Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ५. रंसिसञ्‍ञकत्थेरअपदानं

    5. Raṃsisaññakattheraapadānaṃ

    २१.

    21.

    ‘‘उदेन्तं सतरंसिंव, पीतरंसिंव 1 भाणुमं।

    ‘‘Udentaṃ sataraṃsiṃva, pītaraṃsiṃva 2 bhāṇumaṃ;

    ब्यग्घूसभंव पवरं, सुजातं पब्बतन्तरे॥

    Byagghūsabhaṃva pavaraṃ, sujātaṃ pabbatantare.

    २२.

    22.

    ‘‘बुद्धस्स आनुभावो सो, जलते पब्बतन्तरे।

    ‘‘Buddhassa ānubhāvo so, jalate pabbatantare;

    रंसे 3 चित्तं पसादेत्वा, कप्पं सग्गम्हि मोदहं॥

    Raṃse 4 cittaṃ pasādetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

    २३.

    23.

    ‘‘अवसेसेसु कप्पेसु, कुसलं चरितं मया।

    ‘‘Avasesesu kappesu, kusalaṃ caritaṃ mayā;

    तेन चित्तप्पसादेन, बुद्धानुस्सतियापि च॥

    Tena cittappasādena, buddhānussatiyāpi ca.

    २४.

    24.

    ‘‘तिंसकप्पसहस्सेतो, यं सञ्‍ञमलभिं तदा।

    ‘‘Tiṃsakappasahasseto, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, बुद्धसञ्‍ञायिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṃ phalaṃ.

    २५.

    25.

    ‘‘सत्तपञ्‍ञासकप्पम्हि, एको आसिं जनाधिपो।

    ‘‘Sattapaññāsakappamhi, eko āsiṃ janādhipo;

    सुजातो नाम नामेन, चक्‍कवत्ती महब्बलो॥

    Sujāto nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.

    २६.

    26.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा रंसिसञ्‍ञको थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā raṃsisaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    रंसिसञ्‍ञकत्थेरस्सापदानं पञ्‍चमं।

    Raṃsisaññakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. सितरंसिं व (सी॰ स्या॰)
    2. sitaraṃsiṃ va (sī. syā.)
    3. रंस्या (?)
    4. raṃsyā (?)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact