Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౮౦. పుటదూసకజాతకం (౩-౩-౧౦)

    280. Puṭadūsakajātakaṃ (3-3-10)

    ౮౮.

    88.

    అద్ధా హి నూన మిగరాజా, పుటకమ్మస్స కోవిదో;

    Addhā hi nūna migarājā, puṭakammassa kovido;

    తథా హి పుటం దూసేతి, అఞ్ఞం నూన కరిస్సతి.

    Tathā hi puṭaṃ dūseti, aññaṃ nūna karissati.

    ౮౯.

    89.

    న మే మాతా వా పితా వా, పుటకమ్మస్స కోవిదో;

    Na me mātā vā pitā vā, puṭakammassa kovido;

    కతం కతం ఖో దూసేమ, ఏవం ధమ్మమిదం కులం.

    Kataṃ kataṃ kho dūsema, evaṃ dhammamidaṃ kulaṃ.

    ౯౦.

    90.

    యేసం వో ఏదిసో ధమ్మో, అధమ్మో పన కీదిసో;

    Yesaṃ vo ediso dhammo, adhammo pana kīdiso;

    మా వో ధమ్మం అధమ్మం వా, అద్దసామ కుదాచనన్తి.

    Mā vo dhammaṃ adhammaṃ vā, addasāma kudācananti.

    పుటదూసకజాతకం దసమం.

    Puṭadūsakajātakaṃ dasamaṃ.

    ఉదపానవగ్గో 1 తతియో.

    Udapānavaggo 2 tatiyo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    ఉదపానవరం వనబ్యగ్ఘ కపి, సిఖినీ చ బలాక రుచిరవరో;

    Udapānavaraṃ vanabyaggha kapi, sikhinī ca balāka ruciravaro;

    సుజనాధిపరోమకదూస పున, సతపత్తవరో పుటకమ్మ దసాతి.

    Sujanādhiparomakadūsa puna, satapattavaro puṭakamma dasāti.







    Footnotes:
    1. అరఞ్ఞవగ్గో (సీ॰ పీ॰ క॰)
    2. araññavaggo (sī. pī. ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౮౦] ౧౦. పుటదూసకజాతకవణ్ణనా • [280] 10. Puṭadūsakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact