Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૩૩૪. રાજોવાદજાતકં (૪-૪-૪)
334. Rājovādajātakaṃ (4-4-4)
૧૩૩.
133.
ગવં ચે તરમાનાનં, જિમ્હં ગચ્છતિ પુઙ્ગવો;
Gavaṃ ce taramānānaṃ, jimhaṃ gacchati puṅgavo;
સબ્બા તા જિમ્હં ગચ્છન્તિ 1, નેત્તે જિમ્હં ગતે સતિ.
Sabbā tā jimhaṃ gacchanti 2, nette jimhaṃ gate sati.
૧૩૪.
134.
એવમેવ મનુસ્સેસુ, યો હોતિ સેટ્ઠસમ્મતો;
Evameva manussesu, yo hoti seṭṭhasammato;
સો ચે અધમ્મં ચરતિ, પગેવ ઇતરા પજા;
So ce adhammaṃ carati, pageva itarā pajā;
સબ્બં રટ્ઠં દુખં સેતિ, રાજા ચે હોતિ અધમ્મિકો.
Sabbaṃ raṭṭhaṃ dukhaṃ seti, rājā ce hoti adhammiko.
૧૩૫.
135.
ગવં ચે તરમાનાનં, ઉજું ગચ્છતિ પુઙ્ગવો;
Gavaṃ ce taramānānaṃ, ujuṃ gacchati puṅgavo;
૧૩૬.
136.
એવમેવ મનુસ્સેસુ, યો હોતિ સેટ્ઠસમ્મતો;
Evameva manussesu, yo hoti seṭṭhasammato;
સો સચે ધમ્મં ચરતિ, પગેવ ઇતરા પજા;
So sace dhammaṃ carati, pageva itarā pajā;
સબ્બં રટ્ઠં સુખં સેતિ, રાજા ચે હોતિ ધમ્મિકોતિ.
Sabbaṃ raṭṭhaṃ sukhaṃ seti, rājā ce hoti dhammikoti.
રાજોવાદજાતકં ચતુત્થં.
Rājovādajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૩૩૪] ૪. રાજોવાદજાતકવણ્ણના • [334] 4. Rājovādajātakavaṇṇanā