Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
೩. ಪತ್ತವಗ್ಗೋ
3. Pattavaggo
೧. ಪತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā
೫೯೮. ಬಹೂ ಪತ್ತೇ ಸನ್ನಿಚಯನ್ತಿ ಏತ್ಥ ಸನ್ನಿಚಯನ್ತಿ ಭಾವನಪುಂಸಕಂ, ಬಹೂ ಪತ್ತೇ ವಾ ಗಹೇತ್ವಾ ಸನ್ನಿಚಯಂ ಕರಿಸ್ಸನ್ತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ‘‘ಅಡ್ಢತೇರಸಪಲಮಾಸಾನಂ ಗಾಹಿಕಾ’’ತಿ ಲಿಖಿತಂ। ಏತ್ಥ –
598.Bahūpatte sannicayanti ettha sannicayanti bhāvanapuṃsakaṃ, bahū patte vā gahetvā sannicayaṃ karissantīti attho. ‘‘Aḍḍhaterasapalamāsānaṃ gāhikā’’ti likhitaṃ. Ettha –
‘‘ಕುಡುವೋ ಚತುಪಲೇಯ್ಯೋ, ಕುಡುವಾನಂ ಚತುಗ್ಗುಣಂ।
‘‘Kuḍuvo catupaleyyo, kuḍuvānaṃ catugguṇaṃ;
ಪತ್ಥಂ ಚತುಗ್ಗುಣೋ ಮಾಸಾ-ತಿ ಕಮಾಹು ಚತುಗ್ಗುಣ’’ನ್ತಿ॥ –
Patthaṃ catugguṇo māsā-ti kamāhu catugguṇa’’nti. –
ಆದಿಂ ಲೋಕವೋಹಾರಂ ದಸ್ಸೇತ್ವಾವ ಕೇಚಿ ಪಪಞ್ಚೇನ್ತಿ।
Ādiṃ lokavohāraṃ dassetvāva keci papañcenti.
೬೦೨. ಖಾದನನ್ತಿ ಖಾದನೀಯಂ ಸೂಪಾದಿ। ‘‘ಬ್ಯಞ್ಜನಸ್ಸ ಮತ್ತಾ ನಾಮ ಓದನತೋ ಚತುತ್ಥೋ ಭಾಗೋ’’ತಿ (ಮ॰ ನಿ॰ ಅಟ್ಠ॰ ೨.೩೮೭) ಬ್ರಹ್ಮಾಯುಸುತ್ತಟ್ಠಕಥಾಯಂ ವುತ್ತತ್ತಾ ಆಲೋಪಸ್ಸ ಚತುತ್ಥಭಾಗಂ ಬ್ಯಞ್ಜನಂ ಅನುರೂಪನ್ತಿ ಗಹೇತಬ್ಬಂ। ‘‘ಭಿಕ್ಖುನಿಯಾ ಪತ್ತಸನ್ನಿಚಯಸ್ಸ ವಾರಿತತ್ತಾ ತದನುಲೋಮತೋ ಭಿಕ್ಖೂನಮ್ಪಿ ದುತಿಯೋ ವಾರಿತೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ, ತಂ ನ ಯುತ್ತಂ, ಪಾಳಿಯಞ್ಹಿ ‘‘ಸನ್ನಿಚಯಂ ಕರೇಯ್ಯಾತಿ ಅನಧಿಟ್ಠಿತೋ ಅವಿಕಪ್ಪಿತೋ’’ತಿ (ಪಾಚಿ॰ ೭೩೫) ವುತ್ತಂ। ಸೋ ಹಿ ಕಥಿನಕ್ಖನ್ಧಕೇ (ಮಹಾವ॰ ೩೦೬ ಆದಯೋ) ನಿಚಯಸನ್ನಿಧಿ ವಿಯ ಏಕೋಪಿ ಪುನದಿವಸೇ ‘‘ಸನ್ನಿಚಯೋ’’ತಿ ವುಚ್ಚತಿ। ಅನನ್ತರಸಿಕ್ಖಾಪದೇ ಪನ ‘‘ದುತಿಯೋ ವಾರಿತೋತಿ ಅಧಿಟ್ಠಾನಂ ನಿಯತಂ, ತಸ್ಮಾ ದ್ವೇ ಪತ್ತೇ ಅಧಿಟ್ಠಾತುಂ ನ ಲಭತಿ। ಸಚೇ ಏಕತೋ ಅಧಿಟ್ಠಾತಿ, ದ್ವೇಪಿ ನ ಅಧಿಟ್ಠಿತಾ ಹೋನ್ತಿ। ವಿಸುಂ ವಿಸುಂ ಅಧಿಟ್ಠಾತಿ, ದುತಿಯೋ ಅನಧಿಟ್ಠಿತೋ’’ತಿ ವದನ್ತಿ। ವಿಕಪ್ಪೇತುಂ ಪನ ಬಹೂಪಿ ಲಭತಿ। ಇದಾನಿ ವತ್ತಬ್ಬಂ ಸನ್ಧಾಯ ‘‘ನಾಮಮತ್ತೇ ವಿಸೇಸೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ತತ್ಥ ನಾಮನ್ತಿ ಮಜ್ಝಿಮೋ ಮಜ್ಝಿಮೋಮಕೋ ಮಜ್ಝಿಮುಕ್ಕಟ್ಠೋತಿಆದಿ।
602.Khādananti khādanīyaṃ sūpādi. ‘‘Byañjanassa mattā nāma odanato catuttho bhāgo’’ti (ma. ni. aṭṭha. 2.387) brahmāyusuttaṭṭhakathāyaṃ vuttattā ālopassa catutthabhāgaṃ byañjanaṃ anurūpanti gahetabbaṃ. ‘‘Bhikkhuniyā pattasannicayassa vāritattā tadanulomato bhikkhūnampi dutiyo vārito’’ti vuttaṃ, taṃ na yuttaṃ, pāḷiyañhi ‘‘sannicayaṃ kareyyāti anadhiṭṭhito avikappito’’ti (pāci. 735) vuttaṃ. So hi kathinakkhandhake (mahāva. 306 ādayo) nicayasannidhi viya ekopi punadivase ‘‘sannicayo’’ti vuccati. Anantarasikkhāpade pana ‘‘dutiyo vāritoti adhiṭṭhānaṃ niyataṃ, tasmā dve patte adhiṭṭhātuṃ na labhati. Sace ekato adhiṭṭhāti, dvepi na adhiṭṭhitā honti. Visuṃ visuṃ adhiṭṭhāti, dutiyo anadhiṭṭhito’’ti vadanti. Vikappetuṃ pana bahūpi labhati. Idāni vattabbaṃ sandhāya ‘‘nāmamatte viseso’’ti vuttaṃ. Tattha nāmanti majjhimo majjhimomako majjhimukkaṭṭhotiādi.
