Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi

    ५. पञ्‍चकनिपातो

    5. Pañcakanipāto

    १. राजदत्तत्थेरगाथा

    1. Rājadattattheragāthā

    ३१५.

    315.

    ‘‘भिक्खु सिवथिकं 1 गन्त्वा, अद्दस इत्थिमुज्झितं।

    ‘‘Bhikkhu sivathikaṃ 2 gantvā, addasa itthimujjhitaṃ;

    अपविद्धं सुसानस्मिं, खज्‍जन्तिं किमिही फुटं॥

    Apaviddhaṃ susānasmiṃ, khajjantiṃ kimihī phuṭaṃ.

    ३१६.

    316.

    ‘‘यञ्हि एके जिगुच्छन्ति, मतं दिस्वान पापकं।

    ‘‘Yañhi eke jigucchanti, mataṃ disvāna pāpakaṃ;

    कामरागो पातुरहु, अन्धोव सवती 3 अहुं॥

    Kāmarāgo pāturahu, andhova savatī 4 ahuṃ.

    ३१७.

    317.

    ‘‘ओरं ओदनपाकम्हा, तम्हा ठाना अपक्‍कमिं।

    ‘‘Oraṃ odanapākamhā, tamhā ṭhānā apakkamiṃ;

    सतिमा सम्पजानोहं, एकमन्तं उपाविसिं॥

    Satimā sampajānohaṃ, ekamantaṃ upāvisiṃ.

    ३१८.

    318.

    ‘‘ततो मे मनसीकारो, योनिसो उदपज्‍जथ।

    ‘‘Tato me manasīkāro, yoniso udapajjatha;

    आदीनवो पातुरहु, निब्बिदा समतिट्ठथ॥

    Ādīnavo pāturahu, nibbidā samatiṭṭhatha.

    ३१९.

    319.

    ‘‘ततो चित्तं विमुच्‍चि मे, पस्स धम्मसुधम्मतं।

    ‘‘Tato cittaṃ vimucci me, passa dhammasudhammataṃ;

    तिस्सो विज्‍जा अनुप्पत्ता, कतं बुद्धस्स सासन’’न्ति॥

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

    … राजदत्तो थेरो…।

    … Rājadatto thero….







    Footnotes:
    1. सीवथिकं (सी॰ स्या॰ पी॰)
    2. sīvathikaṃ (sī. syā. pī.)
    3. वसती (सी॰)
    4. vasatī (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / १. राजदत्तत्थेरगाथावण्णना • 1. Rājadattattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact