Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൫. പഞ്ചമവഗ്ഗോ
5. Pañcamavaggo
(൫൨) ൧൦. ഫലഞാണകഥാ
(52) 10. Phalañāṇakathā
൪൪൩. സാവകസ്സ ഫലേ ഞാണം അത്ഥീതി? ആമന്താ. സാവകോ ഫലസ്സ കതം പഞ്ഞാപേതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബ…പേ॰….
443. Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Sāvako phalassa kataṃ paññāpetīti? Na hevaṃ vattabba…pe….
സാവകസ്സ ഫലേ ഞാണം അത്ഥീതി? ആമന്താ. അത്ഥി സാവകസ്സ ഫലപരോപരിയത്തി ഇന്ദ്രിയപരോപരിയത്തി പുഗ്ഗലപരോപരിയത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Atthi sāvakassa phalaparopariyatti indriyaparopariyatti puggalaparopariyattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
സാവകസ്സ ഫലേ ഞാണം അത്ഥീതി? ആമന്താ. അത്ഥി സാവകസ്സ ഖന്ധപഞ്ഞത്തി ആയതനപഞ്ഞത്തി ധാതുപഞ്ഞത്തി സച്ചപഞ്ഞത്തി ഇന്ദ്രിയപഞ്ഞത്തി പുഗ്ഗലപഞ്ഞത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Atthi sāvakassa khandhapaññatti āyatanapaññatti dhātupaññatti saccapaññatti indriyapaññatti puggalapaññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
സാവകസ്സ ഫലേ ഞാണം അത്ഥീതി? ആമന്താ. സാവകോ ജിനോ സത്ഥാ സമ്മാസമ്ബുദ്ധോ സബ്ബഞ്ഞൂ സബ്ബദസ്സാവീ ധമ്മസ്സാമീ ധമ്മപ്പടിസരണോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Sāvako jino satthā sammāsambuddho sabbaññū sabbadassāvī dhammassāmī dhammappaṭisaraṇoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
സാവകസ്സ ഫലേ ഞാണം അത്ഥീതി? ആമന്താ. സാവകോ അനുപ്പന്നസ്സ മഗ്ഗസ്സ ഉപ്പാദേതാ അസഞ്ജാതസ്സ മഗ്ഗസ്സ സഞ്ജനേതാ അനക്ഖാതസ്സ മഗ്ഗസ്സ അക്ഖാതാ മഗ്ഗഞ്ഞൂ മഗ്ഗവിദൂ മഗ്ഗകോവിദോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Sāvako anuppannassa maggassa uppādetā asañjātassa maggassa sañjanetā anakkhātassa maggassa akkhātā maggaññū maggavidū maggakovidoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൪൪൪. ന വത്തബ്ബം – ‘‘സാവകസ്സ ഫലേ ഞാണം അത്ഥീ’’തി? ആമന്താ. സാവകോ അഞ്ഞാണീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… തേന ഹി സാവകസ്സ ഫലേ ഞാണം അത്ഥീതി…പേ॰….
444. Na vattabbaṃ – ‘‘sāvakassa phale ñāṇaṃ atthī’’ti? Āmantā. Sāvako aññāṇīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi sāvakassa phale ñāṇaṃ atthīti…pe….
ഫലഞാണകഥാ നിട്ഠിതാ.
Phalañāṇakathā niṭṭhitā.
പഞ്ചമവഗ്ഗോ.
Pañcamavaggo.
തസ്സുദ്ദാനം –
Tassuddānaṃ –
വിമുത്തിഞാണം വിമുത്തം, സേഖസ്സ അസേഖം ഞാണം, വിപരീതേ ഞാണം, അനിയതസ്സ നിയാമഗമനായ അത്ഥി ഞാണം, സബ്ബം ഞാണം പടിസമ്ഭിദാതി, സമ്മുതിഞാണം, ചേതോപരിയായേ ഞാണം, അനാഗതേ ഞാണം, പടുപ്പന്നേ ഞാണം, സാവകസ്സ ഫലേ ഞാണന്തി.
Vimuttiñāṇaṃ vimuttaṃ, sekhassa asekhaṃ ñāṇaṃ, viparīte ñāṇaṃ, aniyatassa niyāmagamanāya atthi ñāṇaṃ, sabbaṃ ñāṇaṃ paṭisambhidāti, sammutiñāṇaṃ, cetopariyāye ñāṇaṃ, anāgate ñāṇaṃ, paṭuppanne ñāṇaṃ, sāvakassa phale ñāṇanti.
മഹാപണ്ണാസകോ.
Mahāpaṇṇāsako.
തസ്സാപി ഉദ്ദാനം –
Tassāpi uddānaṃ –
സത്തുപലദ്ധിം, ഉപഹരതോ, ബലം, ഗിഹിസ്സ അരഹാ ച, വിമുത്തിപഞ്ചമന്തി.
Sattupaladdhiṃ, upaharato, balaṃ, gihissa arahā ca, vimuttipañcamanti.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൧൦. ഫലഞാണകഥാവണ്ണനാ • 10. Phalañāṇakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൧൦. ഫലഞാണകഥാവണ്ണനാ • 10. Phalañāṇakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൧൦. ഫലഞാണകഥാവണ്ണനാ • 10. Phalañāṇakathāvaṇṇanā