Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya

    2. бурисаг̇ад̇исуд̇д̇ам̣

    2. Purisagatisuttaṃ

    55. ‘‘сад̇д̇а жа 1, бхигкавз, бурисаг̇ад̇ияо д̣̇зсзссаами анубаад̣̇аа жа бариниб̣б̣аанам̣ 2. д̇ам̣ сун̣аат̇а , саад̇хугам̣ манаси гарот̇а; бхаасиссаамий’’д̇и. ‘‘звам̣, бханд̇з’’д̇и ко д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, сад̇д̇а бурисаг̇ад̇ияо?

    55. ‘‘Satta ca 3, bhikkhave, purisagatiyo desessāmi anupādā ca parinibbānaṃ 4. Taṃ suṇātha , sādhukaṃ manasi karotha; bhāsissāmī’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca – ‘‘katamā ca, bhikkhave, satta purisagatiyo?

    ‘‘ид̇ха , бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – ‘но жасса но жа мз сияаа, на бхависсад̇и на мз бхависсад̇и, яад̣̇ад̇т̇и яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ баж̇ахаамий’д̇и убзгкам̣ бадилабхад̇и. со бхавз на раж̇ж̇ад̇и, самбхавз на раж̇ж̇ад̇и, ад̇т̇уд̇д̇ари бад̣̇ам̣ санд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ан̃жа квасса бад̣̇ам̣ на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и, д̇асса на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ маанаанусаяо бахийно ход̇и, на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ бхаварааг̇аанусаяо бахийно ход̇и, на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ авиж̇ж̇аанусаяо бахийно ход̇и. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа анд̇араабариниб̣б̣ааяий ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇ивасам̣санд̇ад̇д̇з 5 аяогабаалз хан̃н̃амаанз бабадигаа ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа ниб̣б̣ааязяяа. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – ‘но жасса но жа мз сияаа, на бхависсад̇и на мз бхависсад̇и, яад̣̇ад̇т̇и яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ баж̇ахаамий’д̇и убзгкам̣ бадилабхад̇и. со бхавз на раж̇ж̇ад̇и, самбхавз на раж̇ж̇ад̇и, ад̇т̇уд̇д̇ари бад̣̇ам̣ санд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ан̃жа квасса бад̣̇ам̣ на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и, д̇асса на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ маанаанусаяо бахийно ход̇и, на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ бхаварааг̇аанусаяо бахийно ход̇и, на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ авиж̇ж̇аанусаяо бахийно ход̇и. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа анд̇араабариниб̣б̣ааяий ход̇и.

    ‘‘Idha , bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammappaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ na sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa na sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte 6 ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammappaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ na sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa na sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti.

    ‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – ‘но жасса но жа мз сияаа, на бхависсад̇и на мз бхависсад̇и, яад̣̇ад̇т̇и яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ баж̇ахаамий’д̇и убзгкам̣ бадилабхад̇и. со бхавз на раж̇ж̇ад̇и, самбхавз на раж̇ж̇ад̇и, ад̇т̇уд̇д̇ари бад̣̇ам̣ санд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ан̃жа квасса бад̣̇ам̣ на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и, д̇асса на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ маанаанусаяо бахийно ход̇и, на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ бхаварааг̇аанусаяо бахийно ход̇и, на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ авиж̇ж̇аанусаяо бахийно ход̇и. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа анд̇араабариниб̣б̣ааяий ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇ивасам̣санд̇ад̇д̇з аяогабаалз хан̃н̃амаанз бабадигаа ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа уббад̇ид̇ваа ниб̣б̣ааязяяа. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа анд̇араабариниб̣б̣ааяий ход̇и.

    ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammappaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ na sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa na sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti.

    ‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа анд̇араабариниб̣б̣ааяий ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇ивасам̣санд̇ад̇д̇з аяогабаалз хан̃н̃амаанз бабадигаа ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа уббад̇ид̇ваа анубахажжа д̇алам̣ ниб̣б̣ааязяяа. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа анд̇араабариниб̣б̣ааяий ход̇и.

    ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā anupahacca talaṃ nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti.

    ‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа убахажжабариниб̣б̣ааяий ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇ивасам̣санд̇ад̇д̇з аяогабаалз хан̃н̃амаанз бабадигаа ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа уббад̇ид̇ваа убахажжа д̇алам̣ ниб̣б̣ааязяяа. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа убахажжабариниб̣б̣ааяий ход̇и.

    ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā upahaccaparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā upahacca talaṃ nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā upahaccaparinibbāyī hoti.

    ‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа асан̇каарабариниб̣б̣ааяий ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇ивасам̣санд̇ад̇д̇з аяогабаалз хан̃н̃амаанз бабадигаа ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа уббад̇ид̇ваа барид̇д̇з д̇ин̣абун̃ж̇з ваа гадтабун̃ж̇з ваа нибад̇зяяа. саа д̇ад̇т̇а аг̇г̇имби ж̇анзяяа, д̇хуумамби ж̇анзяяа, аг̇г̇имби ж̇анзд̇ваа д̇хуумамби ж̇анзд̇ваа д̇амзва барид̇д̇ам̣ д̇ин̣абун̃ж̇ам̣ ваа гадтабун̃ж̇ам̣ ваа барияаад̣̇ияид̇ваа анаахаараа ниб̣б̣ааязяяа. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа асан̇каарабариниб̣б̣ааяий ход̇и.

    ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā asaṅkhāraparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā paritte tiṇapuñje vā kaṭṭhapuñje vā nipateyya. Sā tattha aggimpi janeyya, dhūmampi janeyya, aggimpi janetvā dhūmampi janetvā tameva parittaṃ tiṇapuñjaṃ vā kaṭṭhapuñjaṃ vā pariyādiyitvā anāhārā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā asaṅkhāraparinibbāyī hoti.

    ‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа сасан̇каарабариниб̣б̣ааяий ход̇и. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇ивасам̣санд̇ад̇д̇з аяогабаалз хан̃н̃амаанз бабадигаа ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа уббад̇ид̇ваа вибулз д̇ин̣абун̃ж̇з ваа гадтабун̃ж̇з ваа нибад̇зяяа. саа д̇ад̇т̇а аг̇г̇имби ж̇анзяяа, д̇хуумамби ж̇анзяяа, аг̇г̇имби ж̇анзд̇ваа д̇хуумамби ж̇анзд̇ваа д̇амзва вибулам̣ д̇ин̣абун̃ж̇ам̣ ваа гадтабун̃ж̇ам̣ ваа барияаад̣̇ияид̇ваа анаахаараа ниб̣б̣ааязяяа. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа сасан̇каарабариниб̣б̣ааяий ход̇и.

    ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sasaṅkhāraparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā vipule tiṇapuñje vā kaṭṭhapuñje vā nipateyya. Sā tattha aggimpi janeyya, dhūmampi janeyya, aggimpi janetvā dhūmampi janetvā tameva vipulaṃ tiṇapuñjaṃ vā kaṭṭhapuñjaṃ vā pariyādiyitvā anāhārā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sasaṅkhāraparinibbāyī hoti.

    ‘‘ид̇ха бана, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – ‘но жасса но жа мз сияаа, на бхависсад̇и на мз бхависсад̇и, яад̣̇ад̇т̇и яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ баж̇ахаамий’д̇и убзгкам̣ бадилабхад̇и. со бхавз на раж̇ж̇ад̇и, самбхавз на раж̇ж̇ад̇и, ад̇т̇уд̇д̇ари бад̣̇ам̣ санд̇ам̣ саммабан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ан̃жа квасса бад̣̇ам̣ на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и, д̇асса на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ маанаанусаяо бахийно ход̇и, на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ бхаварааг̇аанусаяо бахийно ход̇и, на саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ авиж̇ж̇аанусаяо бахийно ход̇и. со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа уд̣̇д̇хам̣сод̇о ход̇и аганидтаг̇аамий. сзяяат̇ааби, бхигкавз, д̣̇ивасам̣санд̇ад̇д̇з аяогабаалз хан̃н̃амаанз бабадигаа ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа уббад̇ид̇ваа маханд̇з д̇ин̣абун̃ж̇з ваа гадтабун̃ж̇з ваа нибад̇зяяа. саа д̇ад̇т̇а аг̇г̇имби ж̇анзяяа, д̇хуумамби ж̇анзяяа, аг̇г̇имби ж̇анзд̇ваа д̇хуумамби ж̇анзд̇ваа д̇амзва маханд̇ам̣ д̇ин̣абун̃ж̇ам̣ ваа гадтабун̃ж̇ам̣ ваа барияаад̣̇ияид̇ваа г̇ажчамби д̣̇ахзяяа 7, д̣̇ааяамби д̣̇ахзяяа, г̇ажчамби д̣̇ахид̇ваа д̣̇ааяамби д̣̇ахид̇ваа харид̇анд̇ам̣ ваа бат̇анд̇ам̣ ваа 8 сзланд̇ам̣ ваа уд̣̇аганд̇ам̣ ваа раман̣ийяам̣ ваа бхуумибхааг̇ам̣ ааг̇амма анаахаараа ниб̣б̣ааязяяа. звамзвам̣ ко, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – но жасса но жа мз сияаа…бз… со бан̃жаннам̣ орамбхааг̇ияаанам̣ сам̣яож̇анаанам̣ баригкаяаа уд̣̇д̇хам̣сод̇о ход̇и аганидтаг̇аамий. имаа ко, бхигкавз, сад̇д̇а бурисаг̇ад̇ияо.

    ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammapaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ na sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa na sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā uddhaṃsoto hoti akaniṭṭhagāmī. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā mahante tiṇapuñje vā kaṭṭhapuñje vā nipateyya. Sā tattha aggimpi janeyya, dhūmampi janeyya, aggimpi janetvā dhūmampi janetvā tameva mahantaṃ tiṇapuñjaṃ vā kaṭṭhapuñjaṃ vā pariyādiyitvā gacchampi daheyya 9, dāyampi daheyya, gacchampi dahitvā dāyampi dahitvā haritantaṃ vā pathantaṃ vā 10 selantaṃ vā udakantaṃ vā ramaṇīyaṃ vā bhūmibhāgaṃ āgamma anāhārā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā uddhaṃsoto hoti akaniṭṭhagāmī. Imā kho, bhikkhave, satta purisagatiyo.

    ‘‘гад̇аман̃жа, бхигкавз, анубаад̣̇аабариниб̣б̣аанам̣? ид̇ха, бхигкавз, бхигку звам̣ бадибанно ход̇и – ‘но жасса но жа мз сияаа, на бхависсад̇и на мз бхависсад̇и, яад̣̇ад̇т̇и яам̣ бхууд̇ам̣ д̇ам̣ баж̇ахаамий’д̇и убзгкам̣ бадилабхад̇и. со бхавз на раж̇ж̇ад̇и, самбхавз на раж̇ж̇ад̇и, ад̇т̇уд̇д̇ари бад̣̇ам̣ санд̇ам̣ саммаббан̃н̃ааяа бассад̇и. д̇ан̃жа квасса бад̣̇ам̣ саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ сажчигад̇ам̣ ход̇и, д̇асса саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ маанаанусаяо бахийно ход̇и, саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ бхаварааг̇аанусаяо бахийно ход̇и, саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ авиж̇ж̇аанусаяо бахийно ход̇и. со аасаваанам̣ каяаа…бз… сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, анубаад̣̇аабариниб̣б̣аанам̣. имаа ко, бхигкавз, сад̇д̇а бурисаг̇ад̇ияо анубаад̣̇аа жа бариниб̣б̣аана’’нд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.

    ‘‘Katamañca, bhikkhave, anupādāparinibbānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammappaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So āsavānaṃ khayā…pe… sacchikatvā upasampajja viharati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, anupādāparinibbānaṃ. Imā kho, bhikkhave, satta purisagatiyo anupādā ca parinibbāna’’nti. Dutiyaṃ.




    Next: 3. д̇иссаб̣рахмаасуд̇д̇ам̣ • 3. Tissabrahmāsuttaṃ




    Footnotes:
    1. сад̇д̇а (сий.), сад̇д̇а жа ко (га.)
    2. бариниб̣б̣аан̣ам̣ (сий.)
    3. satta (sī.), satta ca kho (ka.)
    4. parinibbāṇaṃ (sī.)
    5. д̣̇ивасасанд̇ад̇д̇з (сий. сяаа.) ма. ни. 2.154
    6. divasasantatte (sī. syā.) ma. ni. 2.154
    7. д̣ахзяяа (ан̃н̃ад̇т̇а)
    8. бант̇анд̇ам̣ ваа (сий.) сяаамабод̇т̇агз ид̣̇ам̣ на д̣̇иссад̇и
    9. ḍaheyya (aññattha)
    10. panthantaṃ vā (sī.) syāmapotthake idaṃ na dissati



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 2. бурисаг̇ад̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Purisagatisuttavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-2. аб̣яаагад̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-2. Abyākatasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact