Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૪૭૫. ફન્દનજાતકં (૨)
475. Phandanajātakaṃ (2)
૧૪.
14.
પુટ્ઠો મે સમ્મ અક્ખાહિ, કિં દારું છેતુમિચ્છસિ.
Puṭṭho me samma akkhāhi, kiṃ dāruṃ chetumicchasi.
૧૫.
15.
પુટ્ઠો મે સમ્મ અક્ખાહિ, કિં દારું નેમિયા દળ્હં.
Puṭṭho me samma akkhāhi, kiṃ dāruṃ nemiyā daḷhaṃ.
૧૬.
16.
નેવ સાલો ન ખદિરો, નાસ્સકણ્ણો કુતો ધવો;
Neva sālo na khadiro, nāssakaṇṇo kuto dhavo;
૧૭.
17.
કીદિસાનિસ્સ પત્તાનિ, ખન્ધો વા પન કીદિસો;
Kīdisānissa pattāni, khandho vā pana kīdiso;
પુટ્ઠો મે સમ્મ અક્ખાહિ, યથા જાનેમુ ફન્દનં.
Puṭṭho me samma akkhāhi, yathā jānemu phandanaṃ.
૧૮.
18.
યસ્સ સાખા પલમ્બન્તિ, નમન્તિ ન ચ ભઞ્જરે;
Yassa sākhā palambanti, namanti na ca bhañjare;
સો રુક્ખો ફન્દનો નામ, યસ્સ મૂલે અહં ઠિતો.
So rukkho phandano nāma, yassa mūle ahaṃ ṭhito.
૧૯.
19.
અરાનં ચક્કનાભીનં, ઈસાનેમિરથસ્સ ચ;
Arānaṃ cakkanābhīnaṃ, īsānemirathassa ca;
સબ્બસ્સ તે કમ્મનિયો, અયં હેસ્સતિ ફન્દનો.
Sabbassa te kammaniyo, ayaṃ hessati phandano.
૨૦.
20.
ઇતિ ફન્દનરુક્ખોપિ, તાવદે અજ્ઝભાસથ;
Iti phandanarukkhopi, tāvade ajjhabhāsatha;
મય્હમ્પિ વચનં અત્થિ, ભારદ્વાજ સુણોહિ મે.
Mayhampi vacanaṃ atthi, bhāradvāja suṇohi me.
૨૧.
21.
૨૨.
22.
ઇતિ ફન્દનરુક્ખોપિ, વેરં અપ્પેસિ તાવદે;
Iti phandanarukkhopi, veraṃ appesi tāvade;
જાતાનઞ્ચ અજાતાનં, ઇસ્સાનં દુક્ખમાવહિ.
Jātānañca ajātānaṃ, issānaṃ dukkhamāvahi.
૨૩.
23.
અઞ્ઞમઞ્ઞં વિવાદેન, અઞ્ઞમઞ્ઞમઘાતયું.
Aññamaññaṃ vivādena, aññamaññamaghātayuṃ.
૨૪.
24.
એવમેવ મનુસ્સાનં, વિવાદો યત્થ જાયતિ;
Evameva manussānaṃ, vivādo yattha jāyati;
મયૂરનચ્ચં નચ્ચન્તિ, યથા તે ઇસ્સફન્દના.
Mayūranaccaṃ naccanti, yathā te issaphandanā.
૨૫.
25.
૨૬.
26.
સામગ્ગિરતો ધમ્મટ્ઠો, યોગક્ખેમા ન ધંસતીતિ.
Sāmaggirato dhammaṭṭho, yogakkhemā na dhaṃsatīti.
ફન્દનજાતકં દુતિયં.
Phandanajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૪૭૫] ૨. ફન્દનજાતકવણ્ણના • [475] 2. Phandanajātakavaṇṇanā