೬೦೮. ‘‘ಪಾಕಸ್ಸ ಹಿ ಊನತ್ತಾ ಪತ್ತಸಙ್ಖ್ಯಂ ನ ಗಚ್ಛತೀ’’ತಿ ವಚನತೋ ಅಧಿಟ್ಠಿತಪತ್ತೋಪಿ ಖರಪಾಕೇನ ಸೇತತ್ತಾ ಅಧಿಟ್ಠಾನಂ ವಿಜಹತೀತಿ ಚೇ? ನ, ಅಧಿಟ್ಠಾನವಿಜಹನೇಸು ನವಸು ಅನಾಗತತ್ತಾ, ತಸ್ಮಾ ಪಠಮಪಾಕಾನಂ ಏವ ಊನತ್ತಾ ಪತ್ತಸಙ್ಖ್ಯಂ ನ ಗಚ್ಛತಿ, ತಸ್ಮಿಂ ಸತಿ ಅಞ್ಞಂ ವಿಞ್ಞಾಪೇತುಂ ನ ವಟ್ಟತಿ। ‘‘ಊನಪಞ್ಚಬನ್ಧನೇನಾ’’ತಿ ಹಿ ವುತ್ತಂ। ಛಿದ್ದೇ, ರಾಜಿಯಾ ವಾ ಹಿ ಸತಿ ತೇಹಿ ಅಧಿಟ್ಠಾನಂ ವಿಜಹತೀತಿ ವಿಜಹಿತೇ ನಾಯಂ ಪಟಿಸೇಧೋ, ತಸ್ಮಾ ಪಚ್ಚುದ್ಧರಿತ್ವಾ, ವಿಕಪ್ಪೇತ್ವಾಪಿ ಅಞ್ಞಂ ವಿಞ್ಞಾಪೇತುಂ ನ ಲಭತಿ।
608. ‘‘Pākassa hi ūnattā pattasaṅkhyaṃ na gacchatī’’ti vacanato adhiṭṭhitapattopi kharapākena setattā adhiṭṭhānaṃ vijahatīti ce? Na, adhiṭṭhānavijahanesu navasu anāgatattā, tasmā paṭhamapākānaṃ eva ūnattā pattasaṅkhyaṃ na gacchati, tasmiṃ sati aññaṃ viññāpetuṃ na vaṭṭati. ‘‘Ūnapañcabandhanenā’’ti hi vuttaṃ. Chidde, rājiyā vā hi sati tehi adhiṭṭhānaṃ vijahatīti vijahite nāyaṃ paṭisedho, tasmā paccuddharitvā, vikappetvāpi aññaṃ viññāpetuṃ na labhati.
ಏವಂ ಪತ್ತಕಾರಕೋ ಮೂಲಂ ಲಭಿತ್ವಾತಿ ಏತ್ಥ ಪಚಿತ್ವಾ ಠಪಿತದಿವಸತೋ ಪಟ್ಠಾಯ। ದಾತುಕಾಮೋ ಹುತ್ವಾತಿ ಏತ್ಥ ದಿನ್ನದಿವಸತೋ, ಸುತದಿವಸತೋ ವಾ ಪಟ್ಠಾಯ ದಸಾಹಂ ವೇದಿತಬ್ಬಂ। ಲಿಙ್ಗಪರಿವತ್ತೇನ ಪನ ದಸಾಹಾತಿಕ್ಕಮೇ ಪತ್ತಸಾಮಿಕಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುಸ್ಸ, ಭಿಕ್ಖುನಿಯಾ ಪನ ರತ್ತಾತಿಕ್ಕಮೇ ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಂ।
Evaṃ pattakārako mūlaṃ labhitvāti ettha pacitvā ṭhapitadivasato paṭṭhāya. Dātukāmo hutvāti ettha dinnadivasato, sutadivasato vā paṭṭhāya dasāhaṃ veditabbaṃ. Liṅgaparivattena pana dasāhātikkame pattasāmikassa bhikkhussa, bhikkhuniyā pana rattātikkame nissaggiyaṃ.
ಪತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Pattasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ • Mahāvibhaṅga / ೧. ಪತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದಂ • 1. Pattasikkhāpadaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ೧. ಪತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ೧. ಪತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ೧. ಪತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 1. Pattasikkhāpadavaṇṇanā