārāme, ṭhatvā gaṇhāti bhikkhu ce.
൧൮൩൪.
1834.
ഏത്ഥന്തരഘരം തസ്സാ, പവിട്ഠായ ഹി വാക്യതോ;
Etthantaragharaṃ tassā, paviṭṭhāya hi vākyato;
ഭിക്ഖുസ്സ ച ഠിതട്ഠാനം, നപ്പമാണന്തി വണ്ണിതം.
Bhikkhussa ca ṭhitaṭṭhānaṃ, nappamāṇanti vaṇṇitaṃ.
൧൮൩൫.
1835.
തസ്മാ ഭിക്ഖുനിയാ ഠത്വാ, ആരാമാദീസു ദേന്തിയാ;
Tasmā bhikkhuniyā ṭhatvā, ārāmādīsu dentiyā;
വീഥിയാദീസു ചേ ഠത്വാ, ന ദോസോ പടിഗണ്ഹതോ.
Vīthiyādīsu ce ṭhatvā, na doso paṭigaṇhato.
൧൮൩൬.
1836.
യാമകാലികസത്താഹ-കാലികം യാവജീവികം;
Yāmakālikasattāha-kālikaṃ yāvajīvikaṃ;
ആഹാരത്ഥായ ഗഹണേ, അജ്ഝോഹാരേ ച ദുക്കടം.
Āhāratthāya gahaṇe, ajjhohāre ca dukkaṭaṃ.
൧൮൩൭.
1837.
ആമിസേന അസമ്ഭിന്ന-രസം സന്ധായ ഭാസിതം;
Āmisena asambhinna-rasaṃ sandhāya bhāsitaṃ;
പാടിദേസനിയാപത്തി, സമ്ഭിന്നേകരസേ സിയാ.
Pāṭidesaniyāpatti, sambhinnekarase siyā.
൧൮൩൮.
1838.
ഏകതോഉപസമ്പന്ന-ഹത്ഥതോ പടിഗണ്ഹതോ;
Ekatoupasampanna-hatthato paṭigaṇhato;
കാലികാനം ചതുന്നമ്പി, ആഹാരത്ഥായ ദുക്കടം.
Kālikānaṃ catunnampi, āhāratthāya dukkaṭaṃ.
൧൮൩൯.
1839.
ഞാതികായപി അഞ്ഞാതി-സഞ്ഞിനോ വിമതിസ്സ വാ;
Ñātikāyapi aññāti-saññino vimatissa vā;
ദുക്കടം ഞാതിസഞ്ഞിസ്സ, തഥാ അഞ്ഞാതികായ വാ.
Dukkaṭaṃ ñātisaññissa, tathā aññātikāya vā.
൧൮൪൦.
1840.
ദാപേന്തിയാ അനാപത്തി, ദദമാനായ വാ പന;
Dāpentiyā anāpatti, dadamānāya vā pana;
നിക്ഖിപിത്വാന്തരാരാമാ-ദീസു ഠത്വാപി ദേന്തിയാ.
Nikkhipitvāntarārāmā-dīsu ṭhatvāpi dentiyā.
൧൮൪൧.
1841.
ഗാമതോ നീഹരിത്വാ വാ, ദേതി ചേ ബഹി വട്ടതി;
Gāmato nīharitvā vā, deti ce bahi vaṭṭati;
‘‘പച്ചയേ സതി ഭുഞ്ജാ’’തി, ദേതി ചേ കാലികത്തയം.
‘‘Paccaye sati bhuñjā’’ti, deti ce kālikattayaṃ.
൧൮൪൨.
1842.
ഹത്ഥതോ സാമണേരീനം, സിക്ഖമാനായ വാ തഥാ;
Hatthato sāmaṇerīnaṃ, sikkhamānāya vā tathā;
ഇദം ഏളകലോമേന, സമുട്ഠാനം സമം മതം.
Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānaṃ samaṃ mataṃ.
പഠമപാടിദേസനീയകഥാ.
Paṭhamapāṭidesanīyakathā.
൧൮൪൩.
1843.
അവുത്തേ ‘‘അപസക്കാ’’തി, ഏകേനാപി ച ഭിക്ഖുനാ;
Avutte ‘‘apasakkā’’ti, ekenāpi ca bhikkhunā;
സചേജ്ഝോഹരണത്ഥായ, ആമിസം പടിഗണ്ഹതി.
Sacejjhoharaṇatthāya, āmisaṃ paṭigaṇhati.
൧൮൪൪.
1844.
ഗഹണേ ദുക്കടം ഭോഗേ, പാടിദേസനിയം സിയാ;
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā;
ഏകതോഉപസമ്പന്നം, ന വാരേന്തസ്സ ദുക്കടം.
Ekatoupasampannaṃ, na vārentassa dukkaṭaṃ.
൧൮൪൫.
1845.
തഥേവാനുപസമ്പന്നാ-യുപസമ്പന്നസഞ്ഞിനോ;
Tathevānupasampannā-yupasampannasaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൮൪൬.
1846.
അനാപത്തിത്തനോ ഭത്തം, പദാപേതി ന ദേതി ചേ;
Anāpattittano bhattaṃ, padāpeti na deti ce;
തഥാ അഞ്ഞസ്സ ഭത്തം വാ, ന ദാപേതി പദേതി ചേ.
Tathā aññassa bhattaṃ vā, na dāpeti padeti ce.
൧൮൪൭.
1847.
യം ന ദിന്നം തം ദാപേതി, ന ദിന്നം യത്ഥ വാപി ച;
Yaṃ na dinnaṃ taṃ dāpeti, na dinnaṃ yattha vāpi ca;
തത്ഥ തമ്പി ച സബ്ബേസം, സമം ദാപേതി ഭിക്ഖുനീ.
Tattha tampi ca sabbesaṃ, samaṃ dāpeti bhikkhunī.
൧൮൪൮.
1848.
വോസാസന്തീ ഠിതാ സിക്ഖ-മാനാ വാ സാമണേരികാ;
Vosāsantī ṭhitā sikkha-mānā vā sāmaṇerikā;
ഭോജനാനി ച പഞ്ചേവ, വിനാ, ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Bhojanāni ca pañceva, vinā, ummattakādino.
൧൮൪൯.
1849.
കഥിനേന സമുട്ഠാനം, സമാനന്തി പകാസിതം;
Kathinena samuṭṭhānaṃ, samānanti pakāsitaṃ;
ക്രിയാക്രിയമിദം വുത്തം, തിചിത്തഞ്ച തിവേദനം.
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ദുതിയപാടിദേസനീയകഥാ.
Dutiyapāṭidesanīyakathā.
൧൮൫൦.
1850.
സേക്ഖന്തി സമ്മതേ ഭിക്ഖു, ലദ്ധസമ്മുതികേ കുലേ;
Sekkhanti sammate bhikkhu, laddhasammutike kule;
ഘരൂപചാരോക്കമനാ, പുബ്ബേവ അനിമന്തിതോ.
Gharūpacārokkamanā, pubbeva animantito.
൧൮൫൧.
1851.
അഗിലാനോ ഗഹേത്വാ ചേ, പരിഭുഞ്ജേയ്യ ആമിസം;
Agilāno gahetvā ce, paribhuñjeyya āmisaṃ;
ഗഹണേ ദുക്കടം ഭോഗേ, പാടിദേസനിയം സിയാ.
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.
൧൮൫൨.
1852.
യാമകാലികസത്താഹ-കാലികേ യാവജീവികേ;
Yāmakālikasattāha-kālike yāvajīvike;
ഗഹണേ പരിഭോഗേ ച, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Gahaṇe paribhoge ca, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൮൫൩.
1853.
അസേക്ഖസമ്മതേ സേക്ഖ-സമ്മതന്തി ച സഞ്ഞിനോ;
Asekkhasammate sekkha-sammatanti ca saññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, തഥേവ പരിദീപിതം.
Tattha vematikassāpi, tatheva paridīpitaṃ.
൧൮൫൪.
1854.
അനാപത്തി ഗിലാനസ്സ, ഗിലാനസ്സാവസേസകേ;
Anāpatti gilānassa, gilānassāvasesake;
നിമന്തിതസ്സ വാ ഭിക്ഖാ, അഞ്ഞേസം തത്ഥ ദീയതി.
Nimantitassa vā bhikkhā, aññesaṃ tattha dīyati.
൧൮൫൫.
1855.
ഘരതോ നീഹരിത്വാ വാ, ദേന്തി ചേ യത്ഥ കത്ഥചി;
Gharato nīharitvā vā, denti ce yattha katthaci;
നിച്ചഭത്താദികേ വാപി, തഥാ ഉമ്മത്തകാദിനോ.
Niccabhattādike vāpi, tathā ummattakādino.
൧൮൫൬.
1856.
അനാഗതേ ഹി ഭിക്ഖുമ്ഹി, ഘരതോ പഠമം പന;
Anāgate hi bhikkhumhi, gharato paṭhamaṃ pana;
നീഹരിത്വാ സചേ ദ്വാരേ, സമ്പത്തേ ദേന്തി വട്ടതി.
Nīharitvā sace dvāre, sampatte denti vaṭṭati.
൧൮൫൭.
1857.
ഭിക്ഖും പന ച ദിസ്വാവ, നീഹരിത്വാന ഗേഹതോ;
Bhikkhuṃ pana ca disvāva, nīharitvāna gehato;
ന വട്ടതി സചേ ദേന്തി, സമുട്ഠാനേളകൂപമം.
Na vaṭṭati sace denti, samuṭṭhāneḷakūpamaṃ.
തതിയപാടിദേസനീയകഥാ.
Tatiyapāṭidesanīyakathā.
൧൮൫൮.
1858.
ഗഹട്ഠേനാഗഹട്ഠേന , ഇത്ഥിയാ പുരിസേന വാ;
Gahaṭṭhenāgahaṭṭhena , itthiyā purisena vā;
ആരാമം ഉപചാരം വാ, പവിസിത്വാ സചേ പന.
Ārāmaṃ upacāraṃ vā, pavisitvā sace pana.
൧൮൫൯.
1859.
‘‘ഇത്ഥന്നാമസ്സ തേ ഭത്തം, യാഗു വാ ആഹരീയതി’’;
‘‘Itthannāmassa te bhattaṃ, yāgu vā āharīyati’’;
ഏവമാരോചിതം വുത്തം, പടിസംവിദിതന്തി ഹി.
Evamārocitaṃ vuttaṃ, paṭisaṃviditanti hi.
൧൮൬൦.
1860.
ആഹരീയതു തം പച്ഛാ, യഥാരോചിതമേവ വാ;
Āharīyatu taṃ pacchā, yathārocitameva vā;
തസ്സ വാ പരിവാരമ്പി, അഞ്ഞം കത്വാ ബഹും പന.
Tassa vā parivārampi, aññaṃ katvā bahuṃ pana.
൧൮൬൧.
1861.
യാഗുയാ വിദിതം കത്വാ, പൂവം ഭത്തം ഹരന്തി ചേ;
Yāguyā viditaṃ katvā, pūvaṃ bhattaṃ haranti ce;
ഇദമ്പി വിദിതം വുത്തം, വട്ടതീതി കുരുന്ദിയം.
Idampi viditaṃ vuttaṃ, vaṭṭatīti kurundiyaṃ.
൧൮൬൨.
1862.
കുലാനി പന അഞ്ഞാനി, ദേയ്യധമ്മം പനത്തനോ;
Kulāni pana aññāni, deyyadhammaṃ panattano;
ഹരന്തി തേന സദ്ധിം ചേ, സബ്ബം വട്ടതി തമ്പി ച.
Haranti tena saddhiṃ ce, sabbaṃ vaṭṭati tampi ca.
൧൮൬൩.
1863.
അനാരോചിതമേവം യം, യം ആരാമമനാഭതം;
Anārocitamevaṃ yaṃ, yaṃ ārāmamanābhataṃ;
തം അസംവിദിതം നാമ, സഹധമ്മികഞാപിതം.
Taṃ asaṃviditaṃ nāma, sahadhammikañāpitaṃ.
൧൮൬൪.
1864.
യം അസംവിദിതം കത്വാ, ആഭതം പന തം ബഹി;
Yaṃ asaṃviditaṃ katvā, ābhataṃ pana taṃ bahi;
ആരാമം പന പേസേത്വാ, കാരാപേത്വാ തമാഹരേ.
Ārāmaṃ pana pesetvā, kārāpetvā tamāhare.
൧൮൬൫.
1865.
ഗന്ത്വാ വാ അന്തരാമഗ്ഗേ, ഗഹേതബ്ബം തു ഭിക്ഖുനാ;
Gantvā vā antarāmagge, gahetabbaṃ tu bhikkhunā;
സചേ ഏവമകത്വാ തം, ആരാമേ ഉപചാരതോ.
Sace evamakatvā taṃ, ārāme upacārato.
൧൮൬൬.
1866.
ഗഹേത്വാജ്ഝോഹരന്തസ്സ, ഗഹണേ ദുക്കടം സിയാ;
Gahetvājjhoharantassa, gahaṇe dukkaṭaṃ siyā;
അജ്ഝോഹാരപയോഗേസു, പാടിദേസനിയം മതം.
Ajjhohārapayogesu, pāṭidesaniyaṃ mataṃ.
൧൮൬൭.
1867.
പടിസംവിദിതേയേവ, അസംവിദിതസഞ്ഞിനോ;
Paṭisaṃviditeyeva, asaṃviditasaññino;
തത്ഥ വേമതികസ്സാപി, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
൧൮൬൮.
1868.
പടിസംവിദിതേ തസ്സ, ഗിലാനസ്സാവസേസകേ;
Paṭisaṃvidite tassa, gilānassāvasesake;
ബഹാരാമേ ഗഹേത്വാ വാ, അന്തോയേവസ്സ ഭുഞ്ജതോ.
Bahārāme gahetvā vā, antoyevassa bhuñjato.
൧൮൬൯.
1869.
തത്ഥജാതഫലാദീനി, അനാപത്തേവ ഖാദതോ;
Tatthajātaphalādīni, anāpatteva khādato;
സമുട്ഠാനാദയോ സബ്ബേ, കഥിനേന സമാ മതാ.
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
ചതുത്ഥപാടിദേസനീയകഥാ.
Catutthapāṭidesanīyakathā.
ഇതി വിനയവിനിച്ഛയേ പാടിദേസനീയകഥാ നിട്ഠിതാ.
Iti vinayavinicchaye pāṭidesanīyakathā niṭṭhitā.