Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
૯-૧૦. પુત્તસુત્તાદિવણ્ણના
9-10. Puttasuttādivaṇṇanā
૩૯-૪૦. નવમે ભતોતિ પોસિતો. તં પન ભરણં જાતકાલતો પટ્ઠાય સુખપચ્ચયૂપહરણેન દુક્ખપચ્ચયાપહરણેન ચ પવત્તિતન્તિ દસ્સેતું ‘‘અમ્હેહી’’તિઆદિ વુત્તં. હત્થપાદવડ્ઢનાદીહીતિ આદિ-સદ્દેન મુખેન સિઙ્ઘાનિકાપનયનનહાપનમણ્ડનાદિઞ્ચ સઙ્ગણ્હાતિ. માતાપિતૂનં સન્તકં ખેત્તાદિં અવિનાસેત્વા રક્ખિતં તેસં પરમ્પરાય ઠિતિયા કારણં હોતીતિ આહ ‘‘અમ્હાકં સન્તકં…પે॰… કુલવંસો ચિરં ઠસ્સતી’’તિ. સલાકભત્તાદીનિ અનુપચ્છિન્દિત્વાતિ સલાકભત્તાદીનિ અવિચ્છિન્દિત્વા. યસ્મા દાયજ્જપ્પટિલાભસ્સ યોગ્યભાવેન વત્તમાનોયેવ દાયસ્સ પટિપજ્જિસ્સતિ, ન ઇતરોતિ આહ ‘‘કુલવંસાનુરૂપાય પટિપત્તિયા’’તિઆદિ . અત્તના દાયજ્જારહં કરોન્તોતિ અત્તાનં દાયજ્જારહં કરોન્તો. માતાપિતરો હિ અત્તનો ઓવાદે અવત્તમાને મિચ્છાપટિપન્ને દારકે વિનિચ્છયં ગન્ત્વા અપુત્તે કરોન્તિ, તે દાયજ્જારહા ન હોન્તિ. ઓવાદે વત્તમાને પન કુલસન્તકસ્સ સામિકે કરોન્તિ. તતિયદિવસતો પટ્ઠાયાતિ મતદિવસતો તતિયદિવસતો પટ્ઠાય. સેસં સુવિઞ્ઞેય્યમેવ. દસમં ઉત્તાનમેવ.
39-40. Navame bhatoti posito. Taṃ pana bharaṇaṃ jātakālato paṭṭhāya sukhapaccayūpaharaṇena dukkhapaccayāpaharaṇena ca pavattitanti dassetuṃ ‘‘amhehī’’tiādi vuttaṃ. Hatthapādavaḍḍhanādīhīti ādi-saddena mukhena siṅghānikāpanayananahāpanamaṇḍanādiñca saṅgaṇhāti. Mātāpitūnaṃ santakaṃ khettādiṃ avināsetvā rakkhitaṃ tesaṃ paramparāya ṭhitiyā kāraṇaṃ hotīti āha ‘‘amhākaṃ santakaṃ…pe… kulavaṃso ciraṃ ṭhassatī’’ti. Salākabhattādīni anupacchinditvāti salākabhattādīni avicchinditvā. Yasmā dāyajjappaṭilābhassa yogyabhāvena vattamānoyeva dāyassa paṭipajjissati, na itaroti āha ‘‘kulavaṃsānurūpāya paṭipattiyā’’tiādi . Attanā dāyajjārahaṃ karontoti attānaṃ dāyajjārahaṃ karonto. Mātāpitaro hi attano ovāde avattamāne micchāpaṭipanne dārake vinicchayaṃ gantvā aputte karonti, te dāyajjārahā na honti. Ovāde vattamāne pana kulasantakassa sāmike karonti. Tatiyadivasato paṭṭhāyāti matadivasato tatiyadivasato paṭṭhāya. Sesaṃ suviññeyyameva. Dasamaṃ uttānameva.
પુત્તસુત્તાદિવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Puttasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
સુમનવગ્ગવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Sumanavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya
૯. પુત્તસુત્તં • 9. Puttasuttaṃ
૧૦. મહાસાલપુત્તસુત્તં • 10. Mahāsālaputtasuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
૯. પુત્તસુત્તવણ્ણના • 9. Puttasuttavaṇṇanā
૧૦. મહાસાલપુત્તસુત્તવણ્ણના • 10. Mahāsālaputtasuttavaṇṇanā