Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༢. ཕུསཏིསུཏྟཝཎྞནཱ
2. Phusatisuttavaṇṇanā
༢༢. ཀམྨཾ ཨཕུསནྟནྟི ཀམྨཕསྶཾ ཨཕུསནྟཾ, ཀམྨཾ ཨཀརོནྟནྟི ཨཏྠོ། ཝིཔཱཀོ ན ཕུསཏཱིཏི ཝིཔཱཀཕསྶོ ན ཕུསཏི, ཝིཔཱཀོ ན ཨུཔྤཛྫཏེཝ ཀཱརཎསྶ ཨབྷཱཝཏོ། ཨེཝཾ བྱཏིརེཀམུཁེན ཀམྨཝཊྚེན ཝིཔཱཀཝཊྚཾ སམྦནྡྷཾ ཀཏྭཱ ཨཏྠཾ ཝཏྭཱ ཨིདཱནི ཀེཝལཾ ཀམྨཝཊྚཝསེན ཨཏྠཾ ཝདནྟོ ‘‘ཀམྨམེཝཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ནཱཀརོཏོ ཀརིཡཏཱིཏི ཀམྨཾ ཨཀུབྦཏོ ན ཀཡིརཏི, ཨནབྷིསནྡྷིཀཏཀམྨཾ ནཱམ ནཏྠཱིཏི ཨཏྠོ། ཨིདཱནི ཏམེཝཏྠཾ ཨནྭཡཏོ དསྶེཏུཾ ‘‘ཕུསནྟཉྩཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏོཏི ཕུསནཧེཏུ། སེསཾ ཝུཏྟནཡམེཝ། ཝུཏྟམེཝཏྠཾ སཀཱརཎཾ ཀཏྭཱ པརིཝེཋིཏཝསེན ཝིབྷཱུཏཾ ཀཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏསྨཱ ཕུསནྟ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། དྷམྨཏཱཏི ཀཱརཀསྶེཝ ཀམྨཝིཔཱཀཱནུབནྡྷོ, ནཱཀཱརཀསྶཱཏི ཨཡཾ ཀམྨཝིཔཱཀཱནཾ སབྷཱཝོ།
22.Kammaṃ aphusantanti kammaphassaṃ aphusantaṃ, kammaṃ akarontanti attho. Vipāko na phusatīti vipākaphasso na phusati, vipāko na uppajjateva kāraṇassa abhāvato. Evaṃ byatirekamukhena kammavaṭṭena vipākavaṭṭaṃ sambandhaṃ katvā atthaṃ vatvā idāni kevalaṃ kammavaṭṭavasena atthaṃ vadanto ‘‘kammamevā’’tiādimāha. Tattha nākaroto kariyatīti kammaṃ akubbato na kayirati, anabhisandhikatakammaṃ nāma natthīti attho. Idāni tamevatthaṃ anvayato dassetuṃ ‘‘phusantañcā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatoti phusanahetu. Sesaṃ vuttanayameva. Vuttamevatthaṃ sakāraṇaṃ katvā pariveṭhitavasena vibhūtaṃ katvā dassetuṃ ‘‘tasmā phusanta’’ntiādi vuttaṃ. Dhammatāti kārakasseva kammavipākānubandho, nākārakassāti ayaṃ kammavipākānaṃ sabhāvo.
པཙྩེཏི ཨུཔགཙྪཏི ཨནུབནྡྷཏི། པཱཔནྟི པཱཔཀཾ ཀམྨཾ ཕལཉྩ། ཨཡཉྩ ཨཏྠོ ཨརཉྙེ ལུདྡཀསྶ ཨུཡྻོཛནཱཡ སུནཁེཧི པརིཝཱརིཡམཱནསྶ བྷིཀྑུནོ བྷཡེན རུཀྑཾ ཨཱརུལ༹ྷསྶ ཙཱིཝརེ ལུདྡསྶ ཨུཔརི པཏིཏེ ཏསྶ སུནཁེཧི ཁཱདིཏྭཱ མཱརིཏཝཏྠུནཱ དཱིཔེཏབྦོཏི།
Pacceti upagacchati anubandhati. Pāpanti pāpakaṃ kammaṃ phalañca. Ayañca attho araññe luddakassa uyyojanāya sunakhehi parivāriyamānassa bhikkhuno bhayena rukkhaṃ āruḷhassa cīvare luddassa upari patite tassa sunakhehi khāditvā māritavatthunā dīpetabboti.
ཕུསཏིསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Phusatisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༢. ཕུསཏིསུཏྟཾ • 2. Phusatisuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༢. ཕུསཏིསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Phusatisuttavaṇṇanā