Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    9. билинд̣̇аважчад̇т̇зраг̇аат̇аа

    9. Pilindavacchattheragāthā

    9.

    9.

    ‘‘свааг̇ад̇ам̣ на д̣̇урааг̇ад̇ам̣ 1, наяид̣̇ам̣ д̣̇уманд̇ид̇ам̣ мама;

    ‘‘Svāgataṃ na durāgataṃ 2, nayidaṃ dumantitaṃ mama;

    сам̣вибхад̇д̇зсу д̇хаммзсу, яам̣ сздтам̣ д̇ад̣̇убааг̇ами’’нд̇и.

    Saṃvibhattesu dhammesu, yaṃ seṭṭhaṃ tadupāgami’’nti.

    ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа билинд̣̇аважчо 3 т̇зро г̇аат̇ам̣ абхаасид̇т̇аад̇и.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pilindavaccho 4 thero gāthaṃ abhāsitthāti.




    Next: 10. бун̣н̣амаасад̇т̇зраг̇аат̇аа • 10. Puṇṇamāsattheragāthā




    Footnotes:
    1. наабаг̇ад̇ам̣ (сий. сяаа.)
    2. nāpagataṃ (sī. syā.)
    3. билинд̣̇иважчо (сий.)
    4. pilindivaccho (sī.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 9. билинд̣̇аважчад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 9. Pilindavacchattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact