Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
၁၀. ရာဇသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
10. Rājasikkhāpadavaṇṇanā
၅၃၇. ‘‘န ခော မယံ, အာဝုသော, စီဝရစေတာပန္နံ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာမ။ပေ.။ ကာလေန ကပ္ပိယ’’န္တိ ဣတော ပုဗ္ဗေ ဧဝ ရူပိယပဋိဂ္ဂဟဏသိက္ခာပဒသ္သ ပညတ္တတ္တာ ဝုတ္တံ။ အညထာ အာယသ္မာ ဥပနန္ဒော မံသသ္သ စေတာပန္နံ ဧကမ္ပိ ကဟာပဏံ ဟတ္ထေန ပဋိဂ္ဂဏ္ဟန္တော တတော မဟန္တတရံ စီဝရစေတာပန္နံ ကထံ န ပဋိဂ္ဂဏ္ဟိသ္သတိ, ဧဝံ သန္တေပိ စီဝရပဋိသံယုတ္တတ္တာ စီဝရဝဂ္ဂေ သင္ဂာယိံသူတိ။
537.‘‘Nakho mayaṃ, āvuso, cīvaracetāpannaṃ paṭiggaṇhāma…pe… kālena kappiya’’nti ito pubbe eva rūpiyapaṭiggahaṇasikkhāpadassa paññattattā vuttaṃ. Aññathā āyasmā upanando maṃsassa cetāpannaṃ ekampi kahāpaṇaṃ hatthena paṭiggaṇhanto tato mahantataraṃ cīvaracetāpannaṃ kathaṃ na paṭiggaṇhissati, evaṃ santepi cīvarapaṭisaṃyuttattā cīvaravagge saṅgāyiṃsūti.
၅၃၈-၉. ‘‘အာဂတကာရဏံ ဘဉ္ဇတီ’’တိ ဝုတ္တတ္တာ နနု ပုန စောဒေတုံ န လဘတီတိ ဧကေ။ အာဂမနသ္သ သာတ္ထကံ န ဟောတိ, စီဝရံ န လဘိသ္သတိ ပဋိသန္ထာရသ္သ ကတတ္တာတိ ဧကေ။ စောဒနာလက္ခဏံ န ဟောတီတိ ကတ္ဝာ ဝုတ္တန္တိ ဧကေ။ ‘‘ဌတ္ဝာ စောဒေမီ’’တိ အာဂတော တံ ဌာနံ ဘဉ္ဇတိ, ကရောတိ စေကံ, တီဏိပိ စေ ကရောတိ, ဧကမေဝ, ဧကဝစနတ္တာတိ ဧကေ။ တီဏိ ဌာနာနိ ဘဉ္ဇတီတိ ဧကေ။ ဥပတိသ္သတ္ထေရော ‘‘န စောဒနာဒိံ ဘဉ္ဇတိ, စောဒေတုကာမော အကတ္တဗ္ဗံ အကာသိ, တေန ဝတ္တဘေဒေ ဒုက္ကဋ’’န္တိ ဝဒတိ။ ဓမ္မသိရိတ္ထေရော ပန ‘‘အာသနေ စေ နိသီဒတိ, ဧကာယ နိသဇ္ဇာယ ဒ္ဝေ ဌာနာနိ ဘဉ္ဇတိ။ အာမိသံ စေ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတိ, ဧကေန ပဋိဂ္ဂဟေန ဒ္ဝေ ဌာနာနိ ဘဉ္ဇတိ။ ဓမ္မံ စေ ဘာသတိ, ဓမ္မဒေသနသိက္ခာပဒေ ဝုတ္တပရိစ္ဆေဒာယ ဧကာယ ဝာစာယ ဒ္ဝေ ဌာနာနိ ဘဉ္ဇတိ, တံ သန္ဓာယ ဝုတ္တ’’န္တိ ဝဒတိ။ ‘‘ယတ္ထာ’’တိ ဝုတ္တေ အတ္တနော ဧဝ သန္တိကံ ဂန္တဗ္ဗန္တိ ဝုတ္တံ ဝိယ ဟောတိ။ တေန ဝုတ္တံ ‘‘ဗ္ယဉ္ဇနံ ပန န သမေတီ’’တိ။ ဥပာသကေဟိ အာဏတ္တာ တံ။ မူလံ အသာဒိယန္တေနာတိ မူလသ္သ အကပ္ပိယဘာဝေ သတိ အသာဒိယန္တေန။ တဉ္စ ခော စိတ္တေန , န မုခေန။ သစေ ဧဝံ ဝုတ္တေ အကပ္ပိယံ ဒသ္သေတီတိ ကတ္ဝာ စိတ္တေန အကပ္ပိယံ ဣစ္ဆန္တောဝ မုခေန ကပ္ပိယံ နိဒ္ဒိသတိ ‘‘စီဝရံ မေ ဒေထာ’’တိ, န ဝဋ္ဋတိ။ ပဋိလာဘေ ရူပိယပဋိဂ္ဂဟဏသိက္ခာပဒေန အာပတ္တိ။
538-9. ‘‘Āgatakāraṇaṃ bhañjatī’’ti vuttattā nanu puna codetuṃ na labhatīti eke. Āgamanassa sātthakaṃ na hoti, cīvaraṃ na labhissati paṭisanthārassa katattāti eke. Codanālakkhaṇaṃ na hotīti katvā vuttanti eke. ‘‘Ṭhatvā codemī’’ti āgato taṃ ṭhānaṃ bhañjati, karoti cekaṃ, tīṇipi ce karoti, ekameva, ekavacanattāti eke. Tīṇi ṭhānāni bhañjatīti eke. Upatissatthero ‘‘na codanādiṃ bhañjati, codetukāmo akattabbaṃ akāsi, tena vattabhede dukkaṭa’’nti vadati. Dhammasiritthero pana ‘‘āsane ce nisīdati, ekāya nisajjāya dve ṭhānāni bhañjati. Āmisaṃ ce paṭiggaṇhāti, ekena paṭiggahena dve ṭhānāni bhañjati. Dhammaṃ ce bhāsati, dhammadesanasikkhāpade vuttaparicchedāya ekāya vācāya dve ṭhānāni bhañjati, taṃ sandhāya vutta’’nti vadati. ‘‘Yatthā’’ti vutte attano eva santikaṃ gantabbanti vuttaṃ viya hoti. Tena vuttaṃ ‘‘byañjanaṃ pana na sametī’’ti. Upāsakehi āṇattā taṃ. Mūlaṃ asādiyantenāti mūlassa akappiyabhāve sati asādiyantena. Tañca kho cittena , na mukhena. Sace evaṃ vutte akappiyaṃ dassetīti katvā cittena akappiyaṃ icchantova mukhena kappiyaṃ niddisati ‘‘cīvaraṃ me dethā’’ti, na vaṭṭati. Paṭilābhe rūpiyapaṭiggahaṇasikkhāpadena āpatti.
တတ္ရာယံ ဝိစာရဏာ – စိတ္တေန သာဒိယန္တောပိ မုခေန ကပ္ပိယဝောဟာရေန စေ ဝောဟရတိ ‘‘ကဟာပဏာရဟေန, ပာဒာရဟေန ဝာ ကပ္ပိယဘဏ္ဍေန ဣဒဉ္စိဒဉ္စ အာဟရာ’’တိ။ ကိဉ္စာပိ ရူပိယံ သန္ဓာယ ဝဒတိ, ဝဋ္ဋတိ ဧဝ။ ကသ္မာ? ကဉ္စိ သသ္သုဋ္ဌာနကံ ဘူမိပဒေသံ သန္ဓာယ ‘‘သီမံ ဒေမာတိ ဝဒန္တိ, ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝစနတော, ‘‘ဝိဟာရသ္သ ဒေမာ’’တိ ဝုတ္တေ ‘‘ပဋိက္ခိပိတုံ န ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝစနတော စ။ အနုဂဏ္ဌိပဒေ ပန ဝုတ္တံ ‘‘သင္ဃံ သန္ဓာယ ‘ဝိဟာရသ္သ ဒေမာ’တိ ဒိန္နံ ဂရုဘဏ္ဍံ န ဟောတိ, ဒက္ခိဏောဒကံ သမ္ပဋိစ္ဆိတုံ, ‘သာဓူ’တိ စ ဝတ္တုံ, အနုမောဒေတုဉ္စ ဝဋ္ဋတိ။ ကသ္မာ? သင္ဃသ္သ ‘ဝိဟာရော’တိ နာမာဘာဝတော, ခေတ္တသ္သေဝ ‘သီမာ’တိ နာမဘာဝတော စ, စိတ္တေန အာရမ္မဏံ ကတံ အပ္ပမာဏံ, ကပ္ပိယဝောဟာရောဝ ပမာဏံ။ ကပ္ပိယမေဝာစိက္ခိတတ္တာ ‘န တ္ဝေဝာဟံ, ဘိက္ခဝေ, ကေနစိ ပရိယာယေန ဇာတရူပရဇတံ သာဒိတဗ္ဗံ ပရိယေသိတဗ္ဗန္တိ ဝဒာမီ’တိ (မဟာဝ. ၂၉၉) ဝစနေနပိ န ဝိရုဇ္ဈတိ။ ကပ္ပိယဝစနပစ္စယာ ဒာယကော သယမေဝ ကတ္တဗ္ဗယုတ္တကံ ဇာနိသ္သတီတိ အဓိပ္ပာယတော ဒာယကေန ဧတသ္သ အဓိပ္ပာယံ ဉတ္ဝာ ကပ္ပိယကာရကသ္သ ဟတ္ထေ ဌပိတံ ဘိက္ခုသ္သ သန္တကမေဝ ဟောတီ’’တိ။ ဣဒံ သဗ္ဗမယုတ္တံ, ကသ္မာ? သီမာဝိဟာရဝစနသ္သ ဒာယကဝစနတ္တာ။ ဣဓ စ ဘိက္ခုနော ဝစနံ ပမာဏံ။ တေနေဝာဟ ‘‘အထာပိ ‘မမ တဠာကံ ဝာ ပောက္ခရဏိံ ဝာ သင္ဃသ္သ ဒမ္မီ’တိ ဝုတ္တေ ‘သာဓု, ဥပာသက, သင္ဃော ပာနီယံ ပိဝိသ္သတီ’တိအာဒီနိ ဝတ္ဝာ ပရိဘုဉ္ဇိတုံ ဝဋ္ဋတိ ဧဝာ’’တိ။ အညထာ ခေတ္တံ သန္ဓာယ ဘိက္ခုနော ခေတ္တပဋိဗဒ္ဓဝစနာနိ သီမာဝစနေန ကပ္ပန္တီတိ အာပဇ္ဇတိ။ အဝိဟာရသ္သ စ ဘိက္ခုသ္သ ရူပိယံ ဒသ္သေတ္ဝာ ‘‘ဣဒံ ဝိဟာရသ္သ ဒမ္မီ’’တိ ဝုတ္တေ အတ္တနော အတ္ထာယ ဒိယ္ယမာနံ ဇာနန္တေနာပိ တံ အပ္ပဋိက္ခိပိတဗ္ဗံ။ တထာ ကဟာပဏာရဟာဒိနော အကပ္ပိယဘဏ္ဍဘာဝံ, ကဟာပဏာဒိဘာဝမေဝ ဝာ ဇာနန္တမေဝ သန္ဓာယ တထာဝောဟရန္တသ္သ စ အနာပတ္တီတိ အာပဇ္ဇတိ။ ‘‘န တ္ဝေဝာဟံ, ဘိက္ခဝေ, ကေနစိ ပရိယာယေနာ’’တိ နိပ္ပဒေသတော ဝုတ္တတ္တာ န သက္ကာ လေသံ ဩဍ္ဍေတုန္တိ နော တက္ကော, ဝိစာရေတ္ဝာ ပန ဂဟေတဗ္ဗံ။ ‘‘နော စေ ဣစ္ဆတိ, န ကထေတဗ္ဗ’’န္တိ ဝစနတော ယထာဝုတ္တသာမိစိယာ အကရဏေ အနာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာတိ ဒသ္သေတိ။
Tatrāyaṃ vicāraṇā – cittena sādiyantopi mukhena kappiyavohārena ce voharati ‘‘kahāpaṇārahena, pādārahena vā kappiyabhaṇḍena idañcidañca āharā’’ti. Kiñcāpi rūpiyaṃ sandhāya vadati, vaṭṭati eva. Kasmā? Kañci sassuṭṭhānakaṃ bhūmipadesaṃ sandhāya ‘‘sīmaṃ demāti vadanti, vaṭṭatī’’ti vacanato, ‘‘vihārassa demā’’ti vutte ‘‘paṭikkhipituṃ na vaṭṭatī’’ti vacanato ca. Anugaṇṭhipade pana vuttaṃ ‘‘saṅghaṃ sandhāya ‘vihārassa demā’ti dinnaṃ garubhaṇḍaṃ na hoti, dakkhiṇodakaṃ sampaṭicchituṃ, ‘sādhū’ti ca vattuṃ, anumodetuñca vaṭṭati. Kasmā? Saṅghassa ‘vihāro’ti nāmābhāvato, khettasseva ‘sīmā’ti nāmabhāvato ca, cittena ārammaṇaṃ kataṃ appamāṇaṃ, kappiyavohārova pamāṇaṃ. Kappiyamevācikkhitattā ‘na tvevāhaṃ, bhikkhave, kenaci pariyāyena jātarūparajataṃ sāditabbaṃ pariyesitabbanti vadāmī’ti (mahāva. 299) vacanenapi na virujjhati. Kappiyavacanapaccayā dāyako sayameva kattabbayuttakaṃ jānissatīti adhippāyato dāyakena etassa adhippāyaṃ ñatvā kappiyakārakassa hatthe ṭhapitaṃ bhikkhussa santakameva hotī’’ti. Idaṃ sabbamayuttaṃ, kasmā? Sīmāvihāravacanassa dāyakavacanattā. Idha ca bhikkhuno vacanaṃ pamāṇaṃ. Tenevāha ‘‘athāpi ‘mama taḷākaṃ vā pokkharaṇiṃ vā saṅghassa dammī’ti vutte ‘sādhu, upāsaka, saṅgho pānīyaṃ pivissatī’tiādīni vatvā paribhuñjituṃ vaṭṭati evā’’ti. Aññathā khettaṃ sandhāya bhikkhuno khettapaṭibaddhavacanāni sīmāvacanena kappantīti āpajjati. Avihārassa ca bhikkhussa rūpiyaṃ dassetvā ‘‘idaṃ vihārassa dammī’’ti vutte attano atthāya diyyamānaṃ jānantenāpi taṃ appaṭikkhipitabbaṃ. Tathā kahāpaṇārahādino akappiyabhaṇḍabhāvaṃ, kahāpaṇādibhāvameva vā jānantameva sandhāya tathāvoharantassa ca anāpattīti āpajjati. ‘‘Na tvevāhaṃ, bhikkhave, kenaci pariyāyenā’’ti nippadesato vuttattā na sakkā lesaṃ oḍḍetunti no takko, vicāretvā pana gahetabbaṃ. ‘‘No ce icchati, na kathetabba’’nti vacanato yathāvuttasāmiciyā akaraṇe anāpatti dukkaṭassāti dasseti.
‘‘အညာတကအပ္ပဝာရိတေသု ဝိယ ပဋိပဇ္ဇိတဗ္ဗ’’န္တိ ဝစနတော ယထာဝုတ္တသာမိစိမ္ပိ န ကတ္ဝာ စေ နိပ္ဖာဒေတိ, အညာတကဝိညတ္တိသိက္ခာပဒေန ကာရေတဗ္ဗောတိ ဒသ္သေတိ။ ကပ္ပိယကာရကာ သယမေဝ စောဒေတ္ဝာ ဒေန္တိ, ဝဋ္ဋတိ။ ‘‘သယံ ကရဏမေဝ ပဋိက္ခိတ္တ’’န္တိ စ ဝဒန္တိ။ ပိဏ္ဍပာတာဒီနံ ။ပေ.။ ဧသေဝ နယောတိ ဧတ္ထ ‘‘ဒုက္ကဋ’’န္တိ ဝဒန္တိ, တံ န သုန္ဒရံ, ဒဒန္တေသုပီတိ အပိ-သဒ္ဒေန သင္ဂဟိတတ္တာ နိသ္သဂ္ဂိယပာစိတ္တိယမေဝ။ ဇာတရူပရဇတံ ‘‘သင္ဃေ သာဒိတေ ဒုက္ကဋ’’န္တိ စ ဝိကပ္ပေန္တိ။ တံ ဝိသေသေတ္ဝာ နဝုတ္တတ္တာ ပာစိတ္တိယမေဝာတိ ဒသ္သေတိ။ ‘‘နိသ္သဂ္ဂိယမေဝာတိ ယေဝာပနကသိက္ခာပဒေသု သိယာ’’တိ ဝဒန္တိ, ဥပပရိက္ခိတဗ္ဗံ။ ‘‘ယသ္သ ကသ္သစိ ဟိ အညသ္သ။ပေ.။ မဟာပစ္စရိယံ ဝုတ္တ’’န္တိ ဝစနတော အပဗ္ဗဇိတာနံ အန္တမသော မာတာပိတူနမ္ပိ အတ္ထာယ သမ္ပဋိစ္ဆန္တသ္သ ဒုက္ကဋမေဝာတိ ဒသ္သေတိ။
‘‘Aññātakaappavāritesu viya paṭipajjitabba’’nti vacanato yathāvuttasāmicimpi na katvā ce nipphādeti, aññātakaviññattisikkhāpadena kāretabboti dasseti. Kappiyakārakā sayameva codetvā denti, vaṭṭati. ‘‘Sayaṃ karaṇameva paṭikkhitta’’nti ca vadanti. Piṇḍapātādīnaṃ…pe… eseva nayoti ettha ‘‘dukkaṭa’’nti vadanti, taṃ na sundaraṃ, dadantesupīti api-saddena saṅgahitattā nissaggiyapācittiyameva. Jātarūparajataṃ ‘‘saṅghe sādite dukkaṭa’’nti ca vikappenti. Taṃ visesetvā navuttattā pācittiyamevāti dasseti. ‘‘Nissaggiyamevāti yevāpanakasikkhāpadesu siyā’’ti vadanti, upaparikkhitabbaṃ. ‘‘Yassa kassaci hi aññassa…pe… mahāpaccariyaṃ vutta’’nti vacanato apabbajitānaṃ antamaso mātāpitūnampi atthāya sampaṭicchantassa dukkaṭamevāti dasseti.
