| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi |
११. रट्ठपालत्थेरअपदानं
11. Raṭṭhapālattheraapadānaṃ
१७९.
179.
‘‘पदुमुत्तरस्स भगवतो, लोकजेट्ठस्स तादिनो।
‘‘Padumuttarassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;
वरनागो मया दिन्नो, ईसादन्तो उरूळ्हवा॥
Varanāgo mayā dinno, īsādanto urūḷhavā.
१८०.
180.
अग्घापेत्वान तं सब्बं, सङ्घारामं अकारयिं॥
Agghāpetvāna taṃ sabbaṃ, saṅghārāmaṃ akārayiṃ.
१८१.
181.
‘‘चतुपञ्ञाससहस्सानि, पासादे कारयिं अहं।
‘‘Catupaññāsasahassāni, pāsāde kārayiṃ ahaṃ;
१८२.
182.
‘‘अनुमोदि महावीरो, सयम्भू अग्गपुग्गलो।
‘‘Anumodi mahāvīro, sayambhū aggapuggalo;
सब्बे जने हासयन्तो, देसेसि अमतं पदं॥
Sabbe jane hāsayanto, desesi amataṃ padaṃ.
१८३.
183.
‘‘तं मे बुद्धो वियाकासि, जलजुत्तमनामको।
‘‘Taṃ me buddho viyākāsi, jalajuttamanāmako;
भिक्खुसङ्घे निसीदित्वा, इमा गाथा अभासथ॥
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
१८४.
184.
‘‘‘चतुपञ्ञाससहस्सानि, पासादे कारयी अयं।
‘‘‘Catupaññāsasahassāni, pāsāde kārayī ayaṃ;
कथयिस्सामि विपाकं, सुणाथ मम भासतो॥
Kathayissāmi vipākaṃ, suṇātha mama bhāsato.
१८५.
185.
‘‘‘अट्ठारससहस्सानि, कूटागारा भविस्सरे।
‘‘‘Aṭṭhārasasahassāni, kūṭāgārā bhavissare;
ब्यम्हुत्तमम्हि निब्बत्ता, सब्बसोण्णमया च ते॥
Byamhuttamamhi nibbattā, sabbasoṇṇamayā ca te.
१८६.
186.
‘‘‘पञ्ञासक्खत्तुं देविन्दो, देवरज्जं करिस्सति।
‘‘‘Paññāsakkhattuṃ devindo, devarajjaṃ karissati;
अट्ठपञ्ञासक्खत्तुञ्च, चक्कवत्ती भविस्सति॥
Aṭṭhapaññāsakkhattuñca, cakkavattī bhavissati.
१८७.
187.
‘‘‘कप्पसतसहस्सम्हि, ओक्काककुलसम्भवो।
‘‘‘Kappasatasahassamhi, okkākakulasambhavo;
गोतमो नाम गोत्तेन, सत्था लोके भविस्सति॥
Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
१८८.
188.
‘‘‘देवलोका चवित्वान, सुक्कमूलेन चोदितो।
‘‘‘Devalokā cavitvāna, sukkamūlena codito;
अड्ढे कुले महाभोगे, निब्बत्तिस्सति तावदे॥
Aḍḍhe kule mahābhoge, nibbattissati tāvade.
१८९.
189.
‘‘‘सो पच्छा पब्बजित्वान, सुक्कमूलेन चोदितो।
‘‘‘So pacchā pabbajitvāna, sukkamūlena codito;
रट्ठपालोति नामेन, हेस्सति सत्थु सावको॥
Raṭṭhapāloti nāmena, hessati satthu sāvako.
१९०.
190.
‘‘‘पधानपहितत्तो सो, उपसन्तो निरूपधि।
‘‘‘Padhānapahitatto so, upasanto nirūpadhi;
सब्बासवे परिञ्ञाय, निब्बायिस्सतिनासवो’॥
Sabbāsave pariññāya, nibbāyissatināsavo’.
१९१.
191.
‘‘उट्ठाय अभिनिक्खम्म, जहिता भोगसम्पदा।
‘‘Uṭṭhāya abhinikkhamma, jahitā bhogasampadā;
खेळपिण्डेव भोगम्हि, पेमं मय्हं न विज्जति॥
Kheḷapiṇḍeva bhogamhi, pemaṃ mayhaṃ na vijjati.
१९२.
192.
‘‘वीरियं मे धुरधोरय्हं, योगक्खेमाधिवाहनं।
‘‘Vīriyaṃ me dhuradhorayhaṃ, yogakkhemādhivāhanaṃ;
धारेमि अन्तिमं देहं, सम्मासम्बुद्धसासने॥
Dhāremi antimaṃ dehaṃ, sammāsambuddhasāsane.
१९३.
193.
‘‘किलेसा झापिता मय्हं…पे॰… विहरामि अनासवो॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
१९४.
194.
‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
१९५.
195.
‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
इत्थं सुदं आयस्मा रट्ठपालो थेरो इमा गाथायो
Itthaṃ sudaṃ āyasmā raṭṭhapālo thero imā gāthāyo
अभासित्थाति।
Abhāsitthāti.
रट्ठपालत्थेरस्सापदानं एकादसमं।
Raṭṭhapālattherassāpadānaṃ ekādasamaṃ.
यसवग्गो छपञ्ञासमो।
Yasavaggo chapaññāsamo.
तस्सुद्दानं –
Tassuddānaṃ –
यसो नदीकस्सपो च, गयाकिमिलवज्जिनो।
Yaso nadīkassapo ca, gayākimilavajjino;
दुवे उत्तरा भद्दजी, सिवको उपवाहनो।
Duve uttarā bhaddajī, sivako upavāhano;
रट्ठपालो एकसतं, गाथानं पञ्चनवुति॥
Raṭṭhapālo ekasataṃ, gāthānaṃ pañcanavuti.
थेरापदानं समत्तं।
Therāpadānaṃ samattaṃ.
एत्तावता बुद्धापदानञ्च पच्चेकापदानञ्च थेरापदानञ्च
Ettāvatā buddhāpadānañca paccekāpadānañca therāpadānañca
समत्तानि।
Samattāni.
॥ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मासम्बुद्धस्स॥
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
खुद्दकनिकाये
Khuddakanikāye
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / ११. रट्ठपालत्थेरअपदानवण्णना • 11. Raṭṭhapālattheraapadānavaṇṇanā
