Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൧൭-൧൮. പേയ്യാലവഗ്ഗാദിവണ്ണനാ
17-18. Peyyālavaggādivaṇṇanā
൧൬൪-൧൮൪. സമനുഞ്ഞോതി സമാനജ്ഝാസയോ. രാഗസ്സാതി പഞ്ചകാമഗുണികരാഗസ്സ. അഭിഞ്ഞായാതി അഭിജാനനത്ഥം. സുഞ്ഞതോ സമാധീതിആദീഹി തീഹിപി സമാധീഹി വിപസ്സനാവ കഥിതാ. വിപസ്സനാ ഹി നിച്ചാഭിനിവേസ-നിച്ചനിമിത്ത-നിച്ചപണിധിആദീനം അഭാവാ ഇമാനി നാമാനി ലഭതി. പരിഞ്ഞായാതി പരിജാനനത്ഥം. സേസപദേസുപി ഏസേവ നയോതി.
164-184.Samanuññoti samānajjhāsayo. Rāgassāti pañcakāmaguṇikarāgassa. Abhiññāyāti abhijānanatthaṃ. Suññato samādhītiādīhi tīhipi samādhīhi vipassanāva kathitā. Vipassanā hi niccābhinivesa-niccanimitta-niccapaṇidhiādīnaṃ abhāvā imāni nāmāni labhati. Pariññāyāti parijānanatthaṃ. Sesapadesupi eseva nayoti.
പേയ്യാലവഗ്ഗാദി നിട്ഠിതാ.
Peyyālavaggādi niṭṭhitā.
മനോരഥപൂരണിയാ അങ്ഗുത്തരനികായ-അട്ഠകഥായ
Manorathapūraṇiyā aṅguttaranikāya-aṭṭhakathāya
തികനിപാതസ്സ സംവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Tikanipātassa saṃvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
(൧൭) ൭. കമ്മപഥപേയ്യാലം • (17) 7. Kammapathapeyyālaṃ
(൧൮) ൮. രാഗപേയ്യാലം • (18) 8. Rāgapeyyālaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / പേയ്യാലവഗ്ഗവണ്ണനാ • Peyyālavaggavaṇṇanā