သဗ္ဗတ္ထ သမ္ပဋိစ္ဆနံ နာမ ‘‘ဥဂ္ဂဏ္ဟေယ္ယ ဝာ ဥဂ္ဂဏ္ဟာပေယ္ယဝာ ဥပနိက္ခိတ္တံ ဝာ သာဒိယေယ္ယာ’’တိ ဧဝံ ဝုတ္တလက္ခဏမေဝ။ ဧဝံ သန္တေပိ ကတ္ထစိ ပဋိက္ခိပိတဗ္ဗံ, ကတ္ထစိ န ပဋိက္ခိပိတဗ္ဗံ, ကတ္ထစိ ပဋိက္ခိတ္တံ သာဒိတုံ ဝဋ္ဋတိ, ဧဝံ အပ္ပဋိက္ခိတ္တံ ကိဉ္စိ ဝဋ္ဋတိ, ဣဒံ သဗ္ဗမ္ပိ ဒသ္သေတုံ ‘‘သစေ ပနာ’’တိ ဝိတ္ထာရော အာရဒ္ဓော။ တတ္ထ ‘‘စေတိယသ္သ။ပေ.။ န ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝစနတော အပ္ပဋိက္ခိတ္တံ ဝိဟာရသ္သ ဒိန္နံ သာဒိတုံ ဝဋ္ဋတီတိ သိဒ္ဓံ။ တထာ ထေရသ္သ ‘‘မာတုယာ ဒေမာ’’တိအာဒိနာ ဝုတ္တေပိ ပဋိဂ္ဂဟဏေ အာပတ္တိ ပာစိတ္တိယမေဝ။ သာပတ္တိကော ဟောတီတိ ဧတ္ထ ကာယ အာပတ္တိယာ သာပတ္တိကော ဟောတီတိ? ဒုက္ကဋာပတ္တိယာတိ ဧကေ။ န ယာယ ကာယစိ, ကေဝလံ အဋ္ဌာနေ စောဒေတီတိ ကတ္ဝာ ‘‘သာပတ္တိကော’’တိ ဝုတ္တံ။ ယထာ ကထန္တိ? ‘‘ပဉ္စဟိ, ဘိက္ခဝေ, အင္ဂေဟိ သမန္နာဂတော သဒ္ဓိဝိဟာရိကော ပဏာမေတဗ္ဗော။ပေ.။ ပဏာမေန္တော အနတိသာရော’’တိ (မဟာဝ. ၆၈) ဧတ္ထ န သမ္မာဝတ္တန္တံယေဝ အပဏာမေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ ဝုတ္တံ။ ယထာဟ – ‘‘န စ, ဘိက္ခဝေ, အသမ္မာဝတ္တန္တော န ပဏာမေတဗ္ဗော, ယော န ပဏာမေယ္ယ, အာပတ္တိဒုက္ကဋသ္သာ’’တိ (မဟာဝ. ၆၈), တသ္မာ အဓိမတ္တပေမာဒိအဘာဝေပိ အပဏာမေန္တသ္သ အနာပတ္တိ ဒိသ္သတိ။ အပိစ ‘‘သာတိသာရော ဟောတီ’’တိ ဝုတ္တံ။ ဧဝံသမ္ပဒမိဒံ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ အဋ္ဌကထာယ ‘‘သာတိသာရော ဟောတီတိ သဒောသော ဟောတိ, အာပတ္တိံ အာပဇ္ဇတီ’’တိ (မဟာဝ. အဋ္ဌ. ၆၈) ဝုတ္တတ္တာ န ယုတ္တန္တိ စေ? န, တဒနန္တရမေဝ တံမိစ္ဆာဂာဟနိဝတ္တနတ္ထံ, တသ္မာ ‘‘န သမ္မာဝတ္တန္တော ပဏာမေတဗ္ဗော’’တိ ဝုတ္တတ္တာ အနာပတ္တိကာ ကတာတိ။ ဒုက္ကဋာပတ္တိ ဟောတီတိ အာစရိယော, ဝီမံသိတဗ္ဗံ။ ‘‘ကပ္ပိယဘဏ္ဍမ္ပိ အကပ္ပိယမေဝာတိ တဠာကတော နိပ္ဖန္နဓညေန ပရိဝတ္တေတ္ဝာ လဒ္ဓံ ဂောရသမ္ပိ န ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝုတ္တံ။
Sabbattha sampaṭicchanaṃ nāma ‘‘uggaṇheyya vā uggaṇhāpeyyavā upanikkhittaṃ vā sādiyeyyā’’ti evaṃ vuttalakkhaṇameva. Evaṃ santepi katthaci paṭikkhipitabbaṃ, katthaci na paṭikkhipitabbaṃ, katthaci paṭikkhittaṃ sādituṃ vaṭṭati, evaṃ appaṭikkhittaṃ kiñci vaṭṭati, idaṃ sabbampi dassetuṃ ‘‘sace panā’’ti vitthāro āraddho. Tattha ‘‘cetiyassa…pe… na vaṭṭatī’’ti vacanato appaṭikkhittaṃ vihārassa dinnaṃ sādituṃ vaṭṭatīti siddhaṃ. Tathā therassa ‘‘mātuyā demā’’tiādinā vuttepi paṭiggahaṇe āpatti pācittiyameva. Sāpattiko hotīti ettha kāya āpattiyā sāpattiko hotīti? Dukkaṭāpattiyāti eke. Na yāya kāyaci, kevalaṃ aṭṭhāne codetīti katvā ‘‘sāpattiko’’ti vuttaṃ. Yathā kathanti? ‘‘Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato saddhivihāriko paṇāmetabbo…pe… paṇāmento anatisāro’’ti (mahāva. 68) ettha na sammāvattantaṃyeva apaṇāmentassa dukkaṭaṃ vuttaṃ. Yathāha – ‘‘na ca, bhikkhave, asammāvattanto na paṇāmetabbo, yo na paṇāmeyya, āpattidukkaṭassā’’ti (mahāva. 68), tasmā adhimattapemādiabhāvepi apaṇāmentassa anāpatti dissati. Apica ‘‘sātisāro hotī’’ti vuttaṃ. Evaṃsampadamidaṃ daṭṭhabbaṃ. Aṭṭhakathāya ‘‘sātisāro hotīti sadoso hoti, āpattiṃ āpajjatī’’ti (mahāva. aṭṭha. 68) vuttattā na yuttanti ce? Na, tadanantarameva taṃmicchāgāhanivattanatthaṃ, tasmā ‘‘na sammāvattanto paṇāmetabbo’’ti vuttattā anāpattikā katāti. Dukkaṭāpatti hotīti ācariyo, vīmaṃsitabbaṃ. ‘‘Kappiyabhaṇḍampi akappiyamevāti taḷākato nipphannadhaññena parivattetvā laddhaṃ gorasampi na vaṭṭatī’’ti vuttaṃ.
ကပ္ပိယဝောဟာရေပိ ဝိဓာနံ ဝက္ခာမ, သေယ္ယထိဒံ – ‘‘ဥဒကဝသေနာ’’တိအာဒိ။ ဒုဗ္ဗိနိဗ္ဘောဂံ ဟောတီတိ ဣဒံ ပရတော ‘‘တသ္သေဝ အကပ္ပိယံ။ ကသ္မာ? ဓညသ္သ ဝိစာရိတတ္တာ’’တိ ဣမိနာ အသဒိသံ, တသ္မာ သုဝုတ္တံ။ ဣဒဉ္ဟိ ဘိက္ခုသ္သ ပယောဂဝသေန အာဒိတော ပဋ္ဌာယ ဥပ္ပန္နေန မိသ္သန္တိ။ အကတပုဗ္ဗံ နဝသသ္သံ နာမ။ ခလေ ဝာ ဌတ္ဝာ ရက္ခတီတိ ‘‘ဣဒံ ဝာ ဧတ္တကံ ဝာ မာ ဂဏ္ဟ, ဣဒံ ဂဟေတုံ လဗ္ဘတီ’’တိ ဝာ ‘‘ဣတော အပနေဟိ, ဣဓ ပုဉ္ဇံ ကရောဟီ’’တိ ဧဝမာဒိနာ ဝာ ပယောဂေန စေ ရက္ခတိ, တံ အကပ္ပိယံ။ ‘‘သစေ ‘မယိဌိတေ ရက္ခိတံ ဟောတီ’တိ ရက္ခတိ, ဂဏ္ဟန္တေ ဝာ ပသ္သိတ္ဝာ ‘ကိံ ကရောထာ’တိ, ဘဏတိ ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝုတ္တံ, တံ ယုတ္တံ။ ရူပိယပဋိဂ္ဂဟဏသိက္ခာပဒေ ‘‘ဒ္ဝာရံ ပိဒဟိတ္ဝာ ရက္ခန္တေန ဝသိတဗ္ဗ’’န္တိ ဟိ ဝုတ္တံ။ တသ္သေဝ တံ အကပ္ပိယံ။ ကသ္မာ? အပုဗ္ဗသ္သ အနုပ္ပာဒိတတ္တာ။ ဟေဋ္ဌာ ‘‘သသ္သံ ကတ္ဝာ အာဟရထာ’’တိ ဝတ္တုံ ပန န ဝဋ္ဋတီတိ။ ပဏ္ဏေပိ ဧသေဝ နယော။ ‘‘ပကတိယာ သယမေဝ ကရောန္တာနံ ဥသ္သာဟဇနနတော’’တိ ဝုတ္တံ။ ကသ္မာ? ‘‘ကဟာပဏာနံ ဝိစာရိတတ္တာ’’တိ ဝစနတော, ပဂေဝ ဥဋ္ဌာပိတတ္တာတိ သိဒ္ဓံ ဟောတိ။ သစေ ဒာယကာ ဝာ သင္ဃသ္သ ဂာမခေတ္တာရာမာဒိံ ကေဏိယာ ဂဟိတမနုသ္သာ ဝာ တတ္ထ ကုဋုမ္ဗိနော ‘‘ဣမေ သင္ဃသ္သ ကဟာပဏာ အာဟဋာ’’တိ ဝဒန္တိ, ‘‘န ကပ္ပတီ’’တိ ဧတ္တကမေဝ ဝတ္တဗ္ဗံ။ ကပ္ပိယကာရကာဝ စေ ဝဒန္တိ, ‘‘သင္ဃသ္သ ကဟာပဏာ န ကပ္ပန္တိ, သပ္ပိအာဒီနိ ဝဋ္ဋန္တီ’’တိ ဝတ္တဗ္ဗံ, တသ္မာ ‘‘သင္ဃသ္သ ကပ္ပိယကာရကေ ဝာ ဂုတ္တဋ္ဌာနံ ဝာ အာစိက္ခထာ’’တိ ဝတ္ဝာ တေဟိ သမ္ပာဒိတံ ကေနစိ အကတ္တဗ္ဗတာယ ‘‘ဣမိနာ သပ္ပိံ အာဟရာဟီ’’တိ ဝိစာရေတိ နိဋ္ဌာပေတ္ဝာ ဣတရေသံ ကပ္ပိယံ ပရတော ပတ္တစတုက္ကေ စတုတ္ထပတ္တော ဝိယ။ ဝုတ္တဉ္ဟိ တတ္ထ ‘‘ဣမေ ကဟာပဏေ ဂဟေတ္ဝာ ဣမံ ဒေဟီ’တိ ကဟာပဏေ ဒာပေတ္ဝာ ဂဟိတော, အယံ ပတ္တော ဧတသ္သေဝ ဘိက္ခုနော န ဝဋ္ဋတိ, ဒုဗ္ဗိစာရိတတ္တာ, အညေသံ ပန ဝဋ္ဋတိ, မူလသ္သ အသမ္ပဋိစ္ဆိတတ္တာ’’တိအာဒိ။ ယဒိ ဧဝံ သဗ္ဗေသံ အကပ္ပိယံ။ ကသ္မာ? ကဟာပဏာနံ ဝိစာရိတတ္တာတိ။ ဣဒံ ဒုဝုတ္တန္တိ စေ? န, မူလသ္သ သမ္ပဋိစ္ဆိတဋ္ဌာနံ သန္ဓာယ ဣမသ္သ ဝုတ္တတ္တာ ပတ္တစတုက္ကေ ဒုတိယတတိယပတ္တာ ဝိယ, တေနေဝ ဝုတ္တံ သယံကာရိဝာရေ ‘‘န ကပ္ပတီ’’တိ ဧတ္တကမေဝ ဝတ္တဗ္ဗ’န္တိ။ တတော ပရံ မူလံ သမ္ပဋိစ္ဆတိ နာမ။
Kappiyavohārepi vidhānaṃ vakkhāma, seyyathidaṃ – ‘‘udakavasenā’’tiādi. Dubbinibbhogaṃ hotīti idaṃ parato ‘‘tasseva akappiyaṃ. Kasmā? Dhaññassa vicāritattā’’ti iminā asadisaṃ, tasmā suvuttaṃ. Idañhi bhikkhussa payogavasena ādito paṭṭhāya uppannena missanti. Akatapubbaṃ navasassaṃ nāma. Khale vā ṭhatvā rakkhatīti ‘‘idaṃ vā ettakaṃ vā mā gaṇha, idaṃ gahetuṃ labbhatī’’ti vā ‘‘ito apanehi, idha puñjaṃ karohī’’ti evamādinā vā payogena ce rakkhati, taṃ akappiyaṃ. ‘‘Sace ‘mayiṭhite rakkhitaṃ hotī’ti rakkhati, gaṇhante vā passitvā ‘kiṃ karothā’ti, bhaṇati vaṭṭatī’’ti vuttaṃ, taṃ yuttaṃ. Rūpiyapaṭiggahaṇasikkhāpade ‘‘dvāraṃ pidahitvā rakkhantena vasitabba’’nti hi vuttaṃ. Tasseva taṃ akappiyaṃ. Kasmā? Apubbassa anuppāditattā. Heṭṭhā ‘‘sassaṃ katvā āharathā’’ti vattuṃ pana na vaṭṭatīti. Paṇṇepi eseva nayo. ‘‘Pakatiyā sayameva karontānaṃ ussāhajananato’’ti vuttaṃ. Kasmā? ‘‘Kahāpaṇānaṃ vicāritattā’’ti vacanato, pageva uṭṭhāpitattāti siddhaṃ hoti. Sace dāyakā vā saṅghassa gāmakhettārāmādiṃ keṇiyā gahitamanussā vā tattha kuṭumbino ‘‘ime saṅghassa kahāpaṇā āhaṭā’’ti vadanti, ‘‘na kappatī’’ti ettakameva vattabbaṃ. Kappiyakārakāva ce vadanti, ‘‘saṅghassa kahāpaṇā na kappanti, sappiādīni vaṭṭantī’’ti vattabbaṃ, tasmā ‘‘saṅghassa kappiyakārake vā guttaṭṭhānaṃ vā ācikkhathā’’ti vatvā tehi sampāditaṃ kenaci akattabbatāya ‘‘iminā sappiṃ āharāhī’’ti vicāreti niṭṭhāpetvā itaresaṃ kappiyaṃ parato pattacatukke catutthapatto viya. Vuttañhi tattha ‘‘ime kahāpaṇe gahetvā imaṃ dehī’ti kahāpaṇe dāpetvā gahito, ayaṃ patto etasseva bhikkhuno na vaṭṭati, dubbicāritattā, aññesaṃ pana vaṭṭati, mūlassa asampaṭicchitattā’’tiādi. Yadi evaṃ sabbesaṃ akappiyaṃ. Kasmā? Kahāpaṇānaṃ vicāritattāti. Idaṃ duvuttanti ce? Na, mūlassa sampaṭicchitaṭṭhānaṃ sandhāya imassa vuttattā pattacatukke dutiyatatiyapattā viya, teneva vuttaṃ sayaṃkārivāre ‘‘na kappatī’’ti ettakameva vattabba’nti. Tato paraṃ mūlaṃ sampaṭicchati nāma.
မဟာဝိသယသိက္ခတ္တာ၊ ရာဇသိက္ခာပဒံ ဣဒံ။
Mahāvisayasikkhattā, rājasikkhāpadaṃ idaṃ;
ရညော ဝိယ ဒုဝိညေယ္ယံ၊ စိတ္တာဓိပ္ပာယတောပိ ဝာ။
Rañño viya duviññeyyaṃ, cittādhippāyatopi vā.
ရာဇသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Rājasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
နိဋ္ဌိတော စီဝရဝဂ္ဂော ပဌမော။
Niṭṭhito cīvaravaggo paṭhamo.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၁၀. ရာဇသိက္ခာပဒံ • 10. Rājasikkhāpadaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၁၀. ရာဇသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 10. Rājasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၁၀. ရာဇသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 10. Rājasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၁၀. ရာဇသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 10. Rājasikkhāpadavaṇṇanā