Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā |
༥. རཧོསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ
5. Rahosaññakattheraapadānavaṇṇanā
ཧིམཝནྟསྶཱཝིདཱུརེཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ རཧོསཉྙཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམབུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཏཏྠ ཏཏྠ བྷཝེ ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཱནི པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནནྟོ ཨེཀསྨིཾ བུདྡྷསུཉྙཀཱལེ མཛ྄ཛྷིམདེསེ བྲཱཧྨཎཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཝུདྡྷིམནྭཱཡ སཀསིཔྤེསུ ནིཔྥཏྟིཾ པཏྭཱ ཏཏྠ སཱརཾ ཨཔསྶནྟོ ཀེཝལཾ ཨུདརཾ པཱུརེཏྭཱ ཀོདྷམདམཱནཱདཡོ ཨཀུསལེཡེཝ དིསྭཱ གྷརཱཝཱསཾ པཧཱཡ ཧིམཝནྟཾ པཝིསིཏྭཱ ཨིསིཔབྦཛྫཾ པབྦཛིཏྭཱ ཨནེཀཏཱཔསསཏཔརིཝཱརོ ཝསབྷཔབྦཏསམཱིཔེ ཨསྶམཾ མཱཔེཏྭཱ ཏཱིཎི ཝསྶསཧསྶཱནི ཧིམཝནྟེཡེཝ ཝསམཱནོ ‘‘ཨཧཾ ཨེཏྟཀཱནཾ སིསྶཱནཾ ཨཱཙརིཡོཏི སམྨཏོ གརུཊྛཱནིཡོ གརུཀཱཏབྦོ ཝནྡནཱིཡོ, ཨཱཙརིཡོ མེ ནཏྠཱི’’ཏི དོམནསྶཔྤཏྟོ ཏེ སབྦེ སིསྶེ སནྣིཔཱཏེཏྭཱ བུདྡྷཱནཾ ཨབྷཱཝེ ནིབྦཱནཱདྷིགམཱབྷཱཝཾ པཀཱསེཏྭཱ སཡཾ ཨེཀཀོ རཧོ ཝིཝེཀཊྛཱནེཝ ནིསིནྣོ བུདྡྷསྶ སམྨུཁཱ ནིསིནྣོ ཝིཡ བུདྡྷསཉྙཾ མནསི ཀརིཏྭཱ བུདྡྷཱརམྨཎཾ པཱིཏིཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ སཱལཱཡཾ པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ནིསིནྣོ ཀཱལཾ ཀཏྭཱ བྲཧྨལོཀེ ནིབྦཏྟི།
Himavantassāvidūretiādikaṃ āyasmato rahosaññakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto ekasmiṃ buddhasuññakāle majjhimadese brāhmaṇakule nibbatto vuddhimanvāya sakasippesu nipphattiṃ patvā tattha sāraṃ apassanto kevalaṃ udaraṃ pūretvā kodhamadamānādayo akusaleyeva disvā gharāvāsaṃ pahāya himavantaṃ pavisitvā isipabbajjaṃ pabbajitvā anekatāpasasataparivāro vasabhapabbatasamīpe assamaṃ māpetvā tīṇi vassasahassāni himavanteyeva vasamāno ‘‘ahaṃ ettakānaṃ sissānaṃ ācariyoti sammato garuṭṭhāniyo garukātabbo vandanīyo, ācariyo me natthī’’ti domanassappatto te sabbe sisse sannipātetvā buddhānaṃ abhāve nibbānādhigamābhāvaṃ pakāsetvā sayaṃ ekako raho vivekaṭṭhāneva nisinno buddhassa sammukhā nisinno viya buddhasaññaṃ manasi karitvā buddhārammaṇaṃ pītiṃ uppādetvā sālāyaṃ pallaṅkaṃ ābhujitvā nisinno kālaṃ katvā brahmaloke nibbatti.
༣༤. སོ ཏཏྠ ཛྷཱནསུཁེན ཙིརཾ ཝསིཏྭཱ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཀུལགེཧེ ནིབྦཏྟོ ཀཱམེསུ ཨནལླཱིནོ སཏྟཝསྶིཀོ པབྦཛིཏྭཱ ཁུརགྒེཡེཝ ཨརཧཏྟཾ པཏྭཱ ཚལ༹བྷིཉྙོ ཧུཏྭཱ པུབྦེནིཝཱསཉཱཎེན ཨཏྟནོ པུབྦཀམྨཾ སརིཏྭཱ སཉྫཱཏསོམནསྶོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ ཧིམཝནྟསྶཱཝིདཱུརེཏིཨཱདིམཱཧ། ཝསབྷོ ནཱམ པབྦཏོཏི ཧིམཝནྟཔབྦཏཾ ཝིནཱ སེསཔབྦཏཱནཾ ཨུཙྩཏརབྷཱཝེན སེཊྛཏརབྷཱཝེན ཝསབྷོཏི སངྑཾ གཏོ པབྦཏོཏི ཨཏྠོ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝཱཏི།
34. So tattha jhānasukhena ciraṃ vasitvā imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto kāmesu anallīno sattavassiko pabbajitvā khuraggeyeva arahattaṃ patvā chaḷabhiñño hutvā pubbenivāsañāṇena attano pubbakammaṃ saritvā sañjātasomanasso pubbacaritāpadānaṃ pakāsento himavantassāvidūretiādimāha. Vasabho nāma pabbatoti himavantapabbataṃ vinā sesapabbatānaṃ uccatarabhāvena seṭṭhatarabhāvena vasabhoti saṅkhaṃ gato pabbatoti attho. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
རཧོསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།
Rahosaññakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༥. རཧོསཉྙཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 5. Rahosaññakattheraapadānaṃ