Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ၆. ပတ္တသုတ္တဝဏ္ဏနာ

    6. Pattasuttavaṇṇanā

    ၁၅၂. ဆဋ္ဌေ ပဉ္စန္နံ ဥပာဒာနက္ခန္ဓာနံ ဥပာဒာယာတိ ပဉ္စ ဥပာဒာနက္ခန္ဓေ အာဒိယိတ္ဝာ, သဘာဝသာမညလက္ခဏဝသေန နာနပ္ပကာရတော ဝိဘဇိတ္ဝာ ဒသ္သေန္တော။ သန္ဒသ္သေတီတိ ခန္ဓာနံ သဘာဝလက္ခဏာဒီနိ ဒသ္သေတိ။ သမာဒပေတီတိ ဂဏ္ဟာပေတိ။ သမုတ္တေဇေတီတိ သမာဒာနမ္ဟိ ဥသ္သာဟံ ဇနေတိ။ သမ္ပဟံသေတီတိ ပဋိဝိဒ္ဓဂုဏေန ဝောဒာပေတိ ဇောတာပေတိ။ အဋ္ဌိံ ကတ္ဝာတိ အတ္ထိကံ ကတ္ဝာ, ‘‘အယံ နော အဓိဂန္တဗ္ဗော အတ္ထော’’တိ ဧဝံ သလ္လက္ခေတ္ဝာ တာယ ဒေသနာယ အတ္ထိကာ ဟုတ္ဝာ။ မနသိ ကတ္ဝာတိ စိတ္တေ ဌပေတ္ဝာ။ သဗ္ဗစေတသော သမန္နာဟရိတ္ဝာတိ သဗ္ဗေန တေန ကမ္မကာရကစိတ္တေန သမန္နာဟရိတ္ဝာ။ ဩဟိတသောတာတိ ဌပိတာသောတာ။ အဗ္ဘောကာသေ နိက္ခိတ္တာတိ ဩတာပနတ္ထာယ ဌပိတာ။

    152. Chaṭṭhe pañcannaṃ upādānakkhandhānaṃ upādāyāti pañca upādānakkhandhe ādiyitvā, sabhāvasāmaññalakkhaṇavasena nānappakārato vibhajitvā dassento. Sandassetīti khandhānaṃ sabhāvalakkhaṇādīni dasseti. Samādapetīti gaṇhāpeti. Samuttejetīti samādānamhi ussāhaṃ janeti. Sampahaṃsetīti paṭividdhaguṇena vodāpeti jotāpeti. Aṭṭhiṃ katvāti atthikaṃ katvā, ‘‘ayaṃ no adhigantabbo attho’’ti evaṃ sallakkhetvā tāya desanāya atthikā hutvā. Manasi katvāti citte ṭhapetvā. Sabbacetaso samannāharitvāti sabbena tena kammakārakacittena samannāharitvā. Ohitasotāti ṭhapitāsotā. Abbhokāse nikkhittāti otāpanatthāya ṭhapitā.

    ရူပံ ဝေဒယိတံ သညာန္တိ, ဧတေ ရူပာဒယော တယော ခန္ဓာ။ ယဉ္စ သင္ခတန္တိ ဣမိနာ သင္ခာရက္ခန္ဓော ဂဟိတော။ ဧဝံ တတ္ထ ဝိရဇ္ဇတီတိ ‘‘ဧသော အဟံ န ဟောမိ, ဧတံ မယ္ဟံ န ဟောတီ’’တိ ပသ္သန္တော ဧဝံ တေသု ခန္ဓေသု ဝိရဇ္ဇတိ။ ခေမတ္တန္တိ ခေမီဘူတံ အတ္တဘာဝံ။ ဣမိနာ ဖလက္ခဏံ ဒသ္သေတိ။ အန္ဝေသန္တိ ဘဝယောနိဂတိဌိတိသတ္တာဝာသသင္ခာတေသု သဗ္ဗဋ္ဌာနေသု ပရိယေသမာနာ။ နာဇ္ဈဂာတိ န ပသ္သီတိ။ ဆဋ္ဌံ။

    Rūpaṃ vedayitaṃ saññānti, ete rūpādayo tayo khandhā. Yañca saṅkhatanti iminā saṅkhārakkhandho gahito. Evaṃ tattha virajjatīti ‘‘eso ahaṃ na homi, etaṃ mayhaṃ na hotī’’ti passanto evaṃ tesu khandhesu virajjati. Khemattanti khemībhūtaṃ attabhāvaṃ. Iminā phalakkhaṇaṃ dasseti. Anvesanti bhavayonigatiṭhitisattāvāsasaṅkhātesu sabbaṭṭhānesu pariyesamānā. Nājjhagāti na passīti. Chaṭṭhaṃ.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၆. ပတ္တသုတ္တံ • 6. Pattasuttaṃ

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၆. ပတ္တသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 6. Pattasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact